2 сағат бұрын
2 сағат бұрын
4 сағат бұрын
7 сағат бұрын
7 сағат бұрын
9 сағат бұрын
9 сағат бұрын
16 сағат бұрын
16 сағат бұрын
19 сағат бұрын
21 сағат бұрын
21 сағат бұрын
Күн бұрын
Күн бұрын
Күн бұрын
Күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
Пікірлер
@user-bs3px4yy6o 16 секунд бұрын
以往都是速球滑球，曲球都是突襲使用，沒想到越老越妖，曲球變得控的更準真的強
@jimmy11135 Сағат бұрын
在省翻譯費啊 一平～
@Bill-wl3zw Сағат бұрын
投手丘上的魔術師！
@rafaelbien 2 сағат бұрын
我覺得整件事最不該的是第一時間在球場上跟三壘審有口語上的衝突，這本就有明文規定了。 而之後的一切，只不過是事件的衍生而已。 一個人自我所認知的不代表別人能完全理解，誤解隨時都存在；然而有時候會因為自己一時情緒而改變了自己甚至他人的命運。
@rock74228 3 сағат бұрын
不想在大聯盟打球，可以來中華職棒大聯盟，找一支前段班的球隊加入，都有機會打季後賽。
@yangtsur 3 сағат бұрын
這就是為何你需要一個翻譯 即使你的英文再好 即使你的英文能個完美表達你想要表達的意思 也最好請一個翻譯 因為翻譯就是你的緩衝地帶 LOPEZ的英文很好 基本跟當地人沒差了 主播 記者 觀眾都能明白他的確就是說 很爛的意思 但只要你有一個緩衝的藉口 大家都還是願意給你台階下
@credechu 4 сағат бұрын
其實他說的也沒錯，一堆球星打成這樣😢
@user-uc7if1oo2x 4 сағат бұрын
我覺得是藉口，丟手套跟翻譯無關吧
@timelapsjacky 4 сағат бұрын
在現場外野二樓離太遠沒想到第八局除了道奇打一輪大谷14轟之外還有這個大場面，那時候只想趕快趁球賽結束前擠地鐵離開😂
@user-zr5ji2fp8h 5 сағат бұрын
忽然覺得大谷情緒控管超強，在天使時都沒爆發過😂😂
@jfeing9804 Сағат бұрын
日本人很壓抑的
@user-vz9zf9zd5s 5 сағат бұрын
感覺記者在挖洞....
@Jihyo-Park 5 сағат бұрын
說得出口就要負責！恭喜位自由人😂😂😂😂
@kurtlin1982 6 сағат бұрын
被記者害一波…
@chinhoukwok8161 6 сағат бұрын
怎麼情況跟阿牧有點像xd
@Alex-pb5ms 6 сағат бұрын
感覺他要回大聯盟已經不可能了，但是還能持續打棒球，還是值得肯定
@user-vn9wf4yy7v 6 сағат бұрын
賽評：大谷最近都沒做出打擊貢獻，好他做出貢獻了😂
@user-yd7it3xz5m 6 сағат бұрын
在我的標準..他英文超好..😅
@user-km7vx9kq3y 6 сағат бұрын
他想表達意思是爛隊導致他也跟著爛 所以希望球隊交易他去別隊 這在nba很常見
@skate345 6 сағат бұрын
被自由人打成自由人
@user-vy8xe9oo5b 7 сағат бұрын
明顯就是記者挖洞給他跳 , 然後他在氣頭上就順勢跳進去了.
@jimmypeng6846 7 сағат бұрын
我看nba也看mlb，約20年了，mlb就是少了這些激情的元素，球員個性鮮明有話題性也是職業運動的一部份，在nba這種case多到數不完，如果就此打住最多禁賽個20場；mlb高層永遠不懂這十年nba這為何能超車mlb這麼多，球迷年齡為北美四大職業最高，且還在上升中，我認為這是mlb吸引不了年輕人其中一個重要因素...
