Saludos Amigo, me alegro te allá gustado esta maquina, aquí encuentras el video para realizar una igual

Que tal amigo, yo aria el trazo en el piso o sobre una estructura que esté pareja y a puro corte con la cortadora le daría la forma, para que no me quede muy avirto y quede lo más serrado posible haría muestras con perfil de desecho hasta encontrar la medida más exacta entre corte y corte y de la vuelta lo más simétrica posible esto para que se facilite soldarlo, desconozco el tipo de acabado que quieras pero tienes la opción de soldar (puntear) por ambos lados, pulir, empastar, dar el acabado y pintarlo o puedes solo Puntear ligero y cortar lamina en 2 o 3 partes a la forma del círculo y lo forras completo y no ocuparias empastar tanto.. Otra opción es hacer el trazo del interior y exterior del tubular, hacer los círculos con solera de 1"1/4 o 1"1/2 y solo forras por ambos lados con lamina... No es fácil tu trabajo pero con mucha pasiencia y bien cobrado te quedará perfecto.