Из архива Гостелерадиофонда, 1981.
«Полта́ва» - поэма Александра Сергеевича Пушкина, написанная в 1828 году. Название поэмы указывает на Полтавскую битву, состоявшуюся 27 июня 1709 года. В работе над поэмой Пушкин обращался к историческим источникам, а также к молдавским преданиям, народным украинским песням и думам. При чтении поэмы чувствуется влияние народных песен, сказочных мотивов на её содержание и характер изображения её персонажей.
Поэма посвящена Марии Волконской, дочери генерала Раевского, героя войны 1812 года, которая последовала за своим мужем-декабристом в сибирскую ссылку. Вышла в свет отдельным изданием в конце марта 1829 года.
Первоначальное название поэмы - «Мазепа», и лишь в последний момент Пушкин изменил его на «Полтава» (согласно дневнику А. Н. Вульфа, «по частным причинам». Сам Пушкин причиной изменения названия назвал эпиграф поэмы и нежелание прослыть эпигоном Байрона, у которого было произведение с аналогичным названием.
Пушкин начал писать поэму, основой сюжета которой была история любви гетмана Мазепы и Марии Кочубей. Но спустя некоторое время замысел решил изменить и работу приостановил. Вновь обратился к поэме осенью и записал ее «в несколько дней». Романтическое приключение отошло на второй план, главным в сюжете стало сражение 1709 г. под Полтавой. Эти изменения превратили романтическое произведение в историко-героическую поэму. Поэма «Полтава» была напечатана в марте 1829 г.
Пушкиным в поэме «Полтава» соблюдена точность в описании деталей битвы и образов ее участников. Но в освещении личной драмы дочери Кочубея исторические сведения дополнены литературным вымыслом. Мария Кочубей в реальности звалась Матреной, она действительно сбежала в 1704 г. с Мазепой, но была возвращена домой. История сумасшествия Марии вымышлена.
Режиссёр - Вера Дубовская.
Редактор передачи - Татьяна Абрамова.
Действующие лица и исполнители:
От автора - Алексей Консовский.
Мазепа - Леонид Марков.
Кочубей - Владимир Самойлов.
Любовь - Нина Архипова.
Мария - Ирина Акулова.
Орлик - Агрий Аугшкап.