АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - The Cranberries: Zombie
Рет қаралды 67,971
Күн бұрынРазбираем песню группы «The Cranberries» Zombie на английском языке
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
00:00 Начало
01:02 Разбор
20:14 Пересматриваем
25:20 Конец
@rainver3116 19 күн бұрын
Последние пару лет стало совсем тяжело слушать эту песню...
@bombastic81 19 күн бұрын
Что гребанные англичане припекли?
@Zotov89 19 күн бұрын
А почему последние пару лет? Когда АТО шло, помню даже в топе комментов к этому клипу была тема про украину
@bombastic81 19 күн бұрын
Я спросил ирландца про англичан, а комментарии потерли....
@muhadis0240 19 күн бұрын
Палестина, пример тому, как мир потерся правами человека. Война в Украине всех беспокоила, все из каждого утюга кричали о правах человека. Война в Палестине, весь мир молчит, у них там ведь нет ни каких прав
@Zotov89 19 күн бұрын
@@muhadis0240 прямо сейчас Франция ввела войска в Новую Каледонию на подавление протестов местного коренного населения из-за избирательной реформы. А почему интересно не приехали к ним с печеньем, как на майдан в 2013? Весь запад это про лицемерие, двойные стандарты и колониализм в виде выкачивания ресурсов и манипулирования . К сожалению, у них очень мощная машина пропаганды. А наши нетвойнисты, как только уехали в Израиль, резко милитаризовались
@user-ho9pm1ib2p 14 күн бұрын
Это не я ,не моя семья .........но почему нас всех коснулось ?! 21 век !!!!! Спасибо Иван !!!!!!! Поклон !!!!
@user-ry6vd6wk7p 9 күн бұрын
We are be mistaking..
@arinka555 19 күн бұрын
Что в твоей голове, зомби? Страшно, что такие песни снова актуальны. Спасибо за разбор.
@natl5194 19 күн бұрын
@@Zotov89козлячие вы козлы ! Прийти разхуярить чужой дом и и обвинить их самих !
@natl5194 19 күн бұрын
@@Zotov89беzУмие у тебя в голове
@andreyzinovjev3920 19 күн бұрын
@@Zotov89 долпоеп, чего посматриваешь про враждебный пендосовский язык одним глазом? А как же березки? 😂
@arinka555 19 күн бұрын
@@Zotov89 главное, своё безумие не пропустите
@user-oq4xd9es9i 19 күн бұрын
@@Zotov89 песня про тебя и таких как ты
@user-sw7hc2tn6d 19 күн бұрын
Иван выбирает для разбора самые крутые песни. Спасибо за твой труд!)😊
@NataliBCUA 19 күн бұрын
Крутые и актуальные.
@kami56786 19 күн бұрын
Я всплакнула на моменте с открытками для мам, не могу даже представить, что испытывают родители потерявшие своих детей
@user-qo1mm7pi9j 18 күн бұрын
Не можете. Потому что разные эмоции испытывают разные родители.
@katerynakalinichenko8609 5 күн бұрын
Слушаю и рыдаю. Никогда раньше не переводила. Больно очень слушать песни на такую тематику. Херсон
@olgamadsen8456 19 күн бұрын
Очень актуально звучит😢😢
@mari_mari_mari17 19 күн бұрын
Это точно, часто ее сейчас слушаю😢
@user-et7ju6yr2q 19 күн бұрын
Одна из любимых песен, хотя и тяжело ее сейчас слушать. Одесса.
@JJ-kj3xy 19 күн бұрын
Мирного неба Вам❤
@user-fl5vy8sn8x 19 күн бұрын
Одесса, прости 😞 . Очень актуальная песня по сей день, к сожалению среди нас слишком много зомби.
@ira_Li 17 күн бұрын
Привет Одессе 👋 жила там пару лет. "Ковидные" времена показали сколько есть zомби.....
@user-qo1mm7pi9j 14 күн бұрын
@@user-fl5vy8sn8x не простим.
