"ขอโทษที่โกหกว่าไม่รักคุณ ทั้งๆที่หัวใจดวงนี้รักคุณหมดใจ"

เพลงนี้นอกจากแปลความหมายถึงคนที่เรารักแล้ว หมายถึงตัวเองอีกด้วยนะคะ ในช่วงที่ไม่รักตัวเอง ช่วงที่คิดไม่ดีต่อตัวเอง และสุดท้ายคนที่ดีต่อเรามากที่สุดก็คือตัวเราเอง

ขอโทษที่ปากแข็งนะแต่จริงๆเรารักคุณมาก เพราะความปากแข็งของเราทำให้คุณเจ็บและอยากเลิก เราปล่อยคุณไปแล้วขอให้เจอคนที่ดีมากกว่าเรานะ รักคุณ.

สำหรับเรา เรานึกถึงคนคนนึงค่ะที่เราพลาดไปทำร้ายเขาเพราะขาดความเข้าใจ เราทำเรื่องเล็กๆให้มันกลายเป็นเรื่องใหญ่ เขาดีกับเรามาตลอดแหละค่ะ แต่เราเลือกที่จะทิ้งคนดีๆแบบเขาไปเพราะการเอาชนะที่ไม่รู้จักพอ จะกลับไปตอนนี้มันก็สายไปแล้วค่ะ :) You were good to me.

เคยสงสัยเหมือนกัน ว่าคนคนนึงมันจะดีกับเราได้มากขนาดนี้เลยหรอ ทั้งๆที่เราเป็นฝ่ายทำร้ายเขามาตลอด เขาก็ยอมเรามาตลอดแม้กระทั่งตอนที่เราทิ้งเขาไปเพราะความไม่พอของเราเอง เราวนกลับมาเจอกับเขาอีกครั้ง คิดว่าเขาคงจะเกลียดหรือไม่อยากจะเจอหน้าเราอีกต่อไปแล้ว แต่เขาก็ยังใจดีอยู่เหมือนเดิม ยอมเราอยู่เหมือนเดิม ถึงจะทำเป็นใจแข็งไปหน่อย แต่เขาก็ยังเป็นเหมือนเดิมแบบที่เราเคยสัมผัสมาก่อน เราทำร้ายเขาซ้ำๆ จนกระทั่งเราเริ่มรู้ตัวแล้วว่าเรานี่มันแย่จริงๆ ซึ่งมันก็คือวันที่เรารู้สึกว่ามันต้องพอแล้ว เราไม่อยากจะรั้งเขาเอาไว้เหมือนคนเห็นแก่ตัวเหมือนเดิม เขาไม่เคยไล่ให้เราไปไหน แต่วันนี้เราจะเป็นคนไล่เขาให้ออกจากชีวิตเราเอง เพราะว่าเรารักเขามากกว่าที่เราคิด แล้วเราก็ไม่อยากจะทำร้ายเขาอีกต่อไปแล้ว

ขอเป็นตัวแทนพูดแทนคนที่ใจดีมาตลอดนะคะ เรายอมรับเลยว่าทุกยอย่างที่เราทน เรายอมมาตลอด ไม่ว่าคุณจะทำร้าย จะไปมีคนอื่น จะออกไปจากชีวิตเราสักกี่รอบแต่กลับมาเราก็ยังอยู่ตรงนี้ ทั้งหมดที่เราทำไป เพื่อที่จะให้คุณคิดได้แล้วพอ หยุดที่เรา เพราะไม่ว่าคุณจะทำร้ายเรามากแค่ไหนเรายังอยู่ตรงนี้ ที่ทำไมทั้งหมด ไม่ได้อยากให้คุณปล่อยเราไปเจอคนที่ดีกว่า แค่อยากให้คุณเห็นค่าแล้วหยุดตรงนี้ที่เราบ้าง ถ้าคุณไปด้วยเหตุผลที่ว่าไม่อยากทำร้ายเราแล้ว มันจะยิ่งทำให้เรารู้สึกว่า สรุปที่ผ่านมา ที่ใจดีที่ทนที่พยายามมาตลอดมันไม่มีค่าเลยหรอ แต่ยังไงแล้วสุดท้าย ถ้าคุณไปเจอคนอื่นแล้วมีความสุข เราก็คงยินเดีไปกับคุณอยู่ดี ถึงจะทรมานมากก็เถอะ

