АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Phineas and Ferb (1)
Рет қаралды 204,402
Жыл бұрынПодробно разбираем мультик «Финес и Ферб» (Phineas and Ferb) на английском языке с субтитрами!
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👩🎓Урок провела Ольга, прекрасный сертифицированный преподаватель, который по-настоящему любит своё дело
📷Instagram: @olgu.english
👨🎓Канал придумал лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
#английский
@user-hf3fb1de7h Жыл бұрын
Я кароче поняла, что буду смотреть любые мультики какие только выберет Оля. С ней все клёвое, даже то что скорее всего фиг бы посмотрела сама)
@yoo_shka Жыл бұрын
О да!
@wasdenglish Жыл бұрын
Спасибо за доверие))
@user-ol8ki3bb8x Жыл бұрын
Факт
@Russianforeverybody Жыл бұрын
Присоединюсь! Сама бы в жизни не стала этот мультик смотреть, а с Олей интересно 😊
@user-ie7ly9hg9b Жыл бұрын
@@Russianforeverybody Аналогично :)
@daniilthegunner843 Жыл бұрын
ВНИМАНИЕ! Время, которое не вернуть: Приходишь домой со школы Включаешь дисней Смотришь Финес и Ферб, Ханну Монтану, Зака и Коди, Кузко и многое другое. Эхх.. СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ !
@8uster Жыл бұрын
Так устраивайся в детский сад работать, вся жизнь так пройдет. Вот где грустить надо😂
@marishka.english Жыл бұрын
Чип и дейл, черный плащ, мишки гамми😍
@ekaterina_sharman Жыл бұрын
Посмотрела первые 40 секунд и сразу поставила лайк. Один вид Ольги вызывает у меня восторг)) А какой у Ольги приятный голос. Вместе с ней готова смотреть всё что угодно.
@user-dw1xb2hb3y Жыл бұрын
Макияж - огонь 🥰
@user-bw6ew4hz5v Жыл бұрын
прямо вылизала с ног до головы
@Derant_Wer Жыл бұрын
ASMR
@Kortesization Жыл бұрын
Оля создала мне проблему. Благодаря ей я узнал кучу офигенных сериалов и не знаю когда их все смотреть😱
@fin4290 Жыл бұрын
Ладно сериалы, я после 1-й серии "Detroit'а" поставил игру, заставил ее работать и прошел с превеликим удовольствием)
@azamatdjalelov2875 Жыл бұрын
Can I help you
@ezekielprophet6016 Жыл бұрын
"О, своя заставка, давно пора", - подумал я. "Заставку мы разбирать не будем", - ответила она )
@user-ie7ly9hg9b Жыл бұрын
Спасибо за выпуск! Скорострельность у персонажей невероятная: при первом прослушивании - пока уловила первую фразу, два раза сменилась тема разговора:) С субтитрами же - почти всё понятно, а после Ольгиных разъяснений - просто понятно. И ещё раз - спасибо!
@user-ko6wu4pt5p Жыл бұрын
Я только что узнал, что Ферб не родной. Смотрел все сезоны и не знал этого. Перевод крутой, спасибо)
@partizon0960 Жыл бұрын
Супер. I for one. Хорошо объяснено. Подобран русский эквивалент с учётом специфики и прочувствовали языка. И изюминка shenanigans. Спасибо.
@Alenaserikova_ Жыл бұрын
Боооооже, это просто Вааааааау! Ещё не начала смотреть, но огромнейшее спасибо!!! Мой самый любимый мультфильм детства!!! Огромное спасибо, Ольга, пишу на эмоциях сейчас , это просто ваааааааааау ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Вы сделали мой день!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@user-uy4yt3yz4p Жыл бұрын
Я давно ждала Финеса и Ферба
@miracle13 Жыл бұрын
+
@frut__555 Жыл бұрын
И я
@Alexander-le6ys Жыл бұрын
Мы прекрасно знаем значение step brother/sister/mother. Не спрашивайте откуда)
@8uster Жыл бұрын
Откуда?😲
@jainachhcddd5213 Жыл бұрын
Понятно
@EIBACH_G Жыл бұрын
@@8uster порн хаб, не благодари
@koral7441 Жыл бұрын
Откуда?
