それは日本以外で宗教を区別しているだけで、 彼らが本当に日本の宗教を排除する考えなのなら、彼らが宗教とは思っていないであろう、 日本の歴史・文化・伝統、日本人の価値観、モノの考え方・生活、造ったモノ全般、食材も含め当然料理も、 そして日本人自体を拒絶しないといけなくなるよ。 これら全てが、彼らの云う日本の宗教なのだから。 誰に強要する訳でも無い、 そして繋がりの中で生きる日本人にとって、そうした彼らの思考が理解できない幸せ。 この曖昧さ（彼らが重要だと思っていることに、日本人がまったく価値を置いていないこと）こそが、 古代から平和な日本を築いてきたのでしょう。

素敵なシェアをありがとう。確かに盆踊りって御盆に帰ってきた御霊へ捧げる鎮魂、慰霊なので宗教的ラインが心配ですね。でも日本人は少なくとも70年くらいはルーツ忘れて楽しんできたんです。というか、日本の「祭り」は元を正せば全てが祭事、宗教行事です。国技の相撲も。

日本の盆踊りが盛大なお祭りとして受け入れるマレーシア🇲🇾人の包容力と日本🇯🇵に付いての関心と信頼の深さが、この動画を見て知りました。ありがとうございます😊？

子供の頃、父の駐在に伴い、クアラルンプールの日本人学校に通っていました。当時も盆踊りが本当に楽しみでしたが、まさか今ではこんなに大規模なフェスティバルになっていたなんて!!!! 当時もよい絆のあった両国と人々なので、今回 盆踊りに宗教?! を絡めた発言をした政府関係の方には強い違和感...。 ねばねばさんのお蔭でとても懐かしい思い出がよみがえり感謝です。マレーシアの皆さんが楽しむ様子はシンプルに嬉しいですね。

アジアにはニンジャがいますネー❣️

いや〜5万人は驚いた😂 今年は盆踊り行こうかな😊

イベントですから！日本も毎年浅草サンバカーニバルやってます。

え？マレーシアてスルタン居るの＠＠ 他地域のというか中東の本家筋・・・サウジとかイランに怒られないのかなぁ？

@@recordam マレーシアも同じイスラム教国家ですからね！

@@MrYomigaeri ＠で調べたんだけどISISみたいにカリフ僭称したのかと思ったよ スルタンは世俗の王って事だったのね

私の地域でも正月のドンドン焼が公害問題で中止に！盆踊りは騒音問題で縮小しました。

日本人は、宗教に寛容で平和主義ですからね…そこの所、理解してほしい…他の宗教を敵視しない国です。

日本の盆おどりは🏮👘素晴らしいです…✨🎌💓世界に誇れる日本の伝統文化です…ありがとうございます…🇲🇾マレーシアの皆さま方✨🙏

郡上踊りというのがありますよ

阿波踊りや西馬音内の盆踊りもあります。 もはや日本人が日本文化やその由来を知らないだけ。 日本文化＝古代日本人文化　で 日本文化＝日本人文化　　　ではない。

わたしのコメントに批判的な方々への返信です。盆踊りは誰でも踊りに参加できるタイプと、主に見せるために限定された踊り手が踊るタイプとがある。前者は、広場の中央にやぐらを立て、やぐらの周囲を回りながら音頭にあわせて踊る形式が一般的である。盆踊りの伴奏音楽としては多く音頭が奏でられる。私が見る限り　マレーシアの盆踊りは前者のように見えたので、誰でも参加できるような盆踊りでは　こんな規模のものはないんじゃないかと申し上げたまでです。

