Рет қаралды 25,345
สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Discover 100 everyday Thai phrases that can't be directly translated from English. Elevate your conversations with authentic expressions for real-life situations. Embrace natural fluency and connect with locals like never before!
----------------------------------------------------------------
✴️Support New’s Channel As A Member / @thailessonsbynew
✴️Patreon: / thailessonsbynew
✴️Online Courses: p.wasineee@gmail.com
✴️Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Wise: wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
www.buymeacoff...
✴️Follow me ^^
Facebook: / wasineechannel
KZfaq: / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
Tiktok: / thai_lessons_by_new
Spotify: open.spotify.c...
Spotify for Podcasters: podcasters.spo...
----------------------------------------------------------------
1. I’m good
สบายดี
/sà-baai dee/
2. I’m good
พอแล้ว
/por láew/
3. I’m not into it
ผมไม่ชอบมันเท่าไร
/pŏm mâi chôp man tâo rài/
4. I can’t stand it
ฉันทนมันไม่ได้
/chán ton man mâi dâai/
5. I got it
ผมเข้าใจ
/pŏm kâo jai/
6. He’s not my type
เค้าไม่ใช่สเปคของฉัน
/káo mâi châi sà bpék kŏng chán/
7. You’re telling me
เห็นด้วยเลย
/hĕn dûuay loiie/
8. Are you seeing someone?
คุณกำลังคบกับใครอยู่รึเปล่า
/kun gam-lang kóp gàp krai yòo réu bplào/
9. Don’t let me down
อย่าทำให้ผิดหวังนะ
/yàa tam hâi pìt wăng ná/
10. She’s between jobs
เค้าว่างงานอยู่
/káo wâang ngaan yòo/
11. She’s between jobs
เค้าไม่มีงานทำ
/káo mâi mee ngaan tam/
12. I’m lost
ผมหลงทาง
/pŏm lŏng taang/
13. You are so cool
คุณเท่มากเลย
/kun tây mâak loiie/
14. You can say that again
พูดอีกก็ถูกอีก
/pôot èek gôr tòok èek/
15. It’s a piece of cake
มันง่ายมากเลย
/man ngâai mâak loiie/
16. Can you give me a hand?
ช่วยหน่อยได้มั้ย
/chûuay nòi dâai mái/
17. I’m on top of the world
ผมมีความสุขมากๆ
/pŏm mee kwaam sùk mâak mâak/
18. What a small world
โลกกลมจัง
/lôhk glom jang/
19. Once in a blue moon
นานๆครั้ง
/naan naan kráng/
20. I feel under the weather
ฉันรู้สึกไม่สบาย
/chán róo sèuk mâi sà-baai/
21. I feel under the weather
ฉันรู้สึกป่วย
/chán róo sèuk bpùuay/
22. I am on my last legs
ผมเหนื่อยมากๆ
/pŏm nèuuay mâak mâak/
23. Don’t take me for granted
อย่าเห็นฉันเป็นของตาย
/yàa hĕn chán bpen kŏng dtaai/
24. I’m all ears
ฉันพร้อมฟัง
/chán próm fang/
25. When pigs fly
ฝันไปเถอะ
/făn bpai tùh/
26. It’s your turn
ตาคุณแล้ว
/dtaa kun láew/
27. Let’s go Dutch
หารกัน
/hăan gan/
28. I’m off
ไปแล้วนะ
/bpai láew ná/
29. I’m off
กลับก่อนนะ
/glàp gòn ná/
30. It slipped my mind
ผมลืม
/pŏm leum/
31. She makes lots of money
เค้าหาเงินได้เยอะมาก
/káo hăa ngern dâai yúh mâak/
32. Who knows?
ใครจะไปรู้ล่ะ
/krai jà bpai róo lâ/
33. I’m broke
ฉันไม่มีเงินเลย
/chán mâi mee ngern loiie/
34. I’m broke
ผมถังแตก
/pŏm tăng dtàek/
35. It’s nothing
เรื่องเล็กน้อย
/rêuuang lék nói/
36. It’s nothing
ไม่เป็นไร
/mâi bpen rai/
37. What brings you here?
มาที่นี่ได้ยังไง
/maa têe nêe dâai yang ngai/
38. We’re are in the same boat
เราลงเรือลำเดียวกัน
/rao long reuua lam diieow gan/
39. We’re on the same page
เราเข้าใจตรงกัน
/rao kâo jai dtrong gan/
40. I’m on my way
กำลังไป
/gam-lang bpai/
41. After you
เอาก่อนเลย
/ao gòn loiie/
42. After you
ไปก่อนเลย
/bpai gòn loiie/
43. Don’t stand me up
อย่าเทนะ
/yàa tay ná/
44. Don’t stand me up
อย่าเบี้ยวนะ
/yàa bîieow ná/
45. I’m feeling down
ฉันกำลังเศร้า
/chán gam-lang sâo/
46. You take after you mum
คุณเหมือนแม่คุณเลย
/kun mĕuuan mâe kun loiie/
47. We have a long way to go
เรายังต้องไปอีกไกล
/rao yang dtông bpai èek glai/
48. Make yourself at home
ทำตัวตามสบาย
/tam dtuua dtaam sà-baai/
49. Can I have a go?
ขอลองได้มั้ย
/kŏr long dâai mái/
50. I don’t buy it
ผมไม่เชื่อหรอก
/pŏm mâi chêuua ròk/
51. I’m on it
ฉันจัดการเอง
/chán jàt gaan eng/
52. I don’t care
ผมไม่สน
/pŏm mâi sŏn/
53. Mind your business
สนใจเรื่องตัวเองเถอะ
/sŏn jai rêuuang dtuua eng tùh/
54. I’m on it
ฉันจัดการเอง
/chán jàt gaan eng/
55. You are the best
คุณสุดยอดเลย
/kun sùt yôt loiie/
56. Sorry to hear that
เสียใจด้วยนะ
/sĭia jai dûuay ná/
57. This too shall pass
เดี๋ยวมันก็ผ่านไปนะ
/dĭieow man gôr pàan bpai ná/
58. Better safe than sorry
กันไว้ดีกว่าแก้
/gan wái dee gwàa gâe/
59. You should think twice
คิดให้ดีๆนะ
/kít hâi dee dee ná/
60. Watch out!!
ระวัง
/rá-wang/
61. In the long run
ในระยะยาว
/nai rá-yá yaao/
62. From time to time
เป็นครั้งคราว
/bpen kráng kraao/
63. On diet
กำลังลดน้ำหนัก
/gam-lang lót náam nàk/
64. By mistake
ไม่ตั้งใจ
/mâi dtâng jai/
65. Take it easy
ใจเย็นๆ นะ
/jai yen yen ná/
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage