Пікірлер
@Mcruise7
@Mcruise7 8 күн бұрын
2千人おめでとうございます🎉🎊㊗️٩( ᐛ )و💕 今回も楽しい分かりやすい動画ありがとうございました❣️ 前回の診断名の動画でお聞きしたいのですが、痙攣→seizure は、「cramp 」「convulsion 」「spasm 」はseizure とほとんど同じ意味ですか? お時間があれば教えて頂きたいです🙏
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 8 күн бұрын
コメントありがとうございます! けいれん、てんかんに関してはなかなか単語が多いです。seizure は詳しくはいわゆる「てんかん発作」で使われていて、重積発作から意識が保たれる発作まで様々です。なのでけいれんを含むガクガクした発作中にshe is having seizures! なんて使います。 似た意味でconvulsions があります。これは発作的に起こる筋肉の付随運動でこちらのほうが正確には「けいれん」の意味が強いです。convulsions の原因にはseizures もあるし、non-seizures もあるのですが。一般的にはガクガクしたけいれん=てんかん発作なのでseizures を使うことが多いです。 Spasm もけいれんの意味ですが範囲が狭い症状に使われます。食道けいれんとか血管の攣縮とかですね。 Crampは痛みを伴う筋収縮に使いますね。I’ve got cramp in my leg.足が攣っている。 けいれん、てんかんに関する単語はそれこそ1つ動画を作れそうなボリュームありますので機会があれば作りますね!
@Mcruise7
@Mcruise7 8 күн бұрын
お忙しい中、ご丁寧にご返答ありがとうございました❣️ さすが✨わかりやすいご説明で、納得‼️と感動してます💓 これからも看護師母さんのわかりやすい丁寧な動画で勉強させて頂きます😊 ありがとうございました🙇
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 8 күн бұрын
金曜日待ってました! ニーズありますから❣️ ありまくりです まだこのチャンネルに辿り着かないのだと思うともどかしいったらありゃしません😅
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 8 күн бұрын
医療英語を学ぶ皆様がこのチャンネルに早く辿り着くといいなと思います
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 8 күн бұрын
コメントありがとうございます! この言葉を糧にこれからも頑張ります✨ありがとうございます‼︎
@user-mo7jo2bv6y
@user-mo7jo2bv6y 20 күн бұрын
いつも勉強になります ありがとうございます 処方薬はthe prescription drugsではなくthe prescription medicationsとは言わないのでしょうか
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 16 күн бұрын
コメントありがとうございます!言います、そちらでも全然問題ありません😊
@user-mo7jo2bv6y
@user-mo7jo2bv6y 16 күн бұрын
御多忙の所 ご返答ありがとうございます
@user-mo7jo2bv6y
@user-mo7jo2bv6y 27 күн бұрын
palmは手背ではなく手掌ではありませんか いつも勉強になります ありがとうございます
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 25 күн бұрын
コメントありがとうございます。ご指摘ありがとうございます!その通りです!失礼しました。
@user-mo7jo2bv6y
@user-mo7jo2bv6y 25 күн бұрын
コメントに丁寧にご返信頂きありがとうございます
@hanako7300
@hanako7300 Ай бұрын
いつも分かりやすい動画をありがとうございます!本を読むだけではなかなか覚えられない単語達でした。 とっても分かりやすく楽しく覚えられそうです。通勤で毎日聞いてしっかり覚えていきたいと思います。動画作りは大変かと思いますが、更新を心待ちにしてるファンがいますので、頑張って下さい‼︎
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p Ай бұрын
コメントありがとうございます!モチベーションになります😭ありがとうございます♪
@Mcruise7
@Mcruise7 Ай бұрын
脳塞栓症→cerebral embolism ですか? 脳 は動画から抜き取り、塞栓症は調べてしまいました😅 神対応な動画🙏💕 病名の単語を覚えるのは大変なので、語源や一つの単語を細かく説明して下るのは、理解しやすいです❣️ありがとうございました😊 質問させて頂きたいのですが、「口内炎」はテキストでは、inflammation of the mouth と書かれてますが、ネットでは、mouth sore やcanker sore となっています。 どれが1番通じやすいですか? もしよろしければ教えて頂きたいです🙏
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p Ай бұрын
コメントありがとうございます!最後の質問まで見ていただきありがとうございます♪ そうです、ちゃんと力になってると思います! 口内炎、そうですねー、私はオージーの友人がulcerと言っていたのでそう言っていたのですが、通訳仲間はcanker soreと言っていました。 ちなみに医療英語ではstomatitis です。stoma は胃の方ではなく、口の意味です。大腸癌でオペするとストーマ(口)を作りますね。ご参考までに!