@jc9527 3 сағат бұрын
簡單講就是除了比賽的狀況，球員本身的話題性跟可讓人討論的部分比較少是嗎？
@user-tl4rj7ln1g Сағат бұрын
所以mlb會這麼保護大谷！真的貢獻很大
@davelin7788 7 сағат бұрын
事後再來說一堆有什麼用呢？大聯盟投手人才太多了，不缺一個，倒霉的是自己，跟錢過不去。 想想為什麼大家會喜歡大谷，不是沒有原因的！
@user-tl4rj7ln1g 7 сағат бұрын
這一切都是大谷害的，出來面對吧😂😂😂😅😅😅😁😁😁
@24344562 6 сағат бұрын
到時候到期把他撈來補強有沒有可能
@user-zt1vz5dz6b 3 сағат бұрын
道奇勝利組都在傷兵、快回來了！而且要補強也要等六月底看戰績再決定補強那一端😂
@kevin8950402 7 сағат бұрын
我怎麼記得他在金鷹時期蠻有料的
@user-zn7md7lt3s 7 сағат бұрын
01:25 最近兩週低潮 不然也投得不差
@user-ee3zg1co5c 7 сағат бұрын
被記者誘導的吧==
@twsoriano 8 сағат бұрын
其實我不懂 丟東西上觀眾席算是送球迷禮物吧 這樣也有事??? 我以為他被處分單純是因為幹譙隊友的話
@user-zn7md7lt3s 7 сағат бұрын
主要是他附和說大都會是最爛隊 這個是紅線 其他都還好啦
@user-zn7md7lt3s 7 сағат бұрын
然後他說的最差勁隊友一直在說的是自己
@twsoriano 7 сағат бұрын
@@user-zn7md7lt3s 這個誤會真的超大 悲劇
@user-zt1vz5dz6b 3 сағат бұрын
這是連續動作、送出跟大動作扔手套、對球團感覺不一樣，一般表現不好的打者、回到休息室、打擊手套跟球棒會送給球迷改運，但是一面咆哮、一面脫衣服然後扔掉帽子、手套，那感覺是不一樣的（那天的轉播畫面就是這樣）😂😂 然後隨隊記者訪問又出大包、估計教練團理智線就崩斷了😂😂
@zxzx00z 8 сағат бұрын
這就是為什麼大谷一直要有翻譯吧 有時候沒正確表達 帶來的誤會真的會很麻煩
@bilybaobao 8 сағат бұрын
"I think I've been looking the worst teammate probably in the whole f*cking MLB" 這句口語怎麼廳都是意指自己搞砸了是個爛隊友, 兼帶有反省的意味. "Did you say I'm on the worst team~?" 反而是這位記者DiComo隨後的提問讓我覺得是在挖坑, 球隊如果懲處球員有他們自己的準則, 但這名記者的採訪方式讓我不敢苟同.
@user-tl4rj7ln1g 8 сағат бұрын
西望大都會能仔細審視這段話，這很重要，罵球隊隊友的話，如何能再相處。如果是懊惱自己，表現不好害了球隊，所以情緒失控。這差很多的。這樣真讓人同情
@user-zn7md7lt3s 7 сағат бұрын
對 他是在罵自己是爛隊友 但...附和記者說大都會是最爛隊 就...
@user-tl4rj7ln1g 7 сағат бұрын
@@user-zn7md7lt3s 所以剛開始會讓人疑惑？怎可能去罵隊友和球隊，其實是懊惱自己。西望大都會就記一次申誡就好，或小過。☺☺☺
@yoho0401 7 сағат бұрын
記者的確有可能聽錯 從他後面的提問來看感覺是真的在確認剛剛說的是team不是teammate 畢竟有時候講話黏字聽不清楚是有可能發生的(如同我們偶爾會聽錯中文一樣) 為此還特地確認並清楚強調on the worst team四個字 就算他真的是非英文母語使用者也應該能夠聽清楚(至少我英文程度應該比不上他也聽得懂了) 至於後面回答竟然是附和就...
@user-tl4rj7ln1g 8 сағат бұрын
14轟真的打的很差！竟然還能出去！所以才會嚇儍大家，話題性才大，平常普通咬中的除非擊球初數110以上，飛距140.150公尺以上話題性才會高。主播講評對棒球沒有瞭若指掌的話，怎能坐上那位置。這可不是單純喜歡崇拜而亂捧的
@ericeric4879 8 сағат бұрын
直擊靈魂的全壘打
@YunSun-Spinoza 8 сағат бұрын
这种时后是要讲场面话,还是把心里面真实的想法说出来? 难...
