エアレーションしても富栄養化状態の水と光があれば苔は発生します。 まずは水草を追加してみてはどうでしょうか？成長の早い水草は苔以上に水中の養分を吸収するのでおすすめです。 特に浮き草は苔対策に有効です。 浮き草がどんどん増えて水面を覆うようになれば、水中の苔は光を遮断され停滞or衰退していくと思います。 浮き草が少ないうちは水槽の半分くらい遮光して残り半分の水面で浮き草を増やしていくのもありです。肝は苔から光を奪うことです。 浮き草が増え過ぎたら苔とメダカ鑑賞のバランスをみながら間引いていけばアオミドロ除去より簡単ですよ。