Пікірлер
@SimonWells-qk3tz
@SimonWells-qk3tz Ай бұрын
I am English, but learning Welsh & I'm totally blown away by it. I recognise a lot of Cornish words which are similar to Welsh. Celtic languages are fascinating & beautiful. May they thrive & flourish!
@SherlockGnomes007
@SherlockGnomes007 3 ай бұрын
Did he say, "Thy will be done one earth as it is in Portland???"
@quinnimon
@quinnimon 4 ай бұрын
Kernow is still here on this earth.
@user-qf1vx2wn2w
@user-qf1vx2wn2w 6 ай бұрын
I am from Cardiff a Welshmun and I besotted with kernow and I have been to your beautiful Cornwall for years on holiday in penzance and touring around kernow with German tourists but myself I am trying to learn your native cornish language slowly. As between Wales or cymru a has similar words to the cornish words. So please can you keep sending your video clips and any words via my phone would be appreciated thanks Colin from Cardiff/ Caerdydd
6 ай бұрын
Attempts to revive Cornish are nothing new. When I visited Cornwall in the 1970s, I was able to buy a Cornish phrase-book. The language was extinct for hundreds of years and had to be recreated from whatever sparse remnants survived. Many people in Cornwall have little or no Cornish heritage having come from other parts of the UK.
@user-cj5gt4ff7s
@user-cj5gt4ff7s 10 ай бұрын
The South African accent definitely originated from here
@jamesblackshaw132
@jamesblackshaw132 10 ай бұрын
It became extinct in 1800 so how do they know they're speaking i.e. pronunciating the language properly? How does a language become extinct anyway surely the people would speak it in private wouldn't they
@doktorklaus300
@doktorklaus300 10 ай бұрын
Anglais I'm Breton and when I read or hear Cornish, I feel at home. Our two languages ​​are very close. I would say two sister languages.
@scotttrewin7158
@scotttrewin7158 11 ай бұрын
Awesome my last name is true Cornish TREWIN !! Time to break free from England and become sovereign Cornwall and speak your language and revive your traditions 💪
@sanchoodell6789
@sanchoodell6789 11 ай бұрын
What's "the *Medier?* Do they mean the *Media!*
@URFUTUREUK
@URFUTUREUK Жыл бұрын
So the amount of eople that speak it is less rhan your average secondary school? Is it relly a recognised language? 500 is nothing.
@davidchurch3472
@davidchurch3472 Жыл бұрын
I do not see why we cannot all learn a third language to keep our local languages and dialects alive. Ancient peoples could speak British, Latin, and Greek or Hebrew, or Arabic, so modern people can learn 2,3,4 languages, and use 1 locally, 1 on the phones, and 1 across UK, and another internationally. Many of us today are just too lazy, or do not realise what we are missing out on. Gaining opportunities to use language is a big problem, and we should encourage all opportunities possible.
@davidchurch3472
@davidchurch3472 Жыл бұрын
Teacher Emilie has a name that looks French, but seems to speak with an accent from the Somerset/Devon area. How small a world can be.
@Decayingeuphoria
@Decayingeuphoria Жыл бұрын
I was taken from cornwall as a child, all semblance of my language was beaten out of me so English kids could “better understand” I’m now 25 and planning to move back. I’ve dedicated the last few years to honouring my heritage and taking back what I lost. This video really moved me.
@bufferly5595
@bufferly5595 Жыл бұрын
Oof-‘Southwest England’
@shaunpreston2839
@shaunpreston2839 Жыл бұрын
This always amuses me I no loads off people off kernow, so proud off there county, and that's what it is not a country, but very few speak kernowak!😅😂
@spamgarbage6999
@spamgarbage6999 Жыл бұрын
Id like them to speak with a cornish accent not a queens english accent you know, like maria warnes ganfer could probably sound authentic
@jamesbowden4871
@jamesbowden4871 Жыл бұрын
All these so-called Cornish-speakers sounds like they're speaking some gibberish in an English accent rather than a different language. Cornish died 200 years ago. Whatever is spoken now is probably better understand as a constructed language, a kind of neo-Cornish by English-speakers who sound English and not Celtic when they speak it. A language needs unilingual native speakers to survive. This whole thing feels like clutching at straws. At least Welsh remains a real and living language depending on native speakers. But this conlang neo-Cornish does not. Welsh-speakers do not sound English when they talk in Welsh. But neo-Cornish speakers do.
@anandaa6810
@anandaa6810 Жыл бұрын
Most of them were Colonia black breed blood which are direct English descendants from Dùmnonia called as Damnation peoples (but they rejecting their own identity to invade another indigenous Cornish people surrounding Celtic Europe). Dùmnonia considered as pure formation of Anglican Britons.