@ch1976 8 сағат бұрын
想被交易吧! 修養也太差
@user-ln3zx4gb5k 8 сағат бұрын
大都會管理有問題啊 每季看似陣容很齊全最後都分崩離析打那什麼鳥成績 好的選手都跑光光 要不然就受傷躺到底 休息室問題更是沒少過
@user-kj6kc7jw7k 8 сағат бұрын
贏球治百病，輸球問題多。
@KoRu0507 9 сағат бұрын
歡迎來台灣❤
@monstersage 9 сағат бұрын
感覺就是記者挖洞 前面講的聽起來就是teammate 後面記者的問題是直接轉成team
@user-xm7qv1jr2t 9 сағат бұрын
大實話
@weiweiisme 9 сағат бұрын
所以日籍球員都會要求正式場合發言需要翻譯 為了避免很多不必要的爭議
@user-tl4rj7ln1g 2 сағат бұрын
真的很重要
@chihimya9578 9 сағат бұрын
被轟到心態崩潰大谷真有你的😂😂
@cardiologykimo 9 сағат бұрын
不太理解，他講worst teammate是指最差勁的隊友，但記者跟他講的是worst team指的是"隊伍" 那怎麼會有人誤會他講的是球隊呢？明顯記者自己聽錯吧
@TheNelckw 8 сағат бұрын
因為佢前文講自己唔後悔，口音問題佢 teammate 個發音都似 team “in” 停頓位，probably in … 成段佢個態度都放棄咁 … 所以記者追問；當然都有機會記者純粹製造新聞 setup 佢
@cardiologykimo 8 сағат бұрын
@@TheNelckw 重聽了一次，不看字幕的話的確聽起來像"team in", 我想就如你講的那樣，加上記者重述後他還附和
@yoho0401 7 сағат бұрын
仔細聽應該是字幕中顯示的沒錯 但當下記者的確是有可能也應該是聽錯(就像我們聽中文也偶爾會聽錯一樣) the worst teammate probably in the whole~ 可能被聽成 the worst team in probably the whole~ 所以記者後面才會說想要"clarify"剛剛說的話 畢竟兩句話解讀出來的意思會徹底變調 而且從記者問話來看感覺也沒有誤導他做出不利的回答 是認真想要確認 on the worst team這幾個字是特別強調的也沒有黏字之類的 可能也是因為後面主播們提到的他不是英文母語使用者所以特別確認 至於後面本人附和跟後續說明兩者都有(如果消息來源屬實)那就是他本人的問題了
@toocola6992 6 сағат бұрын
重點是記者最後還有跟他求證過。
@chloe7770 9 сағат бұрын
大都會 風水說要信的😂
@z38880 9 сағат бұрын
可惡 看到標題大谷很自然的就點了進來😆
@user-kp7ls7ml1h 9 сағат бұрын
worst teammate in MLB hahaaaa
@user-fr9hn1ih4c 9 сағат бұрын
富邦羅培茲
@deng-dua-lang 9 сағат бұрын
Jorge Lopez記得接來自+886的電話
@user-ed4dm3oo8r 8 сағат бұрын
法律是你要證明人家有罪 而不是人家要證明自己無罪 更何況他沒任何機會證明
@user-yf8le6ms4z 8 сағат бұрын
@@user-ed4dm3oo8r到底在想什麼？跟法律有什麼關系？
@user-sk3ec9wd4u 3 сағат бұрын
樓主的意思是說歡迎來台灣打球啦
@user-zt1vz5dz6b 3 сағат бұрын
他的數據其實不算差、應該會被撿走
@n9455866 3 сағат бұрын
+886就台灣的前面三碼啊，意思是可以來台灣打球，開玩笑的，樓上2位解讀成啥了
@eddieliao1500 9 сағат бұрын
我不認為他不知道他在說什麼, 畢竟Worst Team 並不是什麼困難的單字,而且記者的語速並不快
@user-xy1li1zk7g 9 сағат бұрын
下臺階已經有了，只是球員不甩而已，也代表在球隊中過的不愉快，打算另找東家。
@user-tl4rj7ln1g 8 сағат бұрын
@@user-xy1li1zk7g 問題是，這樣別人會想要嗎
@user-xy1li1zk7g 7 сағат бұрын
@@user-tl4rj7ln1g 只能說，每個離職員工都認為自己懷才不遇，等待伯樂識馬。
@user-tl4rj7ln1g 7 сағат бұрын
@@user-xy1li1zk7g 西望是記者搞錯了，證據開始顯現，他其實是懊惱自己，説自己是最爛隊友。這差太多了
@user-zj4zd6kd4x 9 сағат бұрын
為了一場例行賽的小事，搞到自己身價掉...何必呢... 大概也是在大聯盟待久了，不缺錢了... 防禦2點多的投手，很不錯啊！不然拿去交換道奇成績較差的投手但情緒管理好又聽話的... 而且相信他到道奇情緒管理一定會變好！因為.....他會發現比起隊上其它人，自己是如此渺小，只能乖乖的安靜下來...
