Popea is a great opera, I really like Monteverdi, although I find a lot of room for improvement in this interpretation, specially in the musicians playing tighter, tuning issues (or different temperament in the harpsichord and the orchestra) and a better continuo, keep it up, looking forward to hear more interpretations of the Academy of Ancient Music
@bifeldman11 ай бұрын
Why trivialize “Ma che dico, o Poppea!,” one of most exalted moments in this opera?
@protocut89511 ай бұрын
Потрясно!
@svitlananetreba6017 Жыл бұрын
Super.
@jordipanadesribera6890 Жыл бұрын
👏👏👏👏
@simonapicca8814 Жыл бұрын
Bravissimeeeeeee!!!!!! Clap clap clap❤
@wishingonthemoon1 Жыл бұрын
Moved to tears 🥹
@iridesibilla6161 Жыл бұрын
Straordinarie! Bellissime! Bravissime! Monteverdi vi ringrazia!☀️☀️☀️
@davidpovara6050 Жыл бұрын
ateneul roman
@davidpovara6050 Жыл бұрын
monteverdi was a master
@shin-i-chikozima Жыл бұрын
Their beautiful voices are out of this world My soul heals and Is purified
@valtergilenardi2639 Жыл бұрын
Pochi iscritti ma buoni. Saluti da Lecce South Italy 🤗
@edoardoprati5126 Жыл бұрын
SCENA IX Nerone, Seneca. Nerone con Seneca discorre, dicendo voler adempire alle sue voglie. Seneca moralmente, e politicamente gli risponde dissuadendolo, Nerone si sdegna, e lo scaccia dalla sua presenza. NERONE Son risoluto insomma O Seneca, o maestro, Di rimover Ottavia Dal posto di consorte, E di sposar Poppea. SENECA Signor, nel fondo alla maggior dolcezza Spesso giace nascosto il pentimento. Consiglier scellerato è'l sentimento Ch'odia le leggi e la ragion disprezza. NERONE La legge è per chi serve, e se vogl'io, Posso abolir l'antica E indur le nove; È partito l'impero, è'l ciel di Giove, Ma del mondo terren lo scettro è mio. SENECA Sregolato voler non è volere, Ma (dirò con tua pace) egli è furore. NERONE La ragione è misura rigorosa Per chi ubbidisce e non per chi comanda. SENECA Anzi l'irragionevole comando Distrugge l'ubbidienza. NERONE Lascia i discorsi, io voglio a modo mio. SENECA Non irritar il popolo e'l senato. NERONE Del senato e del popolo non curo. SENECA Cura almeno te stesso, e la tua fama. NERONE Trarrò la lingua a chi vorrà biasmarmi. SENECA Più muti che farai, più parleranno. NERONE Ottavia è infrigidita ed infeconda. SENECA Chi ragione non ha, cerca pretesti. NERONE A chi può ciò che vuol ragion non manca. SENECA Manca la sicurezza all'opre ingiuste. NERONE Sarà sempre più giusto il più potente. SENECA Ma chi non sa regnar sempre può meno. NERONE La forza è legge in pace... SENECA La forza accende gli odi... NERONE ... e spada in guerra, SENECA e turba il sangue;... NERONE ...E bisogno non ha della ragione. SENECA La ragione regge gl'uomini e gli dei. NERONE Tu mi forzi allo sdegno; al tuo dispetto, E del popol in onta e del senato E d'Ottavia, e del cielo, e del abisso, Siansi giuste od ingiuste le mie voglie, Oggi Poppea sarà mia moglie ! SENECA Siano innocenti i regi O s'aggravino sol di colpe illustri; S'innocenza si perde, Perdasi sol per guadagnar i regni, Ch'il peccato commesso Per agrandir l'impero Si assolve da sè stesso; Ma ch'una femminella abbia possanza Di condurti agli errori, Non è colpa da rege o semideo: È un misfatto plebeo. NERONE Levamiti dinnanzi, Maestro impertinente Filosofo insolente ! SENECA Il partito peggior sempre sovrasta Quando la forza alla ragion contrasta.
