Sangtekst/lyrics: Kjære Marie, eg vil sende noken ord prøvelsen er nok mykje verre enn du tror hardkjør om dagen og helt ukjørt hver kveld Blir'kje [blir ikke] tid til no[e] moro eller spell Å, Marie, eg ve-[vil]! Stakkars store sterke karer, some vårt lille land forsvarer. Stakkars store sterke karer, det er godt at sånne fins! (For svake kvins [kvinner]!) Je[g] e[r] på sjukestua, veldig svak og matt, etter en farlig operasjon som var i natt. (Sannheten er at helten hylte som en gris, da vi trakk ut av fingern hans en flis!) Å, Marie, eg ve-! Stakkars store karer, some vårt lille land forsvarer. Stakkars store sterke karer, det er godt at sånne fins! (For svake kvins [kvinner]!) Jeg er så trofast og jeg drømmer kun om deg, send meg et bilde, det er det jeg ønsker meg. (Det skriver Odd, men hele skapdør'n [skapdøren] hans er full, av pinupper av misser, tøys og tull!) Å, Marie, eg ve-! Stakkars store sterke karer, some vårt lille land forsvarer. Stakkars store sterke karer, det er godt at sånne fins! (For svake kvins (kvinner)!) Vi har manøver, jeg må slite som en hest, kulene regner og det stormer fra nordvest. (Det kan man skrive når man ligger på sin rygg, og det eneste man sloss mot er en mygg!) Å, Marie, eg ve-! Stakkars store karer, some vårt lille land forsvarer. Stakkars store sterke karer, det er godt at sånne fins! (For svake kvins [kvinner]!) *** Dear Marie, I want to send you a couple words, the trails are a lot worse than you think. It's high intensity every day and I'm exhausted every night, there's is no time for fun or games. Oh, Marie, I want to-! Poor big, tough guys, who defend our little country! Poor big, tough guys, it's a good thing that those types exist! (For the weak women!) I am in the infermary, very weak and spent, after a dangerous operation in the night. (The truth is the patient screamed like a pig, when we extracted a splinter from his finger!) Oh, Marie, I want to-! Poor big, tough guys, who defend our little country! Poor big, tough guys, it's a good thing that those types exist! (For the weak women!) I am so faithful and I dream only of you, send me a picture that is what I'm wishing for. (Odd writes that but his whole closet door is full, of pin-ups of miss'es, silliness and folly!) Oh, Marie, I want to-! Poor big, tough guys, who defend our little country! Poor big, tough guys, it's a good thing that those types exist! (For the weak women!) We have (war) maneuvers, I have to struggle like a horse, it's raining bullets and is blowing from north-west. That, you can write, when you're lying on your back, and the only thing you're fighting is a mosquito!) Oh, Marie, I want to-! Poor big, tough guys, who defend our little country! Poor big, tough guys, it's a good thing that those types exist! For the weak women! [I did the transcribing by ear (as a native) and the translation myself, so it might not be 100%, but figured maybe some non-Norwegians wanted to know what was being said, if they stumble upon it.)
@arcsta_rr2 ай бұрын
Hahaha!! Æ glømt at han Oluf læs sånn(!) 2:27
@IvanDal92ry22 ай бұрын
jeg husker den sangen så godt 🥰 søsteren min elsket den sangen , hun lever dessverre ikke lengre hun tok livet sitt i 2011 ble bare 22år ... jeg tenkte på henne da jeg hørte den igjen idag 🥲
@assimesmo29593 ай бұрын
A voz mais maravilhosa que já ouvi. Fantástica.
@janhansen5544 ай бұрын
Gode scener og fantastiske filmer. Filmskaperne måtte vel gjennom en skikkelig papirmølle for å tillate slik kjøring i Oslos gater. Sperring av gater var vel påkrevd og, logisk nok. Humoren i Olsenbanden filmene er og blir udødelig.
@vigulfmusicproduct4 ай бұрын
Ho Sunnmøringen møtte jeg på Moa i Spjelkavik for noen få år siden..haha...
@vigulfmusicproduct4 ай бұрын
Noen av deltagerne som ser dette i april 2024? Jeg var ikke med, men synes det er gøy å se tilbake:) Spesielt hun Sunnmøringen:)
@anderschristensen74205 ай бұрын
Kan I ikke lavet noget selv!!! Olsenbanden og The Julekalender er dansk!!! Rent tyveri!!!😂😂😂
@friendoftellus57415 ай бұрын
😂😂😂
@haakonruudkringstad35665 ай бұрын
Hva sies på 15:06 ?
@sveinsigurdgismarvik44456 ай бұрын
Lettere gravid😂
@kassetter3336 ай бұрын
Arthur lever enda. 86 år
@80AFT6 ай бұрын
Takk dere to ❤❤❤
@geirstenmathiesen7 ай бұрын
Den aller aller beste Kjell the man .🎉
@amarath847 ай бұрын
Hvil i fred Tore Skoglund å tusen takk for alt.
