Рет қаралды 807,273
Озвучено NDRecords Production
Группа ВК: by_ndr
Telegram: t.me/TheGeekProduction
Сайт:ndrprod.com/
Boosty: boosty.to/ndr
Discord: / discord
РОЛИ ОЗВУЧИВАЛИ:
Физзаролли - МАКС МАНН ( fivent)
Асмодей - ЮРИЙ КАТАРМАНОВ ( katarmanov)
Блиц - МАКС МАНН ( fivent)
Маммон - ЛЕВОН МАМУЛОВ ( lmamulov)
Ведущий - АЛЕКСАНДР СКИДАНОВ ( alexanderskidanov)
Фанат - ДАНИИЛ ЛЯХОВ ( mediaflasher)
Волли Вакфорд - АНДРЕЙ ГУРСКИЙ ( id2269915)
Глитц и Глэм - РЕНАТА КИРИЛЬЧУК ( renatka_kiril4uk)
Массовка:
- КИРИЛЛ БАКШАЕВ
- ИВАН ШУХИН
- LinA
- КСЕНИЯ (ksittne) ШАВОЛИНА
Песня Физзаролли:
Перевод - Макс Манн, Иван Шухин
Вокал - Макс Манн
Бэк вокал - Арина Колотюк и Андрей Гурский
Сведение - Аноним
Песня Ведущего "Жонглёры Вечная Классика"
Вокал - Александр Скиданов
Перевод - Макс Манн, Иван Шухин
Бэк вокал - Арина Колотюк и Андрей Гурский
Сведение - Аноним
Песня Физзаролли и Асмодея
Вокал - Макс Манн, Юрий Катарманов
Перевод - Макс Манн
Сведение - Антон Захаренко
Песня Глитц и Глэм - "Тут Клоун Я Мразь"
Вокал - Рената Кирильчук
Перевод - Макс Манн
Сведение - Аноним
Звукорежиссер:
XSISr ( xsisr)
Макс Манн ( fivent)
ЛОКАЛИЗАТОРЫ:
Роман Непрокин ( bootyshaker6000)
Иван Шухин ( rideguard)
Mr.Enot ( mrenot32)
Паша Луспекаев ( thepashka)
Кирилл Назаренков ( knazarenkov)
РЕЖИССЕР ЛОКАЛИЗАЦИИ;
Ярик Бубликов (t.me/SASZI)
Саунддизайн:
Иван Шухин и Вячеслав Никитин
Оригинал: • HELLUVA BOSS - MAMMON’...