總統《蔣公紀念歌》(第一版)

  Рет қаралды 20,809

Chiyomi Anchovy

Chiyomi Anchovy

4 жыл бұрын

《蔣公紀念歌》是紀念與歌頌中華民國故總統蔣中正的歌曲,一共有三個版本。
其中一個版本由黃友棣於1975年創作,黃友棣隨後也在1988年寫了《蔣經國紀念歌》三首於《樂府新聲》歌集。
蔣中正逝世後,中華民國教育部向世界知名華人作曲家公開徵曲,最後選中另一版本由李中和作曲、張齡填詞編寫之《先總統蔣公紀念歌》。
第三個版本由孫儀作詞、汪石泉作曲。
秦孝儀作詞、黃友棣作曲:
“ 翳惟總統,武嶺蔣公1,
巍巍蕩蕩,民無能名!巍巍蕩蕩,民無能名2!
革命實繼志中山,篤學則接武陽明3,
黃埔怒濤,奮墨絰而耀日星4;重慶精誠,掣白梃以撻堅甲利兵5,
使百萬之眾輸誠何易,使渠帥投服復皆不受敵之脅從6;
使十數刀俎帝國,取消不平等條約,而卒使之平7;
使驕妄強敵畏威懷德,至今尚猶感激涕零8。
南陽諸葛,汾陽子儀,猶當愧其未之能行9!
以新生活育我民德10,以憲政之治植我民主11,
以經濟建設厚我民生,以九年國民教育俾我民智益蒸12。
倫理、民主、科學、革命、實踐、力行13,中華文化於焉復興14!
奈何奸匪叛亂,大陸如沸如焚,
中懷饑溺,臥火抱冰,乃眷西顧,日邁月征15。
如何天不悔禍16,一旦奪我元戎,滄海雨泣,神州晦冥;
孤臣孽子,攀木腐心!孤臣孽子,攀木腐心17!
化沉哀為震雷,合眾志為長風,縱九死而不悔18,願神明兮鑒臨,
誓誅此大奸元惡,誓復我四明兩京,
誓弭此大辱慘禍,誓收我河洛燕雲19。
錦水長碧,蔣山長青20,翳惟總統,武嶺 蔣公,
巍巍蕩蕩,民無能名!巍巍蕩蕩,民無能名!