@user-rl2vf3me6v 9 сағат бұрын
在意輸贏吧，我是沒看MLB，但他應該是指隊伍好像沒有想贏球的慾望
@user-pu2vs6wv7t 9 сағат бұрын
光你第一段這句話就知道，你完全不懂職業運動員要面對什麼樣的高度壓力，才會說出這種不負責任又膚淺的話。 幹嘛這麼急著出來留言、丟臉、展現你淺薄的認知呢？
@user-zj4zd6kd4x 8 сағат бұрын
@@user-pu2vs6wv7t 說什麼呢...你一留言就恥笑漫罵語氣...你是水準多高？？！ 我不懂難道你懂？至少我場場看直播.....所以你大聯盟選手或其它世界等級選手是嗎？ 我看直播也看了好幾年了，我留言所要表達的你看不懂可以問，不需要用漫罵恥笑他人的態度！大家都有留言的權力，但不代表有隨便漫罵他人的權力... 不知道你真實生活是過的多不順心壓力多大，才會在網站上取笑別人的留言當舒壓？ 如你的水準來看，你認為就是投手一場比賽沒表現好就要把手套丟到觀眾席、打者打不好就是要把桿子砸斷，這樣才叫做“你很懂大聯盟”......觀眾不認同就說“你不懂”“不用出來秀下限”...？ 這就是你這種很懂大聯盟水準高的？ 那如果你說的是對的、是高水準的？！那請問為什麼這種高水準的行為，會被球隊指定讓渡？
@user-zj4zd6kd4x 8 сағат бұрын
@@user-rl2vf3me6v 這當下也不知道到底是語言不太通，記者聽錯意思，還是當下他真的是不爽自己投太差？還是隊伍打擊表現太差？ 不過其實他們隊上也是有王牌打擊的，只是這季開賽至今，主要打擊表現都不佳...但如他們教練所說，球隊正處低迷時，如果你沒幫助反而做出更不佳的態度，那是最不好的...（大概是這意思） 只是多年來幾個因為場上情緒上做出類似這種行為的，後來被球隊換掉後，身價下降許多，甚至最後也沒有其它球隊要接收了.....我只是覺得這點很可惜，畢竟打上大聯盟是所有棒球員的最高指標...
@kerrko1068 9 сағат бұрын
我覺得在那個情緒當下，他的發言是真心的😅
@charelsh554 8 сағат бұрын
他應該是在講自己是不好的隊友，我覺得蠻明顯的，當下記者的追問方式其實也有點令人困惑
@hpisok 6 сағат бұрын
@@charelsh554記者感覺是想要救一下，你確定你真的要這樣講嗎的感覺，畢竟是隨隊記者，可是爛泥扶不上牆😂
@toocola6992 6 сағат бұрын
記者最後還有跟他求證過，這樣怪不了記者的。
@charelsh554 54 минут бұрын
@@hpisok ”I have been looking (like)the worst teammate in the MLB”是普遍外網認為他想表達的，但記者的理解方向是他壓根沒想過的，這種情況下就算再次確認他可能就隨便回答也沒有真的聽懂記著在問什麼，我看起來也只是語言隔閡而已，爛泥扶不上牆是有點過了
@user-zj4zd6kd4x 9 сағат бұрын
剛好我也要找這新聞來看而已...小哥馬上有翻譯版，太棒了！！！🎉🎉🎉
@kit7575 9 сағат бұрын
這種人趕快走吧
@user-zt1vz5dz6b 10 сағат бұрын
翻譯很重要😂、精準的表達避免殘忍的DFA，主要是情緒控管如此這般，球團很難容忍！😂
@user-tl4rj7ln1g 7 сағат бұрын
所以水原真的很重要
@johnhuang3391 Сағат бұрын
他生涯成績太爛沒貢獻價值才是主因啦，今天一個主將這樣搞誰會DFA 頂多說二兩句話就過去了