4 ай бұрын
10 ай бұрын
11 ай бұрын
11 ай бұрын
11 ай бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Пікірлер
@user-ky1rk4cj6u Күн бұрын
Bessame mucho
@user-ds8jv4xb5y 2 күн бұрын
Благодарность бесконечная!!! Чувственно, нежно, воздушно!!! ❤❤❤❤❤❤
@obrazmisli Күн бұрын
@@user-ds8jv4xb5y, 🌹.
@user-yj8pg9kr1j 2 күн бұрын
Умница! Только не все умеют целоваться. ❤❤❤
@user-gw4fz9yn5g 3 күн бұрын
Хороший вольный перевод !!!!!😊🎉😂
@obrazmisli 3 күн бұрын
🌹
@obrazmisli 3 күн бұрын
Друзья! Для тех, кому интересно и близко мое творчество публикую ссылки на дублирующие каналы, на случай если доступ к KZfaq будет заблокирован: ТГ - t.me/marina_obrazmisli ВК - vk.com/club_marina_obrazmisli Instagram - instagram.com/tv/CY9ZAWWDJIX/?igsh=aWR5eTlhMHhhZG81
@kurudimovmihail 3 күн бұрын
Прекрасное исполнение песни , красивый свободный перевод. Поздравляю, у вас получился шедевр! Я тоже немного сочиняю слова на понравившуюся музыку из Ютьюба, пока не профессинально, для души (пока сочинил 50 на чужую музыку).
@obrazmisli 3 күн бұрын
@@kurudimovmihail, благодарю и желаю Вам вдохновения!
@kurudimovmihail 3 күн бұрын
@@obrazmisli Спасибо и вам счастья и удачи! Вот хотел показать одну из них , сочинил слова на музыку Джеймса Ласта "Одинокий пастух" kzfaq.info/get/bejne/brqXbLKQt5u7eKc.html ( Песня ) начинается с 22 секунды, вторая строчка с 29- ой и так далее. 0:22 Как много лет, назначенных судьбой, 0:29 На земле прожил я, 0:37 Но нет тебя уже давно со мной, 0:44 Моя любимая! 0:51 Как по тебе тоскую я, 0:57 Твой голос слышу я во сне. 1:05 Желанная, любимая 1:13 Меня зовёт к себе. 1:40 Я поднимусь к тебе на небеса 1:46 С вершин высоких гор, 1:54 Пойдем с тобой по белым облакам 2:01 В страну волшебных снов. 2:08 Прекрасна ты, моя любовь, 2:15 Слова твои, как сладкий мед. 2:22 Лишь только слышу тебя вновь - Можно (Лишь только слышу голос твой) 2:30 Моя душа поёт. 2:41 Когда наступит ночь, померкнет свет, 2:47 На небо звёздное взгляну. 2:55 Увижу в нём знакомый силуэт, 3:01 К тебе, мой свет, я руки протяну. 3:08 Любимая там ждёт меня 3:16 В священном золотом саду. 3:22 Прекрасная и нежная, 3:30 Ты жди и я приду!
@obrazmisli 2 күн бұрын
@@kurudimovmihail , ваша песня наполнена любовью и светлой грустью. Было бы здорово услышать ее в чьем-нибудь исполнении.
@kurudimovmihail 2 күн бұрын
@@obrazmisli Вот ещё моё сочинение для женского голоса, может исполните её, если она вам по душе? Если где-то не в ноты можно исправить. "Адажио Лара Фабиан kzfaq.info/get/bejne/hKeHhNt61pOdXYU.html 0:15 От любви к тебе пылаю! 0:23 В огне страстей сгораю! 0:30 Нет в мире чувства сильней, 0:38 Нет боли больше моей! 0:45 Ты изменил мою жизнь. 0:52 Навеки теперь я с тобою. 1:04 С другой в любовь играешь, 1:11 Меня не замечаешь. 1:19 Ах, сколько дней и ночей 1:26 Желала любви я твоей! 1:34 Мечтала я о тебе, 1:40 Что придёшь ко мне однажды! 1:49 Куда же делась гордость моя? 1:53 Не проходит и дня, 1:57 Чтобы не шла я за тобой 2:05 По дороге одной. 2:08 Ничего не могу 2:12 Я поделать с собой. 2:18 На небе звёзды тают 2:25 И дни мои сгорают! 2:33 Летят они всё быстрей, 2:40 Но люблю я тебя всё сильней! 2:47 Страдаю тобой много дней. 2:53 Что же делать мне? 2:57 Что же делать мне 3:00 С любовью моей? 3:24 Ты любовь мою не гони , 3:29 Нет, нет, нет, нет, нет 3:32 Не прошу у тебя я любви! 3:39 Ты лишь меня позови 3:45 И я приду, и растоплю 3:52 Сердце твоё, однажды!