@asha1357 Жыл бұрын
@@EIBACH_G ?
@Neovolter Жыл бұрын
Помню в детстве смотрел этот мультик) формы их голов это конечно что-то)) кстати platypus запомнил ещё давно благодаря GTA 4 ведь там так корабль на котором Нико приплыл так называется)
@olyavorontsova7856 Жыл бұрын
ААААААААА!!! Любимый мультик с детства! Оставляеммммм 😭🥺❤️
@babylena170 Жыл бұрын
Ваууу! Это Невероятно! Я помню я предлагала его, спасибо что взяли. Ольга с Вами выпуск как всегда шикарный❤❤❤❤
@thedarksoul6272 Жыл бұрын
0:50 Вау, как крутая заставка 😍😍😍😍
@kostyaincredible9143 Жыл бұрын
Да конечно Ольга продолжайте работу с этим мультфильмом. Здесь в принципе я по картине понял о чем речь. По фразам тем более. А когда вы все разобрали, я убедился что не ошибся! Да и сюжет прикольный - сестра попросила маму стать старшей по дому, а сама протарахтела все это время по телефону, когда братья построили американские горки. И да же не заметила! Это очень прикольно, и по доброму.
@user-kc9xt2mm3z Жыл бұрын
Заставка шикарная❤️❤️❤️ Огромное спасибо за ФФ!!!!! Бедная Кэндис в вечной погоне за мальчишками, которых ей никак не удаётся прищучить😂😂😂😂 обожаю это слово,😛
@valeriia2703 Жыл бұрын
Как же интересно все смонтировано, ничего лишнего и так подробно для новичков, да ещё и с юморком, прямо в самое сердечко 🫶 Спасибо за ваш труд, вы очень кайфовая ❤
@user-ew4zd3gr9o Жыл бұрын
Давайте adventure time там фразы крутые и серии 10-11 минут Поддержите))
@user-xe1mm1qw7z Жыл бұрын
Ждём продолжения Финеса и Ферба и Детройта! спасибо за видео! 🥰люблю вас ♥️😘
@katerokok Жыл бұрын
боже почему они так быстро говорят😀Спасибо вам за ролик! Было очень интересно и продуктивно, после разбора уши словно подменили, всё сразу слышать стали))
@Neovolter Жыл бұрын
Согласно Вордханту можно перевести roller-coaster как роликовые сани для катания с гор))
@ekaterinak8459 Жыл бұрын
Такой потрясающий канал с невероятными преподавателями! Спасибо за Ваш труд🤍
@ordinaryamerica Жыл бұрын
Думала, посмотрю 5-10 минут, и продолжу потом. Но так и зависла. Спасибо. Отличный разбор. Я рада, что вас нашла. 🤗🤗🤗
@mikhailyakovlev7219 Жыл бұрын
Конечно хотим видеть продолжение ( говорю за себя). Сына учу английскому, нашёл этот мульт, смотрели с ним ... и я сам запАл на него) Прошла неделя-смотрю, а здесь разбор именно этого мультА 👏💣🔥🕺💃🏻 Круто)
@user-hi2iy9dl6f Жыл бұрын
Урааа, Фитинес и Ферб! Спасибо вам большое.