注釋:
1、翳惟總統,武嶺蔣公:翳惟:句首語氣詞,無意義。武嶺:蔣公的家山,位於浙江奉化溪口。
2、巍巍蕩蕩,民無能名:語出《論語·泰伯》:「子曰:『大哉!堯之為君也。巍巍乎!唯天為大,唯堯則之。蕩蕩乎!民無能名焉。巍巍乎其有成功也,煥乎其有文章。」這裡的意思是蔣介石的功勞非常巨大,百姓都無法形容他的偉大了。
3、篤學則接武陽明:篤學:語出《論語.泰伯》:篤信好學,守死善道。接武:原意為「沿著……的足跡」,這裡指繼承。陽明:明朝思想家王陽明。意為蔣介石專心好學的精神繼承了王陽明。
4、黃埔怒濤,奮墨絰而耀日星:墨:黑色;絰:古時喪服中圍在頭上和腰間的散麻繩。這裡說的是民國10年6月第二次粵桂戰爭期間,孫中山致電正在為母服喪的蔣中正,以「墨絰從戎,古賢不廢」之語敦促他來粵助戰。後蔣介石來到廣東,並在民國13年被孫中山委任為黃埔軍校校長,民國15年主持北伐戰爭。
5、重慶精誠,掣白梃以撻堅甲利兵:語出《孟子˙梁惠王上》:「……可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣。」這裡說的是抗日戰爭時期蔣介石在陪都重慶,精誠團結,領導全國軍民取得抗戰勝利的功績。
6、使渠帥投服復皆不受敵之脅從:渠帥:指奉系軍閥張學良。指在蔣介石的感召下,張學良拒絕日本要求,宣布東北易幟。
7、使十數刀俎帝國,取消不平等條約,而卒使之平:指在抗戰期間蔣介石領導的國民政府廢除與英美等帝國主義國家簽訂的不平等條約及其特權,改訂平等新約的事件。
8、使驕妄強敵畏威懷德,至今尚猶感激涕零:指蔣介石在抗戰勝利後提出「以德報怨」的對日方針,使日本人對其感激涕零,修建「中正神社」以紀念。
9、南陽諸葛,汾陽子儀,猶當愧其未之能行:指三國蜀漢的丞相諸葛亮(居於南陽)和唐朝中興名將郭子儀(封汾陽王)。意思是即便是諸葛亮、郭子儀這種人物也會慚愧自己無法與蔣公相比。
10、以新生活育我民德:指民國23年到民國38年推行的新生活運動。
11、以憲政之治植我民主:指民國36年中華民國宣布行憲,次年召開行憲國大、組建民主政府。
12、以九年國民教育俾我民智益蒸:指蔣公在臺灣推行九年國民義務教育。
13、倫理、民主、科學、革命、實踐、力行:均為蔣公的基本理念。蔣公總結三民主義的本質就是倫理、民主、科學;並發起「革命實踐運動」,提倡「力行哲學」。
14、中華文化於焉復興:指20世紀70年代蔣公在臺灣發起的「中華文化復興運動」。
15、乃眷西顧,日邁月征:乃眷西顧:語出《詩經·大雅·皇矣》:「乃眷西顧,此維與宅。」日邁月征:語出《詩經·小雅·小宛》:「我日斯邁,而月斯征。」中華民國政府播遷臺灣後,蔣公仍眷眷不忘地望著海峽西岸,以期光復淪陷的國土,就這樣時間不斷流逝了。
16、如何天不悔禍:天不悔禍:上天不撤去所降臨的災禍。
17、孤臣孽子,攀木腐心:攀木:語出曹植《蟬賦》:「氣憯怛而薄軀,足攀木而失莖。」腐心:語出《史記·刺客列傳》:「樊於期偏袒搤捥而進曰:『此臣之日夜切齒腐心也。』」孤臣孽子:語出《孟子·盡心上》:「獨孤臣孽子,其操心也危,其慮患也深,故達。」原意為孤立無助的遠臣和賤妾所生的庶子,比喻遭遇艱難困苦的人。這句話形容臺灣軍民在蔣公逝世後失落、悲痛的心情。
18、縱九死而不悔:語出屈原《離騷》:「亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔」。
19、四明兩京、河洛燕云:四明:蔣公家鄉所在的寧波地區的別稱;兩京:東晉時祖逖、桓溫、劉裕等北伐皆以收復長安、洛陽兩京為目標。此處指淪陷的國土。
20、錦水長碧,蔣山長青:錦水:卓文君《訣別書》錦水有鴛,漢宮有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀於淫而不悟……錦水湯湯,與君長訣。蔣山:指南京紫金山。

