Жыл бұрын
2 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
7 жыл бұрын
7 жыл бұрын
9 жыл бұрын
9 жыл бұрын
9 жыл бұрын
9 жыл бұрын
9 жыл бұрын
9 жыл бұрын
9 жыл бұрын
10 жыл бұрын
10 жыл бұрын
11 жыл бұрын
11 жыл бұрын
Пікірлер
@wafaamoussaoui8492 5 ай бұрын
❤🧡💛💚💙💜💖🤎🖤🤍💘💌💟🐴😒🥲😚😝🤪🤗😅🤣😜😉😄😃😀🥰🤑😊🤭🙂🤩😄😉😜🤣😅🤗🤪😝😚🥲😃😀🥰🤑😊🤭🙂🤩😄
@hannaburjan8527 7 ай бұрын
4
@hannaburjan8527 7 ай бұрын
2
@hannaburjan8527 7 ай бұрын
🙂👍👍❤️
@hannaburjan8527 7 ай бұрын
5
@FrozenHeart_FP 7 ай бұрын
Valaki meg tudná nekem mondani, mit énekel Ariel a dal elején? 00:16 Csak azt értem: "Itt marad ........................ hidd el, ..................... szeretnék". Mit énekel pontosan? Köszi előre is.
@disney.hun.fanchannel 9 ай бұрын
Remélem hogy nem csak én érzem úgy, hogy ez a dal talán a legrosszabb amit egy Disney Rajzfilmben/Animációs-filmben/Élőszereplős-filmben, valaha is hallhatunk eddig...A film zenevilágához se illik ez, és ezt nem csak Én "mondom ki" először...
@videogirl7108 3 ай бұрын
Sokan azt állítják, hogy a hercegnők származása nincs a sztorihoz kötve, de könyörgöm, akkor Hamupipőke meg Belle miért néz ki ugyanúgy a filmben mint a mesében? Ennyi erővel ők is lehettek volna fekete bőrüek. (Félreértéd ne essék, én megadnám az esélyt , hogy más nemzetiségű színész játsza a karaktereketx de nem egy disney filmben ahol a disney karakter a lényeg!
@zsoltkiss545 9 ай бұрын
Én egy másik változatot is olvastam: Napvilágon, sötét éjen, Bűn nem marad észrevétlen! Ki gonoszra szánja éltét... Rettegje Zöld Lámpás fényét! ( Superman és Batman: Abszolút hatalom)
@Tibcsiable 9 ай бұрын
A legendás galád család Köszi a feltöltést
@GAbeszl9adhc 10 ай бұрын
Molnár Ilonaát felfogom jeletneni mert belopta a pentam
@arontamas5639 11 ай бұрын
Csak engem zavar, hogy azt mondja "Sors" ahelyett, hogy "Lélek"......... ?
@agneshurai-kis9265 11 ай бұрын
Havalikiveszjbennvansegitekezttudtokigazat mondanirtlklubotértesiteniúramkirájomwzneénhibámadélkarolina Megintveszéjbenkergetélminttegnapestewztseneméntaltamkisajátcsaládombabanvanhúraikisadélkarolinafejetlenségemiatvanmegintbajbankergetélmegint
@agneshurai-kis9265 11 ай бұрын
EztneméntaláltamkihAlakibajbanvanémagukvanbajbanigazat mondaniépenmostmontamegazigazatmiértvanmégúrszulaisveszéjbenvanéstelvagyúnátokkal
@agneshurai-kis9265 11 ай бұрын
Igazábólkivagyvalojábanszirénigazibólkivagy
@NemesPeter99 11 ай бұрын
🙂☺️👍👍👍♥️
@NemesPeter99 11 ай бұрын
🙂☺️🎵🎶👍♥️
@L.Cs. 11 ай бұрын
csomó helyen más a szöveg mint az eredeti mesében....minek kellett változtatni?
@thankyou2017 Жыл бұрын
Szerintem ez a "Wild Uncharted Waters" nem az "Eric's Decision".
@riennm7950 Жыл бұрын
Hááát..... Jó hangja van a Giginek, de ez nem sikerült neki szerintem! A Marika hangja cseng a fülemben gyermekkorom óta. Pont a csilingelő hangja ami nagyon illik Ariel karakteréhez! És mi ez a szöveg??
@nandoracs4810 Жыл бұрын
Tragèdia ez az àtiràs nagyon vàrtam de katasztrófa szègyen gyalàzat mint a temetès Marika ès Èva sokkal jobb volt
@simonffydora Жыл бұрын
Wa chicka wa wa chicka wa waaaaaaaaaa!