@sahanik3139 Жыл бұрын
Это мой чуть ли не любимый мультик, я так рад, что вы его решили разобрать
@hyyh_jasmin5800 Жыл бұрын
Это же моя самая любимая мульт сериал!!! В детстве я его тааак обожала! 😍 😍 💕 Спасибо вом БОЛЬШОЕ, за это видео ❤️
@user-hl8qw5xu6r 4 ай бұрын
Думаю с этого мне и нужно учить английский, потому что интересно, когда ты уже можешь что то перевести и что то понять из разговора. Спасибо вашему каналу💛
@widgeton Жыл бұрын
В сериале Peaky Blinders в заставке была песня Red Right Hand. Я смысл песни не старался понять, но сейчас задумался, вдруг тут какая-то игра слов заложена 🤔 Спасибо за выпуск, Оля!😍 Кстати, мульт классный, но мне хочется вернуться к Gravity Falls. Однако, если большинство решит дальше смотреть этот или любой другой, я не расстроюсь. С Олей все классно!😃
@nikitamozg1 Жыл бұрын
Песня топчик)
@nataliaCh3874 Жыл бұрын
Мой любимый мульт. Обожаю все, что вы делаете
@user-wg7ut1du9c Жыл бұрын
Оля показала "Чарльз в ответе", у меня сразу флешбек с музыкой из заставки заиграл в голове... Хотя перевод только сейчас понимаю, тогда и не задумывался, а песню помню до сих пор))
@wasdenglish Жыл бұрын
Charles in charge of Our days and our nights. Charles in charge of Our wrongs and our rights. So I say I want Charles in charge of me.
@silkpelican Жыл бұрын
Супер! Продолжение обязательно!)
@oxygenoxygeno Жыл бұрын
ваау, вообще не ожидал, круто :)
@miracle13 Жыл бұрын
Ура финес и ферб, спасибо Ольга!
@slayer5809 Жыл бұрын
Лучший учитель на Ютубе.
@perevod_pesen19 Жыл бұрын
Спасибо большое! Закончил 4 выпуска Тимона и Пумбы и перешел сюда! Очень классно, хотел бы чтоб вы продолжали разбирать этот мультфильм, как досмотрю до актуального видео, начну Гравитиии!!
@user-bi2em8fl3d Жыл бұрын
Какая красивая заставка, прям супер! Спасибо за вашу работу)
@partizon0960 Жыл бұрын
Уже радует . 50 минут. Посмотрю еще что-нибудь напишу.
@designersvetaaris8256 Жыл бұрын
Оля, спасибо за разбор! Благодаря вам, кстати, вчера закончила смотреть 1 сезон Гравити Фолз🤪Классный мульт. Но с вами любой разбор прекрасен.
@leonidkniazev1609 Жыл бұрын
Финес и Ферб люблю его с детства!
@user-zg6ik2zk5r Жыл бұрын
Даааа офигенный мультик, скорее смотреть дальше
@zorres23 Жыл бұрын
Взгляд у Вас, конечно, магнитящий )
@veraluts8192 Жыл бұрын
Сегодня глаза выделены специально)))))
@zorres23 Жыл бұрын
@@veraluts8192 это да, но даже без теней, у этой девушки мимика глаз очень пластичная что ли, какая-то выделяющаяся )
@Dany_the_splendid Жыл бұрын
Usually don't opt to watch English lessons in Russian but the teach makes it interesting. Thx
@user-lt1lx8zd9g Жыл бұрын
Оля, очень рад вас видеть 🖐️
@AlexanderNSK Жыл бұрын
🔥🔥🔥 Классный разбор!!)) Узнал для себя что "fair" это не только "справедливый", но и "the state fair" "ярмарка". Интересный момент, что после "go" не используем ни "to" ни герундий. Например "I'm gonna go to work" тут понятно "to" предлог направления, но когда мы говорим "I'm gonna go work for a couple of hours" мы не используем ни "to" ни герундий"go working", странно 🤔. До этого думал что "whether" используется только, если есть противопоставление, например "I don't know whether Jeremy is there or not". А если противопоставления нет, то используем просто "if"😊👍🏻👍🏻👍🏻
@nik3973 Жыл бұрын
the state - штат, государство fair - ярмарка the state fair - государственная (городская, штатная) ярмарка
@wasdenglish Жыл бұрын
whether дейстительно имеет иногда такой нюанс, когда мы хотим подчеркнуть, что у нам сомнения насчет чего-то: It all depends on whether or not she has the time. Но также его используют, чтобы просто передать вопрос в утвердительном предложении: He asked me whether I needed any help.
