Kiedy czytałem artykuł akademika Asafjewa o mazurkach Chopina, zwróciłem uwаgę na jego myśl, że stan emocjonalny niektórych z nich może być określony tylko polskim słowem "ŻAL", nieprzetłumaczalnym na rossyjski. Jak mogę rozumieć, ono znaczy szczególny rodzaj smutku, "жгучую тоску". Spragniony обычно понимаю как "жаждущий", но это слово в русском может относиться и к жажде знаний, например. Поэтому получается, чтоб точнее было, то нужно 2 слова: испытывающий жажду. Niedotlieniony - вообще ложный друг. Впервые его услышал, благодаря Вам. Я бы перевел - неистлевший или недогоревший - это был бы цирк😂
@AleksandrWalewski4 күн бұрын
Żal to być może горе
@slovakiabeautiful91707 күн бұрын
А нельзя сказать что-то типа rozcwiczkę?
@poliglocki7 күн бұрын
К сожалению нет 😄
@user-rv7my2ol3u10 күн бұрын
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, есть ли где-нибудь ответы к заданиям? Ни здесь, ни в телеграмме не нашла
@poliglocki10 күн бұрын
Здравствуйте! Простите, забыл добавить файл) Вот он: drive.google.com/file/d/1cGIgw1V3bCAJ5hrC6qY07iwhw_CS3BtL/view?usp=sharing
@user-rv7my2ol3u10 күн бұрын
Спасибо 🙂
@user-ds5fj4hq4y19 күн бұрын
😂
@user-py2no7re7t21 күн бұрын
dziękuję bardzo, uczę się polskiego od 1,5 roku, ale wołasz nie był dla mnie jasny, teraz wszystko jest
@Y-I24 күн бұрын
Дуже зрозуміло й просто про складне. Лайк!
@user-cr5mm6jh7d24 күн бұрын
Ну хоть не курва бобик
@innakostina647224 күн бұрын
Хорошо, что по-польски сразу говорите. Не спеша, всё понятно. Спасибо ❤
@aboutyou475425 күн бұрын
Отличный формат! Смотрю вас в тик-токе и рада что вы появились в Ютубе!
@poliglocki25 күн бұрын
Спасибо, что смотрите, буду продолжать в том же духе 😊🙌🏻♥️
@DenisYurev25 күн бұрын
У тебя такой голос, как у профессионального актера озвучки =)
@slovakiabeautiful917026 күн бұрын
Idę peretrzeć z tým трешом😂😂😂
@poliglocki26 күн бұрын
😂😂
@suwerigud112326 күн бұрын
Звук тихий.
@poliglocki26 күн бұрын
Постараюсь исправить, спасибо 👍🏻
@glee_bus26 күн бұрын
Не очень понятна разница между вариантами а и б. Если писать на тестах, например, вариант А, то это будет грамматической ошибкой или нет? От чего зависит использование А или Б?
@poliglocki26 күн бұрын
На самом деле без разницы, какую форму употребляете, обе грамматически правильны. Но есть три глагола, которые используются только в варианте Б - móc, chcieć, musieć. К этой группе можно бы и еще добавить mieć, хотя форма с инфинитивом тоже допустима.
@slovakiabeautiful917026 күн бұрын
Пожалуй тоже коньяку выпью, может тогда смогу выговорить😂😂😂
@user-bi4xd3tf6v27 күн бұрын
Dziękuję!
@SAMANUELb27 күн бұрын
спасибо, Адексей Шевцов, за этот урок по польскому!
@poliglocki27 күн бұрын
Всегда рад помочь, но оставьте моего брата близнеца в покое, пожалуйста 😜😂
@user-sm9io2jn2t28 күн бұрын
Огромное спасибо! За два года самостоятельного изучения польского языка наконец то нашла классного учителя.Отличный формат. И произношение от носителя- именно то, что нужно. Каждый урок - на вес золота✨👍🤗
@poliglocki28 күн бұрын
Вам спасибо за мотивацию продолжать работу! Мне очень приятно 😊🙏
@user-cd5ft8fg7c28 күн бұрын
Супер❤❤❤
@oksanaaverina494128 күн бұрын
Спасибо! Отличный формат.👍 Было бы интересно послушать небольшие рассказы современных польских авторов.
@poliglocki28 күн бұрын
Очень рад, что понравилось!) Рассказы тоже будут!😊
@idfadddo335623 күн бұрын
И Лема тоже, пожалуйста!!
@user-py2no7re7t28 күн бұрын
Отлично за урок отличного произношения, много читаю по-польски и слушаю, но слушать правильную речь и читать одновременно- это то- что надо!😊
@bronsgauser28 күн бұрын
Как много слов нужно поляку чтобы описать изжогу😂 еще и шипит при этом. Смотри у нас все просто И З Ж О Г А
@galyuta28 күн бұрын
А как будет по польски - есть, кушать? Жрач?
@poliglocki28 күн бұрын
Так и будет - jeść)
@galyuta28 күн бұрын
@@poliglocki а жрач, жрачье - есть такие слова в польском?
@poliglocki28 күн бұрын
@@galyuta есть, да) żreć / żarcie
@galyuta28 күн бұрын
@@poliglocki я так понял это не культурные слова, типа наших слов - жрать и жратва?
@poliglocki28 күн бұрын
@@galyuta да, они точно так же используются)
@user-hg3mx7ci4r28 күн бұрын
Nie słyszałam w życiu 😂
@lidiyaglyuta235128 күн бұрын
Супер урок!