@kurudimovmihail 2 күн бұрын
@@obrazmisli Или вот эту песню сочинил ещё во время коронавируса 15 июля 2020 года на музыку Сергея Чекалина "Туризм" kzfaq.info/get/bejne/aaxmiLWjxqmskmg.html&start_radio=1&rv=NAWQxIq-9-Q , но есть одна трудность Чекалин не разрешает использовать его инструментальную музыку для песен. Я его ещё тогда в комментариях спросил разрешения, но получил ответ: "Не вижу в этом необходимости". 0:00 Лето проходит, неумолимо время бежит. 0:08 Дом и работа, только заботы, некогда жить. 0:17 Город в осаде, вирус с короной, мне всё равно, 0:26 Если заглянет солнце июля в наше окно! 0:34 Что же творится, люди скажите в мире большом? 0:43 Вирус коварный, только я слышу слово одно! 0:51 Ждёт меня море, ждут меня горы, истинный рай! 1:01 Сяду на поезд и я отправлюсь в солнечный край! 1:09 Завтра утром я уеду, 1:13 Я куплю билет на среду. 1:18 Милый город детства так и знай! 1:27 Здравствуй солнце, море, горы! 1:31 Здравствуй отдых, а заботам 1:35 И ненастью я скажу прощай! Следующие четыре строчки припева исполняет бэк вокал (парень и девушка) 1:44 Что же творится , люди скажите в мире большом? 1:53 Вирус коварный, только я слышу слово одно! 2:02 Ждёт меня море, ждут меня горы, истинный рай! 2:10 Сяду на поезд и я отправлюсь в солнечный край! 2:19 Может завтра я уеду в Солнечный Крым. 2:28 Лучше места для здоровья мне не найти! 2:36 Чистый воздух, берег моря, тихий прибой, 2:45 Я тоскую и желаю встречи с тобой! 2:54 Недоступен и прекрасен горный Кавказ. 3:02 Посидеть бы на Эльбрусе в жизни хоть раз! 3:11 В Кисловодске я стакан Нарзана налью 3:20 И целебную водичку в меру попью! Здесь нужен припев или проигрыш музыки от припева: 3:29 проигрыш музыки 3:37 проигрыш 3:46 проигрыш 3:55 проигрыш музыки 0:34 Что же творится, люди скажите в мире большом? 0:43 Вирус коварный, только я слышу слово одно! 0:51 Ждёт меня море, ждут меня горы, истинный рай! 1:01 Сяду на поезд и я отправлюсь в солнечный край! 3:29 Здравствуй мой Самарканд, 3:37 Сочи и Ашхабад! 3:46 Алматы и Бишкек 3:55 Ждут меня много лет! 4:04 Может спрячет от бурь 4:13 Мой родной Иссык Куль. 4:20 Ждёт могучий Байкал. 4:30 Будет рад мне Алтай! 4:38 Что же творится , люди скажите в мире большом? 4:47 Вирус коварный, только я слышу слово одно! 4:56 Ждёт меня море, ждут меня горы, истинный рай! 5:05 Сяду на поезд и я отправлюсь в солнечный край! Изначально было так: 0:00 Лето проходит, неумолимо время бежит. 0:08 Дом и работа, только заботы, некогда жить. 0:17 Город в осаде, вирус с короной, мне всё равно, 0:26 Если заглянет солнце июля в наше окно! 0:34 Что же творится, люди скажите в мире большом? 0:43 Вирус коварный, только я слышу слово одно! 0:51 Ждёт меня море, ждут меня горы, истинный рай! 1:01 Сяду на поезд и я отправлюсь в солнечный край! 1:09 Завтра утром я уеду, 1:13 Я куплю билет на среду. 1:18 Милый город детства так и знай! 1:27 Здравствуй солнце, море, горы! 1:31 Здравствуй отдых, а заботам 1:35 И ненастью я скажу прощай! Следующие четыре строчки припева исполняет бэк вокал (парень и девушка) 1:44 Что же творится , люди скажите в мире большом? 1:53 Вирус коварный, только я слышу слово одно! 2:02 Ждёт меня море, ждут меня горы, истинный рай! 2:10 Сяду на поезд и я отправлюсь в солнечный край! 2:19 Может завтра я уеду в Солнечный Крым. 2:28 Лучше места для здоровья мне не найти! 2:36 Чистый воздух, берег моря, тихий прибой, 2:45 Я тоскую и желаю встречи с тобой! 2:54 Недоступен и прекрасен горный Кавказ. 3:02 Посидеть бы на Эльбрусе в жизни хоть раз! 3:11 В Кисловодске я стакан Нарзана налью 3:20 И целебную водичку в меру попью! 3:29 Здравствуй мой Самарканд, 3:37 Сочи и Ашхабад! 3:46 Алматы и Бишкек 3:55 Ждут меня много лет! 4:04 Может спрячет от бурь 4:13 Мой родной Иссык Куль. 4:20 Ждёт могучий Байкал. 4:30 Будет рад мне Алтай! 4:38 Что же творится , люди скажите в мире большом? 4:47 Вирус коварный, только я слышу слово одно! 4:56 Ждёт меня море, ждут меня горы, истинный рай! 5:05 Сяду на поезд и я отправлюсь в солнечный край!
