Между песнями и разговорной речью существует большая разница. Не редко не могу понять даже и текст на моём родном языке.
@tatianapetrova244216 сағат бұрын
Арина, Вы так легко и доступно всё объясняете. Спасибо Вам большое ❤
@LimbaRomanaCuArina16 сағат бұрын
Большое спасибо 😊
@tatianapetrova244216 сағат бұрын
+
@LimbaRomanaCuArina16 сағат бұрын
Спасибо за интерес к моему проекту 😊 Приглашаю Вас на бесплатный автопрактикум по ссылке: t.me/limba_romana_cu_arina_bot
@vladimirmajstorovic951318 сағат бұрын
Я серб из сербии и я не плохо понимаю и русский и румынский язык. Прежде всего прошу прощения но для меня ваш ролик совсем не понятный .На много раз я снова и снова смотрел и слышал и ничего не понимаю. На самом деле по моему мнению что то не так и может быть что я не достаточно умный. Iertați mă va rog dar eu nu înțeleg clipul dumneavoastră. Îm pare foarte rău.
@olgabilokur88342 күн бұрын
Круто! Вы супер!
@LimbaRomanaCuArina2 күн бұрын
Mulțumesc mult 😊
@user-ck9gz7ne3m2 күн бұрын
Отлично!!! Спасибо!
@LimbaRomanaCuArina2 күн бұрын
И Вам спасибо за комментарий 😊
@valentinacernih-br9qh3 күн бұрын
Это как русский блин. Спасибо. Multumesc. Nu fi varza! Учу румынский, ваши ролики помогают. Sanatate!
@LimbaRomanaCuArina3 күн бұрын
Да, действительно, в некоторых контекстах можно и так перевести 😊 Mulțumesc mult ☺️
@user-xf5mh2yf1c4 күн бұрын
Отлично!
@user-xf5mh2yf1c5 күн бұрын
Спасибо вам за труд!
@LimbaRomanaCuArina4 күн бұрын
Mulțumesc mult 😊
@user-xf5mh2yf1c5 күн бұрын
Очень чётко!
@LimbaRomanaCuArina5 күн бұрын
Mulțumesc mult 😊
@user-xf5mh2yf1c6 күн бұрын
Спасибо за работу!
@LimbaRomanaCuArina5 күн бұрын
И Вам большое спасибо 😊
@user-xf5mh2yf1c6 күн бұрын
Очень нравятся ваши уроки!
@LimbaRomanaCuArina5 күн бұрын
Благодарю Вас 😊
@zumruddzhafarova51848 күн бұрын
Eu iubesc mai mult limba română!
@user-kg8uh2zh3c8 күн бұрын
Gogosi Va rog
@LimbaRomanaCuArina8 күн бұрын
❤️
@LimbaRomanaCuArina8 күн бұрын
@@user-kg8uh2zh3c 😂
@user-kg8uh2zh3c8 күн бұрын
Lubię pączki 😊
@LimbaRomanaCuArina8 күн бұрын
👍
@larissazasadna21519 күн бұрын
Multumesc foarte mult!
@LimbaRomanaCuArina9 күн бұрын
Mulțumesc și eu 😊
@slavapronyakov58529 күн бұрын
😊
@Provodnik.139 күн бұрын
Очень много новой лексики, большое спасибо. Будем практиковать.
@LimbaRomanaCuArina9 күн бұрын
Mulțumesc mult 😊
@elenalungu72609 күн бұрын
Mulțumesc mult, Arina.
@LimbaRomanaCuArina9 күн бұрын
Și eu vă mulțumesc ☺️
@user-ut5mb7pm2e12 күн бұрын
Думаю долго😂
@LimbaRomanaCuArina12 күн бұрын
Да, всё ещё стоит 😆😆😆
@LimbaRomanaCuArina14 күн бұрын
Am examen mâine dar n-am învățat nimic. Sunt varză! = У меня завтра экзамен, но я не выучил ничего. Я ничего не знаю! 🥬 Ce ai făcut cu caietul tău? E varză! = Что ты сделал со своей тетрадкой? Она такая потрёпанная? 🥬 A fost o zi extrem de grea. Sunt varză! = Это был очень сложный день. Я очень устал! 🥬
@mermediamermedia876815 күн бұрын
Я тоже жила в Яссах) думаю простоит очень долго😂😂
@LimbaRomanaCuArina15 күн бұрын
Да, мы тоже так думаем 😂😂
@SuperKillburn16 күн бұрын
В Узбекистане тоже есть весенний праздник. Называется он "Навруз". Празднуется он 21 марта.