@Mcruise7
@Mcruise7 Ай бұрын
@@user-yc3cx7nk8p お忙しい中、ご返答ありがとうございます🙏💕 この動画は、今の私にとって神動画なので何回も聞いてます! これからも楽しみに待ってます😊
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b Ай бұрын
編集お疲れ様でした🎉 本一冊分の内容がありますね 専門用語の解説動画はないので英語を学ぶ医療従事者にはとても有難い動画間違いなしです‼️
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p Ай бұрын
な、な、なんてお優しいコメント! ありがとうございます‼︎ 私が編集苦労だって言いすぎましたかね。笑 報われます。次も頑張れます。ありがとうございます!
@sokeny7971
@sokeny7971 Ай бұрын
いつも、繰り返し見てます。千葉県で鍼灸師をしてるんですけど、海外の方が、英語にしてくれという要望があったにも関わらず、3年をすぎてしまいました。東洋医学の英語を、普通の英語にしたいんですけど、非常に難しくて・・・ 中国語から翻訳するかたは、たくさんいるんですけど、www.youtube.com/@yanoharikyuin/videos 私のちゃんねるは、これなんですが、一応、医師の監修もしてもらってます。どうか、知恵をかしてください。
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b Ай бұрын
名詞と形容詞の違いだったのですね どっちを使ったらいいのかとずっと思ってました 初心者にも分かり易く説明して頂けてありがたいです おしりは2つなんですね😅
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p Ай бұрын
コメントありがとうございます!嬉しいフィードバックありがとうございます😊
@jskywalker321
@jskywalker321 Ай бұрын
質問です! Q1 屈折・ケラト計測する際のご案内の仕方 日本の方へは「目のデータ取ります。中の絵を見ていてください」と伝えますが、海外の方へ簡単に伝えるにはどうしたら良いですか? Q2,視力検査で「目を細めずに見てください。」と伝える時の簡単な伝え方ははありますか?
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p Ай бұрын
コメントありがとうございます。一例です Q1. I’m going take the date of the eyes. Please look at the picture inside. Q2. Keep your eyes open during the examination.
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
一例です! ① I underwent major abdominal surgery. ② The reason why I’m having adjuvant chemotherapy is to kill off cancerous cells. ③ Your regimen is a combination of IVs and pills. ④ There are any numbers of different chemotherapies that are used to treat different types of cancers. ポイントはフレーズで覚えることです😊
@Mcruise7
@Mcruise7 2 ай бұрын
① •I underwent major abdominal surgery.   • I had major abdominal surgery. ② The reason why I undergo Adjuvant chemotherapy is to kill off the cancer cells. ③ Your regimen is a combination of IVs and pills. ⓸ • There are any number of different chemotherapies that used to treat different types of cancers. • There are a number of separate chemotherapies to treat distinct types of cancer. 私のレベル問題ではないのですが、吐きそうになりながら頭抱えて考えました…ほとんど動画内容を引用してますが😁💦 どうぞ宜しくお願いします🙏
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!内容を理解して使えるようになってほしかったので、内容から答えて欲しかったのです♪ほかの例も考えてくださって、素晴らしいー!