สำหรับเรา เรานึกถึงแม่ค่ะเพราะไม่ว่าเราจะเคยว่าแม่ เคยตะคอกใส่ด้วยอารมณ์ ในบางเรื่อง เคยพูดสิ่งที่ทำร้านจิตใจแม่ ไม่เคยใส่ใจแม่สักเท่าไหร่ แต่แม่ไม่เคยบ่นเลย ไม่เคยไม่รักเรา ตอนนี้เราก็เริ่มคิดได้แล้ว สงสารแม่มาก ไม่ชอบที่ตัวเองทำแบบนั้นลงไป ตอนนี้ก็ปรับตัวให้ดีขึ้นแล้วค่ะ

ชอบเพลงนี้มากๆ ทั้งรู้สึกเศร้าและมีความสุขไปพร้อมๆกัน นึกถึงเรื่องราวเก่าๆที่ผ่านมา ทุกอย่างดีและแย่ปะปนกันน แต่มันก็ดีนะ 😢

ใครที่มีคนรัก กอดไว้แน่นๆ นะ เพราะหากวันหนึ่งคุณสูญเสียไป จะไม่สามารถ ย้อนเวลากลับมาได้อีก

เป็นแฟนคนแรก เราเลยคาดหวีงมากเกินไป เรามานั่งงอนแกตลอดเลยว่าทำไมแกต้องบื้อขนาดนี้ ไม่เข้าใจเราเลย แต่ก็ขอบคุณความน่ารักของแก ที่ยอมเปลี่ยนเพื่อเรา แต่สุดท้ายเราก็ต้องเลิกกันไป เพราะ เราเริ่มเดินห่างกันทีละเก้า ทีละเก้า แล้วก็เดินห่างหายจากกันไป

You were good to me สำหรับเรามันคือการที่คนๆนึงทำให้เราเจ็บปวดจากความไม่ชัดเจนของเขา และการไม่ยอมรับความจริงของตัวเราเอง มันเลยทำให้ความสัมพันธ์ยืดยาวมาจนถึงตอนนี้ move on ก็ไม่ได้ จะอยู่ต่อก็ไม่มีประโยชน์อะไร เขายังคงดีมากๆสำหรับเรา เเต่ความสัมพันธ์มันมาถึงจุดที่เรารับไม่ได้จริงๆกับความจริงที่เขาบอกมา เราเลยเลือกเดินออกมา เพื่อให้เขาได้มีความสุขกับคนที่เขาเลือกไว้ตั้งแต่แรก ไม่ว่าจะยังใงคุณก็ดีสำหรับฉันมากๆ ฉันลืมคุณไม่ได้หรอก แต่ฉันจะใช้ชีวิตตามในรูปแบบฉัน แค่ไม่มีคุณในแพลนตามที่เคยได้คิดเอาไว้ เราคิดว่าการที่เราเดินออกมาจากความสัมพันธ์นี้มันจะดีกับเราทั้งสองฝ่าย เรายังคงมีความรู้สึกดีๆต่อกัน แต่เพียงแค่เราไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ในชีวิตจริงได้ .... แค่นั้นเอง :)

ขอบคุณ​คนๆนึงที่ส่งเพลงนี้มาให้​ ถึงอดีตมันจะเป็นยังไง​ พี่ก็จะยังหวังดีกับเธอแบบนี้ต่อไป​ ไม่หันกลับไปมองเรื่องแย่ๆที่เคยทำซึ่งกันและกัน​ เติบโตต่อไปนะดอกไม้​ ถึงไม่ได้เติบโตในกระถางของผมแล้วก็ตาม.

เราโคตรอยากกลับไปหาคนที่เราเคยทำผิดพลาดกับเค้าเลยค่ะ เราเเค่ขอเลิกไปเพราะคิดไม่ดีพอ เค้ายังดีกับเราเสมอเลยค่ะ เราโคตรแพ้อ่ะอือ

เพลงนี้ถ้าฟังวันที่ฝนตกอ่อนๆเมฆครึ้มๆคือร้องไห้ได้เลย ทั้งความหมายของเพลง ทำนอง อามรณ์ของเพลงนี้ดีมากๆ ขอบคุณที่แปลนะคะ เป็นกำลังใจให้คุณเสมอเลยค่ะ

ทำไมเรารู้สึกตอนนั่งอ่านซับเพลงนี้ เรารู้สึกว่ามันหมายถึงตัวเองมากเลย เหมือนทุกครั้งที่ผ่านมา เราไม่เคยที่จะรักตัวเอง เรามัวแต่สนใจสิ่งอื่น ละเลยในสิ่งที่มีค่า ให้สิ่งอื่นสำคัญมากกว่าตัวเอง ต่อให้เราจะทำร้ายตัวเองยังไง ก็มีแต่ตัวเราเองที่อยู่ข้างๆ คอยรักษาตัวเราเองให้คงอยู่ ฟังแล้วรู้สึกขอบคุณตัวเองขึ้นมาเลย ขอบคุณที่มีชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ ขอบคุณที่ต่อให้เราทำร้ายคุณแค่ไหน คุณก็ไม่ปล่อยเราไป ขอบคุณที่รักษาจิตวิญญาณของเราแทนตัวเรานะ ❤️💕