@user-qo1mm7pi9j 14 күн бұрын
@@user-fl5vy8sn8x He простим.
@vitalyrybin5645 15 күн бұрын
We must be mistaken - нас не поймут, нас неправильно поймут. То есть жертвы насилия не оправдают наши старания и цели в глазах других людей.
@sergeianoxin5868 14 күн бұрын
Годы идут и ничего не меняется...
@ulakr4993 19 күн бұрын
Помню как в детстве я надевала наушники от CD плейера и орала эту песню по всю глотку, не понимая ни слова кроме "зомби" и как брат хохотал надо мной 😂 Люблю ее до сих пор спустя 30 лет После этого разбора я плачу 😢
@project_N1 19 күн бұрын
Сэр, вы прочитали мои мысли и сделали перевод этой песни! Спасибо за труд - удовольствие от просмотра и жгучая боль от текста песни. Огромный смысл в простых словах - обожаю! We must be mistaken…
@user-of7ju3mp1v 7 күн бұрын
Five fingers death punch The wrong side. Очень крутая песня Очень актуальная в наше время Прошу поставить лайки , чтобы Иван увидел. Всем Мир ✌️
@Frad-xx3cg 19 күн бұрын
Всегда знал о чем эта песня.Спасибо брат за отличный перевод.Долорес всегда в моем сердце,как и эта песня.Rip Долорес!😢
@user-qo1mm7pi9j 18 күн бұрын
Меня как то, наоборот, разочаровало в Долорес "это не я, не моя семья". Как-то трусливо. Потом "мы должно быть ошиблись".. Так ,,мы,, или ,,не я,,?..
@littlegenius5366 11 күн бұрын
@@user-qo1mm7pi9j очень странное высказывание. Ошиблась не она конкретно и не ее семья, ошиблись люди ее национальности, ирландцы, поэтому «мы». И в чем трусость? В том, что она говорит, что это не лично она сделала? Так она что бомбы кидала?
@user-qo1mm7pi9j 11 күн бұрын
@@littlegenius5366 согласен, что странно. Я это и написал. Зачем говорить мы, раз она себя к ним не относит. ИРА не кучка сектантов, а ирландцы и поддерживались ирландцами. Она их тоже ранее поддерживала как всё ирландцы? Тогда некрасиво отмазываться "ой, это не я". Никогда не поддерживала,потому что всегда хорошо жила, её не пытали в тюрьме и когда намеренно убили 14 ирландцев и детей в том числе, её ещё не было и ей всё равно? Тогда не надо говорить "Мы".
@svetik3049 6 күн бұрын
@@user-qo1mm7pi9j На самом деле непонятно, что именно она имеет в виду в этой песне: что это не ее и не ее семьи вина, не судите всех( ирландцев) или что она просто не относится к противоборствующим сторонам и против всего этого, или еще что-то. А зная историю конфликта и о геноциде ирландцев англичанами в целом, как-то все это странно звучит
@user-qo1mm7pi9j 6 күн бұрын
@@svetik3049 что за,, не судите всех ирландцев,,? Я то тут как раз никого не судил. Чуть ли не единственный из всех комментаторов) А песня говорю непонятная.
@user-py9vj9ei1x 19 күн бұрын
1994-й.30 лет прошло уже.А Долорес земля пухом.
@Rodion00 19 күн бұрын
Респект за то что не боишься делать видео о не веселых темах. Это не очень для трафика, но песня - имба. Круто, что на канале теперь есть её разбор
@deniabston348 15 күн бұрын
Всмысле не очень?Это классика популярней многих веселых тем))
@user-ul6op2mi4t 19 күн бұрын
"Искреннее спасибо Вам из Харькова!"
