ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ Ώ, Πάτερ, ελέησόν με( 3 φορές), ελέησόν μας( 3 φορές)! Μείνε κοντά μου, μέσα μου μείνε, Κράτα με γερά, Ω, ορθή, αγία Πίστη, Μη μ΄ αφήσεις πια! Μείνε κοντά μου, Μείνε μαζί μου, Να κρατάς γερά Μέσα μου η αγιοσύνη, Μη μ΄ αφήσεις πια! Ζήσε μέσα μου για πάντα Μην με παρατάς, Θεία λαμπερή Ελπίδα, Μάτια γαλανά! Φέγγε μέσα μου ως άστρο, Μην με αφήσεις πια, Σύ, Ελπίς , γαλανομάτα, Απαστράπτουσα! «Χρώματος χιονιού» Αγάπη, Κάλεσα απλά «Ζήσε μέσα μου για πάντα, Μη μ΄ αφήΣεις πια!» Στην κατάλευκη Αγάπη Τα λόγια μου απλά: «Μείνε μέσα μου για πάντα, Μη μ΄ αφήσεις πια!» (Μη μ΄ αφήσεις πια!» 3 φορές) Επαναλαμβάνω έτσι Τα λόγια της ψυχής: « Βοηθήστε με, Αγάπη, Πίστη και Ελπίς!» Επαναλαμβάνω έτσι λόγια προσευχής: « Βοηθήστε με, Αγάπη, Πίστη και Ελπίς!» Επανάληψή να κάνω Μια προσευχή: « Βοηθήστε με, Αγάπη, Πίστη και Ελπίς!» Στίχοι του Yuri Entin, μετάφραση στα ελληνικά- Νάνη Σαρίδου

21 МАРТА - ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ПОЭЗИИ, первый день весны после весеннего равноденствия, когда пребывая, день и свет побеждают тьму, а надежда- безысходность. История начинается в Греции. В 1997 году во Всегреческую организацию поэзии двое греческих литераторов- Михалис Митрас и Лидия Стефану, посылают предложение с тем, чтобы Всемирный День Поэзии отмечался именно 21 Марта. Прежложение было утверждено, и уже в 1997 году, после ходатайства Василиса Василикоса- Посла Доброй Воли в ЮНЕСКО перед организацией, дата была признана официально. Интервью со мной на ТВканале "ФРАКИ НЕТ"

Ευχαριστώ πολύ το κανάλι Θράκη ΝΕΤ και όλους συντελεστές του δελτίου ειδήσεων για την θερμή φιλοξενία και γιατί μου έδωσαν την ευκαιρία να αναφερθώ στην Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης!

Я- выпавший из рваного кармана медный грош....Я- Бог, птенцом распятый у калитки.... ( огрехи декламации)....

🎧 "Ράδιο Παρατηρητής"! Συντονιστείτε στους 94fm στα ερτζιανά και στο www.radioparatiritis.gr στο διαδίκτυο!

Душа на последнем излете, над гладью темно-бархатных вод, в зените заката Ярилы и сумрака оранжевого его, с зовом, к оставленным в земном бытие, на Свет Небосвода ввысь устремилась чрез проблески серой мглы.........

Галина Стелкова- волшебница! В который раз сотворила чудо! Будь благословенна, дорогая! Всех причастных- с Днём Поэзии!

Класс! Особенно полет голубя в за медленном действии. Как изящно.

Очень красивые стихи.!!! Все, как есть !!! Благодарю !!! 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Этот мир настолько хрупок, а время в нем, как зыбучий песок, и люди, живущие, они так беззащитны, только в горе мы едины все, осознаем, чувствуем его одинаково, радость у всех своя, боль утрат, не принимаемая сердцем, душой, остается неизменно горька с безутешными голосами, взывающими, к небесам. -"Пусть то, что ранило тебя, благословит тебя. Пусть тьма будет свечой, твоими границами, твоим поиском" - Р у м и Нани, уважаемая, строки непроизвольно получились, как отголосок и на Ваши стихи, и многое что произошло. Вам, всего доброго. С уважением !

Смотрю вас, ребята! Молодцы!

Сердечное СПАСИБО, дорогая Нани!!! Мне очень дорог Твой перевод! Твори и радуй, сближая сердца людей, и приближая к нашей Земле Небо!!!