ในส่วนของเรานั้น เพลงนี้ทำให้นึกถึงคนอยู่สองคน คนแรกคือแม่ เพราะแม่พร้อมที่จะให้อภัยเราเสมอ ไม่ว่าเราจะงอแง เอาแต่ใจ อ่อนแอ หรือทำอะไรที่คนอื่นมองว่าไม่เวิร์ค ห่วย แต่แม่อยู่ข้างเราเสมอ ไม่ว่าจะวันที่เราทุกข์หรือสุข และคนทีีสองคือแฟนค่ะ เขาเป็นแฟนคนแรกและคนปัจจุบันของเรา เราททะเลาะกันบ่อยครัังจนเกือบจะเลิกกันไปหลายๆ รอบแล้ว ต้นเหตุก็มาจากความเอาแต่ใจของเราและความไม่เข้าใจกัน แต่ด้วยความผูกพันและควาดีที่เขาเคยทำกับเราไว้มันเป็นด้ายเส้นหนึ่งที่ผูกเราไว้ด้วยกัน ทุกครั้งที่เราเสียใจ ร้องไห้หนักๆ เหนื่อยเหนื่อยกับงาน กับคน กับชีวิต ผู้ชายคนนี้จะคอยกอดให้กำลังใจและปลอบเราเหมือนเราเป็นเด็กและลูกของเขา แม้ว่าเขาจะเด็กกว่าเราถึงสีีปีก็เถอะ และเวลาที่เราป่วยเขาก็จะดูแลเราทุกอย่าง เท่าที่จะทำได้ ความห่างไกลทำให้เราคิดมาก จนคิดว่าเขาไม่รักเราแล้ว มีคนอื่น แต่จริงๆ มันก็แค่การคิดๆปเองเท่านั้นค่ะ ในเมื่อเขายังเหมือนเดิม แม้จะมีผู้หญิงมากมายเข้ามา แต่เขาไม่ได้สนใจ... เพีาะมีเราแล้ว พอมาคิดถึงตรงนี้ก็รู้สึกผิดที่เราชอบพูดแรงๆใส่เขา คำพูดเจ็บแสบที่คนฟังแล้วร้องไห้ได้เลย แต่สุดท้ายแล้วเขาก็ให้อภัยและรักเราเหมือนเดิม.

สำหรับเราเพลงนี้ สื่อถึง การมีเราสองคนในคนๆเดียวกัน >> ตัวตนด้านหนึ่งมีแต่ความเศร้า ผิดหวัง พยายามทำทุกอย่างให้ดีขึ้นทุกๆวัน แต่บางครั้งก็ทำให้ท้อแท้กับมันหลายๆเรื่อง เจอสิ่งที่น่าเบื่อหน่าย เจอสิ่งที่ทำให้เหนื่อยใจ อยากจะพักผ่อน อยากอยู่เงียบๆ เกิดภาวะซึมเศร้าในใจ กลัวการเติบโตขึ้นของชีวิต ความรู้สึกดิ่งลง เริ่มมองโลกในแง่ร้ายขึ้น ความสุขในชีวิตมันเหลือน้อยลงทุกวัน คิดลบกับชีวิตตัวเอง... แต่ตัวเราอีกคนนึง ตัวตนจริงๆนั้น พยายามให้กำลังใจ ให้ความหวัง ให้แสงสว่าง พูดปลอบใจกับตัวเองทุกๆวัน.. ว่าชีวิตต้องดำเนินต่อไป รักตัวเองสิ รักตัวเองให้มากๆ ชีวิตเธอน่ะมีค่ามากนะ ต่อให้ผิดหวังและเสียใจมากแค่ไหน ตัวเราอีกด้านหนึ่งมีกจะดีกับเราอยู่เสมอ ให้กำลังใจในทุกเรื่อง เตือนสติเราอยู่ทุกครั้ง รักนะ รักตัวฉัน รักมากๆ ขอบคุณที่เข้าใจ และเป็นเพื่อนอยู่ด้วยกันเสมอมา ไม่มีใครเข้าใจและรับรู้ความรู้สึกของเราเท่ากับตัวเราจริงๆแล้ว รักตัวเองให้มากๆนะคะทุกคน ❤

