2 жыл бұрын
5 жыл бұрын
Пікірлер
@AnastasiaSantos 2 күн бұрын
O teu outro fandub desapareceu da kilari, o chamado ''Flavor'' se n me engano, o que aconteceu? 😟
@NataNyan95 Күн бұрын
Eu não meti em privado, acho que do nada foi bloqueado pelo KZfaq depois destes anos todos...
@MurilloDosSantos-kw9po 21 күн бұрын
quem concorda comigo que esse glitter forçe tem que volta na Netflix 😢 pq quando tava na Net eu nem tinha nascido 😭😭😭
@Riry7ry 14 күн бұрын
Ninguém
@preguicosomasartistico 13 күн бұрын
Ninguém
@lotteliddell Ай бұрын
Eu AMO as suas músicas!!!
@julienjeon77 Ай бұрын
Why not edit the official instrumentals?
@t1luso609 Ай бұрын
A musica deste anime.... é só wow wow wow. É pena que para mim seja um pouco lento para o que gosto mas de resto gostei do que vi. Bom trabalho na cover
@NataNyan95 Ай бұрын
Obrigada✌️
@AnastasiaSantos Ай бұрын
É muita fofura meu deus 🥰🥰🥰🥰
@Zarugoza5969 2 ай бұрын
Cat spirit? Ichigo never said about cat spirit
@NataNyan95 2 ай бұрын
I saw this translation somewhere, and I know it's not the original phrase, but I thought it was funny and so I decided to use it.
@AsJovensWinx 2 ай бұрын
Olá! Eu gostava de te convidar para uma fã-dobragem, tens algum email com o qual te posso contactar?
@JabamiLain 2 ай бұрын
Wow ! Já nem me lembrava que isto existia.
@kauanynascimento2.091 2 ай бұрын
Estou muito feliz que voltou sou fã inscrita a quase 3 anos a Fandub ficou com bastante atuação ❤😊
@NataNyan95 2 ай бұрын
Obrigada pelo apoio❤️
@kauanynascimento2.091 2 ай бұрын
@@NataNyan95 por nada ^^
@ruanchan 2 ай бұрын
pelo amor de deus tem um grupo de fans a espera que tragas a chika dance de kaguya sama
@NataNyan95 2 ай бұрын
Só vi uma pessoa a pedir essa música 😂 eu já cantei um bocado, mas tenho que regravar.
@ruanchan 2 ай бұрын
@@NataNyan95 hahahahaha eu tava em live a fazer react dos teus vídeos e o pessoal da live me disse para cantares isso xd
@NataNyan95 2 ай бұрын
Eu tentei cantar em japonês porque uma menina me pediu, ficou mais ou menos, mas acho que consigo fazer melhor, então vou regravar quando der. Obrigada por teres mostrado os meus vídeos na live 😄
@ruanchan 2 ай бұрын
@@NataNyan95 hahahahaha eu já conhecia o teu canal a anos porcausa dos de zero no tsukaima , se fizeres o da chika em PT PT vai ser goat
@NataNyan95 2 ай бұрын
Ah okkk foi por causa do zero no tsukaima😄 Eu não tenho feito muitos covers em Português, porque realmente dá muito trabalho para ficarem decentes, e eu faço tudo sozinha, então agora só de vez enquando é que se gostar muito de uma música é que faço em português, e o resto canto em japonês.
@ruanchan 2 ай бұрын
Muito bom o cover, ainda es viva ? XD
@NataNyan95 2 ай бұрын
Que eu saiba sim, tou viva😂
@ruanchan 2 ай бұрын
@@NataNyan95 ainda bem hasdhasdahd vais a iber anime deste ano ?
@NataNyan95 2 ай бұрын
Agora em maio em lisboa não devo ir, acho que não tenho tempo. Mas gostava de ir no próximo iber em outubro no porto👏
@ruanchan 2 ай бұрын
@@NataNyan95 noooooooooo eu vou no de lisboa
@WeslleyScript 3 ай бұрын
e eu não encontro este anime em lugar nenhum.