@harumum3155
@harumum3155 2 ай бұрын
1. I underwent a massive surgery for my stomach. 2. I have a reason for the adjuvant chemotherapy because it could kill off cancerous cells. 3. Your regimen for the chemotherapy is a combination of IVs and pills. 4. There are different kinds of chemotherapy to treat each different type of cancer. いつも有益なビデオありがとうございました😊  アドバイスよろしくお願いします🙇
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!ご自分の言葉で考えていてすごい!そして冠詞も使いこなしていてすごい・・・!!
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
わかりやすかったー
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!嬉しいフィードバック‼️
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
どのシリーズもサクサク進むので通勤や休憩中に学べていいです
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます😊スピード感が合っているようで良かったです!
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
文法も教えて頂きながらの解説有難いです
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!嬉しいフィードバックありがとうございます😊
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
病状説明編 いろいろお願い致します 大変 勉強になります
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!応用できるように工夫してお伝えしますねー!ありがとうございます😊
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
まずはEither をつかいこなせるようになります😅
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!以外にeither使うんですよねー!
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
1000人達成おめでとう御座います 勤務とご家庭と動画で大変だと思いますが大変需要のある動画ですのでこれからも宜しくお願いします
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!嬉しいですっ!励みになります!
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
分かり易い説明でbe と get どちらを使うのかクリアになりました! どの動画の解説も分かり易いです
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!法則を理解すればもうこちらのものです!
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
文法ありがたいです 絵が上手❤
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!絵?いやいやお恥ずかしいです。でもありがとうございます😊
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
文章は理解できても話すとなると詰まるんですよね😅 後半の復習で案の定 スラットでてきませんでした 何度も口に出して練習します!
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!ひたすら独り言です!笑 お互い頑張りましょう!
@jskywalker321
@jskywalker321 2 ай бұрын
3:32 眼底検査 3:45 ご案内の仕方 4:11 眼圧 4:54 目のトラブル
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
and their がネアだったとは… そりゃあ聞こえないはずだ💦  今回も有意義な動画ありがとうございました
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!そりゃそうですよね笑
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
最後の日本語からの英語へのトレーニングが良かったです!
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!お役に立てる情報ありがとうございます😊
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
医療英単語の発音も学べて大変助かります 英語も聞き取り易く説明も分かり易く今後もこのような動画バンバンやって頂きたいです
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!アップがんばります〜!
@hashimotofukuyo8352
@hashimotofukuyo8352 2 ай бұрын
大変勉強になりました❤ 医療英語を学んでいくと、このような会話がとても必要になってくるのですが、なかなか勉強の方法がわかりませんでした。繰り返し見て口からスムーズに出るようにしていきたいです!また動画アップしてください!待ってます!
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
嬉しいコメントありがとうございます!またお役に立てそうなのアップしますねー😊
@sokeny7971
@sokeny7971 2 ай бұрын
とても勉強になりました。忙しくてなかなかできないと思いますけど、今までの中では接頭語、接尾語が1番役に立ってます。覚える量が多すぎてかなわんと思っていたところでした。
@user-pq3pm2qx9b
@user-pq3pm2qx9b 2 ай бұрын
有料級の内容です!定年近い私にも大変分かりやすい内容でした
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!アップする間隔が長いのでまた気長に待っていただければ幸いです。
@shogt7604
@shogt7604 2 ай бұрын
Tense is not consistent.
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
Thanks for pointing out. I need brush up.
@ymilk5259
@ymilk5259 3 ай бұрын
医療英語、勉強したくても仕事で疲れてそんな気力もなく…. そんな中にこの動画を知って、嬉しかったです!仕事に行く道中や帰りの車の中で聞いてます☺️すごく励みになってます!夢は海外の看護師!モチベ上げてコツコツ頑張りたいです!
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 2 ай бұрын
コメントありがとうございます!エネルギーがコメントから伝わります😊頑張って下さい‼︎
@hanako7300
@hanako7300 3 ай бұрын
医療英語を学ぶのに参考書を買いあさってましたが、看護師かあさんの動画を見始めてから、この動画1本で勉強をしています。無料なのにとても分かりやすい内容で、毎日配信を楽しみにしています! 動画編集は大変かと思いますが、これからも配信を心待ちにしています。
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 3 ай бұрын
コメントありがとうございます!嬉しいです!コメント励みにがんばります!