@LimbaRomanaCuArina16 күн бұрын
Интересно! Спасибо, что поделились ☺️
@user-cz5zs9dt3f18 күн бұрын
Думаю стоит сказать,что группа молдавская(создана в Кишинёве),поется на румынском(хотя по факту это молдавский,так как он как язык раньше появился, собственно,как и государство молдавское)
@user-zt7qm5gn4j19 күн бұрын
Автор, закрепи.Это не румынский, это молдавский. У меня одноклассница из Молдавии, и она знает перевод этой песни.
@SuperKillburn16 күн бұрын
А в чём разница между этими языками?
@SuperKillburn16 күн бұрын
В чем разница?
@user-zt7qm5gn4j15 күн бұрын
@@SuperKillburn как понять, в чём разница? Языки отличаются-это важно. Представьте, если вам сказали, что русский и армянский одинаковый язык.😳
@SuperKillburn15 күн бұрын
@@user-zt7qm5gn4j между армянским и русским очевидна разница. Но между молдавским и румынским не вижу отличий
@user-xn7bm8ph9c19 күн бұрын
У меня одноклассник Рома так же говорил мы его не слушали и не слушаем до сих пор
@zumruddzhafarova518420 күн бұрын
Спасибо огромное за ваш труд! К сожалению не могу позволить себе платные курсы, но ваши видео уроки очень помогают.
@LimbaRomanaCuArina20 күн бұрын
Mulțumesc mult, Zumrud 🤗 Написала Вам в личном сообщении
@liiiiiiiipups21 күн бұрын
Только на алиекспресс!!!
@Provodnik.1322 күн бұрын
după vacanță, începem să intrăm în procesul de lucru)😀. Mulțumesc a fost foarte util.
@LimbaRomanaCuArina22 күн бұрын
💪
@zvezda2022..22 күн бұрын
👍👏👏👏🕺🕺🕺Гр.,,Озон",Молдова.Отсюда Дан Балан ушёл в соло.А,вот о чём поют🤔🤷♀️😁
@zumruddzhafarova518422 күн бұрын
Mulțumesc mult!
@LimbaRomanaCuArina22 күн бұрын
Și eu vă mulțumesc ☺️
@qwerty6252722 күн бұрын
легендарная песня
@novacaeli448722 күн бұрын
Вообще-то это молдавский язык, как и группа, независимо от того что он похож на румынский.
@positiv990421 күн бұрын
Не тупи
@novacaeli448720 күн бұрын
@@positiv9904 , расслабся, румынонацик.
@dontwaistmytime22 күн бұрын
15 минут для языка в день это совсем ничего, как и для любого дела . Приготовтесь к 15 минутам прибавить как минимум 2 часа ,но лучше больше , на прослушивание , чтение тренировку спряжений глаголов и тд. 15 мин это время для того чтоб узнать новое правило и только. Если настроитесь на 15 минут разочаруетесь и бросите занчтия. Меня так откинула на 3 года первая учительница по частным урокам. Прошли годы пока я понял что не я глупый а просто она озвучила нереальный сценарий учёбы на легке и про между прочим. пс. Выучить можно правила, но язык это инструмент ним нужно научится владеть.
@LimbaRomanaCuArina22 күн бұрын
Абсолютно с Вами согласна! Но всё очень индивидуально 😊 Мой посыл был как раз в том, что важнее регулярность, чем длительность занятия 😊
@dontwaistmytime22 күн бұрын
@@LimbaRomanaCuArina это сбивает с толка тех кто начинает заниматься. Лозунги типа марафон пробежать за 10 дней или научится плавать за 15 минут. Это всегда сбивает столку ещё со старта. Я вот сейчас учусь водить автобус а мне учитель говорит да что-то с тобой не то большая часть сели и поехали а ты то то не видишь то это. И это сбивает с толку по причине того что для 90 процентов людей обучение это боль это дисциплина этотпостоянство, так тренируются чемпионов.