@alizamolnar 11 ай бұрын
nekem is kedvenc részem!🎉😊
@lajos87 Жыл бұрын
Az eredeti dal Vass Gábor előadásában f***ább,mint ez.Ez a mostani így 💩.
@kabarefan Ай бұрын
Vass Gáborral tényleg jobb. Nyugodjon békében 😢
@lajos87 Ай бұрын
@@kabarefan Igen.Nagyszerű színész volt.Főleg szinkronban:hol jót,hol rossz fiút szinkronizált.😢
@kabarefan Ай бұрын
@@lajos87 Scooby doo
@lajos87 Ай бұрын
@@kabarefan Ja.Volt Kerchak magyar hangja a Disney-s Tarzanból,Ruben A bűvös kardból stb.
@lajos87 Жыл бұрын
Schubert Éva jobban énekelte ezt a dalt,mint a Janza Kata.Ez túl musicales stílusú,mint mozifilmes.
@veronikamolnarszabolcsneti1065 Жыл бұрын
Szeretem Gigi hangját,de ez szar lett. Megnyomja a szavak végét,mintha verset szavalna..ettől a dal nem lágy lesz,hanem kemény.. azt hagyjuk is,hogy át lett írva,a rímek nem passzolnak... A főszereleplők egyszerűen érzelemmentesen játszanak-na jók a hangok,olyan mintha egy sz.r szinkrojuk lenne nekik is. Kár volt.
@fivez371 Жыл бұрын
❤️❤️
@czoevek Жыл бұрын
Az egész filmet el sem kellett volna készíteni. Szerencsére eredeti nyelven láttam moziban, de sajnos az sem segített rajta. Csak feljöttem meghallgatni, milyen a magyar változat. Botrányosan sz@r.
@anikolukacs5956 Жыл бұрын
Valaki mondja el már hogy mit szeretne mondani magyarul, mert teljesen értelmetlen. :) legalább angolul értem! 😊
@Happibabi Жыл бұрын
Hát itt nagyon az van fókuszban h arra az álom lányra vágyik aki megmentette őt
@anikolukacs5956 Жыл бұрын
@@Happibabi iróniának szántam :) mivel nagyon értelmetlenül forditották le magyarra!
@FrozenHeart_FP Жыл бұрын
Kérem, valaki át tudná írni a dalszöveget?
@thankyou2017 Жыл бұрын
Semmi mást nem lestem, csak a széles láthatárt Távol minden nemes rablánctól! Most űzött vad lett lelkem A vén idő úgy száll Nyugalmamat nem lelem sehol! Vágyom rád, álomlány! Édes hangod itt szól! Új álmok szárnya röptet Más vizekre érsz Az az ár lehúz Sötét alagút Csak egy hang maradt, ködös érzés! Bár partot ért a lábam Nem értem célhoz még! Hogy így rám találhass, újra elvesznék... megint Választ vár a szívem Ki e lány és miért tűnt el? Lelkem zengi dalodat mely szólt! Zúgó, ködös kábulat De jött egy mentő jel Alakodon hajnalpír táncolt! Óóó, lángra gyújt, szól egy dal Mely hozzám húz! Vad álmok szárnya röptet Most más vizekhez érsz! Az az édes lány, tudom közel jár! Nem csak látomás ez az érzés! Ide sodor tán egy hullám Mely repít végzetként És e égi hang majd útmutatást ad És más vizekre szólít Ott élünk ő és én! Meg kell ismernem! Csak őt keresem! Ez a hajó rád lel a végén! Most vágyon vágtat hozzád Az ár sebes szárnyán Csak egy jel elég Nekem dalol az égi térkép Mert révbe ér szívem! Csak ments meg! Szólj még!
@vanesszaposta2192 Жыл бұрын
Valaki szövegeket le tudnà írni pls🥰
@davidmuller9938 Жыл бұрын
Janza Kata hangja ehhez a szerephez tul vilagos.
@valent16n1 Жыл бұрын
Schubert Éva sokkal jobb volt ennél .
@lajos87 Жыл бұрын
Egyet értek veled.