@NataNyan95 3 ай бұрын
Em português não deves conseguir encontrar, mas em japonês deve estar disponível em alguns sites, acho eu!
@WeslleyScript 3 ай бұрын
Pode enviar legendado?
@WeslleyScript 2 ай бұрын
Pode enviar em japonês?
@NataNyan95 2 ай бұрын
N consigo meter aqui links, é só procurar no Google kirarin revolution episode sub, ou kilari revolution.
@WeslleyScript 2 ай бұрын
@@NataNyan95 você tem página no Facebook ou Instagram ?
@Levitrips 3 ай бұрын
Míuda, vou assumir que cantas profissionalmente certo? Tens um vozeirão que me deixou parvo :O
@NataNyan95 3 ай бұрын
Obrigada pelo comentário 😃 não, eu não canto profissionalmente e nem tive aulas de canto. Este vídeo tb já tem alguns anos. Só dobrei vozes de desenhos animados, e cantei um pouquinho no meio disso.
@mundosdiversos 3 ай бұрын
2024
@lulu-dk1xf 4 ай бұрын
olá espero que estejas muito bem eu sei que este é um dos teus vídeos mais velhinhos mas ainda assim eu queria comentar. eu desde pequenina sou muito fã tua, adorava ver todos os teus vídeos depois da escola e falar com as minhas amigas sobre a tua voz tão única e bonita eu lembro-me que até o meu tom de voz eu mudava pra cantar assim um bocadinho mais agudo igual que a tua voz. espero que estejas muito bem saudável. eu não sou portuguesa, eu sou cubana mas morei uns anos em Portugal e ainda assim mesmo que agora já não estou lá eu uma vez por ano ou a cada vez que me lembro de ti entro e são tantas lembranças bonitas e me dá tanta nostalgia ouvir a tua voz és definitivamente como magia que me faz lembrar a minha infância.
@NataNyan95 4 ай бұрын
Sim este fandub já tem 15 anos, acho que até deveria refazer, mas não vou apagar este, eu estou bem obrigada, ainda publico vídeos de vez enquando ❤. Muito obrigada pelo comentário, não sei bem o que dizer, mas fico feliz pela minha voz ter feito parte da tua infância 😭😭❤
@Zarugoza5969 4 ай бұрын
I'm realizing that the Castilian Spanish dub probably dubbed this opening. The only reason the European Portuguese didn't bother dubbing the opening is because...I don't know. I think they were just lazy lol. But the Castilian Spanish dub did do the Happiness opening.
@NataNyan95 2 ай бұрын
There can be several reasons. Probably they didn't have singers in the cast or there was no one to write lyrics, they needed to deliver the episodes quickly and didn't have time, they weren't asked by the tv channel, or they didn't have the rights to the song, some of these reasons are more plausible than "they didn't feel like it or they were lazy". I know this because I'm a voice actress, so it's not exactly how people think. In Portugal it works like this, in other countries it can work differently.