เคยสงสัยมั้ยว่าเวลาเรารักใครสักคนถึงแม้ว่าเขาจะไม่ใช่แฟนคนแรกที่คบ...แต่เขากลับเป็นรักแรกที่เรารักมากๆคนหนึ่งถึงตอนนี้เรื่องราวจะผ่านมา2ปีแล้ว ที่เราเลิกกันแต่รู้มั้ย ว่าเรายังรักและคิดถึงเธอตลอดแต่ทำได้แค่นั้นเพราะในใจเธอมีคนอื่นที่ไม่ใช่เรารู้ทั้งรู้ว่าเขาทำเจ็บมากตลอดแต่ตอนนี้เราวางเรื่องราวของเธอไว้ในช่วงเวลาที่มันควรจะอยู่แล้ว...ขอให้มีความสุขมากๆนะ

รู้สึกคนที่ส่งเพลงนี้มาให้เราฟัง เขาอยากไปจากเรา เพราะเขาทำร้ายเรามาเยอะแต่เราก็ยังอยู่กับเขาตลอด ไม่ว่าเขาจะเป็นยังไง

Lyin' isn't better than silence Floatin', but I feel like I'm dyin' Still, no matter where I go At the end of every road You were good to me You were good to me, yeah I know it's easier to run After everything I've done You were good to me You were good to me You were good to me You were good to me Leavin' isn't better than tryin' Growin', but I'm just growin' tired Now I'm worried for my soul And I'm still scared of growin' old You were good to me You were good to me, yeah And I'm so used to lettin' go But I don't wanna be alone You were good to me You were good to me, yeah, oh God only knows where our fears go Hearts I've broke, now my tears flow You'll see that I'm sorry 'Cause you were good to me You were good to me And now I'm closin' every door 'Cause I'm sick of wantin' more You were good to me You were good to me, yeah Swear I'm different than before I won't hurt you anymore 'Cause you were good to me

ทำไมต้องเจอความรู้สึกแย่ๆ...ในวันที่ควรจะมีความสุขที่สุดด้วย !?

𝙁𝙖𝙫𝙤𝙧𝙞𝙩𝙚 𝙨𝙤𝙣𝙜 ´ސު｀🌷🤍

เป็นคนบอกเลิกเค้าเเล้วมาเจ็บเองเนี่ยนะเรา555

ตลอดเวลาที่มีคุณ ทั้งสุขและเศร้าที่เคยมีด้วยกัน เราจะเก็บไว้ ขอบคุณที่เคยให้เพลงนี้นะ

My favorite song ในตอนที่ฝนเริ่มตกลงมา กลิ่นนำ้ฝนและต้นไม้ รวมกับเพลงๆนี้ มันทำให้ผมเผลอคิดถึง คุณ

เพลงน่ารัก ความหมายดีมากเลยค่ะ:-) เราฟังแล้วเรานึกถึงแม่และเพื่อนที่ค่อยอยู่ข้างๆเรา💘✌🏻

เหมือนกันเลยค่ะ เราคิดถึงแม่และคิดถึงท่านมาก บางช่วงบางตอนก็นึกถึงคนรัก Fav song เช่นกันค่ะ❤️

ช่วงนี้ฟังบ่อยมากค่ะ ชอบๆ ชอบความหมายของเพลง ชอบดนตรี ชอบทำนองเพลง

ชอบมากค่ะ น้ำตาไหลเพราะมันซึ้ง ชอบมากค่ะความหมายดีมากเลยยย

ทุกความทรงจำดี ในนั้นมันสวยงามเสมอ ต่อให้ มีเรื่องราวไม่ดีที่เราทำต่อกันก็ไม่เพียงพอที่จะลบความทรงจำดีๆออกไปได้เลย 🙂

ชอบเพลงนี้มากค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ 💗

Love seeing people from other countries enjoying Chelsea 💕

ยิ่งโตยิ่งเจอการรักหลายรูปแบบ หนึ่งในนั้นคือเธอและฉันที่แสนดีต่อกันเสมอ เพียงแต่เราไม่ได้เกิดมาเพื่อเดินไปด้วยกันในฐานะคนรัก ในขณะเดียวกันก็เจ็บปวดในความรู้สึกลึกๆที่เราไม่ได้มีส่วนในกทรเติบโตของกันและกัน

