Minulla on kaksi ystävää, jotka ovat suomalaisia. (kaksi ystävää). Minulla on ystäviä, jotka ovat suomalaisia. (ystäviä)
@RosalieMenard-fm7cb27 күн бұрын
kiitos , this will be our lesson for next week. nice explanation.
@learnalanguagewithleslieАй бұрын
Very good! Well, I understood it first time around. But I would not be able to actively speak like that yet, no. Soon maybe? kurssilla = in the course kursseilla = in the courses (plural) But of course you probably know that already by now.
@learnalanguagewithleslieАй бұрын
LOL. Too late!🤣
@srilankarelaxation5889Ай бұрын
This was really comprehensive thanks 🙏
@abdulwahab6163Ай бұрын
Will it still be useless to learn if we consider to learn it from Job perspective in Finland?
@Opendiary42Ай бұрын
Kiitos paljon. Mä opin paljon sulta.
@teklitweldemicael4843Ай бұрын
Minäkin
@OGU442 ай бұрын
good video
@OGU442 ай бұрын
Kaapilla = at the cupboard Kaapin päällä = on the cupboard
@garyreveljr44072 ай бұрын
Thank you. It was very helpful. Olet ihana.
@dykis69632 ай бұрын
Ihailen sinua, joka on aina kauniisti pukeutunut. ❌ Ihailen sinua, koska/kun olet aina (niin) kauniisti pukeutunut. ✅
@Kirkuk-ts5kv2 ай бұрын
Kiitos paljon
@mikaveekoo2 ай бұрын
What about the words "joku" and "jokin"? Jollakulla, jollakin, jokunen,...
@wppi082 ай бұрын
joku almost every time compoud to person for example "joku minun kavereistani kävi kaupassa" is in english " one of my friends went to the store". Sorry i don`t know how to explain the others you wrote because it quite complicated to explain and i am not any kind of teacher :)
@Heidelager2 ай бұрын
For native English language people just beginning to learn Finnish, your explanation was VERY helpful. Well done!! I look forward to looking at your other video's now as this is the first. I hope the clarity of explanation is the same for all. Thank you!!
@mdabdurrahimz3 ай бұрын
Keep making a lot videos like this.
@lengaltubar93783 ай бұрын
New subscriber 😊 Wanna learn how-to speak finnish
@AkinwumiOluranti3 ай бұрын
I am in the middle of studying joka, jotka, jolla, jossa, joilla, josta etc i found it interesting and more understandable with your explanation. Kiitos paljon Nigeriasta 😂🎉
@okaro65954 ай бұрын
Kaapilla is "at the cupboard". The adessive case is strange as the meaning depends on the object. If it is something on which things are put: table, floor etc. It means "on". If not it means "at". If it is a person then it means "has": "Pekalla on auto" = "Pekka has [got] a car" this also applies to things like diseases. The general way to say on top is the postposition "päällä". You could say "pöydän päällä" though it sounds somewhat weird.
@elderscrollsswimmer4833Ай бұрын
Well yes, sometimes you pick adessive rather than inessive because it's complicated. Like country names. Russia is complicated.
@larizavlog4 ай бұрын
Finally i already understood how to use it.This is kinda hard for me learning in Finnish on how and when can i use it. 😊
@thejjzz4 ай бұрын
A better literal translation for computer is ”data machine”. ”Tieto” means information or knowledge but it also means data.
@thejjzz4 ай бұрын
Voi vittu (oh fuck) = butter vagina
@RizikiSalva-eg6li4 ай бұрын
Thank you for easy explanation 👍
@hextatik_sound5 ай бұрын
Missä sinä olet? Olen kotona.
@Anshelm775 ай бұрын
6:42 and 8:27 The question should be "Minne sinä menet?", while the phrasing used here is essentially correct as a word-for-ford translation, the meaning is more like "At what point of your journey are you now?". 13:09 cupboard is "kaappi", and "kaapin" is its possessive case. Also, "minä" and "sinä" seem to be missing their dots, which are not diacritics, as ä and ö are letters of their own (å too, but we don't talk about that).
