I believe that without musical education (or practice), without the use of musical instruments, it will be difficult to come up with something. The Ukrainian language is difficult. Unless you try a cover in your native Indian language. But I think it's still very difficult... But no one is stopping you from trying!

I’m confused too, because every idea is interesting. it would be good to find a person who knows music for you. now there are many bloggers on the Internet who review Ukrainian performers. Maybe you can write to one of them

You can take some popular Indian song, not very long, which does not have a lot of words. Translate and perform in Ukrainian. And in the arrangement, use inserts with Ukrainian national motifs and instruments

Youre not 40 years old! Did I tell you green is my favorite color? Love the wall behind you! I know how you feel..... I am the same way. I have artistic A.D.D. I make one kind of jewelry for a while and then I get bored and start making a different kind. You should have seen when I decided I was going to learn to do chain maille.I was going to make a suit of armor. Then I made my goal a little smaller and was going to make a tank top. It took me like 6months and all I managed to make a 12" x12" square befor I got bored. I use it as a hot plate. So I know how you feel about your mind being all over the place. I would love to be able to help you with this, but I am just learning the language myself.....which I am, but nothing useful so far. But if I eveer get to Kyiv, I can say, 'Excuse me. Tell me please, where is European Square? Oh and I can be trampy in Ukrainian too. I can say. Would you like..... I mean Wouldnt you like (thats the polite way) something to drink? Where would you like to have a drink? At my place? LOL. The app Im using wants me to be trampy. 😂😂😂 I would probably know more by now if I was better at focusing. But Im not. So my advice to you would be.......OH LOOK, A BUTTERFLY!!!……... .......... .........