A scuola di DOPPIAGGIO con Hal Yamanouchi, la voce degli spot SUZUKI (+ Batman e Ultimo Samurai)

  Рет қаралды 78,443

Automoto.it

Automoto.it

2 жыл бұрын

Riprese: Niccolò Franzosi
Montaggio: Camilla Pellegatta
L’arte del doppiaggio. Quando una voce diventa più forte di un’immagine, di un messaggio, di un volto. Esistono voci inconfondibili, che si sono conficcate nel nostro immaginario collettivo. E che saranno impossibili da rimuovere dai ricordi di un film, di una serie TV o di una pubblicità.
Vi starete chiedendo cosa c’entra tutto questo con Automoto.it. Bè, un legame c'è eccome. Perché anche i marchi automobilistici, a volte, hanno una voce. Capace di renderli unici, inconfondibili, subito riconoscibili. Oggi abbiamo deciso di condividere con voi la magia del doppiaggio grazie a un’intervista speciale. E a un doppiatore eccezionale: Hal Yamanouchi.

Пікірлер: 210
@albertobac6702
@albertobac6702 2 жыл бұрын
Vogliamo parlare del suo doppiaggio su Inception?
@HmcrE92
@HmcrE92 2 жыл бұрын
È stato adorabile anche nel ruolo di doppiatore del ministro del commercio nella serie TV "L'uomo nell'alto castello" 🇯🇵
@Humanature85
@Humanature85 2 жыл бұрын
Grandioso!!!...Se potessi rivivere la prima volta che ho visto quella serie.....!!!!
@giovannizini430
@giovannizini430 2 жыл бұрын
Esatto, mitico!
@imnomoremaverick
@imnomoremaverick 2 жыл бұрын
Assolutamente,un doppiaggio assolutamente impeccabile. Già il ministro era un personaggio grandioso,con questo doppiaggio era semplicemente wow
@albi3456
@albi3456 2 жыл бұрын
Quanto è vero, quanto è vero! Quel personaggio doppiato da questo maestro è uno dei personaggi più potenti di tutte le serie tv!
@matteo1809
@matteo1809 2 жыл бұрын
Il Ferruccio Amendola giapponese. Grandi doppiatori e grande classe.
@mandi_8812
@mandi_8812 2 жыл бұрын
Voce di Ken Watanabe, ma vi sblocco un ricordo, il primo Fantozzi, il ragioniere porta la signorina Silvani al ristorante giapponese, quello che pesca il pesce è il mitico Hal ♥
@francescocaracchini
@francescocaracchini 2 жыл бұрын
Grande!!
@alec-s
@alec-s 2 жыл бұрын
Sei er numero uno
@silviobenetello3471
@silviobenetello3471 2 жыл бұрын
Tu mi devi dire che droga usi per avere ricordi così commoventi 😁
@lambertomainardi7933
@lambertomainardi7933 2 жыл бұрын
interpreta anche il cameriere cinese (quando in realtà è giapponese) della clinica di dimagrimento nel mitico film 7 chili in 7 giorni con Carlo Verdone e Renato Pozzetto 🤣
@_New.World_No.Rules_
@_New.World_No.Rules_ 2 жыл бұрын
sei un grande sono un anno piu piccolo di te ma non lo sapevo, bella chicca !!
@samueletoofan85
@samueletoofan85 2 жыл бұрын
Questo signore è spettacolare. Ha una voce rilassante e magnifica
@krosswave3490
@krosswave3490 2 жыл бұрын
Voce inconfondibile che riesce a rappresentare al meglio l'essenza del fantastico Giappone 🇯🇵. Oltre doppiare spot e film, Yamanouchi presta la sua voce anche ai personaggi dei videogiochi, un esempio è la magistrale interpretazione di Takemura in Cyberpunk 2077.. Yamaouchi sama👏🏻🇯🇵
@peppiniellobello
@peppiniellobello 2 жыл бұрын
Mamma mia Takemura, inconfondibile, un maestro Yamanouchi
@NFSracers1
@NFSracers1 2 жыл бұрын
Grandissimo doppiatore, io lo ricordo The man in the high castle, veramente bravissimo.