@user-vq6il4np6v28 күн бұрын
Wspaniały👏 Po prostu nie mogę powstrzymać śmiechu😂
@user-bi4xd3tf6v28 күн бұрын
Супер идея! Спасибо👍
@user-bi4xd3tf6v28 күн бұрын
Читаем вместе!
@user-ds5fj4hq4y28 күн бұрын
Какое же у Вас отличное произношение!
@rchyrkov128 күн бұрын
я Украинец русскоговорящий и второй родной Украинский замах ЭТО Украинское слово, поэтому возможно Россиянам и Белорусам и оно не понятно, а так ваше видео очень полезно с точки зрения произношения
@aboutyou475425 күн бұрын
Вітаю з Беларусі. У нас таксама "замах" гэта "покушение" 😉 Расейская і беларуская меньш падобныя чым беларуская і ўкраінская. Не зразумела з чаго вы зрабілі выснову што менавіта беларусам, а таксама і расейцам разам з імі будзе не зразумела. Так, на Беларусі мала наогул беларускамоўных людзей, але ж мы ведаем сваю мову.
@poliglocki29 күн бұрын
0:21 Jak czytać? 1:30 Zaczynamy! 6:38 Nowe słowa 8:18 Zakończenie
@user-yd6hl7ip6v29 күн бұрын
😂
@user-dd1yc4ph3s29 күн бұрын
Сппсибо.
@user-jt3hp1xp5zАй бұрын
добрый день, сколько у вас стоит урок
@poliglockiАй бұрын
Здравствуйте! Инд. занятие стоит 100 зл. Все материалы включены.
@user-sm9io2jn2tАй бұрын
Rewelacja ✨
@poliglockiАй бұрын
Bardzo dziękuję! 🥰
@user-eo4qn1bq6dАй бұрын
Bardzo dziękuję za lekcje! Очень хорошее объяснение! Вы для меня просто находка! Я изучаю язык и zakochałam się w nego. Mam nadzieję,że będę razmawiać jak Polacy.❤❤❤
@poliglockiАй бұрын
Bardzo się cieszę 😊🙌🏻♥️ Dziękuję za piękny komentarz! Jestem pewien, że się uda! 😎🫡
@user-py2no7re7tАй бұрын
dziękuję, jak zawsze jasno i konkretnie, bez wulgarnych emocji i nieporozumień
@user-ds5fj4hq4yАй бұрын
Добрый. Деепричастный оборот выделяется всегда запятой? Смотрю, Вы то выделяете на слайде, то нет... Спасибо.
@poliglockiАй бұрын
Да, в первых двух предложениях тоже должны быть запятые. Забыл исправить)
@user-xu1el3ou7bАй бұрын
Polacy sami rzadko używają przecinki, tyle razy pisałem z Polakami, to po prostu masakra, póki zrozumiem o co im chodzi
@user-ds5fj4hq4yАй бұрын
@@user-xu1el3ou7b Wiem, ale dla państwowej certyfikowej komisji to nie argument :)
@poliglockiАй бұрын
0:00 Wstęp 0:34 Kategorie imiesłowów i ich tworzenie 1:53 -ĄCY 3:25 -ĄC 4:36 Zadania 6:24 Zakończenie
@user-bi4xd3tf6vАй бұрын
Dziękuję!
@poliglockiАй бұрын
Również dziękuję za oglądanie! :)
@user-po3ys4hz4pАй бұрын
Super! Łatwo do zrozumiеnia, wyraźnie i konkretnie! Jak zawsze. Brawo, panie Kamilu! Szczególnie ważnie jest to, że mogę tu usłyszeć przykłady wymowy męskiej, też tenorowego dyapazonu😊.
@poliglockiАй бұрын
Dziękuję za piękny komentarz i wsparcie! ☺ Bardzo mi miło!
@user-po3ys4hz4pАй бұрын
Dziękuję panu za świetny odcinek🤗 Jeszcze zastanawiam się, ale teraz już lepiej rozumiem jak ten tryb rozkazujący działa😊
@KoritnyanskyImmary_chАй бұрын
Bardzo dziękuję za świetny odcinek, siadł uczyć się gramatyki języka polskiego ta znajduje wasze nowe video, mam co oglądać i studiować
@poliglockiАй бұрын
To ja bardzo dziękuję za miły komentarz! Zapraszam do oglądania - zawsze chętnie pomogę! :)
@poliglockiАй бұрын
0:00 Wstęp 0:35 Podstawowa tabelka 2:18 Koniugacje 1 i 2 4:30 Wyjątki 5:48 Koniugacje 3 i 4 6:20 Zwroty na WY 8:15 Zwroty na MY 8:57 Wyjątki 9:34 Zadania 13:42 Zakończenie
@leshichyarosh6949Ай бұрын
Классный формат видео. Очень понравилось! Wszystkiego najlepszego!!!
@d.kolesova4672Ай бұрын
Когда полная версия??🙏🏼🙏🏼
@user-rw9sd6bu1yАй бұрын
Cпасибо
@user-mt6cd6xm8hАй бұрын
Очень понравилось! Коротко и понятно! Большое спасибо!!!
@yecbpucyb.8791JONiBeGUDАй бұрын
Дзякуй, я дагэтуль ня ведаў пра другую форму будучага часу B (co będę robiў?))