"Wie fühlt sich Hass an, wenn das Liebe war?" Kısmının çevirisi "Eğer bu nefretse aşk nasılsın bir duygu?" Değil mi?
@diyardorun355025 күн бұрын
Teşekkürler
@Maddax6627 күн бұрын
Ende falsch übersetzt. Sie sagte am Ende der Phrase: ich lasse dich los, sowie du mich auch, ich liebe dich nicht. Die übersetzerin ist einfach Schrott. Bitte lösch dich einfach. Mach eine Ausbildung oder irgendwas sinnvolles aus dein Leben❤
@Maddax6627 күн бұрын
Falsch übersetzt. Es heißt nicht "Beni Kirma" sondern Beni Kiramiyacaksin! Beni Kirma bedeutet sowas wie Tuh mir nicht weh// Entäusch mich nicht.
@berfinozkan8731Ай бұрын
💜
@viandersonАй бұрын
Yalnız gitmeyi tercih ederim, sanırım ikimiz de üzgünüz.
@kahve_battaniye_ve_kitapАй бұрын
Çeviri için teşekkürlerr
@user-ke9jz9zj3dАй бұрын
😢
@oguzhanbasbug31162 ай бұрын
Bazı ayrılıklar, asla tamamen iyileşmeyecek yaralar bırakır. Seni unutmak mümkün değil, çünkü her hatıra seninle dolu.
@laviniasaudade2 ай бұрын
mükemmel bir şarkı
@yurttass3 ай бұрын
💯
@yurttass3 ай бұрын
❤
@YeldaYurttas3 ай бұрын
💜
@disappear85073 ай бұрын
çıkamıyorum bile…
@YeldaYurttas3 ай бұрын
Oyyy💜
@disappear85073 ай бұрын
KANALIN!!! İMDAT😭😭
@YeldaYurttas3 ай бұрын
❣🙈
@disappear85073 ай бұрын
kalbime hitap ediyor ya..
@YeldaYurttas3 ай бұрын
🌺💖
@rumeysa21193 ай бұрын
Tavanı yak kısmı garip grldi ama onun dışında çeviri için teşekkürler
@monter_gacha_dora3 ай бұрын
Bence zincirlerini kır gibi bir anlamı vardı ama çevirirken kelime kelime çevirince anlamsız şeyler olabiliyor hem zincirlerini kır şarkıyla daha anlamlı oluyor bence
@volneribestia3 ай бұрын
❤❤❤
@YeldaYurttas3 ай бұрын
❣
@usuariogamer41734 ай бұрын
buenísima!!
@YeldaYurttas4 ай бұрын
Gracias 🤍
@Zeyneptskn5 ай бұрын
nasıl hiç yorum olmaz bu güzel parçaya
@YeldaYurttas4 ай бұрын
Sensin güzel yorum 🤍
@Zeyneptskn4 ай бұрын
Yiaaa şapşik 😊
@YeldaYurttas4 ай бұрын
💖
@deryabaklac34526 ай бұрын
Canım yanıyor
@emret71358 ай бұрын
Güzel çeviri eline saglık
@YeldaYurttas8 ай бұрын
Teşekkür ederim 🤍
@bluvrokenn8 ай бұрын
türkçe okunuşu da yapar mısın lütfen
@YeldaYurttas8 ай бұрын
Tabiki derslerden bu aralar çok fırsatım yok çeviriye ama aklımda tabiki yaparım ✨🥺🤍
@yurttass8 ай бұрын
😊
@yurttass8 ай бұрын
Müthiş 🎉
@YeldaYurttas8 ай бұрын
❤
@ironi_medya009 ай бұрын
Bunu instada storymde paylaşacaktım ama alman kuzenlerim için almanca tüm şarkıların anlamına bakıyorum 😭😒
@Inspectoraristo9 ай бұрын
😔
@YeldaYurttas9 ай бұрын
🥺
@zhanarinakaliyeva-dm1rp9 ай бұрын
😮
@YeldaYurttas9 ай бұрын
✨❤️
@chiefenginar19539 ай бұрын
arka plandaki fotoğrafı nasıl bulabilirim lütfen yazabilir misin
@YeldaYurttas9 ай бұрын
Kaydetmiş olmam lazım Pinterestten aldım kral bulayım linkini sallayacağım ❤️🙃
@chiefenginar19539 ай бұрын
@@YeldaYurttas teşekkür ederim 🥰
@chiefenginar19539 ай бұрын
Bu video niye nasıl karşıma çıktı bilmiyorum ama iyi ki yüklemişsin knk bayıldım. KZfaq algoritmasına bayılıyorum bazen. 100 izlenmeli şaheseri dinlemem için güzel bi tesadüf oldu
@YeldaYurttas9 ай бұрын
❤️
@suelin1710 ай бұрын
Lutfen daha fazla ayliva cevirisi 😭
@YeldaYurttas9 ай бұрын
Gelecek hocam daha fazla Ayliva çevirisi gelecek beklemede kalınızz❤️
@Bangtalya11 ай бұрын
Ayliva was bessere sarkisini da çevirisini yapar misin cok guzel gerci butun sarkilari guzel
@YeldaYurttas9 ай бұрын
Tabikii ❤️🌼
@eris140711 ай бұрын
Joy'umm 💚
@YeldaYurttas10 ай бұрын
🙌💚
@Sentinus111 ай бұрын
Teşekkür ederimm 🥺harika olmuş emeğine sağlık❤️🔥
@YeldaYurttas11 ай бұрын
Rica ederimm ne demek❤️🙌☺️
@lilceviri11 ай бұрын
Merhaba sayfamdaki çeviriler hakkında ne düşünüyorsun? Yeniyim de yorumun benim için çok önemli❤
@muhammedyldz198411 ай бұрын
Bu şarkının bu kadar anlamlı olduğunu bilmiyordum baya iyiymişş
@YeldaYurttas11 ай бұрын
Her bir şarkısı çook güzel evett🙌✨🙈
@Sentinus111 ай бұрын
Ayliva- Scheine Zählen çevirebilir misinnnn
@YeldaYurttas11 ай бұрын
tabikiiii seve sevee :))
@yurttass11 ай бұрын
gayet başarılı👌
@mahperan969 Жыл бұрын
Filmin ismi nedir lüftenn
@YeldaYurttas Жыл бұрын
Pinterstten görüp almıştım fotoğrafı ama gönderinin altına sordum dizi film ise ismini öğrenir öğrenmez bulursam yazacağımmm ✨
@YeldaYurttas Жыл бұрын
@mahperan969 merhabaaaa Brezilya dizisiymiş "Verdades Secrates 2" diye geçiyor
@mahperan96911 ай бұрын
@@YeldaYurttas tamamdırr çok teşekkürler 😘😘
@YeldaYurttas11 ай бұрын
@@mahperan969 ne demekkk 😚💖
@yurttass Жыл бұрын
cok ❤iyi
@yurttass Жыл бұрын
Çok iyi böyle devam
@yurttass Жыл бұрын
❤
@user-vm9ed9bc1k Жыл бұрын
Bir şarkı rica edebilir miyim lütfen RLY - love me or not