@LimbaRomanaCuArina22 күн бұрын
@@dontwaistmytime спасибо за комментарий 😊 Дисциплину и постоянство ни в коем случае не отрицаю. Так же, как и системный, очень хорошо продуманный подход. Но если человеку нужно выучить язык, и при этом он не имеет возможности тратить 2 часа в сутки на его изучение, это тоже нормально. Всё зависит от его целей и возможностей, и с этим нужно грамотно работать преподавателю 😊 Я предпочитаю, чтобы мои ученики занимались ежедневно, чем совсем не занимались или делали задание за день до занятия.
@miloradivanov92023 күн бұрын
Mulțumesc frumos! Ждем следующего урока!
@LimbaRomanaCuArina23 күн бұрын
Și eu vă mulțumesc ☺️
@user-qp4uv6wz5f23 күн бұрын
Это молдавская группа
@user-lj2qn2og3m23 күн бұрын
A fost foarte interesant! Vă mulțumesc foarte mult! ❤
@LimbaRomanaCuArina23 күн бұрын
Anton, mulțumesc din suflet 😊
@anatoliyvaletov193323 күн бұрын
Мэй инкиди гура это молдоване
@user-wz8kh2ic4u24 күн бұрын
Это Группа OZONE и это не Румынский язык а Молдавский :) Есть разница, они все Молдавани из группы, Румынский язык от Молдавского сильно отличается :)
@LimbaRomanaCuArina24 күн бұрын
Благодарю Вас за комментарий 😊 В песне "Nu mă las de limba noastră" в двух последних строчках участники группы O-zone поют так: "Eu nu mă las de limba noastră/ De limba noastră cea română"
@user-wz8kh2ic4u24 күн бұрын
@@LimbaRomanaCuArina Я не знаю в какой стране вы живёте, извиняюсь если я ошибаюсь, но я предположу что Россия, даже ваш дипломат Мария Захарова сказала что есть Молдавский язык а Румынского не существует, почитайте пожалуйста Историю и основание языков, не в обиду вам, я думаю вам будет интересно.
@user-jf5zl1se9w21 күн бұрын
Дан Балан ый Молдован. Да ну Ромын, ну мэ лас де лимба ромынэ😂цыгэняскэ 😂😂😂ромынь 6ля😂
@jeka764724 күн бұрын
Есть на русском песня
@zumruddzhafarova518426 күн бұрын
Спасибо большое! Eu studiez limba română la facultatea din Napoli. Mulțumesc mult!
@LimbaRomanaCuArina26 күн бұрын
Super 🤩 Și eu vă mulțumesc ☺️
@nitka58a28 күн бұрын
Век живи век учись!. А как эту пословица гаворят по румынски? 😏
@nitka58a28 күн бұрын
Спасибо за такое приятное и понятное объяснение. Думал что уже знаю как читать по румынский, но узнал много чего нового! 😂❤
@gami4228 күн бұрын
Mulțumesc mult pentru munca dumneavoastră!!!
@LimbaRomanaCuArina28 күн бұрын
Și eu vă mulțumesc 😊
@user-ei6mg9kc7q28 күн бұрын
Все равно рома г й
@user-sy9su2eq8t28 күн бұрын
Ромы, без обид
@user-sy9su2eq8t28 күн бұрын
Я все время думал, что поется:"безупречно, Рома, Рома г*й" 😂😂
@verarusu874128 күн бұрын
Sunt din moldova
@LimbaRomanaCuArina28 күн бұрын
😂😂😂
@Denis_Yanush28 күн бұрын
Я всегда думал, что они поют на выдуманном языке, а оказалось, что это румынский…
@LimbaRomanaCuArina28 күн бұрын
Я уверена, многие так думают 😆
@user-hb9vw3rk7o22 күн бұрын
😂
@lama810628 күн бұрын
Во сколько ты лет узнал, что песня на румынском? Я в 28
@LimbaRomanaCuArina28 күн бұрын
Думаю, многие этого так и не узнают 😂
@Nalja_Sapojok20 күн бұрын
Я в сразу лет. Молдаванка по национальности😊
@justementpourmoi28 күн бұрын
Заюнчковский очень хороший❤❤❤
@LimbaRomanaCuArina28 күн бұрын
Безусловно, в нём много хороших и логически простроенных упражнений 😊