@anamaniatiktok 12 күн бұрын
@@Zotov89 короче понятно, я враг, ты враг, давайте пере/режем друг друга 👍 потому что с обоих сторон правительство долба/ёбы и нас в это втягивают. Я давно уехала из страны, хотя держала 4 квартиры в Одессе на сдачу, СВОИ СКА, пиздя/чила на них 11 лет. БЕЗ ВЫХОДНЫХ, просто чтоб купить 4 квартиры, сдавать в аренду и больше никогда не работать. Шикарно было бы да? Но наш и ваш президент, а может они вообще марионетки решили все по-другому. Я быстро все продала, понимая к чему все движется и сбежала. На эти деньги в США я сильно не разогналась, это тебе не Украина. И что я имею? 11 лет жизни просто убила, не жила, ничего, а работала как проклятая ради мечты. И мечта была в моих ладонях и растворилась. Но я смирилась и теперь заново пиз/дячу 👍 И стараюсь держаться и не ненавидеть всех подряд, ведь я понимаю что простые люди ни наши, ни ваши не виноваты. Но судя по частым ответам в соц сетях, ты не первый, нам лучше ненавидеть друг друга. Что мне теперь каждый дом русских здесь в США обгадить? Машины им царапать? Или поехать тебе под порог насрать или коктейль молотова в окно закинуть? И чего я добьюсь? Я добьюсь уровня долбаебизма нашего и вашего правительства. Я всё.
@user-cy7vn4yy7b 19 күн бұрын
Респект . Ты говоришь без слов выбором песен и интервью
@user-tq4xz3iv2o 15 күн бұрын
как ложится песня на нынешние события ..... как же достало это... сил нет ... капитал дерется за богатства , пока мы умираем ..наши дети и мужья 😣Спасибо Иван ...вы по прежнему лучший
@user-zc5el2tg4p 11 күн бұрын
Михаил, сколько у тебя мужей?🤨
@serhiimakukha558 7 күн бұрын
Это потому что на россии политикой не интересуются
@Mol5vhv 19 күн бұрын
Иван здравствуйте спасибо большое за ваш труд! Огромное спасибо за труд и за то что вы с нами. Удачи вам и всего самого доброго! ❤
@user-sc7xp8vk8z 19 күн бұрын
☘️Свобода Ольстеру
@IrinaCheremnykh-yi6ol 19 күн бұрын
Какая актуальная песня, плачу😢 Я бы перевела припев: в твоей голове, в твоей голове... Зомби, зомби, зомби- обращение к тем, кто это совершил и потом продолжение- Что в твоей голове, зомби??
@arinka555 17 күн бұрын
Она так поёт, перевод максимально буквальный: Вотс ин ё хээээд ин ё хэээд, зооомби х3? / Что в твоей головеее в головеее, зоомби х3?
@bimbofeof1241 19 күн бұрын
Одна из моих любимых песен, и я всегда знал о чём она. Долорес О' Риордан, мы тебя помним и любим. Спасибо, что ты была так талантлива.
@user-no1mv1vv2v 18 күн бұрын
Как хорошо вы сказали
@kirillvoytenko4998 18 күн бұрын
А что она уже умерла? Вроде совсем молодая была
@user-qo1mm7pi9j 18 күн бұрын
Шенед О'Конор тоже очень талантлива была, только её предали забвению. А Долорес оказывается очень коньюктурна была.
@bimbofeof1241 18 күн бұрын
@@kirillvoytenko4998 несчастный случай.
@user-yy3jc3pz6h 14 күн бұрын
Спасибо тебе, Долорес,ради твоих песен я выучила язык. Живи в наших сердцах!
@AniaVasiliuk 19 күн бұрын
Невозможно смотреть этот клип/слушать этот трек даже в контексте изучения языка, и не качать головой в такт. Смотришь на преподавателя - и он так же 😁🫶🏻🫶🏻🫶🏻 Благодарю за роскошный разбор!
@alexalexovv6786 18 күн бұрын
Повезло жене Ивана. Оч приятный парень достался)
@user-yv3tq7os2n 17 күн бұрын
Иван женат ?