@diegorobertocanzi4035
@diegorobertocanzi4035 2 жыл бұрын
Infatti nel titolo del video mancava anche il titolo di questa bellissima serie TV
@MarcoKukl
@MarcoKukl 2 жыл бұрын
Esattamente, pensavo la stessa identica cosa. La sua voce è inconfondibile, un grandissimo!
@ExhumedButhcer
@ExhumedButhcer 2 жыл бұрын
Ministro del comercio!
@marcocorini7567
@marcocorini7567 2 жыл бұрын
pazzesco lì
@BadDriversOfFriuli
@BadDriversOfFriuli 2 жыл бұрын
Ecco mi sembrava, il signor Tagomi, spettacolare. ✨
@andrixdoc1525
@andrixdoc1525 2 жыл бұрын
Molto più di un doppiatore, un vero artista…di voci utilizzate in film, spot e serie tv se ne sentono centinaia, ma pochissime restano davvero impresse, la sua è una di queste. Parentesi graditissima, come lo sarebbero eventuali altre con ospiti di questo calibro!
@riccardomeda91
@riccardomeda91 2 жыл бұрын
CODZILLLLAAAAA… parte scherzi la profondità e saggezza di questa persona è impressionante…i giapponesi insegnano a tutti.
@erikdefazio
@erikdefazio 2 жыл бұрын
Ma sbaglio o e anche la voce che c'è in cyberpunk 2077 del tipo giapponese
@ciromusella3235
@ciromusella3235 2 жыл бұрын
Sisi è lui
@LaTanaDiKosky
@LaTanaDiKosky 2 жыл бұрын
Sì, Takemura è doppiato da lui
@freestyle9972
@freestyle9972 2 жыл бұрын
Ammetto che quando l'ho sentito per la prima volta nello spot Susuki ho riconosciuto una voce famigliare. Una voce che è riuscita a far diventare epico ogni film da lui doppiato. Una voce che riesce realmente a provocare emozioni forti.
@carlob1495
@carlob1495 2 жыл бұрын
Suzuki auto mi ricorda la mia Suzuki Wagor R+ del 1998 costruita 100% in Giappone. La gente rideva quando la comprai ma dopo 23 anni funzionava come il primo giorno. Un 1.0 16V bialbero da quasi 7000 rpm di allungo 😂 uno spreco tecnologico
@PaoloTorrielli
@PaoloTorrielli 2 жыл бұрын
Da quando ero bambino sento la sua voce con l'accento giapponese. E mi ricordo bene che ha recitato nel mitico film di Salvatores Nirvana. Veramente un grande personaggio, Automoto mi sorsprende sempre!!!
@denisd.3384
@denisd.3384 2 жыл бұрын
Il mio film preferito Ultimo Samurai e vedere di persona Hal Yamanouchi non ha prezzo, grazie
@giobbe85
@giobbe85 2 жыл бұрын
grandissimo artista, non solo attore e doppiatore ma anche stunt-man, coreografo, ballerino e mimo! 👏 e suo figlio Taiyo è il rapper ed attore Hyst! 🔝
@arglebargless88
@arglebargless88 2 жыл бұрын
L'ho sempre adorato come doppiatore, (il doppiatore principale ma non l'unico di Ken Watanabe), ha recentemente doppiato un personaggio nel gioco Cyberpunk 2077, deve essere un onore e un privilegio per noi italiani averlo come doppiatore italiano appunto. Quando parte la pubblicità suzuki in tv lo sento dall'altra parte della casa ❤ 🇯🇵 🇮🇹
@SilvanoMarrone76
@SilvanoMarrone76 2 жыл бұрын
ADORO la sua voce!!! Indimenticabile nell’Ultimo Samurai 😍
@riccardoalbanese4261
@riccardoalbanese4261 2 жыл бұрын
Questo uomo mi trasmette una calma e una serenità assoluta. Fossi la Suzuki gli farei un contratto a vita . Da richiamare per forza!!!!
