Cette grande Dame mérite le titre du grand chef 👍🏻 c'est une étoile 🌟 c'est pas comme certaines. KZfaquse. Qui. Reprennent des recettes de gauche et droite et sans aucun effort et du jour au lendemain se retrouvent avec des millions d'abonnés. Que dieu vous garde et vous accorde longue vie

مدام زينب صقلي الله يطول في عمرك عندي الكتاب تاعك كتاب رائع و شامل وصفات قديمة كاين منها لي انقرضت من المطبخ الجزائري المعاصر

Il faudrait faire une nouvelle édition. Comme elle l'a si bien dit,c'est un livre qui doit faire partie du trousseau de toute jeune fille. Ces recettes sont très claires. Ce qui est incroyable c'est que les femmes nées dans les années 35 n'avaient pratiquement pas d'accès à l'école.On est très fière d'elles car elles ont permis l'instruction à leurs filles justes après l'indépendance. C'est des femmes pareilles qui méritent qu'on leur rende HOMMAGE !!!

Bravo à vous madame,mon frère m'a offert vôtre livre en 1978 ,j'ai appris beaucoup de chose , après mon frère c'est marié avec une suissesse que j'adore elle voulait apprendre la cuisine Algérienne donc je lui offert ce livre de cuisine qui m'étais très chère,en 2015 je suis partie en Suisse et bien j'ai demander à ma belle sœur si elle garde toujours ce livre,et bien elle m'a dis Oui,elle es devenue une spécialite de la cuisine Algérienne.normalement ils devraient l'inviter sur tous les plateaux de télévisions a la place de toutes les fausses chefs.

ياعمري شحال نحبك يا خالتي زينب كنت نشوف الحصة تاعك على القناة الوطنية مع مهدي تعلمنا منك بزاف ألف ألف تحية وتقدير 💖 💖 💖 ربي يحفظك ويبارك فيك ويطول في عمرك 😍 😍 😍 😍

هته السيدة المحترمة وصاحبة اول كتاب للطبخ الجزائري لازم وزارة الثقافة تأخذ بيدها وتكرمها ، لانها أيقونة هي كذلك في الطبخ ، شكرا لك سيدتي وربعطيك الصحة والخير والبركات 💐💐💐🌷🌷🇩🇿🇩🇿🇩🇿

لزم تحطولنا وصفات طبخ هذه المرأة الحدايديه العضيمه أحسها صادقه فكل كلمه وواثقه من كل شيء

J'ai acheté ce livre à l'époque, il coûtait très cher et je le garde toujours, et je cuisine avec. C'est un trésor. Bravo madame. Dieu vous garde.

Un honneur pour la cuisine Algérienne, votre livre m'a beaucoup aidé quand je me suis mariée. Merci encore ma chère Dame.

Une pionnière de l’histoire de la cuisine algérienne. Une très belle carrière et Il y a de quoi être fière. Cette dame, j’ai eu l’honneur de la rencontrer une seule fois et ce fut un très grand plaisir de l’écouter, elle est formidable , rabi yebarek fi omrek 😘😘😘

حقيقة هذا الكتاب اشتهر كثيرا في السبعينيات وقد اشتريته لشغفي بالطبخ الجزائري وعن تجربة وصفات السيدة زينب اصيلة وناجحة ما فيها لا تزوير ولا تحريف مثلما تقوم بعض اليوتيوبورات في قنواتهن تأخذ وصفة وتشوهها وتعرضها على انها جديدة ثم تشتهر بملايين الاشتراكات والمشاهدات والحق يقال ان السيدة زينب تستحق كل الشكر والتقدير والتكريم ولها الفضل الكبير في الحفاظ على تراث الطبخ الجزائري عبر مختلف ربوع الوطن.

ربي يشفيها خالتي زينب ايقونة الطبخ الجزائري كنت نشوفها على الارضية مع مهدي وهي تقدم هذيك الوصفات وبلهجتها العاصمية بالطبع والشان

" L art culinaire à travers l Algérie " grand chapeau madame ❤️🌷

Très grande dame de l'art culinaire algérien, elle a su avec le peu de moyens dont elle disposait , préserver la cuisine algérienne , le livre qu'elle a écrit avec tant d'amour et d'abnégation en est la preuve , Rabi yahfdek inchallah.