@SuperPresidentBeefbroth
@SuperPresidentBeefbroth Жыл бұрын
idk why hearing the lords prayer in cornish made me laugh lol
@golden.lights.twinkle2329
@golden.lights.twinkle2329 Жыл бұрын
I doubt that 500 people are completely fluent. Most probably only speak a few words.
@WaaDoku
@WaaDoku Жыл бұрын
What's the song @ 2:32?
@michaelchen8643
@michaelchen8643 Жыл бұрын
As an English speaking American I find it easy to follow along with a reconstructed language like Cornish uses photo tactics from the English language Makes it easier on the year to recognize what word begins in the word ends
@eleveneleven572
@eleveneleven572 Жыл бұрын
Not just Cornish but the English, esp in South western, western and north England should rediscover their Brythonic language. I saw some DNA research a few weeks ago that said that Germanic Anglo Saxon DNA in the English population drops from around 45% in the East to as low as 5% in the West. The Britons in what became England never went away but were changed culturally.. I live in Brittany now and love the culture and the rise of Breton usage.
@parksideevangelicalchurch2886
@parksideevangelicalchurch2886 Жыл бұрын
I'm fairly sure that the Lord's Prayer at the beginning wasn't Cornish (Kernowek) but rather some kind of Cornish dialect of English. Here's the Lord's Prayer in Kernowek: Agan Tas ni, eus y’n nev, bennigys re bo dha hanow. Re dheffo dha wlaskor, Dha vodh re bo gwrys y’n nor kepar hag y’n nev. Ro dhyn ni hedhyw agan bara pub dydh oll, ha gav dhyn agan kammweyth kepar dell evyn nyni dhe’n re na eus ow kammwul er agan pynn ni; ha na wra agan gorra yn temptashyon, mes delyrv ni dhiworth drog. Meulwers (Doxology): Rag dhiso jy yw an wlaskor, ha’n galloes ha’n gordhyans, bys vykken ha bynari. Amen.
@car0Liita
@car0Liita Жыл бұрын
Yes, it's because it's not the Lord's Prayer. It's a poem by Simon Parker, one of the interviewees of the piece. Kind regards!
@parksideevangelicalchurch2886
@parksideevangelicalchurch2886 Жыл бұрын
@@car0Liita Thank you for the clarification.
@chetisanhart3457
@chetisanhart3457 Жыл бұрын
I have so much respect for this Teacher. Bless her heart.
@stevenhoskins7850
@stevenhoskins7850 Жыл бұрын
American here: Was that guy NOT speaking the Lord's Prayer in Cornish, in the very opening of this video?
@everettduncan7543
@everettduncan7543 4 ай бұрын
That was in the local English dialect of Cornwall
@darkstarnh
@darkstarnh Жыл бұрын
As a native Welsh speaker I empathise.
@thecornishtemple
@thecornishtemple Жыл бұрын
Honours
@Svensk7119
@Svensk7119 Жыл бұрын
I know nothing of any Celtic tongue.... but I knew everything of the Lord's Prayer they recited!
@CWoyka
@CWoyka Жыл бұрын
It was reconstructed using place names of Cornwall. Eg, "In St Earth as it is in Porthleven".
@Dracopol
@Dracopol Жыл бұрын
There is some kind of bilingual folk-song at the very end. You should have put a link to that in the info!
@janverboven
@janverboven 2 жыл бұрын
'Real' Cornish has died out as a spoken language. (see history). The 'revival' of it is futile (to quote Joan Baez) and not 'the real thing'. I hope The Belgian government will take action to prevent Flemish and Walloon (all intermingled btw) accents an local languages die too.
@brianmorecombe2726
@brianmorecombe2726 2 жыл бұрын
Theyre British yet want to be like foreigners.They`ll want their own Parliament next
@sophiaschlenoff523
@sophiaschlenoff523 2 жыл бұрын
And here we see a small minded man
@circomnia9984
@circomnia9984 2 жыл бұрын
I've eaten so many Cornish pies in my life, I perfectly understood that lords prayer in the beginning!!! Amazing!!
@philomelodia
@philomelodia 2 жыл бұрын
Shouldn’t they be trilling there R?
@anandaa6810
@anandaa6810 Жыл бұрын
No, most of them are impostor But most of them were neighbors Most of them had another identity called as Dùmnonians (Damnation) Dùmnonia meant to be dominate another hegemony at behind the scenes, they destroy so many tribes in Cornwall itself like Méstís people whose bringing their own culture to Americas and Australia until Oceania but soon they missed in Antarctica and never go back to Europe, Voliba (Valerian) sub-tribe from Land's End, ancient Argentinian is part of Cornwall sub-tribe, Brazîlian sub-tribe closely related to Indigenous Limburgers or Friso-Zealandic which is Nordic descendant around Cornwall. All of Cornish subsets were blue eyed people which is Northern Atlantic phenotypes.
