об этом же подумал... Сам 91-го года. Потом увидел ,когда видео вышло и взгрустнул немного )

Мне 35 вспомнил аж слеза прокатилась

Не фтему

Do you have the official paid version? Then it's better to Adobe support or something, and if you have a crack version - it seems to be a long time ago does not work on this version, you need to look for other versions of repacks with working generative fill, I think there are such, did not googled long ago

Спасибо за честный коммент, я и не претендовал на топ работу, больше для собственного опыта перевода делал. Кстати уже и забыл что такую фразу про цуцика добавил - лол, как ты её заметил 😂 Снес перевод после увиденного? 😂 P.S. а какой варик ты нашел, можеш линк дать? Интересно 👀

@@keeach Вы меня не правильно поняли, я имел виду что услышал эту фразу в оригинальном переводе, и потом к счастью нашёл ваш вариант, с которым мне было приятней дальше играть. Так что, вам респект за труды.

​@@junglbob ​ О боже, произошел мисандерстундинг)) Спасибо тебе огромное, старался сделать как для себя и на нём и прошел игру еще раз - даже не знал что там такое было в адаптации, пздц хоть и мой перевод захейтили на dtf и плейграунде, во многом объективно конечно - что слишком "роботически" получилось и ржали с моего превью где видно "Это повреждения?" (на 5:30 в этом видео) - да он не идеален естественно, но как по мне, во много раз лучше передает смысл фраз заложенных разработчиками, а не "отсебятина" русских локализаторов/адаптаторов, чтобы легче читалось - пытался передать весь спектр слов как и в оригинале, ибо это правильно для передачи личностей и стиль их разговора, а локализаторы проделали работу как с локализацией фильмов/сериалов, т.е. не перевод, а адаптация под русскоязычный менталитет (ибо оригинальные рус сабы построены на рус озвучке, а озвучка адаптирована, а не переведена - это огромная разница - упуская добрую половину смысла фраз, которая естественно не влияет на сюжет напрямую, но влияет на то как воспроизводится в голове структура английского языка. Надеюсь ты понял что я имел ввиду 😅

Не говори чушь. Никакого позора нет.

Думаешь?

Так делают все в инете, до меня легче достать или что? Я подобное тоже осуждаю, но у меня биполярка, поэтому пофик, миллион просмотров я с оригинального видоса не стыбзил, просмотры если что пошли через 11 лет, до этого было просмотров 100-200 😅

а где найти оригинал?​@@keeach

Моим ртом? Те какая нужна? Японская? ИЗИ - ИТАДАКИМАС НОТИС МИ СЕНПААААЙЙЙЬЬЬ

@@keeach 😁

I dont know man actually, dat wasn't mine 😅

Hi, I have Nvidia i5-3340 and 1060 3GB Pallit (at that time)

@@keeach Thanks! Slava Ukraine!

Herojam Slava, brat, thx 💙💛

I wrote in the video description why I did it that way :3 + I was young and didn't think it would hurt anyone's drifting feelings :3

Рад быть полезным 😇 Сделал ибо специальных инструментариев не понадобилось для редактирования, только блокнот 😅

Ellie Goulding - Lights (Bassnectar Remix) - look in da description some times :3

+

It's not me on the video, brother, but I guess it's some kind of Nissan Silvia 😅

The phonk had not yet been invented at that time 😂

@@keeach Yes, you're right, at least dubstep😂

A bunch of people on KZfaq steal and steal music videos that gain millions of views on their channels (they just re-uploading), but I am edited this one a little - spent my time and even added background music that no one needs (judging by the comments), but the rest who steal on KZfaq don't even do it. I'm not making excuses (I’m completely guilty) but somehow I don’t see such comments under the video of these thieves 🤔

kzfaq.info/get/bejne/sLKhqtqcmN7OfYU.html ^ Original Video