@TShelby
@TShelby 2 жыл бұрын
Penso che non riuscirei più ad ascoltare Ken Watanabe con un'altra voce! Ho praticamente recitato il passaggio da L'ultimo samurai insieme a lui, tanto bene lo ricordo. Tra l'altro complimenti perché hai scelto uno dei momenti più significativi del film, il Giappone stesso condensato in una scena e in un'immagine.
@alexios9848
@alexios9848 2 жыл бұрын
"È stata una bella conversazione" cit.
@Moris_88
@Moris_88 2 жыл бұрын
Intervista meravigliosa, da pelle d’oca.
@Gasrovescio
@Gasrovescio 2 жыл бұрын
Un doppiatore che in Italia fa davvero la differenza e porta un attore a livelli superiori
@cricos_crea
@cricos_crea Жыл бұрын
Ho avuto l'immenso onore di partecipare ad un suo corso di recitazione intensivo decine di anni fa, era "espressione non verbale". Non lo conoscevo, ma da allora l'ho sempre amato, è una persona che rimane nel cuore.
@unapietra
@unapietra 2 жыл бұрын
In Inception era Mr. Saito
@Nikraf1112
@Nikraf1112 2 жыл бұрын
Una delle voci di cui sono innamorato. Icona del doppiaggio italiano, unico nel suo genere. Tutti possono doppiare in italiano ma solo uno ha la capacità di doppiare un giapponese. Grande Hal!
@pierodemichele2633
@pierodemichele2633 2 жыл бұрын
Ho sempre pensato ed apprezzato i nostri doppiatori senza ombra di dubbio i migliori al mondo,bravissimi tutti.
@fresch3092
@fresch3092 2 жыл бұрын
Fantastico, che bella intervista! Interessante, grazie.
@leonardosbarberi4160
@leonardosbarberi4160 2 жыл бұрын
È fantastico vedere e sentire come una voce, un accento, un tono trasmettano così tante emozioni e come possano influenzare le scelte di un possibile compratore! Questo è marketing...ma nel caso di suzuki è un marketing fatto veramente bene...che trasmette un messaggio vero, sincero! Complimenti!
@hollowlord8463
@hollowlord8463 2 жыл бұрын
qualsiasi giapponese in qualsiasi film è stato doppiato da lui è un grande conoscevo solo la sua voce ora anche il suo viso
@nikima97
@nikima97 2 жыл бұрын
l'uomo che doppia OGNI giapponese in OGNI media italiano, allucinante
@ale86a
@ale86a 2 жыл бұрын
Video interessantissimo non conoscevo la sua storia ma la sua voce è incorniciala!!!...bella persona
@pdor2157
@pdor2157 2 жыл бұрын
Adoro tutto quello che è Giappone, dalle auto, agli anime(rigorosamente con sottotitoli)/manga, fino ad arrivare alla loro cultura.
@scuderiamoly
@scuderiamoly 2 жыл бұрын
Ho avuto la fortuna di averlo come maestro di recitazione e doppiaggio, è davvero una persona fantastica sotto ogni punto di vista!!
@danielacalfapietro8727
@danielacalfapietro8727 Жыл бұрын
Non ho invidiato nessuno, nella mia vita, ma te, mi tenti. Beatissimo!!!🤩
@Rugbychepassione
@Rugbychepassione 2 жыл бұрын
Ma che bella idea Matteo: la voce che diventa il prodotto!! Bravo!
@lucapresicce6948
@lucapresicce6948 2 жыл бұрын
Bellissima idea; attendo con ansia un seguito...😻
@fabriao87
@fabriao87 2 жыл бұрын
Bella intervista! Grazie Hal e grazie Automoto
@ciroderosa2136
@ciroderosa2136 Жыл бұрын
Il suo accento è qualcosa di magnifico, è letteralmente ogni grande asiatico del cinema da noi!
@Predalien73
@Predalien73 2 жыл бұрын
un grandissimo, voce straordinaria........
@alessandrosartini6124
@alessandrosartini6124 2 жыл бұрын
Davvero bel video.... Grazie della bella intervista 😉😊
@marcofestinese699
@marcofestinese699 2 жыл бұрын
Appena vidi il primo spot della Suzuki in televisione capii subito che la voce era la sua....bella questa intervista complimenti.