@everettduncan7543
@everettduncan7543 4 ай бұрын
I've heard somewhere it's not trilled after vowels before consonants (so sequences like *art*, *berm*, *turn*, *mirth*, and *fort*) But the non-trilled version may not have sounded totally like English
@dmonvisigoth1651
@dmonvisigoth1651 2 жыл бұрын
What a beautiful sounding language. I hope its the first language spoken on another world.
@LordHoward
@LordHoward 2 жыл бұрын
If only Cumbric was capable of being revived too
@user-zg3dw7el4o
@user-zg3dw7el4o 3 ай бұрын
Let's use welsh. It is alive. No use trying to revive a dialect, that will not have radios, TV, dictionaries, grammars, Books...I use welsh instead of breton, and breton still has 200 000 speakers !
@albertjenkin1146
@albertjenkin1146 2 жыл бұрын
When I learned that there was a Cornish language and heard the sound of it, I came to love it. It means so much to me that I named my colden colered cat "Howlek" he is Howlek an Gath. At least I speak West Country dialect. I be the singular Mester Jenkin' baint but one o' we.
@nobraincells1182
@nobraincells1182 2 жыл бұрын
Cornish is a beautiful language and the revival of the language is incredible. Up until around the 12th century most counties and areas had their own Celtic language/dialect however Anglish (Middle English) Swept through most the country, much later in the 15th century there were plans to remove all non-English languages and by the 19th Century it was too late for revivals. Or so they thought
@kevinwadland6783
@kevinwadland6783 2 жыл бұрын
An nowodhow da ha rag fleghes war an dowlenn ma Sur ov na o ll da
@frankjacob1729
@frankjacob1729 2 жыл бұрын
Keep up the fight for your identity.... Not the end all ne all but a sense of roots and belonging.... Keltic nations have suffered too much belittling while giving so much.... Time to stand up.!
@petelosuaniu
@petelosuaniu 2 жыл бұрын
A Cornish language unit in Cornish schools should be the next main goal for activists.
@liquidoxygen819
@liquidoxygen819 2 жыл бұрын
Should have had everyone speak Cornish and subtitle it in English. I don't speak Cornish, nor do I have any Cornish ancestors, nor do I have any Cornish relatives, nor do I even know anybody who's Cornish, but I have been charmed by the language and I like hearing it spoken
@PadmeP
@PadmeP 2 жыл бұрын
i might not speak Cornish but i'm pretty sure that what sounds like "Our Father" in Cornish at the beginning of this film, is just a list of Cornish place names with similar sounds to Our Father in English.
@iwanroderick6339
@iwanroderick6339 2 жыл бұрын
Celtic brother
@wenaolong
@wenaolong 2 жыл бұрын
There are parts also of the person that wish not to cling to what gives a specious identity in a larger and more general world. They wish nothing to do with the world at all. They rise apart from it, stand against it, and both remake and destroy it where it is deemed appropriate. The language is not only a communication tool, or repository of culture and meaning. It is a person, and it is also a large part of human persons. The language has a life of its own and wants to live, whether people are up to the task or not. People are just like the blood cells and cultural institutions are just like organs, and the language is just like the soul and mind that wants to live through them, though they also claim lives of their own. Cornish and Welsh are very smooth and beautiful languages when spoken well, and very ancient, and deserve to live, no less as much as do English or German, French or Italian. So the many well-known and robust works of philosophy and poetry are mainly found in German and English. Is your best friend necessarily a well-known philosopher or poet? Perhaps your best friend is a cheeky rastler. He also wants to speak and live.
@TheEggmaniac
@TheEggmaniac 2 жыл бұрын
I like what youre doing and good luck to you with it. But I think an important part of a language is the pronouciation and accent. The accents I hear sound like an English person trying to speak a foreign language. A lot of the people on this have south eastern English or estuary English accents. I doesnt sound authentic enough without the original accent. Im sure some of the original pronounciations are lost too.
@bunnycatch3r
@bunnycatch3r 2 жыл бұрын
5:53 Freudian but true~there are more speakers of Klingon than Kernowek.
@ZadenZane
@ZadenZane 2 жыл бұрын
That Lord's Prayer at the beginning, whatever language that's in it doesn't sound like Cornish to me! What was it??
@timdyer5326
@timdyer5326 3 жыл бұрын
Kernewek bys vyken 🤗
@mqbitsko25
@mqbitsko25 3 жыл бұрын
Sounds like English as modified by Dr. Seuss.