@AlexanderNSK Жыл бұрын
@@wasdenglish Спасибо за пояснение, Ольга! Теперь буду учитывать этот момент))
@taemamo747 Жыл бұрын
А ещё fair можно запомнить с vanity fair- ярмарка тщеславия
@wasdenglish Жыл бұрын
@@taemamo747 Дада, отличный вариант)
@surfer_without_border Жыл бұрын
Аха-ха, когда прослушивала, то услышала не charge , а church(почему-то со школы мне запомнилось, что именно так произносится церковь) и удивилась- зачем ей в церковь? Она постоянно об этом твердит!))))) только на субтитрах поняла))))
@partizon0960 Жыл бұрын
Как предложение хорошо бы было разобрать фильм с полицейской тематикой, юридической Спасибо.
@konstantinovchinnikov9147 Жыл бұрын
Не знали про этот сериал. Слова произносят четко, смотреть пока интересно. Спасибо!
@user-ir5fe7lb4v Жыл бұрын
Супер! Супер! Супер! Оля ❤️
@anitaaa_n Жыл бұрын
Очень крутой мультик! Ольга очень понятно и интересно разбирает видео 🫶🏼 Спасибо большое за Ваш труд! Конечно же жду продолжения ☺️
@user-vz9rr2hq6c Жыл бұрын
Посмотрел только первый обзор, и очень сильно затянуло. Спасибо вам Большое, Ольга! Вы очень интересно объясняете.
@lina_9624 Жыл бұрын
Спасибо вам огромное за выпуск! Я просила его в телеграмме. Очень приятно, что вы прислушиваетесь к нам🥰
@user-nc1eg6mb8o Жыл бұрын
Замечательный урок, как всегда! Благодарю от всей души! Продолжение Гравити, пожалуйста! Процветания каналу, всем счастья!
@Lucy_Gurr Жыл бұрын
О боже, сначала гравити фолз, а теперь фигес и ферб. Мои самые любимые мультики. Вы лучшие 😍😍😍
@user-jq9zp8el4q Жыл бұрын
Отличный разбор! 🔥 Спасибо, Ольга, как всегда на высоком уровне👍❤️
@gr1t0s Жыл бұрын
Сериал детства, обожаю, жду продолжения!)
@cakestan5691 Жыл бұрын
Как раз недавно только начала пересматривать финеса и ферба.. И тут это видео. Пожалуйста, продолжайте делать разборы по таким мультикам🥺Прям ностальгия
@albinagareeva3501 Жыл бұрын
Классный урок! Спасибо за ваш труд!
@Error404Minecraft 3 ай бұрын
Очень хорошая методика преподавания. Не только узнаешь много новых действительно полезных фраз, но и начинаешь понимать значения слов и устойчивые выражения, которые нельзя перевести дословно. Я думаю, у многих такая проблема
@user-ct6kt3db6g Жыл бұрын
Урааа любимый наш с сыновьями мультфильм.
@elena85329 Жыл бұрын
Ольга, вы прекрасны 🌷🌷🌷 Спасибо за выпуск 💝💝💝
@user-kn2fb5zk1c Жыл бұрын
Хотим видеть продолжение ! Благодарю вас, за такую работу и помощь!!! 👍🏻👏🏻🙏🏻
@blablablabla4024 Жыл бұрын
Супер, это просто изумительно 🐸😘💜
@slayer5809 Жыл бұрын
ВАУУУ,ВОТ ЗА ТАКОЕ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
@bishkekkyrgyzstan Жыл бұрын
Понравился ваш выбор мультфильма. Интересные фразу. Спасибо.
@user-ru9qz4oh4j Жыл бұрын
Большое спасибо за ваш труд
@madlen1570 Жыл бұрын
Ольга, спасибо Вам! Ваши уроки прекрасны, а этот мультик бесподобный, продолжайте)
@dinfox1051 Жыл бұрын
Классный разбор классного мульта, конечно продолжайте!)))