@hashimotofukuyo8352
@hashimotofukuyo8352 3 ай бұрын
最近OETの勉強をし始めたのですが、動画がいつも大変参考になります。 勉強していると、患者を安心させたり、納得してもらえるようにする時の声かけがなかなか難しくて、単調なフレーズになってしまいます。何か参考になる資料や動画など教えて下さい。
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 3 ай бұрын
納得してもらえる様な声かけ、難しいですよね!お医者さんの言う通りっていう日本人が多い事に比べて、しっかり説明、理論立てて説明、納得いくまで質問に答えると行ったことが海外の人には求められる傾向があると思います。それこそ自分や家族の病気に関してはドクター以上に詳しいですしね。医療英語だけでなく、一般英会話、ドラマやラジオ、ドキュメンタリーなど幅広い分野を見ることで、良い表現が見つかると思います。OET頑張って下さい!
@Mcruise7
@Mcruise7 3 ай бұрын
必須な表現❣️病名も全部ノートに書いて覚えます!ありがとうございました😊
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 3 ай бұрын
いつもありがとうございます😊ブラッシュアップしてて素晴らしいですー!
@hanako7300
@hanako7300 4 ай бұрын
医療英語の動画の中で1番分かりやすくて勉強になります!そこが知りたかったと思うところにまで丁寧な動画を作って頂けて、それが無料で勉強出来るなんて本当に有難いです。動画編集は大変かとは思いますが、楽しみに待っています。動画を繰り返し見て勉強頑張ります。
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 3 ай бұрын
嬉しいコメントありがとうございます‼︎励みになります!
@Mcruise7
@Mcruise7 4 ай бұрын
私にとってはとても難しい内容でした💦でも語彙力が上がると思いました❣️ 最初は何度かリスニングのみで、その後、動画を見て文字を追っていくと、内容がイメージつきやすく鮮明になるので、なるほどぅ🤔💕とニヤニヤしながら学ばせて頂きました!こんなレベルの低い私でも、診察や入院中などの説明など通訳をする機会があり、その度に看護師母さんに感謝🙏💕と感じております❣️ありがとうございます😊
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 4 ай бұрын
コメントありがとうございます!少しでもお役に立てて幸いです❤️
@user-zx4gs1yk4n
@user-zx4gs1yk4n 4 ай бұрын
すごくわかりやすいです。リーディングもリスニングも語彙も勉強できて素晴らしいです。
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 4 ай бұрын
嬉しいフィードバックありがとうございます!
@user-nj1if5zc8u
@user-nj1if5zc8u 4 ай бұрын
明日、佐賀県の通訳ボランティア登録試験があります。 題材は糖尿病。 参考になりました。 ありがとうございます。
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 4 ай бұрын
コメントありがとうございます!本日試験でしたね、お疲れ様でした!
@Kana.S.1110
@Kana.S.1110 4 ай бұрын
私はオーストラリアで介護士をしています。ナースさんではないですがそれでも参考になりました🥰最後の、ネイティブ並みに話せなくていい。っていうのに、なんだか涙が出そうになりました😂今まさに英語の壁にぶち当たってるからかと思います。これからも投稿楽しみにしています🫶🏻🫶🏻
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 4 ай бұрын
コメントありがとうございます!頑張っている方にコメント頂けて身の引き締まる思いです。
@Mcruise7
@Mcruise7 4 ай бұрын
ectomy →切除 ポリペクの事はここからきてるんだと思わず声に出してしまいました(笑) Stasis →停止はstapler に似た単語なので、" 止める "と覚えると忘れないかなと思いました😁 ① hysterectomy 子宮切除術 ② hepaticostomy 肝臓切開術   ③ pancreatoduodenectomy 膵臓十二指腸切除術 楽しく勉強できました😊 何度も聞いて覚えます💪
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 4 ай бұрын
ポリペクとはpolyp ectomyですか!?知らなかったです😅 おー!覚え方まで😄ありがとうございます!!問題も◎です!