@GiovanniMigliore
@GiovanniMigliore 2 жыл бұрын
Format interessante, mitico anche nella serie tv “ L’uomo nell’alto castello”
@Marco_Ciapparelli
@Marco_Ciapparelli 2 жыл бұрын
Che emozione risentire le battute di Hal! Hai avuto una bellissima idea! Fantastica intervista. Salverò il video per poterlo riguardare quando voglio! Bravissimo
@7chiccoxx
@7chiccoxx 2 жыл бұрын
Ottima intervista! Grazie!
@intrusionfiretvcc534
@intrusionfiretvcc534 2 жыл бұрын
È mitico! Quando sento la sua voce è una garanzia! = grande film, grande tutto ciò che rappresenta!
@robadadoppiatori
@robadadoppiatori 2 жыл бұрын
Ciao! Video bellissimo e condividiamo ogni parola! Grazie per questo tributo al nostro doppiaggio ❤️ Lo staff
@stefanonannicosta9087
@stefanonannicosta9087 2 жыл бұрын
una voce straordinaria!
@alexx0987
@alexx0987 2 жыл бұрын
Bravissimo, grazie!
@ExhumedButhcer
@ExhumedButhcer 2 жыл бұрын
Video SPETTACOLARE!! Adoro Hal, doppiatore della madonna! Ha dato la voce a tanti personaggi che ho adorato, sia al cinema che nei Videogames
@giuseppem4187
@giuseppem4187 2 жыл бұрын
Bellissimo video... Lui un mito... Amo la cultura giapponese e tutto quello che viene prodotto in Giappone in primis auto, moto, hifi
@matteotelaroli5803
@matteotelaroli5803 2 жыл бұрын
Voce da brividi🤩
@carcom84
@carcom84 2 жыл бұрын
Stupendo‼️ complimenti per la scelta coraggiosa e non scontata.
@luke0833
@luke0833 2 жыл бұрын
Che spettacolo! Vogliamo altri doppiatori!
@lucaplaneta768
@lucaplaneta768 2 жыл бұрын
tra le tante voci è anche Goro Takemura 😁
@tp8150
@tp8150 2 жыл бұрын
Per lui la sua voce è la sua voce, non può dire che gli piace perché è sua, esattamente come per ognuno di noi. Da ascoltatori invece lo adoriamo. Stupefacente questo fatto. Perfino chi ha una voce bellissima non si sopporta, ma gli altri lo amano
@antoninocostanza6169
@antoninocostanza6169 2 жыл бұрын
mitico,grande Hal uno dei migliori
@livioalborghetti523
@livioalborghetti523 2 жыл бұрын
Ho posseduto 4 auto Suzuki e 10 moto Suzuki, proprio non potrei farne a meno.....
@danielacalfapietro8727
@danielacalfapietro8727 Жыл бұрын
" Fare questo esercizio: saper sopportare sé stesso" . Ecco un raro fiore cui bisogna esser grati che sia sbocciato. Questa intervista ad Hal Yamanouchi è storica! Adoro la voce di questo attore, che rende la "giapponesità" , il pathos e l' energia vibrante di questa lingua, versandola nell' italiano con la perizia di un alchimista. Ringrazio 🙏 il maestro Yamanouchi delle sue scelte esistenziali, poiché un attore lontano dalla sua patria natìa , é un ambasciatore di questa, ovunque vada. La Suzuki ha puntato su una vera eccellenza!👏👏👏
@Marsigliera
@Marsigliera 2 жыл бұрын
Bel bel video!!!
@morisking555
@morisking555 2 жыл бұрын
Meraviglioso!
@VespertiliKildem
@VespertiliKildem 2 жыл бұрын
Non ci posso credere. Letteralmente OGGI stavo cercando (di nuovo) notizie sulla filmografia di Hal, e voi 13 giorni fa avete caricato questo video? Un video di macchine e cinema? Incredibile. Quando vi limitate a parlare di macchine, siete grandi.