@jozsefkovacs85 Жыл бұрын
Tökéletes ❤
@leena..2 Жыл бұрын
Szerintem nagyon jó lett a film és a szinkor is Radics Gigi nagyon szépen énekel engem rázott közben a hideg de teljesen megértem ha valakinek ez a szinkron borzalmas mindenkinek van saját véleménye ezt tartsuk tiszteletbe!❤
@annamariaerdodi2353 Жыл бұрын
Ez piszok szar🤮
@bencekovacs8052 Жыл бұрын
Giginek nagyon szép hangja van de valahogy nem éli bele magát mint Oszvald Marika hiányolom a huncut kacagásait a dal alatt... Mindenesetre Gigi új ezen a területen sok sikert kívánok neki! Ami a filmet illeti megvárom netflix-en, a jegy árát számomra nem éri meg. A főszereplő Halle Bailey nagyon aranyos de az egész film az eredeti történetet áthelyezi a Black Lives Matter közösség mondanivalójának és a woke ideológiának hangsúlyozására. Ez szerintem is fontos csak nem egy Disney klasszikus, melyen kb. A mi szüleink nőttek fel, megerőszakolása a legjobb eszköz erre
@herm4phrodit3 Жыл бұрын
Őszintén nem értem miért vannak nagyon sokan kiakadva azt mondván, hogy az eredeti jobb mikor ott nagyon hamisan énekelt. Néha a nosztalgia eltud vakítani.
@moncsigirl88 Жыл бұрын
Az az eredeti, hamisan nem tudta énekelni, mert nem volt mihez viszonyítani. :) Nekem is jobban tetszik HB énekhangja amúgy, mint JB-nak.
@valent16n1 Жыл бұрын
Oszvald Marika azért volt jobb mert a Disney filmek valahol musical zenéket tartalmaznak. Ahhoz meg aki Operettszínházas vagy operett műfajban tehetséges a legalkalmasabb. Nekem ez kicsit Beyoncés lett ez a változat, az eredeti is ilyen.
@jozsefbarta8113 Жыл бұрын
Fizettek ezeknek, hogy minél rosszabb legyen a szinkron? Borzadály!
@mariaszanto8302 Жыл бұрын
Ez csodálatosan gyönyörű ❤❤❤❤
@fabfer7122 Жыл бұрын
Mintha törné a magyart. Nagyon fura.
@gergohalasz9093 Жыл бұрын
Muszáj az eredetit hallgatni, mert számomra ez rémes ://// Pedig úgy szeretném élvezhetően hallgatni magyar nyelven, de mar a moziban azt hittem, felallok es kijovok...
@gergohalasz9093 Жыл бұрын
Tudom, ez nem fog bekövetkezni, de úgy reménykedem benne, hogy valami csoda folytán újraszinkronizálják valaki mással. Számomra ez a valaha volt legszebb filmzene, de ebben a formában - már elnézést, de - nekem hallgathatatlan. Nem az énektudását firtatom, hanem vhogy az előadásmódot. Ha így hallottam volna először, biztos, hogy egyből továbblépek :(
@annalakatos-fe9ip Жыл бұрын
Nekem tetszik Gigi nagy tehetsèg de nem szinkron szinèsz azz egy kûlõn megkel tanulni tapasztalat stb de nekem tetszik jobb mint Olàh ibolya duettje a Hellò ,hello az nem jo!
@annalakatos-fe9ip Жыл бұрын
Csodàs!
@fabfer7122 Жыл бұрын
Schubert Éva magasra tette a lécet...
@fabfer7122 Жыл бұрын
@@natsuki547 Hagyok időt gondolkodni.
@norbertturo7754 Жыл бұрын
Szegény azóta is gondolódik rajta😢
@natsuki547 Жыл бұрын
@@norbertturo7754 Nem. Csak nem gondoltam szükségesnek válaszolni:D
@BenceStudio 11 ай бұрын
@@natsuki547arra kaptál időt gondolkodni, hogy leessen hogy az eredetiben Schubert Éva énekelte el a dalt. Az eredeti komment tehát azt jelenti, hogy mégegyszer olyan magas színvonalon senki nem fogja előadni.
@natsuki547 11 ай бұрын
@@BenceStudio Azóta már rájöttem köszi
@krisztinaeckstein9701 Жыл бұрын
Hu a végén az a hajlitas nem kellett volna bele, egyébként szerintem csodaszep
@csalantrash Жыл бұрын
borzadály....
@csalantrash Жыл бұрын
az angol jobb , csalódtam az egész szinkronban és filmben..borzalmas
@birdsextras8441 Жыл бұрын
Nem tudom ti hogy vagytok vele, de szerintem Janza Kata ezt nagyon jól előadta.
@csengemagyarosi2185 Жыл бұрын
Szerintem is