เพลงเศร้าที่ฟังมาหลายเพลงก็ว่าเศร้าแล้ว มาเจอเพลงนี้ยิ่งเศร้าเข้าไปอีก ความหมายของเพลงทำให้เรารู้สึกคิดถึงใครบางคนขึ้นมา แล้วก็กล่อมให้หายไป🎵🖤

ครั้งนึงเคยสงสัยนะว่าคนๆนึงจะใจดีและแสนดีอดทนกับเราได้มากขนาดไหน ทั้งที่ตัวเราเองกลับทำร้ายเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าเวลาก็ไม่มีให้ปล่อยให้เขาอยู่แบบนั้ย เขาก็ยังอดทนและรอเราตลอด พอมาถึงวันที่เลิกกันเขาเลือกที่จะปล่อยมือเราแล้วแต่เขาก็ยังแสนดีและน่ารักเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลย ขอบคุณมากจริงๆเราขอให้เธอได้เจอแต่ความรักที่แสนดีมีแต่คนโอบกอดเธอถ้าเราได้วนกลับมาเจอกันอีกขอให้วันนั้นเป็นวันที่เราได้รักกันอีกครั้งในฉบับที่เราปรับปรุงตัวเองแล้ว

ขอบคุณที่เเปลเพลงนี้นะคะ ทุกประโยคนี่อบอุ่นจริงๆค่ะ เป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ เริ้บบ💛

ขอโทษนะที่ทำตัวไม่น่ารัก ขอโทษที่ไม่มองข้ามเรื่องเล็กๆน้อยๆ ขอโทษที่สาดคำพูดแย่ๆใส่เธอบ่อยๆ ขอโทษที่ทำให้เธอเหนื่อย ขอโทษที่ทำให้มันจบแบบนี้ ถ้ามีโอกาสอีกครั้ง สัญญาจะรักษาเธอไว้ให้ดี ภาพในอนาคตยังเป็นเธออยู่นะ

You were good to me ♥ ขอให้โชคดีนะคุณ

ทะเลาะกับเพื่อนคนสนิทคนนึงสมัยเด็ก จริงๆเราสองคนรักกันมาก เขารักเราแบบเพื่อนแหละ แต่เราคิดมากกว่าเพื่อนเอง ผู้ชายทั้งคู่เขาคงไม่โอเค😂 บ้านเราก็ตรงข้ามกัน เรียนรร.เดียวกัน ไปไหนก็ไปด้วยกัน วันหนึ่งเราต้องย้ายบ้าน เราได้บอกลาทุกคน ยกเว้นเพื่อนคนนี้เพราะทะเลาะ เสียใจมาก หวังว่าจะเจอกันอีกสักวันนึงนะ

ชอบทุกเพลงของ jeremy มากๆเลยค่ะ อยากให้เเปลเพลง October snow ด้วยนะคะ💗

ถึงแม้คุณจะทำร้ายเรามากแค่ไหน แต่เราไม่เคยโกรธเลยนะ คุณคนที่ทำให้เราร้องไห้ กลับเป็นคนที่ทำให้เรามีความสุขมากที่สุด คุณไม่มีเราคงมีความสุขมากใช่มั้ยคะ แต่เราไม่มีความสุขเลยเวลาไม่มีคุณ

เพลงนี้คืออันดับ1ของเราเลย ตอนเลิกกับแฟนเก่าช่วงแรกๆฟังเพลงนี้แล้วร้องไห้ตลอดเลย ตอนนี้ฟังแล้วก็ยังเศร้านะ แต่ก็ดีขึ้นตลอด​ ชอบคำนี้​ คุณดีกับฉันเสมอ

แปลดีตลอดเลย ขอบคุณนะคะ❤️

ปกติฟังผ่านๆ พอมาอ่านคำแปลแล้วน้ำตาไหลเลย 🥺

ฟังแล้วโคตรอบอุ่นหัวใจเลย💕

เพลงนี้คือดีมากๆ💛💜❤💙💚

Love your lyrics ♡

ชอบเพลงนี้นะความหมายดีมากๆ ทำให้นึกถึงใครคนนึงขอบคุณสำหรับการดูแลเรามาตั้ง4ปี แต่น่าตลกนะที่เราเดินมากันได้แค่นี้โคตรอยากจะอยู่ต่อแต่มันก็เป็นไปไม่ได้บ้านพี่ไม่ชอบเราขอโทษนะที่เดินออกมาโดยไม่บอกเหตุผลอะไร แล้วก็ยินดีด้วยนะกับรักครั้งใหม่ของพี่.

