I wan to see if the caracter keep lying when they ask them if they know why the mononoke mad about , like just say you screw up that not to hard , awesome anime I love it.
KZfaq's auto translation into English is rather clunky and my understanding of Japanese is patchy at best, but I think I get the general messaging. For the benefit of future English watchers, I'll attempt to summarize what Mr. Araki's words: Introducing Mr. Hironori Araki, who plays the Medicine Seller. This production is a sequel. As such, he had the privilege of working with a seasoned team who took learnings and experiences from the first production which made this next one go smoothly. The common theme across these productions is that the story is told from the point of view of the mononoke. The previous production was based on the Ayakashi: Samurai Horror Tales. This current production is based on the Mononoke anime. Mr. Araki watched the anime to not only inform how his performance will interpret the original story, but also gain insight on how to enrich that story with new scenes for the audience to enjoy. The Bakeneko production was well received, and with it comes high expectations for the Zashikiwarashi production to surpass its predecessor. This challenge to outdo himself is a gratifying one. [And then he goes on to say when and where the performances will be]. Let me know if this is accurate- I'll gladly edit this if some nuances that were lost in translation!
@PurpleAlmonds4 ай бұрын
I'm thrilled to finally see a KZfaq presence for the Mononoke stage plays! I may be reading too much into things, but the creation of this channel implies that there will likely be many, many more videos to come (too many to just host on Twitter like in the past). Optimistically hoping this heralds more performances to come beyond Zashikiwarashi...? Or maybe even some more behind the scenes videos for both the Bakeneko and current stories. Earlier this week I won the lottery ticket for one of the Osaka performances. Looking forward to seeing it in a few months!