@JT-zs8cd7 ай бұрын
1:34 Reiste rett inn til Finnsnes og kjøpte sørveggen på polet med hyller og alt, og slakta alt med ull på. Fantastisk! 🤣
@FishdomgameAllLevelsLibrary7 ай бұрын
@FishdomgameAllLevelsLibrary7 ай бұрын
@geirstenmathiesen8 ай бұрын
Den aller beste hymor blir fremført ab Kjell🎉
@einarvindenes95098 ай бұрын
jaja sånn er det med den saken😂😂😂😂😂😂
@einarvindenes95098 ай бұрын
Å dæven 😅😅😅😅😅
@einarvindenes95099 ай бұрын
Børsta deg med fenghette😅😅😅😅
@sabrinatackmann20109 ай бұрын
Ich habe heute die Ueberzetzung des Songs unter dem Song bei den Kommentaren oder beim Veröffentlicher gesucht. Ich spreche das nicht so gut und wollte es übersetzt lesen.
@perhagen17199 ай бұрын
:-) Utrolig at en norsk lege kan vare saa spokfull. Jor det noe da?
@sabrinatackmann20109 ай бұрын
Ein sehr schoener Song, der jedem die Moeglichkeit gibt, mit Vielen ein Teil von etwas Besonderem zu sein.
@user-si5gc7ev4g9 ай бұрын
Некрасиво себя видут
@user-si5gc7ev4g9 ай бұрын
А ещё говорят,что только русские пьют.
@knutabrandal74399 ай бұрын
Heilt genialt. Heilt genialt! Har vi slike forteljarar lenger? No, då vi må ta oss i vare for om lag kvart ord vi seier - for det kan jo krenke ein eller annan? Ramsalt humor frå nord. Eit eige varemerke! Meir avslepen av same kategori frå syd, frå Oslo - men like fullt humor som var klingande norsk! Sørvestlandet, med sine eigne omgrep, og sitt eige syn på tilveret (ein smule meir høgkristelegforma - og eg vågar denne påstanden - men utan fordomar, eller anna - berre betraktningar over år, over tiår) - men humor fekk plass, fekk rom - og slapp gleda fram, i dagar som ikkje alltid var enkle. Norsk humor. I den reinaste form - som på "Rorbua". Uskuldig! Ikkje satirisk, ikkje ironisk - sjølv om begge desse variablane og distinksjonane kan misforståast (om ein legg vondviljen til - som stadig fleire faktisk GJER!) - så er den ramsalte norske humoren - ramsalt. Smak på ordet! Kven kjenner ikkje dette? Både lukta, eimen og kjensla? Vi vert færre og færre - som set fedreland og fedrelandet sine statuttar - etiske, historiske - faktuelle og emosjonelle - i hevd.
@knutabrandal74399 ай бұрын
Ein genial forteljar. Ikkje eit daudt sekund, ikkje eitt overflødig ord, ikkje ein gestikk som ikkje treff - alt stramt kontrapunktisk - fenomenalt. 🥰 Fred over Kjell Robertsen sitt minne! 💖
@einarvindenes950910 ай бұрын
Å herregud 😅😅😅😅😅
@sahragacal414110 ай бұрын
Jeg kan være en venn ❤❤
@villevirtanen0010 ай бұрын
Han på 0:06 har fått i seg litt
@torr595210 ай бұрын
I was a little bit drunk..
@Ama-hi5kn10 ай бұрын
Renholdsbevegelsen...
@gwendolinegovin551010 ай бұрын
Limahl la grande classe toujours très beau je l'adore c'est mon idole ❤❤❤❤❤
@vidarw7310 ай бұрын
2 legender!! For et fantastisk intervju. Arthur og Oluf e grunnmuren for oss nordlenninger. Stolt!!!
@Inge.Borthne11 ай бұрын
😄😄😄
@pumagutten11 ай бұрын
Fantastisk konversasjon mellom to komiker legender! Takk for dette!❤️
@its-klampox Жыл бұрын
Hørte mye på denna når bestemoren døde ho blei 52 år, ser d e 52 kommentarar på videoen <3!!!
@VanjaLangy-dq6rb Жыл бұрын
Jeg kan være en venn ❤
@terjeadolfsen1640 Жыл бұрын
Fantastisk god forteller 😊 RIP
@simenkjeldsen8675 Жыл бұрын
Det er nye mulig Arthur er den artigste je har sett noen gang, men Arthur har den flotteste latteren je noen gang har hørt!! Hvis man ikke ler av det og de gode vitsene.. men han har den flotteste latteren noen gang!! 🤣🤣🤣🤣