Подушню еще. Не "планетная система", а "звездная система", в которую входят сама центральная звезда, а так же вращающиеся вокруг нее планеты, пояса астероидов, и луны вращающиеся вокруг планет. Жаль что в Евке нет систем состоящих из двойных звёзд, что составляет большинство в реальном космосе. "Планетная система" - это исключительно сама планета, и все спутники вокруг нее, как естественные, так и искусственные. Это курс школьной астрономии. Слово "Созвездие" ни на что, не намекает?

Удивительно, что тут нет призыва "бывалых" - "Скачивайте исключительно клиент на английском языке!" И пофигу что вы им не владеете, как зачастую и русским без ошибок, для этого для вас придумали "игровой сленг Евы". "Игровой сленг" это вообще чушь, так как у слова "сленг" есть определение, а то что им называют, это образец "ублюдского языка", когда пользователи, не владеющие английским, начинают адаптировать английские термины под разговорный русский, просто добавляя суффиксы и окончания из русской грамматики. И это при том, что абсолютно все названия и термины в игре, можно перевести, русский язык действительно богатый. В итоге, искусственно создается сословное сообщество игроков, владеющих "языком Евы", и нубасов-новичков, ничерта в игре не понимающих. Это одна из первостатейных причин тяжелого входного барьера новичка в Евку.