Пікірлер: 53
@vincentli2810
@vincentli2810 Жыл бұрын
我今年57岁,非常想念这首歌,隔了四十几年后,居然还会唱这首歌,真是不可思议,当年这首歌出来,因为太难了(包括歌词和歌曲),很快就被取消掉,另外有一首简单的蔣公纪念歌,取代它出来。我还以为我再也不会听到这首歌了。
@mutaotsai9294
@mutaotsai9294 Жыл бұрын
很感人的一首紀念歌曲。 有人說是造神,有人說是洗腦... 我是那個時代成長過來的,要我說,比起現在的政府無能、政客充斥、比起現在的假民主、比起現在的沒有國家意識、比起現在的扭曲、抹滅歷史文化、... 當時, 是一個腳踏實地、努力向上的環境; 是一個人人求好、彼此關懷的社會; 是一個懂得廉恥、重視道德的時代; 一個為惡嚴懲、為善不欲人知的時代; 一個只要努力就看得到希望、就有機會實現夢想的時代, 這三、四十年之間,表面上總統、公職人員民選了、民主開放了、言論自由了、... 但,選舉前後的醜陋、政客的低劣、有顏色條件的民主、雙標的言論自由、... 在在都是顯現現在的政府、黨是一個刻意分化人民情感來得到政治利益的政府、政黨... 比較之下,是誰在造神?誰在洗腦?
@jiayizhang8626
@jiayizhang8626 10 ай бұрын
蒋公是革命家,天生就更能引起我们的崇敬之意,不是造神。而现在的總统面临着和革命年代完全不同的世界,应当把先辈带给他们的和平记在心上!
@jiaallen4747
@jiaallen4747 9 ай бұрын
我擁蔣反共。不過,有沒有一種可能是那個時代資訊不發達,內幕陰暗面都無從得知
@user-wo2ux4ft5y
@user-wo2ux4ft5y 11 ай бұрын
好懷念蔣公喔😢
@-ee8fu
@-ee8fu 4 ай бұрын
太文明了,所以输给了流氓
@user-qg5vi1pt3c
@user-qg5vi1pt3c 2 жыл бұрын
這首歌 是當年我們小學合唱團 紀念先總統蔣公 必須全省比賽的歌曲 後來因為內容深奧 才改成 一分鍾的 總統 蔣公紀念歌 當時大家都會唱 但是我們 依然深記著這個歌詞 永懷 世界偉人 蔣公。。。
@vincentli2810
@vincentli2810 Жыл бұрын
谢谢你的说明,我还觉得奇怪呢,四十几年过去了,怎么我还会唱这首歌呢?那时候我也念小学,可能是学校要求我们要会唱
@animalboosted129
@animalboosted129 2 жыл бұрын
這首歌文學水準非常之高,佩服作詞人
@user-vh3mv4yq7r
@user-vh3mv4yq7r 2 жыл бұрын
秦孝儀作詞
@kevinlien7107
@kevinlien7107 Жыл бұрын
翳惟總統、武嶺蔣公, 巍巍蕩蕩、民無能名! 巍巍蕩蕩、民無能名!
@user-um9rg2hj5s
@user-um9rg2hj5s 3 жыл бұрын
蔣公真是華人救星!! 中華民國萬歲!!
@ZihJian
@ZihJian Жыл бұрын
三民主義萬歲 中華民國萬歲 國父孫文先生、先總統蔣中正先生千古
@oliverwu122
@oliverwu122 Жыл бұрын
蔣公永遠都是神
@user-vz5lk1yr1s
@user-vz5lk1yr1s 2 жыл бұрын
神威顯赫萬萬年
@sunnyho1782
@sunnyho1782 Жыл бұрын
(蔣介石)和(孫中山)才是我們心目中的(藍太陽)、(白太陽)!
@user-cj2fh5fv4z
@user-cj2fh5fv4z Ай бұрын
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@user-gl8ds1gy7l
@user-gl8ds1gy7l Жыл бұрын
以前的歌多有內涵!文字說的就是國家歷史與文化,歌詞很美啊!
@user-sd2ul3iv1k
@user-sd2ul3iv1k Жыл бұрын
民族英雄,火种救星
@user-mw3uj4xm9e
@user-mw3uj4xm9e 2 жыл бұрын
中華民國萬歲 三民主義萬歲 民主自由 萬歲
@amelaamelajiang493
@amelaamelajiang493 Жыл бұрын
尚武✍️💌
@DROniguolaia
@DROniguolaia 2 жыл бұрын
我覺得還是國父紀念歌好聽
@user-dw2or9io3x
@user-dw2or9io3x 2 ай бұрын
Nice 🎂🙂❤!
@ZihJian
@ZihJian Жыл бұрын
@amelaamelajiang493
@amelaamelajiang493 Жыл бұрын
大中至正
@amelaamelajiang493
@amelaamelajiang493 Жыл бұрын
民無能名。名若不正'言就不顺'言不顺'则事不成。為政之道:正名(開始),🕊️💌
@user-dw2or9io3x
@user-dw2or9io3x 2 ай бұрын
Perfect ❤ ?!
@user-uz7in2ls2v
@user-uz7in2ls2v 5 ай бұрын
VIVE LES NATION LIBE BONNE ANNE A TOUS LA TERRES LA TERRE EST NE MENT °PAS UNE JACHERRE ANBLA VE MARECHAL PETAIN VIVE DE GAULE LA ROQE SUN YA SE CHIANG KAI SEK ET LE BON DIEU ET JESUS BONE JOURNES ERICA
@user-fo7mb1vk1i
@user-fo7mb1vk1i Жыл бұрын
請問有第三版本的紀念歌嗎?
@user-uz7in2ls2v
@user-uz7in2ls2v 5 ай бұрын
3:03 apliqe les trois principe du peuple a la france vive le kuomintang etrassenblement national de le pen erica