@olgaerler4111 Жыл бұрын
Красивые голоса
@nocturnalfog3679 Жыл бұрын
No passion just static... Great voice but horrible performance
@user-uy3wk8nk5n Жыл бұрын
Это прекрасно. Браво!
@user-uy3wk8nk5n Жыл бұрын
Изумительно.
@fimetic Жыл бұрын
Sarah Connolly, perfection.
@PactwithPaimon2 жыл бұрын
Sublime. 🥰
@user-in4zi4ei3o2 жыл бұрын
Es lo mas romántico y dulce que alguien podría dedicar al ser amado
@jhlee31872 жыл бұрын
Ravissant
@terrymeier5982 жыл бұрын
Tesori miei!
@culturalivrosetc52592 жыл бұрын
*It's the first time I am happy for having an earrape.*
@R_Jackson2 жыл бұрын
I come back to hear this every couple of weeks. Bliss. 🧡
@terrymeier5982 жыл бұрын
me too.
@gamalielruiz84282 жыл бұрын
She is sublime
@johnwallman66473 жыл бұрын
Nothing is PERFECT? Well... Thank you for sharing your wonderful voices. JW-RM6 Miller SD USA
@pantaleodeluca72293 жыл бұрын
Due Muse del bel canto
@sppencer3 жыл бұрын
che bellezza. god bless all mezzos of the world, they make my heart happy
@shantanupanda16503 жыл бұрын
Lesbian rights
@pantaleodeluca72293 жыл бұрын
Divine.
@costincristescu35133 жыл бұрын
In Bucharest Romanian Athenaeum
@j.b.92603 жыл бұрын
She's so gorgeous.
@frogmouth3 жыл бұрын
great duet 9 months ago I preferred Lemieux and Jarousski . now I don' t. have al,so heard Nathalie Stutzmann and Emöke Baráth. Each of these performances bring differennt perspective . All beautiful.
@adolflazary5864 Жыл бұрын
Gracias. Saludos
@eugenio12034 жыл бұрын
Beautiful!!! I love this
@jasonhurd43794 жыл бұрын
Ironic that many people love Monteverdi largely for this very duet, which is now thought by musicologists to have been written by Ferrari, not Monteverdi.
@suzannederringer16073 жыл бұрын
Doesn't matter. Monteverdi was an old man and seems to have collaborated with others on this last stage work. More tragic on a cosmic scale - Rossini probably didn't write Rossini's Cat Duet.
@ppankl Жыл бұрын
According to my best knowledge Monteverdi's most talented pupil Francesco Cavalli composed this final duett, or just copied the score
@Wuppertal0684 жыл бұрын
Wunderschön!!!
@monicavenegas69274 жыл бұрын
❤!!
@willemtates82324 жыл бұрын
Brava 🎼🌷🌷🌷🌷🎼
@gustavojaviervelabendezu80404 жыл бұрын
Sublime.
@abdirisaakisaakmacalin42774 жыл бұрын
Yes
@vitorhaase78214 жыл бұрын
NERONE Or che Seneca è morto, Cantiam, cantiam Lucano, Amorose canzoni In lode d'un bel viso, Che di sua mano Amor nel cor, m'ha inciso. LUCANO Cantiam, Signore, cantiamo, NERONE e LUCANO Di quel viso ridente, Che spira glorie, ed influisce amori; cantiam Di quel viso beato, LUCANO In cui l'idea d'Amor (VL: miglior) se stessa pose, NERONE e LUCANO E seppe su le nevi Con nova meraviglia, Animar, incantar la granatiglia. Cantiam, di quella bocca A cui l'India e l'Arabia Le perle consacrò, donò gli odori. LUCANO Bocca, che se ragiona o ride, Con invisibil arme punge, e all'alma Donna felicità mentre l'uccide. Bocca, che se mi porge Lasciveggiando il tenero rubino M'inebria il cor di nettare divino. NERONE Bocca, ahi, destino ! LUCANO Tu vai, signor, tu vai Nell'estasi d'amor deliciando, E ti piovon dagl'occhi Stille di tenerezza, Lacrime di dolcezza. NERONE Idolo mio, Celebrarti io vorrei, Ma son minute fiaccole, e cadenti, Dirimpetto al tuo sole i detti miei
@vitorhaase78214 жыл бұрын
