izma amzi Dovrebbero essere Romeo e Giuletta, anche se in realtà ci possono essere altre interpretazioni. La prima è la storia di Piramo e Tisbe, due innamorati antesignani di Romeo e Giulietta, che Shakespeare ripropone ne "il sogno di una notte di mezza estate", nella sgangherata rappresentazione di Bottom e soci alla festa di nozze del Duca Teseo. La seconda è la commedia "il miles gloriosus" di Plauto, dove i due innamorati, anche lì, si parlano attraverso un buco praticato tra due case comunicanti, quella appunto del soldato fanfarone, dove la fanciulla è reclusa come schiava, e quella di un mercante, che ospita l'innamorato di lei venuto a liberarla.