Видеозапись данного стиха не вошла в посвящённый Валечке Чайковской выпуск поэтического проекта "От Тебя к Тебе". Будучи его автором, исправляю несправедливость. Декламирую отдельно стих об Израиле Валентины Чайковской "В эту землю входите босые" . Перевод на греческий - Нани Сариду. Валечка, лови, с любовью!

Спасибо, Нани!!

Отлично!

Нани, какая большая и интересная выставка! В обзоре работы смотрятся по-новому, замечательно представлены. Я как-будто на выставке побывала. Некоторые работы я увидела впервые. Я уже говорила и повторюсь, что твои художественные работы очень эмоциональны. Ты умеешь передать кистью на полотно кульминацию человеческих чувств. А это не каждому дано. Спасибо огромное.

Просто прелесть

Дорогая, Нани, Спасибо Вам за такие проникновенные стихи о Родине!

СПАСИБО, НАНИ, ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ СТИХИ, СПАСИБО, ВАЛЕНТИНА, ЗА ТЁПЛЫЙ ОТЗЫВ!

ДОРОГАЯ ПОДРУГА ГАЛИНА СТРЕЛКОВА, ОНА ЖЕ ПОЭТ, КОМПОЗИТОР И БАРД, НЕ ПЕРЕСТАЁТ МЕНЯ РАДОВАТЬ. ДЕЛЮСЬ ПОДАРКОМ. МУЗЫКА, МОНТАЖ, ИСПОЛНЕНИЕ ГАЛИНЫ. НИЗКИЙ ПОКЛОН, ДОРОГАЯ!!!! ЗДОРОВЬЯ, ВДОХНОВЕНИЯ, РАДОСТИ, УСПЕХА ВО ВСЕХ НАЧИНАНИЯХ!

"Лампада" , ΛΑΜΠΑΔΑ (λαμπάδα)...μπ на греческом звучит как "(м)Б" , т.к. буквы "Б" в алфавите у нас нет. К своему стыду, начала грешить 😏( лампадку написала через "Б")...

"Не спросясь, отлетела Душа, Зацепилась за пламя ламбадки..." Песня "Душа" на стихи Нани Сариду, музыка и вокал ОЛЬГИ ПАВЛОВОЙ. Оленька, как я Вам благодарна!

Созвучие муз среди столь творческих. И, благодаря Вам, Нани, знакомство с душевными повествованиями их. Да, вопросов у любознательных, творческих женщин, более чем, которые вносят благородство в многогранный мир. Вам, признательна ! 🌹

Нани, Вы, женщина - кладезь творческих идей !!! Благодарю, за открытость дружелюбия, которую, Вы, даруете.🌹

Запечатленный эпизод из жизни Святых, словно готовых сойти с полотна навстречу, со скорбью, укором взирающих, и наблюдательным интересом - надеждой. Нани, благодарю , что открыли свое творчество . Ваши работы притягивают взор. Особенно, картины, в которых сокрыты, как бы тайны тайн бытия. Премного за то, Вам, благодарна. Прекрасной женщине 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

👋🌹.Впечатляюще ! Благодарю Нани, Галина !

Нани, поэма воспринимается мистически, до глубины души и слова, и музыка, и прочтение, и графика. БЛАГОДАРЮ. вас, очень !!! Талантливо, потрясающе!

Нани, Галина, БЛАГОДАРЮ !!!

Потрясло до глубины души. Благодарю , поучительно многим.

Спаси Вас Господи за Ваши молитвы.

🙏🙏🙏

Спасибо, Нани. Я рада, что вам понравилось.

Дорогая Ольга, признательна за исполнение нашей песни. Ваш голос, так же как и Ваша музыка, изумительно чисты

Улыбнулась, слушая добродушные строки стихов. Спасибо, Нани, за открытость.

Благодарю, Нани, за прекрасные строки и картины- портал и Ольгу за музыку и исполнение, навеянными нотками грусти.

Τι γίνεται χωρίς μουσική; Άλλωστε το πρόγραμμα εγκρίθηκε από τον δήμο, όλα ήταν νόμιμα , μια προγραμματισμένη εκδήλωση, όπως πολλές άλλες. Πλήθος κόσμου .... Πολλοί θεατές κατέγραφαν τις εμφανίσεις των φίλων και των συγγενών τους σε κινητά τηλέφωνα και βιντεοκάμερες.

