Прорвавшись через кардон рыболюдов, они делают остановку на заводе, где детектив, истребляя служителей Ордена, находит Рут и возвращается к Брайану. Однако, добравшись до людей Мэки, Бёрнем и его возлюбленная погибают, а Джека хватают агенты и начинают пытать электрошоком, пытаясь выведать истинную цель прибытия Уолтерса в Иннсмут. Детектив рассказывает им всё что ему известно, в том числе и обо всех тех тёмных вещах, которые он видел, однако агенты ему не поверили. Бюро открывает Джеку собственную цель: Правительство расследовало преступную деятельность в Иннсмуте, но им не хватало доказательств, поэтому в город был послан Мэки, который теперь считается пропавшим… Агенты отправляются в рейд на комбинат Маршей, где, по их мнению, скрывалась криминальная верхушка Иннсмута, и угрожая Джеку бессрочным возвращением в лечебницу, заставляют детектива присоединиться к ним.