xiǎng bù qǐ shì mǒu nián mǒu tiān 想 不 起 是 某 年 某 天 I can't think of a day in a year nǐ chuǎng jìn shì xiàn 你 闯 进 视 线 You break into the visual line yí gè rén huà quān quān yí gè rén dàng qiū qiān 一 个 人 画 圈 圈 一 个 人 荡 秋 千 A person draws a circle a person swings autumn thousand fǎn fù huí xiǎng nǐ de cè liǎn 反 复 回 想 你 的 侧 脸 Think back to your profile xià bān yǐ jīng líng chén jǐ diǎn 下 班 已 经 凌 晨 几 点 It's a few o 'clock in the morning after work hái bù xiǎng rù mián 还 不 想 入 眠 Don't want to sleep yet zài děng zhe nǐ shàng xiàn yòu bù xiǎng tài míng xiǎn 在 等 着 你 上 线 又 不 想 太 明 显 I'm waiting for you to go online and I don't want to make it too obvious jué jiàng de bú bèi nǐ fā xiàn 倔 强 的 不 被 你 发 现 Stubborn is not found out by you oh nǐ shì duì de rén bù dé bù chéng rèn oh 你 是 对 的 人 不 得 不 承 认 you are the right person don't have to acknowledge wú ké qǔ dài de rèn zhēn 无 可 取 代 的 认 真 No substitutable recognition oh wǒ shì duì de rén zuì jiǎn dān de yǎn shén oh 我 是 对 的 人 最 简 单 的 眼 神 I am the right person, the simplest eye god yě gōu zhù wǒ xīn lǐ de hún 也 勾 住 我 心 里 的 魂 And the soul of my heart I know that love is truly hurt I know that love is also happiness have a little love have a little love everybody should just fall in love give me only thing that i want so bad called love tōu tōu kàn nǐ duì shuí fàng diàn 偷 偷 看 你 对 谁 放 电 Steal to see who you release the electricity to qí guài de gǎn jué 奇 怪 的 感 觉 Strange sensations sī diào nǐ de biāo qiān 撕 掉 你 的 标 签 Tear up your label xiū gǎi bǎo zhì qī xiàn 修 改 保 质 期 限 Modification warranty period ràng wǒ men ài bǎo chí xīn xiān 让 我 们 爱 保 持 新 鲜 Let us love to keep the fresh oh nǐ shì duì de rén oh 你 是 对 的 人 you're right bù dé bù chéng rèn 不 得 不 承 认 No one can deny it wú ké qǔ dài de rèn zhēn 无 可 取 代 的 认 真 No substitutable recognition oh wǒ shì duì de rén oh 我 是 对 的 人 I'm the right person zuì jiǎn dān de yǎn shén 最 简 单 的 眼 神 The simplest eye god yě gōu zhù wǒ xīn lǐ de hún 也 勾 住 我 心 里 的 魂 And the soul of my heart oh nǐ shì duì de rén oh 你 是 对 的 人 you're right bù dé bù chéng rèn 不 得 不 承 认 No one can deny it wú ké qǔ dài de rèn zhēn 无 可 取 代 的 认 真 No substitutable recognition oh wǒ shì duì de rén oh 我 是 对 的 人 I'm the right person zuì jiǎn dān de yǎn shén 最 简 单 的 眼 神 The simplest eye god yě gōu zhù wǒ xīn lǐ de hún 也 勾 住 我 心 里 的 魂 And the soul of my heart i know that love is truly hurt i know that love is also happiness have a little love have a little love everybody should just fall in love give me only thing that i want so bad called love wǒ men shì duì de rén 我 们 是 对 的 人 We are the right people wéi yī de kě néng 唯 一 的 可 能 The only way qǐng jiāo gěi wǒ xīn lǐ de hún 请 交 给 我 心 里 的 魂 Give me the soul in my heart