Le livre devrait être réédité à nouveau il est magnifique ❤

الله يبارك فيك و في أمثالك سيدتي المطبخ الجزائري العريق غني جدا بالوصفات السهلة اللذيذة و الاقتصادية لي كبرنا عليها و حكايتك إجابة لكل من يقول أننا ننقل الوصفات من المطبخ المغربي

شكرا كثيرا لول كتاب في الطبخ في حياتي الله يشفيك و بارك لله جعله حسنات لك كل من تعلمت منه الكثير.🍈🍒🍎🧅🥞🥩🍗

Une référence de la femme algérienne. قالك اللي معارفك خسرك. ولينا احنا ماعندناش تاريخ امناعرفوش للطبخ. ياحصراه يا الدنيا ! كيما قالها كمال مسعودي الله يرحمو.

si c'est possible de réaliser une deuxième copie de cet livre pour quand puissent connaître ses merveilles de l'art culinaires algérien.

Ma mère a apprit a cuisiner grâce à ce livre , mon père lisait les ingrédients et les étapes et ma mère l applique a cette époque.

الله وكان غ تورونا وين يتباع هاد الكتاب ماشاء الله ربي يشافيها و يطول عمرها c'est un patrimoine

شحال فرحت كي شفت الكتاب و شفت اللي كتباتو، يما عندها واحد محافظة عليه. وصفات هايلة .ومتنوعة يعطيك الصحة و ربي يباركلك في صحتك

كنت نتباعها فالتلفزيون العمرمي... ماشاء الله عليها كانت طيب وتسرد حكايات علي نسا لي ما يعرفوش يطيبو. الله يحفظها... ام امين.

ربي يحفظك يا الحرة الجزاءرية،نتمنى تعاونها وزارة الثقافة والفن الطبخ

انا ديت كتابها في تروسو تاعي في سنة 1988 والان مازالني محافظة عليه

Madame Zineb c est une femme très classe et très sympathique je l'ai connu au palais de la culture....

كنت اشوفها في قناة الأرضية هي الي سهلتلي التشاراك مازلت انشكلو كماوراتو بلا حلال ربي يحفضها ويشفيها ويباركلها في عمرها

استفدت منه كثيرا هذا الكتاب في ايام زواجي الاولى كان مرجع جيد لكثير من الوصفات جعله الله في ميزان حسناتها

خالتي زينب لي كانت تنشط مع مهدي في وحد الحصة نسيت اسمها ، شحال توحشتها ، ربي يعطيها الصحة و يطول في عمرها

Les grandes dames algériennes❤️🇩🇿

اللهم بارك

Madame vous êtes un honneur pour l'Algérie.

Je l'ai pris dans mon trousseau .Je le consulte toujours et mes filles aussi.Merci Mme Bouksani

اه والله غير بكيت الكتاب الاول اللي جابلي والدي الله يرحمو مي للاسف سرقوهلي من الدار نتمنى تعاد طباعتو مرة اخرى اطباق اللي فيه روعة ربي بخليها بخير يعطيها الصحة منو تعلمت الطبخ على اصولو كان عندي 13 ans

Adorable bonne femme, mémoire intacte Allah ybarek, rebi ytewel fi 3merha Nchalah

Ça reste le meilleur livre de la cuisine algérienne.Merci madame.