@lianagl Жыл бұрын
Спасибо! Классный мультик🙂
@user-js6xs1hi5h Жыл бұрын
Спасибо большое, обожаю Фениса и Ферба(30 годиков). Даёшь больше уроков по мультикам!
@flavopapilio Жыл бұрын
Вы Великолепна! Благодарю за всё! Желаю чтобы все ваши старания и труд вам в сотни раз большим добром и благом возвращались в жизнь, будьте счастлива ❤
@mariyaaralova5809 Жыл бұрын
Люблю этот мультсериал! Рада видеть его разбор на вашем канале 😍
@Asya__888 Жыл бұрын
Очень интересно, жду продолжения!!
@user-jn8nf3dj9o Жыл бұрын
Круто! Очень круто, случайно наткнулась, смотрю каждый день! Спасибо!
@user-ll5en3fc8w Жыл бұрын
Спасибо за ваш труд и очень интересную подачу! обожаю смотреть именно ваши выпуски!всегда интересно и не скучно)💛💙
@Iren-fc4pj Жыл бұрын
Давайте дальше этот мульт переводить! Оч понравилось. Сам мульт не видела, разбор прям зашёл)
@S888tiwari Жыл бұрын
Хорошо говорят, понятно! Можно ещё ледибаг взять) тоже есть английская озвучка, довольно точная
@user-cv9xo7ti7b Жыл бұрын
Я обожаю этот мультфильм Очень хочу продолжение!
@user-kn2fb5zk1c Жыл бұрын
Отличный разбор 👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Благодарю вас Ольга , вы лучшая!!! 👏🏻👏🏻👏🏻
@alinaskibina5557 Жыл бұрын
Когда-то я смотрела этот мультик на канале Дисней, а теперь разбираем его на английском 😢спасибо вам огромное❤️лучший выбор 🔥💜
@Nova_Taxil Жыл бұрын
Вау, голос мамы мальчиков в оригинале звучит почти так же, как и в дубляже
@davidnk5371 Жыл бұрын
Олюшка, спасибо большое за Ваше старание!
@irinamituyshova1176 Жыл бұрын
Ооооочень понравился новый мульт-разбор с Олей!!! Спасибо!!!
@Arina_Wet Жыл бұрын
Буду ждать продолжения! Очень любила этот мультик в детстве)
@user-sl7lo4ho4o Жыл бұрын
Ольга, присоединяюсь к толпе ваших фанатов, разборы потрясающие! Спасибо огромное, изучение английского давно не было таким приятным и полезным одновременно! Я в восторге!🤗
@user-ef9sj2fr4l Жыл бұрын
Как всегда прекрасный разбор
@TimDude_ Жыл бұрын
Воу крутой мульт чем то цепляет, а брат ваше крутой. Мы с другом творили подобную дичь но в меньших масштабах конечно😆!
@pasha3851 Жыл бұрын
Хороший мультфильм выбран, буду рад видеть продолжение.
@kudrindanil6507 Жыл бұрын
Спасибо, заинтересовался, буду теперь еще ваши видео смотреть
@liyaa.chhhhh Жыл бұрын
какое чудное произношение.
@user-lh7ul5pn6y Жыл бұрын
Этот мультфильм одобряем 👍
@ibrohim8351 Жыл бұрын
по финесу и фербу я научился русскому теперь и английский😜
@svetlanamatveeva763 3 ай бұрын
Классно! Спасибо за интересный урок! Буду смотреть дальше.
@user-ws1jd2id3o Жыл бұрын
Thanks a million for your help and your job!
@user-uc5df2cg4c 11 ай бұрын
Просмотр чего-либо с вами прекрасен!
@user-hk6dp6rk6i Жыл бұрын
Люблю ваши разборы. 👍👏👏👏
@izabelakil417 Жыл бұрын
Люблю этот мультфильм, продолжайте ☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️
@user-ys8un9jz3v Жыл бұрын
Спасибо за Урок , Отличный мультик - можно брать. )
@user-qz7sd3dn2h Жыл бұрын
Оля-ля Оля-ля , Ольга 😍
EnglishFast
Рет қаралды 525 М.