@MiMi_83015 ай бұрын
Joo ei kyl!😅
@kdmfinn5 ай бұрын
Thank you. I"m studying Finnish and was wondering about objects and found your explanation useful. You present yourself well.
@twodyport80805 ай бұрын
I dont think actually anyone talks like that using infinitive...its weird to hear. Try to find some real examples from tv or YT.
@tonibufu61036 ай бұрын
Also, there is Finnish word; Jollain, that means in English: At some. Example: At some way (English) = Jollain tavalla (Finnish).
@snowy__z06 ай бұрын
Thanks for this video ! So helpful, when I have more time I'll see this video with more attention for better understanding . I don't know anything about finnish but I hope I will be at a good level one day. For me , a native portuguese speaker is like impossible to find a video about finnish in portuguese, only in English. I watch w subtitles bcs is better to understand all , and at least I can practice my English 😄 And about the spoken finnish be different from written finnish, I think is not a bad thing for me cause iin Portuguese we have this, example the word "para "( it mean to or for in english ) when we spoke, evryone says "pra " but in write must be 'para' ( in formal texts, or messages )
@Finnago946 ай бұрын
You're so welcome!! I hope I can make at least 1 video per week for this series. Good luck on your English and Finnish language journey 🎊💪🤘
@MaalinSafarow6 ай бұрын
Way to go, make more videos about Finnish casese if it's possible.
@cinnamontea3266 ай бұрын
Awesome job! You know Finnish better than I know English 😊 Merry Christmas
@Finnago946 ай бұрын
Thank you for the kind comment!! Merry Xmas 🎅🎊
@IreneTivz5 ай бұрын
Kiitos paljon. I learned finnish language before coming to Finland. But now that I am with locals, I am lost in the conversation. Keep on uploading videos we are here to learn. ehkä puhun suomea😊
@Finnago946 ай бұрын
Hey, thanks for the comment! Yeah listening can be really tricky for me too! It obviously depends on the speaker though, some of my teachers I understand well and can have conversations with, and others make me feel like I don't know any Finnish 😅 I'm currently studying with a company called Careeria and it's a course which is part of the TE Toimisto integration services. I have also studied in an evening course and also online with Helsinki University. I think studying with Helsinki University is the most effective, but you would still need to practice speaking outside of the courses as they are short and intensive and they don't provide much opportunity to put the theory into practice. I'm not familiar with Oma Suomi, but I had a quick look at the sample pages and it looks fairly well made. I would personally reccomend Suomen Mesteri books as they are the most commonly used in courses in Finland, so if you want to study at a course in Finland (online or in person), then you would need Suomen Mesteri books in order to attend. Also, make sure to buy the right level of book so you don't waste your money. Oma Suomi 1 looks like it is A2.1 - A2.2, so if you are already A2.2/B1.1, then I would suggest getting Oma Suomi 2, or if you chose Suomen Mesteri, I would suggest Suomen Mesteri 2. Thank you again for the comment and enjoy your Xmas holiday 🙏🤟🎊
@oursisulife39306 ай бұрын
I'm at the same level as you, as far as reading and writing go. My listening comprehension sucks😂 Native speakers speak so fast and speak puhekieli, so I get lost quickly. Thanks to the holidays, I am saving your videos for when I have more time to REALLY listen...but did I miss you telling WHICH book/app/lessons you are doing?? Are you self-studying the Oma Suomi 1 text? I've been thinking of buying it, but at $100 USD, that's a commitment! If it is worth it, I shall. Have a happy holiday!🎄❤️
@AmonBett066 ай бұрын
What is the difference between nama and Tama
@Finnago946 ай бұрын
Tämä is this and nämä is these (used for plural). Similarly, tuo is that and Nuo is those. I hope this helps ☺️
@oh2mp6 ай бұрын
I'm impressed that you are so dedicated to learn Finnish well and really analyze how the language works. Well done!