@darkangelus1987
@darkangelus1987 2 жыл бұрын
doppiatore meraviglioso!
@lennynero1973
@lennynero1973 2 жыл бұрын
Spettacolo 👏🏻👏🏻
@PapLab
@PapLab 2 жыл бұрын
Intervista interessante! Fortunatamente guardo così poca tv che non ho mai visto uno spot suzuki :D però in effetti è una voce già sentita in qualche film!
@fabiocfavaloro
@fabiocfavaloro 2 жыл бұрын
fantastico!!
@manlio375
@manlio375 2 жыл бұрын
BRIVIDI si vede che ti sei emozzionato
@giovannadeserra8825
@giovannadeserra8825 2 жыл бұрын
Ha una voce fantastica! Un accento meraviglioso!
@Artiick
@Artiick 2 жыл бұрын
Voce inconfondibile... Voce che anche se non si conosce il nome, magicamente ci ricorda dove l'abbiamo sentita in precedenza. Suzuki non riuscirà per il prossimo centennio a trovare un'altra persona e voce così distinta ed iconica.
@marco_grt4460
@marco_grt4460 2 жыл бұрын
Cosa si può dire, ci si rimane senza parole, ci sono poche nazioni che riescono a doppiare i film e non solo film, ma anche videogiochi e cartoni animati, ci sono pochi casi in cui la lingua originale è meglio del doppiaggio
@riccardobissoli3473
@riccardobissoli3473 2 жыл бұрын
Grande Hal!! Il migliore 😎💪
@Jack7Burton
@Jack7Burton 2 жыл бұрын
Saito di Inception 🔝🔝🔝🔝🔝🔝
@squembalemba
@squembalemba 2 жыл бұрын
Top!!!!!anche queste chicche sono ben accette.
@lambertomainardi7933
@lambertomainardi7933 2 жыл бұрын
interpreta anche il cameriere cinese (quando in realtà è giapponese) della clinica di dimagrimento nel mitico film 7 chili in 7 giorni con Carlo Verdone e Renato Pozzetto. Mitico Hal!
@mauroocconi4618
@mauroocconi4618 2 жыл бұрын
Una voce… un’emozione … un mito!
@TheANDRESGIRO
@TheANDRESGIRO 2 жыл бұрын
anche in Godzilla doppia lo scienziato giapponese ossessionato dal lucertolone
@guidolavespa303
@guidolavespa303 2 жыл бұрын
Che poi è lo stesso attore e voce su inception
@elpasadordeoro
@elpasadordeoro 2 жыл бұрын
in quasi tutti i film dove ken watanabe interpreta un giapponese fuori dal giappone o che parla in lingua non giapponese viene doppiato da hal, proprio perché hal è in grado di dare l'inflessione giapponese autentica, molto difficile da rendere per un doppiatore non giapponese, il quale risulterebbe con molta probabilità ''demenziale''
@guidolavespa303
@guidolavespa303 2 жыл бұрын
@@elpasadordeoro ottima osservazione
@mariogallu2837
@mariogallu2837 2 жыл бұрын
Bellissima intervista. Il mondo dei motori è ricchissimo di cultura.
@Palmoggi
@Palmoggi 2 жыл бұрын
madonna che contenuti che porta matteo, vi prego fatene ancora
@freddy8413
@freddy8413 2 жыл бұрын
brividi, grande Hal
@DiTuttoUnTubo
@DiTuttoUnTubo 2 жыл бұрын
Mi fa venire i brividi 😍
@davideamadori8961
@davideamadori8961 2 жыл бұрын
Pelle d'oca, lacrime agli occhi.
@DashCamGenovaNCC
@DashCamGenovaNCC Жыл бұрын
Io ho comprato una nuova Ignis a mio figlio, proprio grazie a lui, e abbiamo avuto anche la possibilità di incontrarci!!
@WhyckieQueenie
@WhyckieQueenie 2 жыл бұрын
vedo Hal Yamanouchi e penso che da un momento all'altro tiri fuori una katana :-D
@montezumaTv
@montezumaTv 9 ай бұрын
una voce che mette pace
@federiconatta2952
@federiconatta2952 2 жыл бұрын
Adoro questo personaggio
@amoresmodatobeauty1750
@amoresmodatobeauty1750 2 жыл бұрын
Chiudo gli occhi e sento Kasumoto.... Meraviglia.
