안녕하세요. 저는 한국인 캐럿입니다. 이렇게 일본어로 번역해주신 덕분에 더 많은 팬분들이 내용을 이해할 수 있게 된 것 같아 기쁩니다. 아무래도 한국어가 단어나 문장이 짧아 말하는 속도도 빠르다보니 빠르게 넘어가는 자막을 읽으시느라 힘드실 것 같아 걱정되기도 하네요..멋진 번역 자막 감사하고, 다들 세븐틴 좋아해주셔서 감사합니다!
@user-xl1ys2ik4lАй бұрын
セブンティーンうじさん久々
@user-gl4rj2yy7mАй бұрын
公演場所とか回数とかはグループが売れんくても売れすぎてもみたいなとこはありますよね。
@user-wl7zu5es9vАй бұрын
うーん、傾聴というよりライブに来てるんだから生歌聴きたい!かな
@GugnesanDuBuАй бұрын
이 아저씨는 한국의 유명한 스트리머, 우지가 옛날부터 많이 좋아했다! 침펄인물사전부터 시작해서 두번째 라이브 방송까지 현재는 둘이 많이 친해진 상태😀 이 아저씨 콘서트도 보러왔었다 후기 영상도 있다! 우지가 좋아해줘서 재밌음😆😆
@user-xf4ke2ju7dАй бұрын
와, 당신 덕분에 그가 누군지 알 수 있었어! 코멘트를 남겨 줘서 고마워!! 번역 어플을 사용하고 있으니까 부자연스럽다면 미안해