@kikosquirrel4967 4 ай бұрын
Vejam só quem voltou, soas ótima! 👍 Sabes, a maioria das pessoas que fez esses Fandubs Portugueses por muitos anos desaparecem sem deixar rasto.. Mas é bom saber que alguns ainda estão a dar 👍
@NataNyan95 4 ай бұрын
Obrigada🌈 há alguns que deixaram de gostar, outros querem continuar mas não têm tempo, outros faziam apenas por views e depois desistiram, mas atenção que a minha vida não é nada fácil tb, mas continuo a fazer porque eu preciso de ser criativa para relaxar😅 porque vejo as coisas e penso humm quero cantar isto e quero dobrar aquilo, e depois quando realmente faço o fandub fico muito contente. É basicamente um anti stress para mim, a única única que me chateia é editar o som😅 Algum dia tb devo deixar de fazer se encontrar outra maneira de expressar toda minha criatividade, nunca se sabe, ou então simplesmente não vou conseguir arranjar tempo, mas os vídeos vão ficar como recordação✌️
@kikosquirrel4967 4 ай бұрын
Olha, fico feliz em ouvir que estes vídeos servem como relaxamento e criatividade para ti, nunca pensei que significariam tanto para ti. Deves ter cá umas dores de estares sempre a carregar o canal e os vídeos pelas tuas costas 🤣 Por mais que um collab não magoaria fazer. Afinal, duas pessoas são melhores que uma 😉
@NataNyan95 4 ай бұрын
@@kikosquirrel4967 eu odeio editar mesmo, e n tenho muito jeito, mas tb só faria alguém editar por mim, se lhe pagasse, acho injusto pedir a alguém que faça esse tipo de coisas sem pagar. E eu sou mais de fazer cenas sozinha ou talvez um dueto de vez enquando, acho mais fácil, aí posso partilhar ' tarefas'. Eu sei que tem muita gente só posta videos editados por outros e nem sequer pagam, mas eu não consigo. Só o faria se fosse um fandub ou cover de grupo, e os que editam tb entram. Como o meu canal n dá dinheiro, edito quando tenho tempo, n fica maravilhoso, mas pronto fica aceitável. E é isso🤣
@makaindayo 4 ай бұрын
és incrivel como sempre!!
@NataNyan95 4 ай бұрын
Obrigada ❤️🌈
@touko_black 4 ай бұрын
Saudades enormes deste anime ❤️ tenho a coleção dos mangas todos e o Centro de transformação ❤ amo amo amo!
@NataNyan95 4 ай бұрын
Eu n tenho nenhum manga deste anime infelizmente mas gostava de ter algum😊 eu tenho saudades deste tipo de animes tb
@touko_black 4 ай бұрын
@@NataNyan95 tambem tenho honestamemte. Estes animes faziam me super feliz. Quantos aos mangas na vinted estao sempre a vender deverias dar uma olhada 👀
@NataNyan95 4 ай бұрын
Devia de ir ver sim 👀👀
@SofiaSilva-qj2mm 4 ай бұрын
Que saudades ❤❤❤
@discoriscado5945 4 ай бұрын
Olá, Natacha. Como tens andado? Gosto muito do pessoal da AniMedia. Gostravas de aderir às comunidades do Discord do Wiki Dobragens, DobMedia e Digicartaz em que estão outros fandubbers e amantes de dobragens pt como nós.
@NataNyan95 4 ай бұрын
Hi, pode dizer-se a animedia já não existe, apesar de ainda termos o facebook ativo, já não fazemos coisas juntos infelizmente, agora é mais cada um por si. Mas ainda bem que gostas do pessoal. Eu não participo muito em servidores de discord, porque ando ocupada e tb sou um bocado introvertida então não tenho sempre vontade de falar com várias pessoas ao mesmo tempo. Mas por exemplo já estive no discord da wiki dobragens, mas eles aparentemente retiraram pessoas que não eram ativas lá no chat e pronto fui removida, talvez depois volte a entrar. A dobmedia não conheço e digicartaz tb não. Mas pronto resumindo eu depois devo entrar em algum desses✌️
