補足したい部分も少しありましたが、各言葉の説明は概ね合ってますし、深い意味までよく研究なされてると思いました。 「侘び寂び」ですが、あのオンボロ屋敷をあなたが「味わい深い、癒される」等と感じたなら、「侘び寂び」で合ってると思います。傷や染み一つ無い建物に「味わい深い、癒される」と感じたとしても、それは「侘び寂び」とはあまり言えません。「侘び寂び」は「侘しい」「寂れている」を魅力として扱う概念です。

Hi, I am from Japan and currently living in Perth, Australia!! I miss convenience stores in Japan so bad....haha but I really love your videos! You made me realize how amazing my country is!! Thank you!

日本に住んでいると普通のことに関心を持ってくれて面白いです☺ 英語の聞き取りと、字幕での意味の確認ができてお勉強の役に立っています〜〜〜

How did you learn Japanese? I’m trying to learn so I myself can go to Japan to possible move to live there.

初めて拝見しました、私も海外で生活しているので親近感が湧きます：） 冒頭の「いただきます」につきまして『命を頂きます』という意味合いが含まれている、と記憶しています　曖昧な記憶です。。。　ご活躍に期待してます〜

腹八分に関して。確かに最近の研究では、摂取カロリーを制限することで、老化 の抑制に関わっていると考えられている「サーチュイン遺伝子（sirtuin gene）」が刺激されるとのことですが、そういう科学的根拠があって腹八分を実践している人は少数で、実際は、お腹（おなか）が一杯になるちょっと手前で食事を終えた場合、結果的に食べすぎを防いでいることはもちろん、適量の栄養を摂取していることになっています。どういうことかと言うと、これは人が食べ物を食べて満腹中枢（satiety center）が刺激されるまで15分から20分かかるというのがポイントで、「まだもう少し食べられそうだな」と感じている時点で、あなたはすでに必要十分な栄養を摂取していることになります。腹八分という言葉にこだわると、感覚的には腹八分なのですが、実際は適量の栄養をすでに摂取しており、かつ時間差でお腹一杯（腹十分目）になってくるということで、それゆえ腹八分は、食べ過ぎを繰り返すことで生じる多くの生活習慣病（lifestyle disease）を予防する効果はもちろん、栄養失調になるという訳でもない、非常に健康志向な実践と言えると思います。（偏食している場合は当てはまりませんが）

素晴らしい　オーストラリアのタスマニアも紹介してくださいね。

美しい場所。日本人もあまり知らないです。　伝統的な日本の文化が残り海は特に美しいですね。

Shoyaさんだーー🥰

Love your thought🫰This video tells that the language speak its culture. Wanna see Australian English original or unique expressions that cannot easily translate to Japanese as well🙏

日本は無宗教というけど、クリスマスを祝い、初詣に行き、お寺に参拝に行くことに何の違和感もない事自体が神道信徒である証なんだよなぁ。

Awesome you know about Japanese culture and literacy well , Great,you know ‼️👍 Well, anyway, best wishes for great success in your career 🫶🇯🇵🎉

For how long will you be staying in Japan??? I was born here and came back in 2022.brst regards Robert

it really annoys me or many Japanese locals that foreign tourists behave in public without paying attention to others. It does suck. Her explanation did let me well aware of the reason for them to do harm to the locals: they do not have the concept in their cultures of turning their attention to others in public 🤷‍♀️ Japan is not a place for them to party around.

Sweetie!❤❤❤

Your so awesome 😊

このチャンネルのいつもさりげないユーモアに溢れているところが好きです。 「よろしくお願いします」の所で相手が頭を下げたことに対してショックを受けている場面はクスっと笑いました。 楽しく明るい気持ちになります。

This is how I learned in school. 詫び(wabi): tranquility in simplicity 寂び(sabi): lonesome atmosphere that old and decaying thing have

微妙（びみょう）も英語にない便利な表現って聞いたことあります

言語を「具体的」「抽象的」に分けられるとするならば、日本語は抽象的言語の最たる例だと思う。 互いの立場や関係性、気持ちや時間帯といった様々な要因で言語のニュアンスが変わるのは英語もそうだが、日本語はそれが顕著。だからこそ過剰なまでに日本人は「空気をよむこと」を大切にするのかなと思いました。

Great video, I like how you combined the Japanese phrases overview with the snack reviews. You are pretty witty; or pretty and witty. Got me chuckling with the Messi(y) refrence.