ดีกับเราเสมอเลย เธอดีกับเราแม้กระทั่งตอนที่เราทำร้ายเธอ แต่ขอโทษนะที่เรากลับมาคว้าหัวใจของเธอเอาไว้ไม่ทัน ขนาดตอนนี้แกกำลังจะเดินไปกับคนใหม่ แต่แกก็ยังดีกับเรา เราปล่อยแกไปได้ไงวะ โทษตัวเองทุกคืนเลยที่ปล่อยคนแบบแกไป ต้องมีความสุขให้มากๆนะ แกต้องมีความสุขให้มากๆ ขอให้เขาอย่าทำร้ายแกเหมือนที่เราเคยโง่ทำ.

ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงแม่ค่ะ

ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่เหมือนแนะนำเพลงให้ฟัง เราฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกนึกขอบคุณพ่อกับแม่เลยค่ะ ทั้งๆที่พึ่งทะเลาะกัน มันทำให้นึกขึ้นได้ว่าเค้ารักเราและเราก็รักเค้า

ตอนแรกฟังเพลงนี้แล้วไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ ตอนนี้ผ่านมาสองปีกลับมาฟังอีกรอบ เสียดแทงทุกเมโลดี้เลยค่ะ หลับตาฟังแล้วเหมือนความทรงจำทุกอย่างมันไหลย้อนกลับ น้ำตาตกในเลย 😿

ฟังครั้งแรกน้ำตาไหลเลยทั้งๆที่ไม่ได้เป็นอะไร5555 ต้องขอบคุณช่องนี้ที่ทำให้เราได้รู้จักหลายๆเพลงที่เพราะความหมายดีๆ💛💌 ขอบคุณนะคะ

ขอบคุณที่ส่งเพลงนี้มาให้เรานะ. J

เพลงในความทรงจำ❤

เห็นคุณมีความสุขมันก็ดีสำหรับพี่แล้ว จะคิดถึงเสมอนะ ยังจำได้หมดทุกช่วงเวลา ขอบคุณนะที่เกิดมาได้เจอกัน

คิดถึงคุณสุดๆเลย-🌻

เราทำร้ายเขามามากพอแล้ว จะไม่ทำให้ใครเสียใจเพราะเราอีกแล้ว 🌨🥀

เคยนั่งฟังเพลงนี้ด้วยกัน ชอบทั้งคู่ ไม่น่ามาฟังตอนนี้เลยเนอะ ไม่มีความสุขเลย ยังหวังดีเสมอแต่จะไม่ไหวแล้ว เธอเจอคนอื่นแล้ว ไม่นานนี้ป๊าคงต้องเดินออกไปคนเดียวแล้วน้ะมี๊

ขอบคุณสิ่งดีๆที่เคยมีใครทำให้เรา ขอบคุณจริงๆ มันคือความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิตหนึ่งที่เราได้รับเลยนะ ขอบคุณจริงๆ และมันจะยังคงเป็นความทรงจำที่ดีสำหรับผมเสมอไป:')

ชอบเพลงนี้มากค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ🧡🧡

ชอบเพลงนี้มากกกก

ซึ้งค่ะ เราอินนนนน❤️😭 ขอเพลง please ของน้องต่อเลยค่ะคุณ

วันนี้เราได้เข้าใจหลายๆอย่างเเล้วค่ะ ที่ผ่านมาเราทำให้เขาเสียใจมาตลอด จนตอนนี้เราว่าเราเลือกที่จะปล่อยเขาไป ปล่อยเขาไปเจอคนที่ดีกว่าเเละสามารถทำให้เขามีความสุขได้มากกว่านี้ เราไม่กล้าที่จะเห็นแก่ตัวรั้งเขาไว้อีกแล้ว เราอยากเห็นเขามีความสุข เหมือนกับความหมายของเพลงนี้ ต่อไปนี้คุณจะไม่เสียใจอีกต่อไป

เราอยากจะให้เขารับรู้บ้างว่าเขาดีสำหรับเราที่สุด เขาทำเต็มที่แล้ว และ เราก็ไม่ขอกลับไปทำร้ายเขาอีก ถึงเรากับเขาบางฝ่ายอาจจะเติบโตลำบากแต่ก็ขอให้อยู่ให้ได้ และ ก็ขอให้เติบโตอย่างมีความสุก

ชอบมากเลยค่ะ 💛

ขอบคุณที่คุณดีกับเรามาตลอด ยินดีด้วยกับรักครั้งใหม่ของคุณนะ มีความสุขมาก ๆ ♡

ขอโทษที่ตอนนั้นรักษาคุณไว้ไม่ได้ ขอโทษที่หวั่นไหวกับคนอื่นทั้งๆที่มีคุณอยู่ ขอโทษที่ใจร้ายกับคุณ คุณดีกับเรามาก ขอโทษที่เพิ่งคิดได้ตอนที่มันสายไปแล้ว เรารักคุณนะ♥️