@robertomelanti1279
@robertomelanti1279 2 жыл бұрын
Una voce simpatica e molto unica
@robertotroianodelpozzo3532
@robertotroianodelpozzo3532 2 жыл бұрын
Meraviglioso
@annalisatroncia2818
@annalisatroncia2818 Жыл бұрын
Voce splendida
@Motozappadagara
@Motozappadagara 2 жыл бұрын
Eccezionale!!!!!!
@Mat-Teo
@Mat-Teo 2 жыл бұрын
*GOJIRA!* Grande Hal, una voce epica.
@EdoardoCarbonetti
@EdoardoCarbonetti 2 жыл бұрын
FANTASTICO
@dradaghali6614
@dradaghali6614 2 жыл бұрын
Amo amo amo quest'uomo
@leonardopanino7274
@leonardopanino7274 2 жыл бұрын
Mi ricordo ancora quella che fa, cara mamma grazie per…..
@aldomariaweber1
@aldomariaweber1 2 жыл бұрын
Ho fatto una ricerca su internet, da giovane spesso faceva la parte del cattivo nei film.
@SylonzDrink
@SylonzDrink 2 жыл бұрын
Splendida
@luigiruberti8317
@luigiruberti8317 2 жыл бұрын
un gigante
@GIj349
@GIj349 2 жыл бұрын
Grande Hal !
@simonedamiani3670
@simonedamiani3670 2 жыл бұрын
Mamma che spettacolo
@UnortoRaps
@UnortoRaps 2 жыл бұрын
A Maurizio Merluzzo piace questo elemento
@unipluxofficial262
@unipluxofficial262 8 ай бұрын
Grande hal!!
@raffaeleyellow4881
@raffaeleyellow4881 2 жыл бұрын
"sono tutti perfetti". Katsumoto, l'ultimo Samurai.
@g.b.c.3595
@g.b.c.3595 2 жыл бұрын
Dopo aver sentito la voce di Goro Takemura in Cyberpunk 2077 ho subito pensato alla voce iconica della Suzuki. Gran voce!
Le migliori 25 voci del doppiaggio italiano
19:05
Movieplayer.it - Cinema, TV e Homevideo
Рет қаралды 2 МЛН
Became invisible for one day!  #funny #wednesday #memes
00:25
Watch Me
Рет қаралды 59 МЛН
Heartwarming Unity at School Event #shorts
00:19
Fabiosa Stories
Рет қаралды 16 МЛН
Survival skills: A great idea with duct tape #survival #lifehacks #camping
00:27
KRUSTY IL CLOWN a Scuola di Voce
24:15
Maurizio Merluzzo
Рет қаралды 231 М.
Ex-DETENUTO CHICORIA Commenta i film sul CARCERE
23:46
FreeTom
Рет қаралды 1 МЛН
10 TRUCCHI per far sembrare la tua AUTO sempre NUOVA
10:31
Automoto.it
Рет қаралды 591 М.
L'Ultimo Samurai - Scena Finale
4:37
Ian Cris
Рет қаралды 826 М.
When "ROADMEN" Meets REAL Gangsters (COMPILATION) Part 1
14:47
Ghostlane
Рет қаралды 12 МЛН
Perché i Simpson sono doppiati in dialetto?
17:55
Maurizio Merluzzo
Рет қаралды 488 М.
SPERIAMO FALLISCANO TUTTI I COSTRUTTORI DI AUTO....
19:24
GREG GARAGE ATPC
Рет қаралды 37 М.
ПОКРАСКА ПРОШЛА УСПЕШНО
0:18
KINO KAIF
Рет қаралды 13 МЛН
From View Of Rearview Mirror, Can The Driver See That Position !
0:11
ZİNCİRLEME TIR KAZASI OLACAKTI SON ANDA KURTARDI #truck #shorts
0:18
Девочка кричит, глядя на дорогу...
0:33