As a Canadian learning Portuguese, to see my city in this video was very exciting! Obrigada!
@wilczycawrazliwa163Күн бұрын
Dziękuję. Pozdrawiam z Polski😊
@nassiriargentina8576Күн бұрын
😅😅😅😅 Corona vírus 😅😅😅😅. Fuck TV .. mentira mentira
@patfromamboy2 күн бұрын
I’ve been studying Portuguese for 9.9 years now and I’ve visited Brasil 18 times but I still can’t read or converse and I have to translate everything into English to understand. Everything sounds like gibberish except for an occasional word. I have been practicing every day with my girlfriend for 7 years but I still can’t understand her except when she speaks very slowly so I have time to translate everything one word at a time. I need to find a way to learn without translating everything one word at a time.
@idalinaalves38493 күн бұрын
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️
@andremikhailov1765 күн бұрын
Quando cheguei a Portugal e ainda tinha muito poucos conhecimentos linguísticos (tinha dificuldade em compreensão oral), um funcionário tentou explicar-me onde devia ir com a minha pergunta. Ele disse um nome burocrático de uma organização que eu não consegui perceber. Pedi-lhe que ele escrevesse o nome numa folha de papel (eu não tinha problemas de leitura), mas ela recusou. Disse que ou eu o memorizava de ouvido ou o problema seria meu, mas que ele não escrevia nada. Fiquei chocado com esta atitude em relação às pessoas. E depois apercebi-me que esta é uma Tradição Portuguesa . ))) Mas ainda não me consigo habituar a isso.
@Serbian_languageSerbian_langua5 күн бұрын
🎉
@galinadarmogray73296 күн бұрын
Thanks for the video❤ Well done for being vegan, we're vegan too)
@rajuahammedvlogs75567 күн бұрын
❤❤
@dineshgurung18808 күн бұрын
Obrigado pela vídeo s
@linqiao555010 күн бұрын
isto é uma muito boa sugestão para sistema informática do governo. obrigada.
@user-jg1vx4fy7t11 күн бұрын
How were you able to recognise the Porto accent?
@PracticePortuguese11 күн бұрын
There's a range of accents in Porto, but in general, they have a somewhat 'rounder' sound compared to the Lisbon accent(s). Rs have a more forward articulation, vowels sound a bit more open and many single vowels tend to be converted into diphthongs, while already existing diphthongs may be further expanded. For example, 'bom' sounds more like 'boum', 'Porto' like 'Puorto', 'exemplos' like 'exiemplos', and 'então' like 'entãoe'. Personally, I picture Lisbon vowels as straight-ish lines and Porto vowels as arches. This speaker's accent wouldn't be considered strong, but an attentive/trained ear can already notice all these nice details. - Joseph
@larseriksson559212 күн бұрын
Obrigado! A “gestão” ainda não chegou a Portugal!
@Roosmarijn03512 күн бұрын
A direção não pode simplesmente dizer "é assim que vamos fazer as coisas, se não obedecerem, deixam de ter lugar neste ramo de atividade"? (como no resto do mundo "moderno") Por vezes é ridículo. Primeiro, tive de esperar 5 meses para que a alfândega me atribuísse uma matrícula quando importei o meu carro de outro país da UE. Agora estou à espera há meio ano que o IMT trate do resto. e não sei se os recepcionistas dos centros de saúde locais também contam como funcionários públicos, mas meu Deus..... "Gostaria de me registar como doente, por favor, este é o meu NISS, etc., etc." "não, tem de usar o seu cartão azul europeu de saúde do país de onde vem" "não, eu vivo em Portugal, já não tenho o cartão europeu de saúde dos Países Baixos porque já não é válido, uma vez que agora vivo em Portugal" "não, precisa desse cartão" "está bem, pronto". Então fui ao sítio Web do SNS, pedi um cartão europeu de seguro de doença e mostrei-lho.
@ogator864212 күн бұрын
Se quisermos falar com alguém da Canada Revenue Agency (Income Tax), temos de esperar entre duas horas e duas horas e meia ao telefone para falar com alguém. Os funcionários públicos não o tratam mal. Não o tratam de todo.
@Serbian_languageSerbian_langua12 күн бұрын
É melhor fazer vídeos com mais frequência. Curtos, mas com mais frequência. Gosto muito de ver o vosso canal❤
@soniasantos690712 күн бұрын
Completamente de acordo com o que disseram sobre a Função Pública. sou Pt e é a pior coisa q existe em Portugal! Abraços lusos!
@Yohann_Rechter_De-Farge12 күн бұрын
Obrigado 👍🏻
@KarlLew14 күн бұрын
Agora acho que hei de visitar o vosso escritório na nossa visita a Portugal. 😂
@Serbian_languageSerbian_langua15 күн бұрын
Mais videos como esse! Adoro ver vosso canal. Obrigado ❤
@user-kh1bk5lf9o15 күн бұрын
Acho que deviam fazer uma segunda parte!! Acredito que têm muito mais para dizer sobre estes temas! Obrigado pelos vossos vídeos, são muito fixes
@williammeyer960616 күн бұрын
Tu vives em Portugal desde 12 anos. Ainda tenho o espero conseguir falar Português fluentemente um dia 😅
@mariannesitcov782419 күн бұрын
Love you guys!