@@user-sv9jc3rw5h 勉強になります！ 別に批判はしていませんよ

花火大会🎇🎆もマレーシア🇲🇾でやりたいですね。日本🇯🇵に親しみを感じてくださることから国際交流が生まれます。良い事だと思いますハワイだって盆ダンス人気有ります。こんなにマレーシア🇲🇾の方嬉しそうで笑って暑い中楽しみにしてくれる…それだけでいい事だと思います。女のこたちあんなに楽しそうですよ。元々日本はお正月は、神社⛩クリスマス🎄もハロウィン🎃も桜祭りも花火大会も盆踊利も何でも有りじゃないですかバレンタインだってやるくせに文句言えたぎりじゃありません。楽しく踊ってください。八百万の神様がいる日出づる国は、和をもって尊しとします。

マレーシアに限らず南米でも日本人や日系人の多い国では盆躍りをしていますよ｡

私も今年こそ盆踊りが踊れる❗️と思ってたけど…｡どうなるのでしょうか…。 異国の地でこんなに日本の盆踊りを楽しんで頂いているのを知ってビックリしました😵 東京ドーム並みですねー 羨ましいです😓

逆に日本でサンバカーニバルやってるのと同じ感じだと思うから別に凄くはない

@@user-cz9wb2ng6i AUSで踊りました。

世界中の大昔からある習慣の起源は、その民族の宗教から生まれたものですものね。今は習慣になって年中行事になって生活に溶け込んでいる、仲間、共同体の感覚を年に一度楽しむ。 ほんの少し宗教的な由来を感じることはあるかもしれない。日本の地方の集落に行った時に偶然その地の盆踊りに出会いました、小規模だけど老人も子供も楽しそうで提灯に照らされている姿は神秘的ですらありました、日本でも都市部になれば大規模でカーニバルですね😁

盆踊りが宗教と関係があるなんて知らなかったわ。フラダンスも宗教と関係あるのかな？

@@user-fi7ur4ck3x さん 「先祖を敬い、お迎えして、お送りする」というのが「宗教儀式」と言われれば、まぁそうなるか…って感じ。 太鼓の周りを囲んで、円形に回り踊るのは、「宗教儀式」ではないと思いたい… そこまで原始的な儀式と思われてるのかなぁ… 別にあれで先祖の霊を降臨させているわけではないのだが。（笑）

@@user-ng9ee2mt9k もとが仏教の念仏踊りとされていますが、寺での念仏踊りをマネて民間で始めたのが盆踊りですからね娯楽の意味合いが強いですね。おそらく当初は宗教的な意味合いがあったのでしょうが、 念仏踊りから変化したのが室町時代と言いますから、すでにそのような意味合いはないのでしょうね。

@@gamaga-L さん なるほど、勉強になります。 いや、別に差別的な意味合いではなく、いわゆる原始的なまじないといいますか、降霊術といいますか、古代に卑弥呼が先祖の降霊のためにやっていた宗教儀式をまだやっている、と思われてるんじゃなかろうかと、ちょっと不安になったもので…（笑）

まぁ・・普通に聞いたら、好きだからっていう理由付けにするだろうね。　日本の宗教とも関係がルールがあることは理解もしているだろうけど、自分たちの宗教でどんちゃんさわぎしたら、宗教戦争、権力闘争ににまで発展するだろうからね・・・

日本は朝鮮宗教で弾圧されて日本政府国会議員も朝鮮宗教の選挙権投票で成り立っているので日本の着物や伝統文化消され行くしだいです。盆踊り今となつてはアイヌ創作踊りに国費かけて嘘踊りが日本の伝統文化となつています。情けない！

きっしょ・・・(-。-)y-゜゜゜

これほど長く、異国で大きな盆踊り大会が続くなんて素敵なことですね〜。子供の頃のいっときを KLで過ごしたので感慨深いです。おっしゃる様に、こんな平和的な文化交流が残っていく未来を願わずにはいられません。

日本人は、夏祭りのイベント１つとしか考えていないと思います‼️先祖を偲ぶお盆とは時期が同じだけで家族単位で考える墓参りや掃除などの宗教感とは全く別物ですね❣️感傷的になりがちなお盆の気分転換の意味合いも有るのかもしれないですね❣️海外の政府は少し考えすぎ‼️政治利用としか思えない‼️ww.