@discoriscado5945 4 ай бұрын
@@NataNyan95 Olá. Obrigado pela tua resposta. Relativamente à expulsão de contas inativas foi por causa de alguns vândalos que estavam sempre a evadir se é a entrar no servidor com contas múltiplas. Eles agora verificam cada pessoa nova que entra. Sendo assim podes entrar quando quiseres ou quando estiveres disponível. Até breve
@NataNyan95 4 ай бұрын
Ah ok não sabia disso das contas múltiplas, mas qual era o objetivo disso? Não entendo porque as pessoas perdem tempo a fazer essas coisas, mas pronto depois devo voltar a entrar, mas não devo falar muito na mesma🤣
@beatrizcosta1107 4 ай бұрын
Adoro este anime! ❤ É uma pena que não seja mais conhecido! A tua voz combina tanto com a Ahiru/Duck 🥰
@NataNyan95 4 ай бұрын
Obrigada, é verdade o anime não é muito conhecido mas devia! Achei-o muito giro e um pouco misterioso❤️
@beatrizcosta1107 4 ай бұрын
Há tantos anos que não vejo este anime! 😮 Fiquei com vontade de ver outra vez depois do vídeo! Adoro as tuas fan dubs ❤
@NataNyan95 4 ай бұрын
Sim este anime tem muitos anos, mas como gosto e sei que ha gente que tb gosta decidi dobrar um pouquinho❤️ obrigada pelo comentário
@mundosdiversos 4 ай бұрын
SHOW
@NataNyan95 4 ай бұрын
obrigada ^^
@akaritsukinojanimes2251 4 ай бұрын
KYAAA 3min desde que foi publicado o vídeo, quando vi a notificação… ATÉ DEI UM SALTO UM DOS MEUS ANIMES FAVORITOS DE TODOS OS TEMPOOOSS, até já fiz pré-ordem da figura Nendroid que vai lançar este ano da Jeanne <333 QUE COISA LINDAA se fosse alguma vez dobrado para Português adoraria ouvir a tua voz lá combina tão bem, mesmo para VA da Finn 🫶🫶🫶
@NataNyan95 4 ай бұрын
foste rápida hahaXD Eu tb adoro a kaitou jeanne faz mesmo o meu tipo de anime, eu queria o nendroid dela e da saint tail, são muito adoráveis mesmo^^ >Não sei se algum dia vai ser dobrado, porque este anime já tem muitos anos como sabes, mas acho que o anime full moon quase que foi dobrado a certa altura, pelo menos foi o que eu ouvi. Mas isso tb foi há muito tempo! Quero fazer tb um fandub da full moon. Estou a planear alguns fandubs pronto, mas demoro a postar porque faço tudo sozinha neh, obrigada pelo comentário <3
@akaritsukinojanimes2251 4 ай бұрын
@@NataNyan95 Buahahaha e no meio de aula de faculdade xD. Consegui o da Saint Tail mês passado, teve de vir diretamente do Japão é a coisinha mais fofinhas de sempre xD ! NÃO ACREDITO FULLMOON WA SAGASHITE DOBRADO? Seria incrível de se ver também xD mas duvido também acontecer, são animes bem antigos como disseste :´ ) Estarei à espera aposto que será um fandub delicioso!! De nada! Simplesmente adoro o teu trabalho mesmo! E os teus gostos são maravilhosos 🤣 acertas sempre naqueles animes que sempre me são mais queridos 🫶💛
@NataNyan95 4 ай бұрын
@@akaritsukinojanimes2251 provavelmente temos o mesmo gosto só pode neh🤣 sim são animes muito antigos, já não devem ser dobrados, até porque os canais de televisão têm apostado pouco em anime não entendo porquê, hoje anime é considerado mainstream então tem muita gente que gosta. Mas é possível que as pessoas n gostem de dobragens neh, e prefiram em japonês. Espero conseguir postar aquilo que eu quero, ando a trabalhar em vários ao mesmo tempo, mas pronto a minha vida está um bocado complicada e nem sempre tenho tempo ou disposição, mas vou fazendo. Thank you✌️
@user-cq1yt3ty6b 4 ай бұрын
Jewelpet tinkle op instrumental 색칠공부 재미있어요 해보세요 off vocal
@doniaczarodziejka3759 4 ай бұрын
Cute! 💖🥰💝🌸🧚♀️ Kawaii!