أمي عندها هذا الكتاب وانا وعجوزتي تاني جزاك الله عنا كل خير بارك الله فيك سيدتي الكريمة

ربي يطول في عمرك ...يا حبيبتي ...لازم تكرم هذه الجوهرة ...ماشاء الله ... تعاهدنا الى الزمن الذهبي الذي لن يعود ابدا

Oui je me souviens bien de ce livre couleur vert, il était très cher à l'époque, j'étais tres jeune les années quatre-vingt huit. Je pouvais pas l'acheter. Dommage. Par contre j'ai des recettes de journaux el massa et l'horizon qui sont tres réussi et original de la culinaire algérienne. Je remercie beaucoup cette grande dame pour ce livre et pour son intelligence

سلام مزال عندي كتاب تعك حتي الان شكرا سيدة علي كول شيء لماذ تؤخرتي علي ضهو سيدتي شكرا

C'est une brave femme bravo t.emue on l'écoutant

لوكان غير تعاودوا نطبعوه لنا بالعربية تديروا نسخة جديدة

امي الله يرحمها اشترت اثنين واحد احتفظت به والاخر اعطات لي اختي الكبرا اول وصفة حربتها فيه هي شوشت العازب كتاب ولا اروع الله يعطيك الصحة وطولت العمر هدو هوما لحراير

Vrmt un chapeau pour vous madame ❤ Bravo 👏

J ai 56ans wallah c grace a ce livre que j ai appris la cuisine et aussi la langue mon père me l a acheter en 1982 j avais 17ans quel succès

خالتي زينب حتى لو نسيك الزمان لكننا لن ننساكي

الله يبارك على بنات وولاد الجزائر الاحرار

السيدة زينب سكيلي سيدة رائعة همشت كثير تستهل تكريم

الله يبارك فيك وفي أولادك ولديك نعم البنت جزاها الله خير وزادك من فضله

كتابك سيدي الفاضلة عندي في بيني. وانا فخورة جدا لامتلاكهم وانه روعة

ربي يحفظك حياتي زينب

نعم نشفا علي، هاد السيده كنت نخدم في الشركه الوطنيه لنشر و التوزيع حقا كان الكتاب يباع بي كثره حتى، في معارض الكتاب كان مطلوب كثير الله يعطيك الصحه و يطول في عمرك السلام عليكم

Oui madame votre livre a fait un très grand succès merci beaucoup

هذي لازم قناة سميرة تتصل بيها و الدير معاها حصة مدامها على قيد الحياة تستاهل كل الناس تعرفها

ايقونة الطبخ الجزائري خالتي زينب ربي يحفضها ويطول في عمرها

مسكينة ربي اطول في عمرك ويجعلها عليك صدقة جارية ان شاء الله .بارك الله فيك .

ربي يحفظها مثال المراءة الجزائرية الحروب المجاهدة في تخصصها

Chapeau bas madame effectivement un très beau livre ,il a fait partie de mon trousseau quand je me suis mariée en 1975 . Je le garde précieusement comme un chef d'œuvre de l'art culinaire.

J'ai encore votre livre je l'ai pris de ma grande mère merci beaucoup Madame Rabi ychafik

ce qu'elle a dit en dernier est très douloureux. mes respects grande dame.

a cette femme grand chapeau mes respects

C’est ce genre de femmes qu’il faut passer dans les chaînes dédiées à la cuisine et non pas les nouveaux arrivants dans le métier c’est dommage qu’on ne la connaît pas

تاريخ في الطبخ..الله يشافيها ويطول في عمر.خالتي زينب

Ma mère a ce livre Lart culinaire a tracer l'Algérie j'ai appris a faire la cuisine de ces belles recettes traditionnels tout y est dans ce magnifiques ouvrages il faudrait faire sortire d'autre édition pour que cette génération .Merci Madame 🇩🇿

Quelle belle femme !

هاد لكتاب كان عند يما ذكريات مام انا كنت نقرا فيه مشاء الله ربي يحفظها

Une grande Dame machallah, Respect Madame 👏👏👏👏

C'est un excellent livre , et j'ai appris beaucoup de recettes dessus, on l'a toujours.

Ho !.. je l'ai ce livre c'est vrai qu'il est super ce livre qui m'a énormément servi merci à vous Mme .