@Mcruise7
@Mcruise7 4 ай бұрын
@@user-yc3cx7nk8p 消化器内科にいた時、ポリペクと言ってました😊 問題合ってて良かったです❣️バンザイ💕
@yoru543
@yoru543 4 ай бұрын
勉強になります! ありがとうございます!
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 4 ай бұрын
ありがとうございます!
@user-rakugaki
@user-rakugaki 4 ай бұрын
1:55 腎臓と混ざっちゃってますね笑笑
@Mcruise7
@Mcruise7 5 ай бұрын
難しかったですが、専門的な単語を分かりやす〜く説明して下さったので、楽しく学べました❣️spotting の意味は、なるほどと思いました🤔 Endo →中に だからendoscope →内視鏡なんだ!と感動しながら学べました❣️ 聞き慣れない医療単語は、耳が慣れるまで、拒絶反応のように聞き取れませんが、何回も聞いてると受け入れ体制の耳になるので、何回も聞いてがんばります💪
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 5 ай бұрын
いつもありがとうございます!嬉しいフィードバックです。語源を理解すると記憶も定着しますよね。もう、Mcruise7さんの中で、spotting とEndoscopeは完璧です。
@JANET_KangoEigo
@JANET_KangoEigo 5 ай бұрын
Hello! We're an academic organization for nursing students in Japan learning English (JANET = The Japan Association for Nursing English Teaching). These are great videos. Thank you for your hard work!
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 5 ай бұрын
Thank you for your feedback!
@JANET_KangoEigo
@JANET_KangoEigo 5 ай бұрын
You're welcome! If you would like, please think about joining our association. There's no obligation to do anything and it's free. We think your experience, expertise, and knowledge will be a welcome addition to JANET.
@Xuxu0587
@Xuxu0587 5 ай бұрын
医療英語検定3級を目指しています。勉強方法と参考書についての説明ビデオをお願いします。🙏
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 5 ай бұрын
コメントありがとうございます!オススメ勉強法ですね、やってみます☺️参考書はその試験が推奨する参考書が良いかと思います!
@Mcruise7
@Mcruise7 5 ай бұрын
もしかして○○じゃないの?の表現がたくさんあるんですね! I might be wrong を言ってから、本題に入る話し方いいですね✨しっかり覚えます❣️今回も楽しく何度も見てます😊たくさん細かい説明が分かりやすく有難かったです🙏💕
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 5 ай бұрын
いつもありがとうございます😊
@reim1614
@reim1614 5 ай бұрын
スキー場勤務ですインバウンドの怪我人にめちゃくちゃ実用的です‼️
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 5 ай бұрын
嬉しいフィードバックありがとうございます😊
@hashimotofukuyo8352
@hashimotofukuyo8352 5 ай бұрын
最近、見始めました。本当に勉強になります。繰り返し見て行きたいとおもいます。
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 5 ай бұрын
ありがとうございます!☺️
@Mcruise7
@Mcruise7 6 ай бұрын
被災された方々には心よりお見舞い申し上げます。 今回の動画は、分からない単語がたくさんあり、難しかったのですが、知らなかった単語を覚える事ができるので、頑張って覚えます😆ありがとうございました❣️
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 6 ай бұрын
コメントありがとうございます😊難しくい単語多かったですね😅今後も覚えられる様に動画の中に出していきます!
@deanwinchester3187
@deanwinchester3187 6 ай бұрын
最近、特に救命にいる私には実用的な内容が多くて嬉しくなります! 正月勤務勤務頑張ります!
@user-yc3cx7nk8p
@user-yc3cx7nk8p 6 ай бұрын
ありがとうございます!嬉しいフィードバックありがとうございます😊