@markoruotsalainen11616 ай бұрын
Minä menen pelaanmaan jalkapalloa,you can say also mä meen nyt pelaan futista.
@jfogerty776 ай бұрын
Puhekieli takes some short cuts by dropping letters.
@Finnago946 ай бұрын
How about even mä oon menossa pelaan futista?
@markoruotsalainen11616 ай бұрын
@@Finnago94 toimii samassa kontekstissa,erittäin hyvin ja käytännöllisesti.
@dadododo_6 ай бұрын
Good job bro! Congrats! 😉💪
@kehtux6 ай бұрын
An older word for the Salmon Snake 'Dragon' is "Lapakyy" which means a Paddle Adder, and I love that word.
@oh2mp6 ай бұрын
My favorite of Finnish literal words is pölynimuri, dustsucker, which is of course a vacuum cleaner :)
@Finnago946 ай бұрын
Hahaha! That's a good one!
@Xerdoz6 ай бұрын
The Summer is usually on a Thursday or a Friday.
@Finnago946 ай бұрын
Hahaha!! If we are lucky 😅
@learningfinnishfrombd6 ай бұрын
I am from Bangladesh and currently living in Finland. I am learning Finnish as a beginner. Please make some videos on sentence formation and how to make full sentences. By the way I am 26
@relaxingmusicforthesoulstr89886 ай бұрын
Thanks for your videos . Please can you do a video on clauses ? Thanks.
@Finnago946 ай бұрын
Hey! Yes, I can definitely try, but do you mind explaining a bit more about what you are looking for? I know there are lots of different types of clause, so for example, using multiple verbs together or using connecting words like että or joka?
@relaxingmusicforthesoulstr89886 ай бұрын
Am talking about impersonal necessity clause and necessity clause .
@LacudJN6 ай бұрын
Living in Northern Savonia for 3 months now, totally agreed with everything you said.
@markoruotsalainen11616 ай бұрын
Jatka samaan malliin,videoitasi on ilo katsella.Olen myös kertonut kavereilleni,että tajuat paremmin kieliopin kuin me natiivit.😅Reagoi muihinkin videoihin olisi kiva nähdä esim ralli,kodit suomessa.....47 vuotias mies Vantaa hyvin vedät
@Finnago946 ай бұрын
Kiitos paljon sulle komentoista!! Mun taytyy opiskella kuinka tehdä reagoida videoita puhelimessa, koska mulla ei ole tietokonetta vielä suomessa. Mä tiedän että ne voisi olla tosi hauska, ja haluaisin yritä neitä. Toivottavasti voin tehdä neitä pian!
@cinnamontea3266 ай бұрын
New subscriber here. Don't take any pressures, make videos when you feel like it. Enjoying your content😊
@Finnago946 ай бұрын
Thank you so much for the nice comment! Glad to know you're enjoying them so far 🫡🙏
@tonivihermaki8986 ай бұрын
About the students (graduates wearing white hat and carrying candle) There are actually 2 candles they are holding (one lit and one not) symbolizing the Future (lit candle) and the Past (unlit) meaning, end of era and beginning of the new (independence)
@Finnago946 ай бұрын
Wow that's really cool! Thank you for sharing the information!
@elderscrollsswimmer48336 ай бұрын
Not just bigger than one, you go with partitiivi also if it's like half a thing.
@Finnago946 ай бұрын
This is true!! The same as puoli... Okay, any whole number bigger than 1! 😅
@cinnamontea3266 ай бұрын
I think Karelian hot pot eli karjalanpaisti is traditional Independence day food in Finland. 👍
@Finnago946 ай бұрын
Ahhh okay!! I only know of Karjalanpiirakka, so I'll have to look this up! Is it popular across the whole of Finland or mostly south west?
@cinnamontea3266 ай бұрын
@@Finnago94 It is very traditional food and popular across Finland. Proper name might be Karelian stew but I like to call It hot pot 😄