@NataNyan95 4 ай бұрын
Thank you🌈
@akaritsukinojanimes2251 5 ай бұрын
Como uma pessoa que sempre adorou e adora todos os teus covers e adora princess Tutu this feels just like HEAVEN. Mais uma obra magnífica. Fico mesmo feliz que tenhas voltado com mais um <33 Magnific 🫶❤️
@NataNyan95 5 ай бұрын
❤❤❤muito obrigada pelo apoio
@Nostalgik 5 ай бұрын
Woooow 🎉 Beautiful. Ando a adiar ver isto há uns 10 anos xD should really get into it
@NataNyan95 5 ай бұрын
Eu vou rever, porque já se passou muitos anos, lembro-me que queria mais episódios não fiquei satisfeita haha. Eu acho que este anime um bocado diferente dos típicos animes de Magic girls, acho que devias ver sim.
@bunnni 5 ай бұрын
fizeste a minha infância com as musiquinhas que postavas aqui ! fico feliz que conseguiste seguir os teus sonhos e ainda continuas com o canal ❤
@NataNyan95 5 ай бұрын
Obrigada pelo comentário❤ quando me dizem que os meus covers fizeram parte da sua infância, sinto-me velhota ahah❤😂 ainda estou a perseguir alguns sonhos, não estou exatamente onde quero, mas com paciência vou conseguir lá chegar😊
@NataNyan95 5 ай бұрын
quem conseguir perceber alguma coisa do vídeo, tem visão de águia Xc
@leandrogarcia2007 5 ай бұрын
Sou o único que estou a ver este video em 2024? Cantas bem
@mundosdiversos 4 ай бұрын
Eu também
@NataNyan95 4 ай бұрын
Eu nem consigo ouvir algumas partes deste cover porque sei que estão mal feitas, mas como não está mau de todo, e é para relembrar deixo ficar aqui 🤣 eu tenho que refazer isto, precisa de mudanças na letra e precisa de ser melhor editado😅 obrigada pelo comentários ✌️
@NataNyan95 4 ай бұрын
🤣🤣
@mundosdiversos 4 ай бұрын
@@NataNyan95 Eu adorei, mas se for fazer um remake eu apoio ❤
@NataNyan95 4 ай бұрын
Eu preciso mesmo de refazer sim, espero ter tempo, a música da saint tail já refiz falta algumas coisitas apenas e depois talvez a da my melody. Pronto eu vou tentar refazer algumas músicas populares no meu canal, porque elas merecem melhor edição e qualidade de som hahs
@zenhaa 5 ай бұрын
loll ta tao bom! eu achava q era oficial (ja n me lembrava q n tinham traduzido ca em Portugal)
@NataNyan95 4 ай бұрын
Sim eles passaram a abertura em japonês, mas já cantei isto há muitos anos, precisava de muitas mudanças até na letra🤣 obrigada pelo comentário, acho que devo refazer este fandub quando tiver tempo.
@Yun_sensei18 5 ай бұрын
Uau, estou impressionada 😮, não é difícil cantar em japonês?
@NataNyan95 4 ай бұрын
Foi difícil no início mas eu comecei a experimentar a cantar em japonês quando tinha 11/12 anos, e acho que as primeiras músicas foram mesmo de mermaid melody✌️então agora passado este tempo todo já não é difícil, só se for alguma música muito rápida ou algo assim, mas consigo aprender. Obrigada pelo comentário ✨
@Yun_sensei18 5 ай бұрын
Sinto falta dos animes do panda e do Biggs😢 aquela época foi maravilhosa❤.
@NataNyan95 4 ай бұрын
Acho que a mermaid melody estreou na tv quando eu tinha 13 anos, bons tempos😭 mas antes disso já tinha visto a série toda em japonês na net, era obsecada hahah.
@trixiasworks 5 ай бұрын
Please tell me where to find the lyrics of this video, please I beg you
@NataNyan95 4 ай бұрын
You can find the lyrics of these two songs on KZfaq for sure. just look for miaka's "inoru youni anata o aishiteru" and yui's "I wish".
@mundosdiversos 6 ай бұрын
2023
@mundosdiversos 7 ай бұрын
Show
@makaindayo 7 ай бұрын
a nostalgia incrível que me deu !! 😭🤍YUI BEST GIRL!!