自分は比較的はっきり物を言う方だから外国の方に感覚は近いかも知れない。 とはいえ、日本で生まれ育ったから暗黙の了解や空気を読むことも分かるし、多少はやっているつもり。 それに自分も相手にそれを求めることだって普通にある。 だから、今更外国に移り住んで何でもはっきり伝える社会も絶対にしんどい。 中途半端な感じになってしまって、正直、そこが少し苦しいと思う時はある。

LOL, my partner struggles with the same words. I don't mean to generalize but Japanese people are extremely observant of their situational circumstances, or simply surroundings, as they care so much about "Sekentei." Like, that "hear one, know ten" concept is so foreign to her that she always says :What? Do you want me to be a mind reader?"

わびさびは日本人でも説明してって言わせても難しい表現の言葉ですね！言葉自体はみんな知ってるのに…日本語難しい😅空気を読む、気を使う…は、特に日本人独特の文化ですね！アメリカ相手に仕事付き合いして何十年、何度イライラしたことか…もう海外の方には諦めて期待はしていませんが…日本人なら何となくこの気持ちが雰囲気でわかるのです😊

sounds like ways of expressing gratitude either to someone else or yourself, positive self-talk each video you somehow out do your last video with the editing 🤣

うちのPCの「a」と「s」が作動しなくなりコメントできませんでしたがいつも楽しく見てます❤サニーさんの流暢な日本語と「ま」と編集がツボです。 「空気を読む」に関して一般的に言われてることは「暗黙のルール」に近いかも。 個々の対話だと全く読めない人や『あえて読まない人』や読んでるつもりが読めてない人がいたり 中年や年寄になると空気を読むのが面倒になったり「言うたモン勝ち」と思うらしいw 特に人口の少ない田舎だと「地元は庭」なので気遣いがなかったりする。 とある田舎に行った時、①年寄は斜めに歩く②信号まで行かず途中で渡れば歩行者優先③ながらスマホで人にぶつかりそうになったら怒鳴る④レジの列に同時に並んだ人と順番の譲り合いをしてたら横から割って入る⑤見知らぬ人でも暇潰しに話し掛けて自分の都合で立ち去る。 とゆう光景を見て『田舎の年寄は対人スキルが皆無だな』と思ったのは日本人的思考なのかな？ コンビニやスーパーで「期間限定」や「新発売」のお菓子をみつけると必ず買ってしまうけどハズレが多い中にたまにアタリがあるからやめられない。そして「北海道物産展」には必ず行ってお菓子やスイーツを買い漁ってしまう。見た目の好みと個数と重さと値段で買わない物もある。 とゆう買物マイルールがありますが（笑）サニーさんは買物ルールありますか？

Personalized 1-on-1 language lessons with native teachers on italki🎉 Buy $10 get $5 for free for your first lesson using my code SUNNY. Book your lesson now 👉 go.italki.com/SunnyinJapan

これから暑い日が続きますが、どうぞお身体に気をつけてお過ごしください👍

日本人と外国人の一番の違いって気づきましたか？ 私は利己と利他の違いだと思うのです。生物のDNAは利己的なので、人間も利己的で外国人も日本人も利己的だけど、日本人は７世紀には「和を以て貴しとなす」と法律で定めているので、おそらくこの頃には利己的だと和を作ることができないので、相手を尊重して配慮する利他的になるべきと気づいていた。家庭の躾や学校の教育で、利他の精神を身につけた。一人がみんなの為に、みんなが一人の為に。ラグビー精神も利他的。 外国人が日本に来て、安全だ!清潔だ!静寂だ!正確だ!優しい!って驚くのは、母国の利己的社会から真逆の利他的社会に来て、違いに驚いているのです。 利己的だと主張することで自由や権利を掴み取る。だから何より主張や自由や権利が大事。 でも日本人は利他的で、自分の自由や権利を得る為に社会秩序を作ることが大事と気づいているから、自由⇒自制、主張⇒自重、権利⇒互譲。 主張や自由は争いが生まれ、格差が広がり、差別と犯罪が増えるから、日本人は争わず譲り合う。日本は女性が夜に出歩けて、子供は一人でも遊びに行ける。外国にはない。秩序があるから自由を満喫できる。 日本では自分がどうするかだけでなく、常に他人のことも考えてコミュニケーションしているので、具体的に何をお願いするか決まってなくても、きっとお世話になることもあるだろうから、よろしくお願いしますって言うのでしょう。 ※利己的な日本人も、利他的な外国人もいます。あくまで比率や傾向として、日本は利他的な人が多く、外国は利己的な人が多いということです。