@oksanashkuratova6530 17 күн бұрын
😂
@alexalexovv6786 17 күн бұрын
@@user-yv3tq7os2n думаю,что нет))
@user-ct1ez5ej8n 15 күн бұрын
Мы не знаем что он за парень при выключенной камере и за закрытыми дверями
@andreyzinovjev3920 15 күн бұрын
@@user-ct1ez5ej8n та какой такой, путинист но любит, англосакскую речь враждебную☺️
@ABitBettermary 19 күн бұрын
Ещё одна голова склонилась
@user-hx3ex6jo6u 18 күн бұрын
Мне по другому первая строчка перевелась в голове "еще одна голова медленно поникла"
@gospodinMatusova 13 күн бұрын
С первых аккордов слезы наварачиваються , эта сила композиции
@user-cr2ru9kc9x 19 күн бұрын
Иван, очень ждём твои уроки! Без них просто стопорится изучение английского!
@eugene3892 19 күн бұрын
Как же это в тему сейчас! 😢
@YerbolAkkozha 19 күн бұрын
ещё не смотрел выпуск, но сразу ❤👍🤝🫶
@ulakr4993 19 күн бұрын
Я молча и терпеливо ждала эту песню 👍🔥
@user-tm2qo6ip5w 9 күн бұрын
Ивану слова благодарности; Долорес-вечная светлая память и жизнь ❤
@trsque 8 күн бұрын
Сейчас в Ирландии, захотелось занести цветы на могилу Долорес.. Обязательно так сделаю. Спасибо за разбор! 👍
@alinka1776 19 күн бұрын
Сразу лайк с первых секунд. Моя любимая песня и Долорес❤.
@poppeeperformer 19 күн бұрын
Нереально сильная композиция, с таким же сильным видео рядом и посылом. Благодарю за этот перевод!❤️
@svetaposerenina3870 14 күн бұрын
Отличная музыка, отличная поэзия, отличная страна. Да здравствует Ольстер, слава Ирландии.
@user-te3yy6le6l 19 күн бұрын
Спасибо, за учебу и смысл...вы вкладываете мысли и душу в головы слушателей!
@nusik5979 11 күн бұрын
Как-то несколько лет назад я обратила внимание что у Зомби было 2 млрд просмотров...Насколько мощная песня
@user-hx3ex6jo6u 18 күн бұрын
Нас с детства учили быть Zверьми. Ну в моей школе точно.
@Dexx_GE 19 күн бұрын
Слушаю и восхищаюсь как же здорово когда можно понимать иностранные слова по контексту. Очень хочется так научиться
@user-kn4om8mg6s 18 күн бұрын
Спасибо, Иван! За не только английский в Ваших уроках.
@david3d763 19 күн бұрын
Я как раз недавно слушал эту песню, но я даже не думал, какая серьёзная тема в ней несётся. Больше спасибо за разбор.
@aitachkhalilova3129 14 күн бұрын
эта группа была основана в ирландском городе Лимерик, в котором я жила) обожаю и эту группу, и песню, и Лимерик
@artemkozakov 19 күн бұрын
Живу в Ирландии, прекрасная страна❤
@NataliBCUA 19 күн бұрын
мне интересно,Иван в мацкве?
@MrsNataljaA 19 күн бұрын
да
@NatNatta-vb2ux 18 күн бұрын
@@NataliBCUAзачем слова так коверкать? В Москве тоже люди живут, разве нет? Где бы мы не жили, важно, кто мы внутри.
@user-mp6rz3mf2y 17 күн бұрын
@@NatNatta-vb2uxэто его максимум 😅😅😅😅 17:36 17:38 17:40 😊))
@ira_Li 17 күн бұрын
@@NataliBCUAв Ростове же
@user-jn3rk6px5h 19 күн бұрын
Не знала историю памятника,фото мальчиков и игрушки до сих пор стоят …Спасибо за песню
@user-fq5md7wu6n 14 күн бұрын
Англичане стараются, выпячивают значит. А что с памятником 14 убитым демонстрантам в 1972? Стоят игрушки?
