TR: Ağrılı donuk omuz tedavisinde önceliğimiz şiddetli ağrının giderilmesidir. Çünkü şiddetli ağrı, kas spazmına ve kasılmaya neden olarak omuz hareketlerinin açılmasını engeller. Bundan dolayı şiddetli ağrısı olan donuk omuz hastalarında önceliğimiz fizik tedavi değil, ağrının giderilmesidir. Bunun için uyguladığımız yöntemlerin başında omuzun sinirlerine yönelik radyofrekans cihazı ile uyguladığımız blokaj tedavisi gelir. Omuzun sinir blokajı ile birlikte aynı anda, ultrason rehberliğinde iğne ile girerek bol miktarda sıvıyı eklem içine vererek eklem kapsülünü gerdirerek açmaya çalışırız. Buna tıpta su ile açma ; yani hidrodiseksiyon denir. Sinir blokajı + hidrodiseksiyon tedavisi kombinasyonu ile donuk ağrılı donuk omuz hastlarının büyük bir kısmında rahatlama sağlanır. Bazı hastalarda extra bir tedaviye gerek kalmadan sorun çözülürken bazı hastalarda kaliteli bir fizik tedavi gerekebilmektedir. Fizik tedavide özellikle yüksek yoğunluklu lazer , tedavi edici ultrason ve elektriksel tedaviler ile birlikte yoğun açma germe egzersizleri yapılmalıdır.
ENG: Our priority in the treatment of painful frozen shoulder is the relief of severe pain. Because severe pain causes muscle spasm and contraction, preventing shoulder movements from opening. Therefore, our priority in frozen shoulder patients with severe pain is not physical therapy, but pain relief. At the beginning of the methods we apply for this is the blockage treatment that we apply with a radiofrequency device for the nerves of the shoulder. At the same time with the nerve blockage of the shoulder, we try to open the joint capsule by stretching it by injecting a large amount of fluid into the joint with a needle under ultrasound guidance. Opening with water in medicine; that is called hydrodissection. With the combination of nerve blockage + hydrodissection therapy, relief is provided in the majority of frozen shoulder patients with dull pain. In some patients, the problem is resolved without the need for an extra treatment, while some patients may require a quality physical therapy. Intense stretching and stretching exercises should be performed in physical therapy, especially with high-intensity laser, therapeutic ultrasound and electrical treatments.