Bravo Zahir un grand avenir t attends en Algérie et surtout a l international France Canada la ou se trouvent tes frères et sœurs

Bravo j ai envoe de pleurer pour toutes les mamans qui ont vu leurs enfants obligés de s exiler

Bravo Zahir. C'est un régal

Très très belle interprétation

Bravo Zohir un grand avenir t attend a l international Paris Montréal

magnifique chanson magnifique interprétation

Un beau garçon avec un grand talent

Sublime Zohir !!

Magnifique....unique Idir.....j'espère que cette jeunesse s'en inspirera...

Bravo 🇨🇦

Un grand chanteur j ai envie de pleurer

Merveilleux ! Ayuz inek, ay Izem ! Bravo ! Une voix d'or .

Magnifique interprétation , bravo et bonne continuation .

Zohir tu es magnifique

Bravo. Vous êtes un vrai artiste:personnalité artistique (bien jouée avec le mondole), sensibilité, âme, et une voix douce. Bonne continuation.

viva la kabylia y viva la gente de kabylia .la gente de kabylia son totalmente defrente a los Arabecoo

Magnifique, bravo, très belle reprise et très bien chanté bravo jeune homme. 👍😉

Bravo c es magnifique

Un grand avenir pour ce jeune beau gosse

Bravo Zohir un grand avenir t attends

Juste MAGNIFIQUE ❤ Merci, l'artiste !😊

Sublime... Yaatik ssaha Zohir !

Belle voix, bonne continuation.

MAGNIFIQUE BRAVO

MAGNIFIQUE

Bravo Zohir interprétation magistrale magnifique ❤❤❤❤

tu nous as tous emu bravo et merci

Bravo Zohir!

Combien de mères algeriennes pleurent leurs enfants exilés

Magnifique chanson j'adore 😍🥰❤️

Ayuz tanmirt tamuqrant.

La culture AMAZIGH la plus belle culture du monde malgré tout ce que cette culture a subi de répressions

Sans commentaire bouche emu sublime belissimo majestic😊😊

Traduction mélodique de : Avehri tmeddit (Brise de l'après midi) Le cœur pleure, nul ne l’a frappé Injustice sur mon fils absent L’âme qui a tremblé longtemps Voudrait voir les bien-aimés Avant la brise d’après midi Qui souffle et vite, s’en allant Tel un perdreau près de l’eau, surpris Par un chasseur aux aguets Ô fils, tourne-toi, vers moi C’est un appel de ta maman Ton visage, en moi, habitant Cela est plus fort que soi Et c’est mon cœur qui veut Tu as disparu des yeux Le fiel que tu as bu est Autant de larmes que j'ai pleurées Essuie tes larmes et Un jour, inch’Allah, il reviendra Et si Dieu le veut, on ira Tous rendre hommage Au Cheikh Mohand Oul Hocine, le sage Tes larmes, essuie-les Vite, ô soleil, lève-toi Elle a hâte de me voir, maman Je la sens en désarroi Elle n’a personne comme compagnon Une visite que je voudrais Pour apaiser ses tourments Quand je serai dans son giron Gaie, elle va tout oublier Levez-vous, allons Même s’il neige, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô le sage vénéré Il revient, l'aimé Debout, nous partons Même si le verglas tombe, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô sage vénéré De son fils, très gaie Debout et partons Même si la pluie tombe et Hommage à Cheikh Mohand Oul Hocine Ô sage vénéré Son fils revient en paix Levez-vous, allons Même s’il neige, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô le sage vénéré Il revient, l'aimé Levez-vous, allons. N.B Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

Ayuuuuzz

Bravo jeune homme

Bravo bonne continuation

Magnifique

Excellente reprise 👏👏👏👍👍👍

برافو

❤❤❤

Bonne continuation mon frère

Beaucoup de meres Kabyles et algeriennes pleurent leurs filles et garçons partis loin d eux en exil forcé au Canada en France et partout ailleurs

😢

Une mere accablée par le long exil de son fils qui veut le voir revenu avant de mourir

bravo

3:58

malheureusement, personne ne comprends ce que ce jeune kabyle chantait. vive la kabylie.

Bizarrement les algériens aiment les kabyles qui viennent leur chanter en kabyle et en arabe surtout le chaabi, étant donné que c’est les précurseurs de cette musique. Par contre oquand on les emprisonne, torture , assassine et même brûler, ..CIRCULEZ Y A RIEN À VOIR🤔🤭 Le khawas khawas de DUPES