もしかして中国の意図、と考えるのは私だけ。

@@tosiy.26 ➀マレーシアで盆踊りがはじまってから既に46回も経っているのに、なにを今さらという感じです。日本人でも、誰が踊りながらご先祖様の供養を意識している者がいるのかと（いるわけもなく）。数百年前にはじまった頃に、神仏習合していてお寺の檀家さんがまとまって「念仏踊り」していたのかもしれないが、今どき誰が念仏なんて唱えながら踊るのかと。それでなくても同じ仏教であっても、誰がどんな宗派かすら知らないのに考え方が共通であるはずもなく。 ②「盆」という単語とその由来だけで、勝手に宗教的な解釈をして、結果的に対立を助長させてるだけではないでしょうか。これには「盆踊り」のWikipediaの説明の仕方がネガティブ思考で書かれていて、他宗教の人に誤解を生じさせやすいのではないかと思えるくらいに違和感があります。必要以上に盆踊りの場が、男女の出会い系や風俗を乱す場かのように強調されているため。 ③仏教の考え方で、先祖の霊がこの世に帰ってくると言われる「お盆（8/12～15）」以外の時期に行われる盆踊りに、果たしてどんな宗教的な意味合いがあるのかむしろ教えて欲しいくらい。 現代の盆踊りには宗教的な要素はなく、コミュニティの親睦を深めるための日本の伝統的な文化習慣の一つのイベントにすぎないのが実情。これは日本の夏の風物詩である花火大会もしかり。 花火大会も慰霊を掲げるところがあるけれども、それは慰霊のための打ち揚げが本当の目的ではなく、慰霊も含めて開催する大義名分としているにすぎず、あくまでも町おこしや、ふるさとの結束と地域の誇りと繁栄を目的にしたものの方が圧倒的に多い。 ④この旧パナソニック・スタジアムでの盆踊りの曲が、（大）東京音頭、花笠音頭、おひさま音頭（マレーシアだけのご当地ソングで、現地の日本人が「世界（マレーシア）の人と手をつなぎ、でっかい未来を作ろうよ🎵」という趣旨の曲）。 この選曲のどれをとっても仏教には全く関係ないし、日本の東京と山形の有名な盆踊りの代表曲と、ご当地ソングを混ぜるという一般的な盆踊りのあり方に合致しています。 これがお隣のシンガポールにいくと「シンガポール音頭」というご当地ソングになり、インドネシアにいくとなぜかちびまる子ちゃんの「おどるポンポコリン」になって盛り上がる。 したがって中国の意図と結論づけるのは難しく、この宗教大臣の個人的な物の考え方とその立場から、イスラム教徒のあり方を心配して「なるべく参加しないように」と発言されたものと推測します。自分も中国に対してはあまりよく思わない方ですが、この件では関与の形跡が見当たらなく、少し考えすぎではないでしょうか？ そしてイスラム教の指導者が心配すべきは「盆踊り」ではなく、むしろ若者に影響力の強い「アニメの中の日本の習慣や世界観」の方ではないでしょうか。 ですが、マレーシアよりもイスラム教の教義が厳格なサウジアラビアの皇太子ですら、最近では日本のアニメ文化や日本社会の考え方を肯定的に見て、良いと思う部分は取り入れようとしているくらいです。 マレーシアも1981年のマハティール首相からはじまる「ルックイースト」（東方政策＝近代化を日本に学べ）の精神によって、ここまで半世紀も盆踊りを友好親善の場とすることができたから、「海外で最大の盆踊り」と言われるほど大きなイベントになってきたのではないでしょうか。