POPPEA Come dolci, signor, come soavi Riuscirono a te la notte andata Di questa bocca i baci ? NERONE Più cari i più mordaci. POPPEA Di questo seno i pomi ? NERONE Mertan le mamme tue più dolci nomi. POPPEA Di queste braccia gli stretti amplessi ? NERONE Idolo mio, deh in (NL) braccio (N & VL: seno) ancor, in (N) braccio ancor t'avessi ! (Libretti / Non musicato) POPPEA Dimmi, Signor, e come t' arrivano al' core Tante mie tenerezze innamorate ? NERONE Gioconde, o lascive, o delicate. POPPEA Tanti sospiri miei ? NERONE Consolarli, o diletta, ogn' hor vorrei. POPPEA I fervori dell' anima infiammata, Transhumanata in estasi amorosa ? NERONE O graditi, mia luce, o dilettosi. POPPEA Languida ancora io sono, E' l mio spirto morto. Dentro alle tue dolcezze, Resuscitato per morire ancora Il mio caro Neron stringe, et adora. Poppea respiro appena; Miro le labbra tue, E mirando recupero con gl'occhi Quello spirto infiammato, Che nel bacciarti, o cara, in te diffusi. Non è più in cielo il mio destino, Ma sta dei labbri tuoi nel bel rubino. POPPEA Signor, le tue parole son sì dolci, Ch'io nell'anima mia Le ridico a me stessa, E l'interno ridirle necessita al deliquio il cor amante. Come parole le odo, Come baci io le godo; Son de' tuoi cari detti I sensi sì soavi e sì vivaci, Che, non contenti di blandir l'udito, Mi passano al stampar sul cor i baci. NERONE Quell'eccelso diadema ond'io sovrasto Degl'uomini, e de regni alla fortuna, Teco divider voglio, E allor sarò felice Quando il titol avrai d'imperatrice; Ma che dico, o Poppea! Troppo picciola è Roma ai merti tuoi, Troppo angusta è l'Italia alle tue lodi, E al tuo bel viso è basso paragone L'esser detta consorte di Nerone; E han questo svantaggio i tuoi begl'occhi, Che, trascendendo i naturali esempi, E per modestia non tentando (VL: toccando) i cieli, Non ricevon tributo d'altro onore, Che di silenzio (Libretti: che di solo silenzio) e di stupore. POPPEA A speranze sublimi il cor innalzo Perché tu lo comandi, E la modestia mia riceve forza; Ma troppo s'attraversa e impedisce Delle regie promesse il fin sovrano. Seneca, il tuo Maestro, Quello stoico sagace, Quel filosofo astuto, Che sempre tenta persuader altrui Ch'il tuo scettro dipende sol da lui... NERONE Che ? che ? POPPEA Ch'il tuo scettro dipende sol da lui... NERONE Quel decrepito pazzo... POPPEA Quel, quel! NERONE ...ha tanto ardire ? POPPEA Ha tanto ardire. NERONE Olà, vada un di voi A Seneca volando, e imponga a lui, Ch'in questo giorno ei mora. Vo' che da me l'arbitrio mio dipenda, Non da concetti e da sofismi altrui; Rinnegherei per poco Le potenze dell'alma, s'io credessi Che servilmente indegne Si movessero mai col moto d'altre. Poppea, sta di buon core, Oggi vedrai ciò che sa far Amore. (In tutti i Libretti salvo NL e I-RVI / Non musicato) POPPEA Se mi conduci, Amor, A Regia Maestra, Al tuo tempio il mio cor, Voto si apprenderà Spirami tutto in sen Fonte d' ogni mio ben, Al Trono innalza me, Amor, ogni mia speme io pongo in te. Le meraviglie, Amor, Son opre di tua man, Trascende gli stupor Il tuo poter sovran. Consola i miei sospir, Adempi i miei desir, Al Trono innalza me, Amor, ogni mia speme io pongo in te
@vitorhaase78214 жыл бұрын