@Tetianka- 19 күн бұрын
Violence caused such silence... Как по мне не насилие вызвало тишину... А насилие вызванное молчанием/тишиной
@user-kb8fw3ux9u 19 күн бұрын
английская грамматика с тобой не согласится
@NIva-mb2cj 18 күн бұрын
Тогда было бы caused by
@Anya.lykhina 17 күн бұрын
грамматика тяготеет к упрощению, тем более в песнях, так что всё возможно
@user-nu2vp2wb1k 15 күн бұрын
Реву. Раньше эта песня нравилась, но сейчас от нее как плотину прорвало.Спасибо от харьковчанки, которая два года живет в Ирландии.
@p-kotov 15 күн бұрын
@@user-nu2vp2wb1kРусский, живу в России. Разрыдался, сидя у себя на кухне. Это же не я и не моя семья, правда! Зачем всё это? Не было даже никакого 1916. Просто так.
@porsh77as 19 күн бұрын
Когда-то говорили, что это песня остановившая войну... Спасибо за разбор!
@EugeniaBerezenko 19 күн бұрын
Как такое возможно, только вчера пыталась перевести эту песню на слух, думала как было бы здорово, если бы её разобрали. Спасибо)
@olgamadsen8456 19 күн бұрын
Сейчас все переводы можно найти на google
@EugeniaBerezenko 19 күн бұрын
@@olgamadsen8456 я бы это обязательно когда-нибудь сделала, но согласитесь разбор Ивана экономит время, расставляет все по своим местам да и просто приятно смотреть
@Kim.273 17 күн бұрын
Тяжело слушать эту песню, но она классная, в душу ворвалась и фиг "вынешь" теперь. Есть над чем подумать
@user-rz1pv1cz9o 4 күн бұрын
И не представляла, что у этой песни такая история… Иван, спасибо, что работаете с такими вещами! С удовольствием изучаю параллельно язык и историю)) спасибо!
@user-fm6jc1tf6f 14 күн бұрын
Не перестаю восхищаться тобой и твоим каналом "Вот это английский"! Спасибо, что вкладываеш душу в работу над каналом, помогающим изучать английски язык. Это оригинальный и творческий подход к работе с прфессиональными разборами значений слов и вариантами толкований. Видно, что ты "перелопатил" гору материала по каждой фразе, сделал выписки ходовых выражений и редко встречающихся оборотов, респект тебе. А твои слушатели, в том числе и я, берут из твоего канала уже готовую хорошо оформленную тобой высококачественную продукцию.
@senexsaturnus534 10 күн бұрын
Долорес О'Риордан считаю одной из лучших певиц своего времени .Трагическая судьба .RIP
@SonOfAWolf736 19 күн бұрын
Давайте в честь недавнего дня Земли Earth Song Джексона
@user-yv8bi9wv5g 19 күн бұрын
Иван спасибо вам за то что вы есть ☺️🩵
@Mihapio 19 күн бұрын
Офигеть.... Даже и не думал. Всегда зомби зомби, весело) А тут такое...
@user-qo1mm7pi9j 18 күн бұрын
Ну, если зомби весело, то тут мало чем отличается)
@user-fg1jk8zu7s 19 күн бұрын
Спасибо за классную песню!❤ Пожалуйста,можно ещё песенку SOUND OF SILENCE!🙏🔥
@reitatw 16 күн бұрын
Бог тебе дарует благословений! за твой труд Иван
@user-wf4ve3mk5y 19 күн бұрын
Благодарю ВАС Иван,очень нравится подача материала!!!Процветания и здоровья!!!❤
@irisska1881 12 күн бұрын
Офигеть,спасибо большое за перевод, теперь слыша эту песню слезы наворачиваются
@MrsNataljaA 19 күн бұрын
Спасибо большое!🙏🥲❤️ Привет из Латвии 🇱🇻🇱🇻🇱🇻
@user-rm8on8lf3n 8 күн бұрын
Никогда не вдумывалась в смысл песни, сегодня проняло до слёз.