@user-pb2kf6ur5r 3 күн бұрын
Спасибо автору.
@obrazmisli 3 күн бұрын
@@user-pb2kf6ur5r 🌹
@user-xz9ne4gn9h 5 күн бұрын
Спасибо,я покорена вашим творчеством,и вашим прекрасным голосом❤
@obrazmisli 5 күн бұрын
Благодарю!
@user-fx5pr5gr2l 5 күн бұрын
Бесаме мучо!- целуй меня крепко! И не надо изменять, перефразировать!
@LetsIpswich 5 күн бұрын
Это не перефраз. Это авторский перевод. 😊
@user-kr1vs7xs8i 6 күн бұрын
Перевод да..
@user-sn8sw5bf1x 6 күн бұрын
Классное исполнение🎉🎉🎉🎉🎉
@obrazmisli 6 күн бұрын
@@user-sn8sw5bf1x 🌹
@user-dx3qu2br1z 6 күн бұрын
Мне очень понравилось !!!😊 Очень красиво у Вас это вышло !!!❤ Классно!!!😮 Спасибо за удовольствие услышать чудесное исполнение !!!❤ Я отныне часто буду слушать и смотреть ЭТОТ РОЛИК !!!
@obrazmisli 6 күн бұрын
@@user-dx3qu2br1z , благодарю🌹
@user-so6dl8kq4c 11 күн бұрын
Только с Тобой ☀🌊 я счастье ☺✨ и нежность 🌸🌺🌻🌹🌷🌼💐 делю. Боюсь обрести Тебя 🌊💋☀ и потерять.... Великооепное исполнение!!! Песня 🎶 берет за Душу!
@obrazmisli 11 күн бұрын
@@user-so6dl8kq4c , благодарю!
@user-vp1wp1po1y 14 күн бұрын
Не все мужчины умеют целовать женщину именно нежно.За всю жизнь в памяти остался только нежный поцелуй и то случайный и эта песня подарила мне это прекрасное воспоминание об этом поцелуе...❤
@obrazmisli 13 күн бұрын
@@user-vp1wp1po1y 🌹
@user-ks3rk7lb1i 15 күн бұрын
Бесамэ мучо. В молодости слушала в исполнении певца. Прошло много лет, фамилию певца не помню, но исполнение было необыкновенное.пусть меня, простят, но то, что я слышу, никакого впечатления неоставило. Кроме нежности, никаких эмоций.
@obrazmisli 16 күн бұрын
В начале лета автор песни Сергей Скоморохов был на Донбассе с гуманитарным грузом. Ему помогли отыскать маму и бабушку Мирры. Сергей передал эту песню им.
@vitakrasno-yn7og 18 күн бұрын
Очаровательно! Браво! Спасибо!
@obrazmisli 18 күн бұрын
@@vitakrasno-yn7og , благодарю!
@sagittariusmameluke4884 23 күн бұрын
Я, словно прикоснулся к чему то особенно нежному, прекрасному и сказочному. Что то вроде, как ручеек вперемешку с теплым, легким ветерком с с пьянящим запахом чего то неуловимого. Всем причастным к созданию этого шедевра огромное спасибо! Спасибо.
@obrazmisli 23 күн бұрын
Благодарю!
@user-so6dl8kq4c 11 күн бұрын
Какие красивые ассоциации!!! 🎉 что - то неуловимое... Нежно
@user-nm8jr6dc8p Ай бұрын
❤❤❤Любви, счастья и добра❤❤❤
@obrazmisli 5 күн бұрын
❤
@olegcalugin7647 Ай бұрын
Далида поёт эту песню в этом исполнении тоже слушать очень прекрасно
@obrazmisli 23 күн бұрын
Благодарю!
@user-xr3wp1yo9m Ай бұрын
ВОЛШЕБСТВО !!! АВТОРУ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
@obrazmisli Ай бұрын
Благодарю!
@user-nw6ul1gv6d Ай бұрын
Прекрасно, Чудесно, Браво! ❤❤❤
@obrazmisli Ай бұрын
Спасибо!