POPPEA Signor, deh non partire, Sostien che queste braccia Ti circondino il collo, Come le tue bellezze Circondano il cor mio. NERONE Poppea, lascia ch'io parta. POPPEA Non partir, Signor, deh non partire. Appena spunta l'alba, e tu che sei L'incarnato mio sole, La mia palpabil luce, E l'amoroso dì della mia vita, Vuoi sì repente far da me partita ? Deh non dir de partir, Che di voce sì amara a un solo accento, Ahi perir, ahi spirar quest'alma io sento. NERONE La nobiltà de' nascimenti tuoi Non permette che Roma Sappia che siamo uniti, In sin ch'Ottavia... POPPEA In sin che... NERONE ...in sin ch'Ottavia non rimane esclusa... POPPEA Non rimane... NERONE ...in sin ch'Ottavia non rimane esclusa Col repudio da me: vanne, vanne ben mio; SINFONIA In un sospir che vien Dal profondo del sen, Includo un bacio, o cara, ed un addio: Si rivedrem ben tosto, idolo mio. SINFONIA POPPEA Signor, sempre mi vedi, Anzi mai non mi vedi, Perché s'è ver, che nel tuo cor io sia, Entro al tuo sen celata, Non posso da' tuoi lumi esser mirata. NERONE Adorati miei rai, Deh restatevi omai ! Rimanti, o mia Poppea, Cor, vezzo, e luce mia... POPPEA Deh non dir Di partir, Che di voce sì amara a un solo accento, Ahi perir, ahi spirar quest'alma io sento. NERONE ...Non temer, tu stai meco a tutte l'ore, Splendor negl'occhi, e deità nel core. POPPEA Tornerai ? NERONE Se ben io vò Pur teco io sto. POPPEA Tornerai ? NERONE ...Il cor dalle tue stelle Mai non si divelle;... POPPEA Tornerai ? NERONE ...Io non posso da te viver disgiunto Se non si smembra la unità del punto. POPPEA Tornerai ? NERONE Tornerò. POPPEA Quando ? NERONE Ben tosto. POPPEA Ben tosto, Me'l prometti ? NERONE Te'l giuro. POPPEA E me l'osserverai ? NERONE E s'a te non verro, tu a me verrai. POPPEA Addio... NERONE Addio... POPPEA Nerone, Nerone, addio... NERONE Poppea, Poppea, addio... POPPEA ...addio, Nerone, addio. NERONE ...addio, Poppea, ben mio
@eugenio12033 жыл бұрын
And that's how you leave a woman, by letting her believe you'll come back😂😐😐😐 jk by the way lol
@vitorhaase78214 жыл бұрын
Pur ti miro Pur ti godo Pur ti miro Pur ti godo Pur ti stringo Pur t'annodo Più non peno Più non moro O mia vita, o mi tesoro Io son tua Tuo son io Speme mia, dillo, dì Tu sei pur, speme mia L'idol mio, dillo, dì Tu sei pur Sì, mio ben Sì, mio cor, mia vita, sì Pur ti miro Pur ti godo Pur ti stringo Pur t'annodo Più non peno Più non moro O mia vita, o mi tesoro
@soniasalinas70343 ай бұрын
Muchas gracias @victorhaase por enviar la traducción de este maravilloso tema ,en realidad es muy requerida por los líricos por supuesto ,todas son extraordinariamente bellas ,las líricas que acabo de escuchar son de una finesa dulzura únicas .
@dongeunlee6464 жыл бұрын
She is brilliant!
@evimarouli42514 жыл бұрын
EXCELLENT...!!!
@orion88354 жыл бұрын
I adore this composition. However , This is very, very closely microphoned. Wonder what it sounded like live? The soprano seems a bit inaudible .
@marcomicheletti99575 жыл бұрын
1:50, p. 312
@stuartgish5 жыл бұрын
This is my favourite performance of 'Pur ti Miro'. They hardly look at each other, they send it out into the audience, remember this is two voices having to fill a whole auditorium. That's where the magic of this piece lies for me, because I first heard it on the radio. There was just the two characters and the darkness. It doesn't need an orchestra, just a continuo, and they shouldn't be seen.
@stuartgish5 жыл бұрын
Remember the context of this piece, the irony. We know what is going to happen to them in three years time. They are like Bonnie and Clyde, or Hindley and O'Grady.