ความหมายดีมากๆครับ ฟังไปอ่านไปยิ่งอินกับเพลงขึ้นไปอีก ชอบมากๆเลยครับ

At the end of every road I'll be good to you

ชอบทุกตัวอักษรที่คุณแปลนะคะ​ เป็นกำลังใจให้เสมอค่ะ​

คุณดีกับฉันเสมอ /ประโยคดูอุ่นๆแต่จริงๆคือเศร้า

จริงๆชั้นยังรักเทอเหมือนเมื่อก่อน และชั้นยังทำใจไม่ได้ ในวันนี้ที่เราไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว

เป็นเพลงที่แอบตรงกับคำว่า ไม่หวังอะไรจากเธอสักนิด ในความคิดของเราเลยอ่ะ ขอบคุณนะที่แปลเพลงนี้ สู้ๆเน้อเรารอผลงานคุณอยู่

น้ำตาไหล

ฟังเพลงนี้+ความหมาย แล้วเหมือนเพลงมันเข้าใจเรา ใจเหงาๆใจช้ำๆที่ไม่มีใครเข้าใจ แต่เพลงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด

ขอให้คุณมีความสุขดีจากนี้ตลอดไป.

ขอโทษที่ทำร้ายคุณซํ้าๆ เรื่องเดิมๆ เราเข้าใจคุณแล้ว เรารู้แล้วว่าคุณรู้สึกยังไง เราขอให้คุณโชคดีนะ ขอให้เจอคนที่ดี ที่ไม่ใช่แค่ไปหากันได้ ไม่ใช่ไปไหนด้วยกันได้ แต่เขาคนนั้นต้องทำให้มันดีกว่าเรานะ เเกต้องยิ้มมากๆนะคะคนเก่ง✊🏻🦕,,

เราชอบสองคนนี้มากกก ขอบคุณที่เเปลค่าา

ฟังแล้วรู้ตัวเองทำร้ายเขามากอ่ะ จะร้องไห้

ครั้งหนึ่งเราได้พบกับความรักที่เรียกได้ว่า “โชคดีที่ได้เจอ” เราร่วมเดินทางร่วมกันมา จนวันหนึ่ง มันมีการเปลี่ยนแปลงที่เราทั้งสองคนเองก็ไม่เคยคิดเเละเตรียมการรับมือมาก่อน ทุกอย่างเกิดขึ้นจากอารมณ์ที่ไม่มีสติควบคุม ..และเราห่างกันไป.. ในช่วงเวลาที่เราหายไปจากวงโคจรชีวิตกันเเละกัน เราไปเรียนรู้สิ่งใหม่และเติบโตขึ้น ทั้งจากความเงียบ ความอ้างว้าง ความเหงาและโดดเดี่ยว หรือความสนุกครึกครื้น โลกกว้าง สิ่งใหม่ๆที่น่าสนใจ. และทุกๆอย่าง ... ผลลัพธ์ที่ได้คือ มันรู้สึกแปลกๆ กับตัวเองในวันที่ไม่มีกัน มันอยู่ได้ มันยังคงดำเนินชีวิตไป. แต่มันเหมือนอะไรบางอย่าง หายไป ทั้งๆที่ก็พบเจอความผิดหวังกับสิ่งใหม่ เหมือนตอนอยู่กับสิ่งเดิมๆ ทั้งๆที่ก็เศร้า ดีใจ เสียใจ ร้องไห้ ยิ้ม กับสิ่งใหม่ๆ เหมือนกับตอนที่อยู่กับสิ่งเดิมๆ ทุกอย่างดูเหมือนกัน แต่ไม่เหมือนกัน จนตกตะกอนได้ว่า. เมื่อมีกันเราสองในวันนั้น มันเคยเป็นตัวของตัวเองได้ดีกว่านี้ รู้สึกผ่อนคลายและสงบกว่าที่เป็นในตอนนี้ จนวันหนึ่งที่เวลาล่วงเลยได้ระยะหนึ่ง เราได้พบเจอกันอีกครั้ง เธอยังคงเหมือนเดิม ยังคงเป็นคนเดิมที่ รัก และพร้อมจะให้และรับโอกาสในการเริ่มต้นกันอีกครั้ง. เราเติบโตขึ้นเเละต่างรู้คุณค่าของความรักและความรู้สึกของใครสักคนมากขึ้น การจากลาบางครั้ง เพื่อสร้างโอกาสในการเติบโตขึ้นอีกระดับเมื่อมีการกลับมาพบกันในช่วงเวลาที่พอเหมาะ พอดี และไม่สายเกินไป. เมื่อเราได้เป็นผู้ถูกกำหนดให้ต้องมีกันและกัน. นานแค่ไหนก็ไม่คลาดกันไกล และเเน่นอนว่า ทุกการจากลาเเละการพบเจอ มันจะมีเเต่การยิ้มให้และรู้สึกดีต่อกันเสมอ ร้ายแรงเเค่ไหนก็ยังดีต่อกันเสมอ -สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันและเธอ- PB.