@NataNyan95 6 ай бұрын
N tinha reparado que já tinhas comentado, obrigada❤ sim definitivamente best girl
@glorialarissasampaio3674 7 ай бұрын
Pokémon Hikari/Dawn Kimi no Soba Português
@NataNyan95 7 ай бұрын
o kimi no soba já cantei mas foi bloqueado, tenho que refazer xc
@glorialarissasampaio3674 7 ай бұрын
@@NataNyan95 😢😭
@NataNyan95 7 ай бұрын
@@glorialarissasampaio3674 tudo o que faço de Pokémon leva logo com direitos autorais em cima, nem o video como deve ser consigo meter tem que ser assim meio transparente. Mas sim o ending da dawn foi mesmo bloqueado, quando conseguir repito.
@glorialarissasampaio3674 7 ай бұрын
Pokémon Haruka/May Watashi Maktenai Português
@mymellody7387 7 ай бұрын
fez se uma semana desde que voltei a ver a dobragens antigas do teu canal, ver-te novamente até parece um sonho !! fico muito feliz :-) tu és uma parte da minha infãncia
@NataNyan95 7 ай бұрын
Obrigada pelo comentário, tb fico feliz que as pessoas gostem dos meus fandubs antigos💗 mas saber que fiz parte da infância de alguns, faz-me sentir velhota😅😂
@trigs7127 7 ай бұрын
Oh wow, há quanto tempo. Já nem me lembrava da corretora Yui. Isto e Megaman NT warrior estranhamente fomentaram o meu interesse em viver em cibermundos. Uma dobragem super fofa!
@NataNyan95 7 ай бұрын
Obrigada🎉 Faz-me lembrar as transformações no estilo da sailor mas com os fatos da sakura card captor, e acho que foi mesmo nesses dois animes que a autora se inspirou. A parte dos correctores e do cibermundo não sei de onde veio a inspiração, mas achavam que 2020 ia ser assim hahaha.
@touko_black 7 ай бұрын
Ai que saudades disto ;o; adorei ficou tao lindo !!! ♥
@NataNyan95 7 ай бұрын
Obrigada😆 por acaso acho que alguém meteu 26 episódios em português da corrector yui no youtube, sempre dá para matar saudades haha.
@shiolatter_in_cup 8 ай бұрын
Tenho andado com uma vontade de ouvir de musicas das Mermaid Melody este ano. A tua voz dá-me sempre aquela quase sensação de nostalgia pq lembra muito as dobragens da minha infância.
@NataNyan95 8 ай бұрын
Eu ouço algumas musicas de mermaid melody todos os anos XD obrigada pelo comentário, eu gravo cenas de animes antigos porque me fazem sentir nostalgia, acho que esse é o "tema" do meu canal. A minha voz poderá dar essa sensação porque secalhar é parecida com alguma que já ouviste.
@coldnight7590 9 ай бұрын
Vc tem Discord?
@NataNyan95 8 ай бұрын
hi, tenho discord privado, não tenho um servidor no discord sorry.
@antonioluissilvapiano 9 ай бұрын
Voz muito interessante! E a letra bem adequada :) Por acaso alguém sabe onde encontrar a série em PT? É uma pena perder-se a dobragem para o vazio...
@NataNyan95 8 ай бұрын
obrigada :D por acaso melhorei esta letra há pouco tempo, tinha alguns erros na métrica, então quando tiver tempo vou cantar de novo xD já cheguei a ver na net em pt, mas acho o site onde estava disponível foi apagado... infelizmente...
@somegummyb_fan 10 ай бұрын
É official?
@NataNyan95 10 ай бұрын
Não, é apenas um cover, mas espero que refazer quando tiver tempo💗 Em Portugal a música passou em japonês.
@swrutra 10 ай бұрын
És tu a cantar a My Sweet Heart no fim?
@NataNyan95 10 ай бұрын
Não, mas vou cantar e depois secalhar uso hahah