والله تعلمت منو بزاف كنت صغيرة بنت وحدى وسط خمس ذكورا عمر الكتاب من عمرى حتى تزوجت واديتو معيا فتروسو خرجت شاطرة ويدى بنينة والحمد لله كلش فميزان الحسنات ربى يجازيك سلكتى شحال من وحدة

J'ai toujours ce livre 💷 Lah ybarek fik madame ❤️

Machallah alik sayidati kouni fakhoura raki kenze El jazaier wa El jazairiyine

Khalti zineb je me souviens d'elle comme si c'etait hier je la regardais fi sabah lkhir une èmission de 8h à 10h j'avais 16ans j'etais une lycènne et j'adorais ses belles recettes rebi ytewel fi omrek la diva zineb❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

J'ai son livre, mon père l'a offert à ma mère en 1974, et elle me l'a offert à son tour 😊

خالتي زينب ريي يحفظها يااارب يجعل لتاب هدا صدقة جارية عليك ياااارب.

Mes grands respects madame !!!

Je garde toujours votre livre madame. Un trésor ❤️❤️

ربي يطول في عمرها 🖤

والله توحشتها خالتي زينب كانت تجي في حصة جنبوا مع المقدم مهدي كانت ايام حلوة هي أول وحدة درت من عندها الشراك المسكر ربي يحفظها ويشافيها وطولها في العمر وربي يجازيها حسنات على ما قدمتنا.

شكرا لك سيدتي الرائعة تحيا الجزائر أرضا وشعبا و جيشا ورئيساً

يا ريت توفرولنا هذا الكتاب ❤❤

خالتي زينب كانت تقدم مع مهدي والكلمة ديلها دايما مسوس يداوا المالح لالا وكلمة ديلها تاني ماتمرقش بزاف حتى تولي شرورو ربي يشفبك يا خالتي زينب 🌹🌹🌹🌹🌹🌹

J'ai la chance d'avoir ce livre depuis 1974,jusqu'a maintenant,j'ai appris beaucoup de chose,merci madame,

ياعمري ربي يحفظها ويشافبها يارب

الله يبارك

ياا ريت تكرمها وزيرة الثقافة هاد السيدة المحترمة 🇩🇿😍🇩🇿👑🇩🇿🥰🇩🇿 لانو عندها وصفات عبارة كنز كبير للمطبخ الجزائري الأصيل🇩🇿🇩🇿👊💪

هادي هي الاصاله وهادي هي العراقه وهادي هي تقاليد الجزائر اللي لازم تهتم بها وزارة الثقافه وتكون مرجع لكل واحد وتكون معروفه عند كل واحد حتي نقدروونقابلو ولكن لاحياه لمن تنادي . مشكله المسؤولين هنا في البلاد انهم يهملون الماضي ولا يقدرونه وعندما يستولون عليه البعض يغضبون . وهذا مثال بسيط عن الطبخ فقط . هاد لكتاب كان لازم اكون في كل معارض الكتاب في العالم

تحية وتقدير سيدتي الكريمة ربي يحفظك ويطول في عمرك

كنت نشوفها فحصة مهدي جومبو مسكينة نساوها لازم يكرموها عالأقل لاحول ولاقوة الابالله العلي العظيم

لازم هاد الكتب تنشر مرة أخرى

نتمنى من وزارة الثقافة ترجمنا هذا الكتاب

Machallah 3liha c une vrai encyclopédie .il faut préserver ce genre de tresor. Rabi yahfedha

ربي يشفك في اقرب وقت

الله يبارك ❤️ استمتعت كثيرا بالفيديو

Chapeau bas

الله تعالى احقق امنيتها في ترجمة مؤلفها إلى اللغة العربية

Oh tata Zineb vous avez honoré l'Algérie,moi j'ai toujours votre livre , Allah ibarek fik we tawel fi omrak

نشوف أنوا هذي المرأة لازم تكون ضيفة شرف في برنامج ماستر شيف الجزائر في الموسم القادم أن شالله. كانت لازم تكون حكم في البرنامج لكن حالتها الصحية لا تسمح لها بالوقوف أمام الكاميرا . فخر الجزائر

الله يحفظك ويسترك أدعولي ربي يرزقني برنوس ستر أوإخواتتي

ربي يطول في عمرها كنت نشوفها في حصة تع جمبو