Ένας καλοθελητής παραπονέθηκε σε διεύθυνση καναλιού δήθεν παραβιάζονται τα πνευματικά δικαιώματα (ποιανού?) Καταγράφηκε και προβλήθηκε ένα απόσπασα από μια δημόσια εκδήλωση "Σχολής χορού της Τάνιας Χάιδου" που έλαβε θέση στο Ανοικτό Κηποθέατρο της Αλεξανδρούπολης οπού εγώ χορεύω το Χασάπικο. Τι τους έφταιξε? Η ομάδα μου, η θέληση μου να φανεί η δουλειά μας? Η προσπάθεια να προβληθούν τα ελληνικά τραγούδια και ο πολιτισμός της χώρας μου? Πολύ Θλιβερό γεγονός.... Το θέμα ακόμα εξετάζεται....

Сколько ж душа человека должна вынести за промежуток жизни ?! Оставаясь светлой, незапятнанной. Особенно, душа женщины, данная Богом, для сбережения Рода. Будьте хранимы , Нани !

Нани, сколько в Вас доброты! Ваша улыбка заразительна. И она появляется на лице, когда слушаешь стихи. Очень трогательно и щедро - звучание строк поэзии женщины, дарующей миру восприятие прекрасного.

Нани, откликом на Ваши, патриотически-душевные строки стиха - это о том, что мир многолик. " Нам гены родов в наследство достались : римлян, что этрусками звались, греков, древних славян и голубоглазых мифических хазар. Дух арий, скифов, сарматов забвению не покоряясь, в сознание воплощаясь, для вольных по крови, - свобода превыше всего, для каждого достойного рода потомка, где верность в сказаньях хранится о вольготности Древней Руси, к истокам, восходящей, Великих(рост) Тартаро Моголов Земли."

В созвучии времен простая красота греческого танца !!!👋

Нани, Ваши стихи душевные, искренние. Благодарю ! И особая благодарность Галине за непревзойденное прочтение, а также рисунки и музыкальное сопровождение !!! Талантливо созданный шедевр!👋

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОЙ ГИЛЬДИИ ПИСАТЕЛЕЙ, ЕЁ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЛАДЕ БАУМГАРТЕН И СОБРАВШИМСЯ ДРУЗЬЯМ ЗА ПРЕКРАСНЫЙ ВЕЧЕР! Презентация книги «Скрижаль Гермеса». Творческий вечер Нани Сариду (Греция).

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕЖДУНАРОДНОЙ ГИЛЬДИИ ПИСАТЕЛЕЙ-ЛАДЕ БАУМГАРТЕН ЗА ПРЕКРАСНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ ВСТРЕЧИ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С НАРОДНЫМ ПИСАТЕЛЕМ АЗЕРБАЙДЖАНА ЧИНГИЗОМ АБДУЛЛАЕВЫМ, ВИНОВНИКУ ВСТРЕЧИ ЗА ИНТЕРЕСНУЮ БЕСЕДУ, ВЕДУЩЕМУ ПРОГРАММЫ МОИСЕЮ БОРОДЕ ЗА ЕГО ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, ВСЕМ ПРИСУТСТВУЮЩИМ НА ВЕЧЕРЕ ЗА ЧУДЕСНУЮ АТМОСФЕРУ.

СКРИЖАЛЬ ГЕРМЕСА Ах, как россыпей много алмазных: Пляжей жарких-подарка Богов, Над скрижалью гонцами парящих Чаек, их двойников-облаков... Золотник в бирюзовой оправе, Изумрудного моря курсив... Божества в наши дни измельчали Или мы отвернулись от них? С легким сердцем по миру пускаем Дух античный, Трагедии стих, Сколько дров впопыхах наломаем! (Древний говор лишь в Оксфорде жив...). Пару крыл, дай, Гермес, не иначе (Но не с тем, чтобы тайну раскрыть Философского Камня), означив Восхождение на гордый Олимп! Чтоб рассказом Богов озадачить Про парламент, политиков род, Как монета Европой ускачет На быке и Надежда умрёт... А людей поглощают дороги, Безработица, море долгов, Сколько там дураков быстроногих, Коммерсантов, блестящих умов! Чем помогут всесильные Боги, Коих жертвенник пуст, храм убог? Уготованы грекам дороги, Боль и слёзы терновых венков.... Сариду Нани, 2017