สุขและเศร้าไปพร้อมๆกัน

ฟังตอนฝนตก กับ เจออะไรบั่นทอนจิตใจ นี้โคตรเศร้าเลย

อยากจะบอกให้กับตัวเองมากกว่า อยากมอบเพลงนี้ให้กับตัวเอง ขอบคุณที่พยายามกับเขาขนาดนั้น

ชอบฟังอยู่แล้ว และยิ่งชอบไปอีก “เจโฮป💜”

สิสุขหรือสิทุกข์ บอได้อยู่ที่ความรัก มันกะแค่ อารมณ์ ความรู้สึก ที่เกิดขึ้นจาก ความคิด ของเฮา กะแค่นั้น เดี๋ยวมันกะผ่านไป 👍👍😊😊

ลองมาฟังลองมาอ่านเม้นใหม่ในตอนที่เราเป็นคนโดนบอกเลิก บอกลาด้วยที่ว่าเขาอยากให้เราไปเจอคนที่ดีกว่าเขา เขารักเราแต่แค่ไม่ใช่ในสถานะนั้น มันก็กลับได้มุมมองอีกแบบดีที่ว่า คุณมันก็คนเห็นแก่ตัวคนหนึ่งที่ใช้คำว่ารักมาอ้างเพื่อการจะไปของคุณแล้วทิ้งเราเอาไว้ตรงนี้ มีความสุขมากๆกับชีวิตที่เหลือนะคะ ใช้ชีวิตตามที่อยากให้มันเป็น เราคงเข้ามาเป็นความสุขในเวลาสั้นๆได้แค่เท่านี้แหละ

เพลงความหมายดีมาก

คือติดเลยอ่ะแงง💜

คุณขอให้ฉันอยู่เพื่อคุณ ทั้งๆที่ฉันรออยู่ที่เดิม แล้วคุณล่ะไปไหนมา :)

You were good to me ❤️

ในวันที่เราพยายามจะทำร้ายตัวเอง ก็มีคุณเนี่ยแหละที่อยู่ข้างเรา คอยปลอบเรา คอยให้กำลังใจเรา แต่เรากลับทำร้ายคุณ คุณก็ยังดีกับเราตลอด สุดท้ายผลกรรมของคนอย่างเรา ก็ไม่มีคุณคนเดิม ถึงทุกอย่างจะเป็นเหมือนเดิมยังคบกับคุณเหมือนเดิม แต่เราทำร้ายคุณไป คุณก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว แต่ยังไงยังไงก็ขอบคุณที่ทำให้เราเรียนรู้ และขอบคุณที่ยังดีกับเราเสมอมานะคะ รักคุณ : - )

เรายังรักแกเหมือนวันแรกที่คิดจะรักเลยนะเราคิดถูกแล้วที่รักคนแบบแก แต่ตอนนี้ถึงเราไม่มีแกแล้ว ดูแลตัวเองดีๆด้วยนะ ที่เคยบอกจำได้มั้ยหนอ เป็นห่วงตลอดเลยนะ โชคดีที่รัก ผมรักคุณ😔

คิดถึงคุณว่ะ ขอโทษทุกจริงๆไม่มีคำไหนนอกจากคำนี้เลย คุณดีกับเรามากๆ

เนื้อหาดีมากๆเลย ขอบคุณครับ❤

Sometimes we couldn’t choose the best one, but we could choose the best way for life :) thank you for being good to me

เราชอบคุณมากจริงๆ. เเต่บางทีก็คิดว่าเรายังไม่อยากให้ใครเข้ามาในโลกของเรา ขอโทษนะที่บางทีก็ไม่สามารถรับความรู้สึกของคุณได้😔

ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงครอบครัว 😢

So sad but true 😭😭😭

ฟ้อนต์สวยค่ะ แปลดีด้วย :) ขอบคุณที่แปลนะคะ