Ibero

Una lengua Madre común en el Neolítico seguramente desde Anatolia

Lo meldamos en las dos ocasiones

aquí te pongo un link que trata sobre los numerales iberos y el protovasco: euskararenjatorria.net/wp-content/uploads/2014/01/Orduna_numerales_ibericos_y_protovasco.pdf

+El TxiTxe Es desde Basauri (Vizcaya). Esa niebla es la que acompaña al río Nervión.

No conocí Basauri, de la niebla me acuerdo. Nací en Olabeaga (Bilbao), pasé mis primeros años de vida en el barrio de Otxarkoaga.

quiero hacerme un video con imagenes de allí y la canción de este video, nostalgia, supongo

+El TxiTxe Otxarkoaga y Etxebarri están a la izquierda de la imagen, pero no se ven. Ánimo con el vídeo.

+Culto Ibero Muchas gracias, todo sea por dar a conocer esta misteriosa e interesante cultura.

+Hefraim Andrade Agora esta aktualizada kon traduksiones, en lingua kastilyana i ebreo. Ademaz palavras kon eksplikasion i debasho un link sovre la kantika. Saludo.

+Hefraim Andrade HI TORAH LANU NITANA/La Torá nos fue dada/היא תורה לנו ניתנה KEMIGDAL HALEBANON/como Torre del Líbano/כמגדל הלבנון MEROSH SENIR VE HERMON/por delante del "Senir y Hermón"(montes sagrados)/מראש שניר וחרמון TASHURI MEROSH AMANAH/contemplarás con antelación el "Amana".(monte cerca de Damasco)/תשורי מראש אמנה HI TORAH LANU NITANA // La Torá nos fue dada. Esta es la excelencia fuentes de aguas muy claras que la luz de nuestras caras todos hagan reverencia. De ella tomemos licencia que nos dará el galardón KEREM VE BAAL-HAMMON/viña en "Baal-Hammon"(lugar del viñedo de Salomón)/כרם בבעל המון una gente muy "litana".(complacida) HI TORAH LANU NITANA // La Torá nos fue dada. BETUPIM UBIMHOLOT/Con panderos y bailes/בתופים ובמחולות con alegría y placeres salgan hombres y mujeres diciendo las "zemirot". (kántikas) LA ADON HA NIFLAOT/El Gran Señor de las maravillas/להאדון הנפלאות KE ME HAR PARAN HOFIAH/desde el monte Paran aparece/כמ הר פארן הופע Señor, venga el Mashiah, sepamos, Señor "âd ana".(hasta aquí) HI TORAH LANU NITANA // La Torá nos fue dada. folkmasa.org/avshir/shir_fltp.php?mishtane=878

Mersi muncho! Rengrasyo

@@makertzyo THANK YOU FOR THIS ! HOWEVER THE KZfaq will not allow me to copy and paste the lyrics into a new document, rather it immediately brings up a new KZfaq screen for me to answer your post.(when I touch the text to attempt to copy) Also the link you provided, requires a password. I did find the first 5 verses of this song (היא תורה לנו ניתנה) on another site on the internet, but the remaining verses were not published. Any suggestions? Thank you again, since this is my favorite song for the last 40 years! ( היא תורה לנו ניתנה )

+Hefraim Andrade Novia, vente conmigo, cobrarás abundancia y regalos, gozarás a un buen marido de honra y de fama, rico. Y brille y brille y brille su destino como brilla esa novia delante de toda la asamblea. Novia, vente a mi lado, gozarás abundancia y regalos, cobrarás a un buen marido y perderás de ansia y suspiros. Y brille y brille y brille mi fortuna como el Sol y cuando sale y brille tu destino. Ya brilla esa novia delante de todos iguales como brilla de oro, de oro con esmalte. ............................................... Bride, come with me, you'll be paid with abundance and gifts you'll enjoy a good husband of honor and fame, rich. And shines and shines and shines your destiny as the bride shines in front all the assembly. Bride, come by my side, you'll enjoy wealth and gifts, you'll be paid a good husband and will lose worries and sighs. And shines and shines and shines my fortune like the sun and when it comes out and shines your destiny. Like the bride shines in front of all equal like it shines of gold, of gold with enamel.

+Hefraim Andrade La novia venete conmigo, cobrarás visio y regalo, gozarás a un güen marido de honra y de fama rico. Y arrelumbre y arrelumbre y arrelumbre su mazale como arrelumbre esa novia delante de todo el kahale. La novia venete a mi lado, gozarás visio y regalo, cobrarás a un güen marido y perderás d'ansia y suspiro. Y arrelumbre y arrelumbre y arrelumbre mi fortuna como el Sol y cuando sale y arrelumbre tu mazale. Ya s'arrelumbra esa novia delante de todos iguales como arrelumbra de oro, de oro con el esmalte. _______________________________ Estas letras son sovre esta version de la "Kantiga de Boda" de Fez de tradision djudezmo-espanyola, aunke se enkontran munchas mas versiones sigun el puevlo onde es kantada kon el uzo de otras palavras i strofas... aunke asemejan a esta mizma.

Mersi muncho! Rengransyo!

+AiramCarina The pronunciation is fine, it's the ancient one. :)

The pronunciation is Erasmian.(Erasmian Pronunciation refers both to the specific ideas proposed by Erasmus (among others) in the 16th century for reforming the pronunciation of Ancient Greek (and Latin), as well as to the later adaptations of his conclusions, which modern linguistics broadly confirms, although modern pronunciation of Ancient Greek differs widely in practice.)

Gargorix Gracias. Es según las teorías de Orduña y de Ferrer i Jané sobre los numerales íberos. Lo de los hipotéticos son un agregado mío, presuponiendo que la forma de contar fuera similar al euskera actual o francés con el 10 y el 20. (10+20=30)... (2*20=40)... (2*20+10=50)... (3*20=60)... (3*20+10=70)... (4*20=80)... (4*20+10=90)...

En vez de ser como en euskera la conjunción copulativa "y" como "eta", que seguramente venga del "et" latino, parece que se usara el signo Ke/Ge para decir "y" o "+" (más). En euskera actual "+"se dice "Gehi" con lo cual el sonido debiera ser "Gey". (Más=Gehiago) Significando "De más", literalmente, Gehi(a)+ko).

Lo de ABaŘ como 10 puede que sea APaŘ. Por ejemplo en euskera 10 se dice "Hamar" actualmente. ATZ.AMAR= Dedo. ATZ.AMARR(ak)=(los) Dedos... pero ATZ.APAR=Garra. ATZ.APARR(ak)=(las)Garras. Dando entender los 10 dedos. Abar=Cétera... eta abar= et cétera. Abarra=Rama. ¿Dando a entender que haces ramillete al contar o completas las garras?

Supongo que el nº40 (BiNOŘKeI=2 veintes) también pueda ser BeŘiOrGeI...Berriorgei, de BERRI "nuevo" igual en íbero que en euskera o BERRIRO "de nuevo/otra vez". Hogei es actualmente el nº 20. Berrogei="DeNuevo/OtraVezVeinte"=20*2=40