@user-ve9oe8ii9w Ай бұрын
такой звонкий голос за душу берет браво
@obrazmisli Ай бұрын
)
@zoyamaslova955 Ай бұрын
Лучший перевод и исполнение.Спасибо.
@obrazmisli Ай бұрын
Спасибо!
@user-nm8jr6dc8p 2 ай бұрын
Очень красивые иллюстрации в Вашей книге. Сказочные! А стихотворение смешное, но жизненное! Вот мы такие женщины, не угодишь нам😂😂😂
@obrazmisli 2 ай бұрын
😊🙏
@user-nm8jr6dc8p 2 ай бұрын
❤❤❤🙏🏼
@user-kn9im4hf2s 4 ай бұрын
Молодчинка❤
@obrazmisli 4 ай бұрын
Спасибо!
@user-ew9kt3pf2t 4 ай бұрын
Какая чистота и простота человеческого счастья и мира! Спасибо за исполнение тонкое!!!
@obrazmisli 4 ай бұрын
Благодарю!
@user-lh8lp3tr6v 8 ай бұрын
Очень чувственные строки и прочтение. Благодарю!
@obrazmisli 8 ай бұрын
Спасибо!
@user-cp6nc8zt6p 8 ай бұрын
Я так боюсь обрести тебя и потерять... Редкий перевод ❤ исполнение просто воздушное, интонации голоса волнующие
@obrazmisli 8 ай бұрын
Благодарю!
@ometoff 8 ай бұрын
Это прекрасно!
@obrazmisli 8 ай бұрын
Благодарю!
@user-zd3zc6vd9b 8 ай бұрын
Обожаю эту песню. Огромная благодарность за перевод. Использование чудесное.
@obrazmisli 8 ай бұрын
Благодарю!
@olesyasvydenyuk4243 9 ай бұрын
Гарно
@lyubovdmitrieva2337 10 ай бұрын
Прелесть, но так кратко. Сидела не шевелясь, завороженная голосом. Неожиданно. Спасибо.
@user-eh6br9sf1u 10 ай бұрын
Просто супер!)
@user-fg4ex1nv3m 11 ай бұрын
Красиво прочитаны прекрасные мысли
@vi18635 11 ай бұрын
Очень красиво и трогательно…браво!!!
@user-fe5yv7fp8d 11 ай бұрын
Стихи и картинка- очень круто!
@user-fb4zq2mz5e 11 ай бұрын
Благодарю вас, как же здорово сказано.
@obrazmisli 11 ай бұрын
Анна, 🙏
@user-ph5cu6wp1w Жыл бұрын
Мариночка, девочка моя любимая,, племяшка, спасибо большое тебе за твое творчество, за. твое не равнодушное сердце. Божьих благословений. Храни вас Бог
@obrazmisli Жыл бұрын
Тётя Наташа, благодарю! 🙏
@user-fe5yv7fp8d Жыл бұрын
Потрясающе!!!
@obrazmisli Жыл бұрын
🙏
@olganazarova1970 Жыл бұрын
Как же красиво сказано🌺🌸🌼
@obrazmisli Жыл бұрын
Спасибо!
@user-tm6fj2kp5j Жыл бұрын
Восхитительно!❤
@obrazmisli Жыл бұрын
Спасибо, Татьяна!
@user-tm6fj2kp5j Жыл бұрын
Это чудесное исполнение! Спасибо, Мара!
@user-gq1vq8cj3o 2 жыл бұрын
Марина , здравствуйте!! Я Людмила , вы живёте в Новосибирске?
@user-gq1vq8cj3o 2 жыл бұрын
Я бы хотела встретиться с вами .
@obrazmisli 2 жыл бұрын
@@user-gq1vq8cj3o , здравствуйте! Напишите мне на почту [email protected]
@Svetlya777 2 жыл бұрын
Мара, я помню эту песню! Я не знала что это твоя песня!!! Ты очень талантливая, но что случилось? Почему ушли? Как жаль! Возвращайтесь!!!🥰
@obrazmisli 2 жыл бұрын
Я, Лена, ищу запись этой песни в исполнении Веры Родионовой, в студийном варианте или в моём исполнении со служения. Я хочу записать эту песню в студии в её первоначальном варианте. И ещё я ищу запись Пасхального служения 1998 года, где я исполняю "Ночь. Гефсимания. Сад" Это тоже моё произведение, и я хочу сделать студийную запись.😘
@Svetlya777 2 жыл бұрын
@@obrazmisli молодец!!! Скинь мне, пожалуйста, потом.
@Svetlya777 2 жыл бұрын
@@obrazmisli мы помним вас, Веру... молимся! Любим! Как я по вам соскучилась 😢😍💋