@Theyoutuberpolyglot21 күн бұрын
Pensava que significasse dar boleia. Concordo perfeitamente com a vendedora. No entanto é preciso usar uma linguagem neutra quando estamos a interagir com pessoas que não são do Algarve. Eu sou nortenho e uso o segundo pronome do plural. As vezes evito-o pela sua complexidade nas suas respetivas conjugações. A maioria dos lusófonos substitui o vós pelo vocês. O vós está a cair em desuso, porém é muito estranho dizer “ Vocês” quando queremos dizer o plural de tu que é vós.
@briany765821 күн бұрын
Sepsis is common knowledge lol
@PracticePortuguese12 күн бұрын
🥺
@ogator864222 күн бұрын
Quarteira é o meu sítio preferido neste planeta. A minha alma vive em Quarteira.
@shervinmolka313722 күн бұрын
You rock buddy ,
@PracticePortuguese12 күн бұрын
🤘🪨
@davidwilliams274322 күн бұрын
Obrigado por partilharem partes das vossas vidas passadas. Para todos a vida é uma aventura, de certeza. Desejo-vos sucesso contínuo na vossa viagem. 😀
@Yohann_Rechter_De-Farge22 күн бұрын
Obrigado 👍🏻
@soniasantos690722 күн бұрын
Like!!!
@castillonuevo430623 күн бұрын
Oh uma palavra nova, terçolho (orzuelo que moita gente en Espanha diz anzuelo, anzol 😂)
@silfredkfrontados174523 күн бұрын
O Joel têm razão no que esta dizer... temos de dar nosso melhor em todo que fazemos. Vocês os dois são tão queridos, Beijinhos. ❤❤
@lrs90123 күн бұрын
Onde é que se encontra uma ama de confiança? Num site específico ou onde? Estamos a mudar-now com um bebé de idade da Emma
@kevinswift865423 күн бұрын
Ó Joel, as nossas histórias são bem parecidas, mais do que eu pensava. Eu também era (e sou) músico - guitarrista e cantante. Eu também queria dedicar-me a isso, mas logo percebi também que não ia ser possível. Depois vim aqui, a Estremadura (Espanha), como professor de inglês. Hoje em dia, sim, tenho uma banda, com dois espanhóis e o sonho permanece vivo. Mas também isto das línguas não está má. Tu ainda tocas? Obrigado por tua história e pelo aprendizagem. Abraço
@PinyataSpirit22 күн бұрын
Estremadura fica em Leiria, Extremadura na Espanha
@kevinswift865422 күн бұрын
@@PinyataSpirit acho que em portugués escreve-se Estremadura
@adg360410 күн бұрын
As pessoas da Extremadura (espanhol) ou Estremadura (português) são muito acolhedoras e hospitaleiras
@kevinswift865410 күн бұрын
@@adg3604 concordo 100%
@ve.re.23 күн бұрын
Mutio obrigada!! Sempre gosto de aprender com vocês! Obrigada por compartilhar a vossa história com nós! Imagino que não foi sempre um caminho fácil mudar para Portugal 🇵🇹 E: Aprendi a palavra “vaidoso/-a” que não conheci 👍🏻😉
@franklinamadeoyanapacuri907823 күн бұрын
Oi garotos!! Estava com sadades de vocês!!
@user-ne3bu3nz9g25 күн бұрын
Obrigada ☺️
@NELIDADEMARQUES-ce9tm28 күн бұрын
I like a lot this linguistic topics ! I love learning languages ! Greetings! Thanks!
@NELIDADEMARQUES-ce9tm28 күн бұрын
Hi guys! I love your videos and and podcasts ! They are excellents ! But , could you speak English a little slower please ? Thanks a lot !
@NELIDADEMARQUES-ce9tm28 күн бұрын
Olá meninos! Adoro este tipo de episódios tão engraçados! Os vídeos da pizzaria são mesmo ótimos também ! Parabéns por vosso trabalho! Eu apenas descobri o vosso maravilhoso trabalho ontem a noite! Não pude deixar de ver vários vídeos! É muito bom fazer a distinção das variantes europeias e do Brasil da língua portuguesa! Obrigada pelo seu ensino! Bênçãos para vocês !
@NestorRodriguez-jk8po29 күн бұрын
Este fui um de os melhores video eu vi❤❤❤ adoro a cultura Portuguesa
@castillonuevo4306Ай бұрын
Bife em espanhol é uma gamba 🦐
@sx7246Ай бұрын
Ele é giro.
@user-jg1vx4fy7tАй бұрын
It's really hard to hear what Luís said without the subs. For example: "Não, ainda não. Ainda é cedo, ainda nem uma da tarde é. Tomei o pequeno-almoço há bocado." sounds like [nɐ̃w ẽdənɐ̃ĩdɛsedu dənɐ̃umɐdɐtadɛ tumɐp̚kenaɫmosap̚kad]
@PracticePortugueseАй бұрын
The ultimate comprehension challenge! In our native language we can fill in the blanks when there are audio artifacts during the call but in a new language, this usually only comes with years of experience. If only there were subtitles in real life too 🫠
@glennlangford7736Ай бұрын
Talvez o Luís agite menos a câmara se comer uma salada nutritiva?
@paradisecity030Ай бұрын
The dental floss part hahaha
@paradisecity030Ай бұрын
Rui pronounces the words so precise and slow for us to understand. Thank you:)