VOLADAS MAGAZINE Beautiful photography and music. Cultural transmission from father to son. memoria métrica: 'A SANGRE Y FUEGO' DE MANUEL CHAVES NOGALES Ano 2, No 6 Manuel Chaves Nogales, A sangre y fuego. Héroes, bestias y mártires de España, Prólogo de Ana R. Cañil, Espasa, Madrid, 2011. Heroes, beasts and martyrs of Spain On the round trip train to Salamanca I have read this collection of 9 short stories by the journalist and writer Manuel Chaves (1897-1944) set in the Spanish civil war, and written in his French exile in 1937.