私もそう思う。先祖の霊というのが宗教的なの？　他の宗教には霊という概念がないの？

Because under the Malaysian Constitution - Islam is the religion of the Country. Previously, when Bon Odori first started in Malaysia more than 40 years ago, it was mostly attended by Japanese expatriats and their families living in Malaysia. Over the years, the celebration becomes more popular with the acceptance of other Japanese pop cultures such as Nihongo, Manga, Anime, J-dramas and even Japanese musics. At that time, many Malaysians including the government thought that it was simply a cultural event, it was only recently that the Government had assigned a group to study the nature and origin of festivals in Malaysia and found out that Bon Odori originates as a religious ritual under Shintoism/Buddhism, hence why the Minister of Religious Affair (Religion of Malaysia is Islam) recently advised the Muslims in Malaysia not to participate in Bon Odori as it originated as a religious ritual of other religion. When a Muslim, for example participated in praying at Asakusa Jinja even as a tourist, he would be regarded as committing a major sin for associating God (Allah) with another god/deity, since Muslims only worship one God in their beliefs. The Minister carried out his duty as he is responsible to ensure the well beings of Islam and Muslims in Malaysia. FYI, one of the states in Malaysia known as Kelantan used to hold Bon Odori Festival in 2018, 2019 - when the State Government of Kelantan found out about the study’s result, they change the name of the Bon Odori Kelantan Festival to Japanese Cultural Kelantan Festival in 2022. They removed the Bon Odori part but maintain other cultural things such as Wadaiko Performance, Traditional Japanese Fashion Show, Japanese Cultural Games and Japanese Food Festival.

文化、伝統、宗教をごっちゃにしていませんか？盆踊り＝盆＝お彼岸＝仏教ですよ。 本来、お盆の時期は、ご先祖様の霊が家に戻ってくる季節のため、その霊を供養する意味があります。 今の日本人は歴史も忘れ、宗教も忘れ、英霊も忘れ、国旗掲揚も忘れ、国歌斉唱も忘れ、愛国心も忘れた民族ですからね。 その様な国はいずれ滅ぶでしょうね。 もはや日本文化＝古代日本人文化　です。 盆踊りも衰退しお遍路や和裁や着物や茶道や華道、書道も衰退。 何よりも学校で国語の授業が毎日無いくらいですから。英語は毎日あるのに。 既に日本は本来の日本を失った国です。

10年前NHK, ラジオ深夜便でわ ーるどネットワークのコーナーで現地特派員？かな、リポーターがジャパンフェスティバルの盆踊りを模様を放送を思い出しました

@@user-zc5ze7ub4d 日本の教育はしっかりしていて文化もきちんと学んでます。世間を嘆くならネットだけじゃなく現実で平和的に解決してください。それが出来ないなら自分の能力不足を嘆いてください。自分の思い描く方に勝手に世界が動くと思ったら大間違いです😊

お好み焼きの基本材料は豚肉だけどイスラムでは厳禁。明らかにイスラム教徒の女性が食べてるのに材料の違いに気づいてなさそう彼女はジャーナリストというより単なる観光客。