あなたのチャンネルが大好きです。 日本語への洞察力に感心しました。 旦那さんが、ビーチで「今、ちゃうやろ！？」って言う事に共感します。😂 パートナーが自分とは違う考えや、資質を持ってるとストレスに感じる事もあれば、それが魅力に思う事もらありますよね。何時迄も仲良しで！　バイちゃ！！

出世払いは出世したことによって借りを返したことにする、のではなかったかな？必ずしも実際の金品や行為によってではなく。

「ちゃんここ」初めて知りました、黒糖味が美味しそうですね💕五島列島のご当地スナック菓子もどれも初見でどれも美味しそうー！各地に美味しいお菓子があって、日本住みでも結局知らずに一生終わってしまいそうです😂 日本語の曖昧にニュアンスを伝える表現は難しいですね、色々なシチュエーションに沿ってたくさん喋る代わりに、一言で済んで、日本人的には便利ですけども😅

よろしくお願いします(挨拶の場合)→こちらこそよろしくお願いします

しかし、かくかくしかじかな〜りゆうで、しかたないが、しかくてきに、しかだけしかいない奈良🦌🌈の例文はいかが？（笑）🌀kzfaq.info/get/bejne/iMygqMp7u93Ydqc.html

詫びさびは苔だらけだけど、しっかり手入れをされている古い神社とかに感じるなぁ。完璧ではないけれど、自然と（ちゃんと）調和しているっていう感じ。自分の感覚だと人間的美意識を自然の中に見出す事を言っている気がする。

I love this video, as usual. From what I know about Wabi-sabi, the house you pointed out could be considered Wabi-sabi if you find it beautiful. For some people, the deterioration makes it more profoundly beautiful as time goes by, such as rust, a shop curtain of a shop that has been around for a long time. If you don't find it beautiful, it's just an old house, but if you see it as quaint, the aesthetic feeling and emotion might be Wabi-sabi. In a nutshell, it depends on how you feel. 笑

Great video, as always! 💕

「いただきます」h、食材、動物であれ、植物であれ、あなたの命をありがたくいただきます、と教えられました。

「いただきます」は単純にキリスト教徒の方が食前に捧げる祈りを簡単に省略した感じですかね。最後の「amen」だけいうようなものです。

Thank you very much for your showing me some examples of how difficult it is for you to learn Japanese. I have understood that Yoroshikuonegaisimasu (よろしくお願いします) & Otsukaresamadesu (お疲れ様です) are very difficult because these words are used in various situation & contain some meanings. And I sometimes have researched the business e-mail format by google before sending e-mail to client. (I'm Japanese but business e-mail is difficult.)

「侘び寂び」ってあれですよ、壊れた食器とか「金で繋ぎ合わせて修復するやつ」あるでしょ、あれですよ、あれの事※あの感覚。不完全なものにナンチャラとも言いますが、唯一無二の、それにしか出せない味…壊れた食器を修復して元の状態より価値あるものにするとか、日本の食器とかそういうの多いでしょ※均一的な美しさ(キラキラピカピカして画一的な朝鮮や西洋の食器とか)ではなく千差万別というか　古いものにしか出せない味とかありますよね※新しいものには決して出せぬ「唯一無二」の味、あの事ですよ。

お疲れ様でした。日本に長く住み日本語で会話するうちに性格や思考が徐々に変化してしまうようです。サニーさんも日本語でしゃべるトーンが英語を使う時とははっきり変わりますね。

外国の方からすると摩訶不思議日本語に10個も気がつくなんて、相当日本語を勉強してらっしゃるとお見受け。素晴らしい👏👏👏。最後に（カップ麺うますぎて？）自分を消す編集、上手い！

動画いつも楽しませて頂いています。 日本人でも勉強になります。 夏の食べ物。京都のかき氷best10知りたいです！ 次の動画も楽しみにしています。🔥🔥🔥

Been learning Nihongo for a free months myself Good video 😎

The negative effects of overtourism have led to an increase in the number of foreign tourists who not only disregard Japanese rules but also engage in behavior that lacks basic human decency.

シャケはシャケでもハラミが好き！脂がのってて、ジューシーです❤

God bless you my sister

WONDERFUL! Watching right now this your video, and I’ve get need to go there... I watching and seeking for places worldwide - the most islands and archipelagos to move (relocate) there on some quiet, peaceful, tranquil, remote place... And there will buy an Akiya in rural Japan would be a great choice, I think. I seen the world... as seaman (seafarer)... I live in an small country Montenegro by name, where now is a tourism madness... I don’t recognize my country any more... Greetings from Montenegro!

Iloveshimp