@yehmingix325
@yehmingix325 2 жыл бұрын
此歌在老蔣死亡當天即於三台24小時連續播放,不久後,秦孝儀被喪期空檔聽到此歌的蔣經國大罵是喪心病狂衣冠禽獸,遂下令禁播,之後又剝奪秦孝儀一切重要黨公職,就發配了個當時的冷衙門故宮院長去看管文物。撇開歌詞馬屁沖天到令人髮指的毛病(話說唱老蔣的歌能有不狂拍馬屁的嗎??),小蔣究竟為何如此氣憤,聰明人聽後其實不難理解
@Lee-zz8cf
@Lee-zz8cf 2 жыл бұрын
諸葛亮 郭子儀 皆為臣子
@kaichi4231
@kaichi4231 3 жыл бұрын
蔣公千古
@amelaamelajiang493
@amelaamelajiang493 Жыл бұрын
上武:吕尚
@user-uz7in2ls2v
@user-uz7in2ls2v 5 ай бұрын
2:45
@user-uz7in2ls2v
@user-uz7in2ls2v Жыл бұрын
VIVE LE MONDE LIBRES NATIONALISMES DE FRANCE ERICA PELLISSONNE ELIKA
@user-ez3dj8wf4j
@user-ez3dj8wf4j 3 жыл бұрын
蒋公千古
@user-uz7in2ls2v
@user-uz7in2ls2v 7 ай бұрын
vive le monde libres erica
@amelaamelajiang493
@amelaamelajiang493 Жыл бұрын
叫双十
@user-uz7in2ls2v
@user-uz7in2ls2v Жыл бұрын
VIVE LES COMPLOTISTES REVOLUTION NATIONAL INTERNATINAL CHRETIENNE
@user-uz7in2ls2v
@user-uz7in2ls2v 4 ай бұрын
un chinois a chamonix ma pris a photo avec le drapeaux de la replubliqe de chine elle va faire le toure dumonde le chinois la pris sur son portable vive la chine libres kuomintang et front national eric chu pour la chine jean marie le pen pour la france dit le menir erica bonne soires ❤❤😂🎉😢😮😅❤
@user-ee9zo6sr4s
@user-ee9zo6sr4s Ай бұрын
中华正统的歌曲就是不一样,同样是歌颂领袖,这首词用典、作词比什么勾巴《天上太阳红彤彤》《东方红》简直是天上地下,甩开十条街
@minshongchang8158
@minshongchang8158 6 ай бұрын
🤮🤮🤮看到這個建築就想吐‼️亡國亡黨的徵象‼️
@Republicofchina.No.1
@Republicofchina.No.1 4 ай бұрын
🇯🇵🎌🇷🇺🇨🇳=🤬🤬♿️♿️🦟🦟🤮🤮
@user-dw2or9io3x
@user-dw2or9io3x 2 ай бұрын
大中至正
總統《蔣公紀念歌》(第二版)
1:13
Chiyomi Anchovy 安丘比
Рет қаралды 11 М.
20230101 總統、副總統出席「112年元旦總統府升旗典禮」
7:07
Неприятная Встреча На Мосту - Полярная звезда #shorts
00:59
Полярная звезда - Kuzey Yıldızı
Рет қаралды 7 МЛН
Must-have gadget for every toilet! 🤩 #gadget
00:27
GiGaZoom
Рет қаралды 11 МЛН
Always be more smart #shorts
00:32
Jin and Hattie
Рет қаралды 41 МЛН
國防部慶祝建國百年音樂會_part 4《醒獅怒吼》.wmv
9:42
國防部發言人
Рет қаралды 79 М.
中華民國七十六年國慶大會蔣經國總統蒞會致詞
4:05
華視懷舊頻道
Рет қаралды 865 М.
慈濟被討厭的真正原因
14:53
異色檔案
Рет қаралды 2,9 МЛН
Sun Yat-sen Memorial Song [Republic of China](國父紀念歌)
3:40
「マサキ」の音楽旅
Рет қаралды 95 М.
領袖萬歳
2:19
Kimiaki Seki
Рет қаралды 12 М.
國父紀念歌 Memorial Song for Dr. Sun Yat-sen
4:13
張哲生
Рет қаралды 860 М.
akimmmich (feat. Turar) - UMYTTYŃ BA?| official lyric video
2:54
Ozoda - JAVOHIR ( Official Music Video )
6:37
Ozoda
Рет қаралды 8 МЛН
Jakone, Kiliana - Асфальт (Mood Video)
2:51
GOLDEN SOUND
Рет қаралды 1,8 МЛН
Iliyas Kabdyray ft. Amre - Армандадым
2:41
Amre Official
Рет қаралды 296 М.
ҮЗДІКСІЗ КҮТКЕНІМ
2:58
Sanzhar - Topic
Рет қаралды 4,7 МЛН
Say mo & QAISAR & ESKARA ЖАҢА ХИТ
2:23
Ескара Бейбітов
Рет қаралды 862 М.
Көктемге хат
3:08
Release - Topic
Рет қаралды 211 М.