そうですね

今　7／23 22時のTV ニュース.キャスターで　マレーシアの5万人の盆踊り　放送してます❣️ ニュースワード　13位❣️ 凄い❣️

宗教というより夏の楽しい祭りイベントです🍉 盆踊り大会に特に意味とか考えず行ってましたが屋台があることが嬉しかったです🌽

自分達の考える方向に持って行きたい連中にとって、自由な考え方は邪魔なのでしょう 日本人は周りの目を気にし過ぎだし、お上を疑うことを知らな過ぎだと思います

じゃあそのうち日本でもムスリムの土葬にちなんで土葬が復活するんですかね？ 私は大反対です。

@@user-zc5ze7ub4d 母の実家は今でも土葬です・・・曹洞宗です。

@@user-mi1wk3ms1z 様　日本の一部に今も土葬のところがあるのは当然知っていますよ。私は広い範囲で物を申しているのであり、南北に長い日本の一地方の一々の伝統を論っていてはキリがありません。 私が申したいのは、日本には宗教の自由があります。 同じように異文化交流も是々非々の中で活発に存在します。 しかし問題もあるでしょう。 何でも受け入れるならば、ハラール給食もムスリムの土葬も宗教の自由、伝統文化の継承を盾に日本人は受け入れなければならないロジックになります。 宗教の自由があるなら当然らカルトや統一教会もありで昨今では、在日キリスト教アメリカ人が日本も中絶を廃止すべきだと主張しています。 結局のところ、宗教や文化というのは最終的には思想侵略に繋がりかねない危険性を孕んでいます。そして日本に根付く郷にいれば郷に従うという概念と対立することになるでしょう。 私は豊臣秀吉の伴天連は正しかったと思っています。 キリスト教を信仰する者は嘘つきく歴史を知らない人間だと思っています。 私たちがオリンピックのハントウ衣装に大きな怒りや違和感や危機感を覚えたのと同じように、あまりにも大規模に異国のものが入ってくると危機感を持つのが普通じゃないでしょうか。

@@user-zc5ze7ub4d さん 貴方の投稿には排外主義臭がして不快に感じました。がっかりです。

@@user-zc5ze7ub4d 日本全国で土葬復活には絶対ならないから大丈夫 衛生面で

えっ、そうか

私の地域でも子供たちはみんな浴衣を着て踊るのがデフォルトでした。 一帯の集合住宅は町会が複数でバラバラの活動でしたが、その中心地での盆踊りの運営は集合住宅全体で行われていたらしく、夏休みに入ると夜に他の町会の集会所に呼ばれて 踊りの稽古を踊りのグループのおば様方につけてもらって、盆踊り当日への気持ちを高めていったのを覚えています。普段親密ではない他の町会の子らと交流があるのも嬉しかった。 盆踊りには“名物おじさん”的な踊りの名手とかオモシロイ方は、どこでもいるような印象です。うちにもいらっしゃいました。 夏の娯楽として、マレーシアでも忌憚なく楽しんでほしいです。

@@takagutsu 😊😊

センシティブな話題だから逆に日本人がインタビューするとカドが立つ・・・彼女こそがドンピシャなのかもしれない

なんで日本人がわざわざインタビューする必要があるんだ？

一応お盆自体は元々中国の物だったが…悲しいかな今の中国にはお盆と言う風習はもはや無い

We celebrate all cultures including our own. We're not insular minded. We eat. We dance. We are happy.

ランカウイ島も良いですよ😄

そこ、非常に大事ですね

@@tenkoti777 ですね。自国文化を尊重しつつ、他国も尊重できるようになれば良いですよね。

マレーシアの伝統？ 現地にいるけど何もない 基本植民地の歴史が長い国は文化が未発達 それに加えてマレーシアは良くも悪くも適当だからこんなイベントが開催できるんだぞ

Now u know

There has been no such advice from Islamic religious department for the past 30 years of organizing Bon Odori except this year when a PAS minister issued such advice to the muslims. This minister of a religious based political party wants to show they are better in managing religious affair. Even Sultan Selangor stated that Bon Odori isn't a religion festival.

@@stmpo5595 Yes I do read about that.

みんなが楽しく過ごせる平和がこれからも続きますように^_^♫遠い日本のお祭りや食べ物を知ってもらえていることに喜びを感じました。ありがとうございます。

I'm a Chinese Taoist and I've attended Hari Raya, Deepavali and Christmas celebrations conducted by my classmates, friends and colleagues.

お祭りとは？ 日本のお祭りの本来の目的は「神様に感謝する」こと。 「祭り（まつり）」という言葉の語源も「祀る（まつる）」です。 神を慰め、祈願すること、またはその儀式を指し、土着の神様、神道または仏教に由来します。

😂

いやそれは違うでしょ 敬意の無い人間が好きにやることもあるしそんな人が日本を利用したら人によっては腹も立つし気にはなるよ

たしかに、日本人の他人に尊重する文化にあぐらをかいて、好き勝手な行いをする外国人は、大嫌いです。でも、自分の住む国で日本に憧れて、日本人の真似をする外国人は、とてもカワイイと思いませんか。

❤️🇯🇵🙏🏼

That's true..penang also held bon odori every year 😊

70% islam..30% other religion