@ver9624 18 күн бұрын
К своему стыду, не знала, о чем песня. Было очень интересно, спасибо, Иван. Тема тяжелея конечно ((
@user-zu4lm2yh7u 13 күн бұрын
Там по видеоряду понятно..Сразу видно жертву советского образования
@ver9624 13 күн бұрын
@@user-zu4lm2yh7uкакой умный ответ) а то, что кто-то мог не видеть ни разу клип, даже в голову не пришло , да?😅
@user-zu4lm2yh7u 12 күн бұрын
@@ver9624 с подключением, хуле. За 32 года ни разу не увидеть этот клип- это в какой же ж.пе надо жить? Радиоточка поди ещё работает?
@user-fm2hw1nz7d 19 күн бұрын
О, дааа🎉. Та песня, которую мечтала разобрать
@user-ox8fu6un2c 19 күн бұрын
Обожаю эту песню, спасибо за разбор!
@user-do7de2ki3v 9 күн бұрын
Актуальная тема 😢. Спасибо. Очень мощная песня
@user-je4eh1uq7g 19 күн бұрын
Иван, спасибо! Давно ждал остренького, в безумное время, как похоже на нас.
@Sound_space. 19 күн бұрын
Любимейший песня! Как здорово услышать такой подробный разбор и происхождение этой песни!!!❤
@bluesonic1211 18 күн бұрын
Больше такой музыки, жду каждый выпуск
@anttifin4710 19 күн бұрын
Лайк сходу , как и всегда! Спасибо, Иван, за разбор. От этой песни всегда почему-то мурашки по коже и слеза накатывается. Видать не зря. Хотя до этого я даже и не знал о чем она ! СПАСИБО ❤
@NatNatta-vb2ux 18 күн бұрын
Спасибо ,Ваня, за позицию ❤
@user-hi1nd8ff3f 19 күн бұрын
Ну вы прям радуете, очень люблю эту песню, недавно разучил ее на гитаре со словами, а тут и вы еще такой подгон сделали. Спасибо❤
@Dragon1980 16 күн бұрын
Самые вдохновляющие уроки английского! Спасибо, Вань, Большое!!!🙃
@tatiivanenko3935 19 күн бұрын
Спасибо, Иван за выбор песен для разбора🫶 в самое сердце💘
@user-ok3ln6jg5g 14 күн бұрын
Это не только обучающе, но и познавательно👍
@andreasshev5748 19 күн бұрын
Нет терактам и войнам!
@andreasshev5748 19 күн бұрын
Миру мир!
@dmitrybelan4363 7 күн бұрын
Спасибо не только за песню, за перевод и разбор, но и за описание контекста, который становится очень актуальным.
@olhaklevina 19 күн бұрын
Спасибо вам за такой прекрасный разбор я знала об этом но доскональный перевод от прекрасного мужчины только + ребята и девушки приятного вам просмотра давайте вместе становится разумнее ❤️🔥🌞🙏
@honeybadger8742 19 күн бұрын
Давай какой нибудь сериал или фильм целиком 👍🏼👍🏼👍🏼
@lan9869 19 күн бұрын
Дохуя хочешь
@JuliaN-yl2de 19 күн бұрын
Спасибо! Это крутейший урок на шикарную песню
@user-tk8ym7vf3w 19 күн бұрын
Спасибо большое. Давно ждал разбор этой песни
@reddll1861 18 күн бұрын
Спасибо Иван! Не когда песню не воспринимал всерьез.
@egleris1119 8 күн бұрын
The performance speaks to the soul, the voice so soft sounding, like the voice of an angel who heals
@IllBeThereForYou9404 16 күн бұрын
Maroon five -pay phone Pink- Fuckining perfect Linkin park -new devide Lady Gaga -edge of glory Поставьте пальчики вверх кому тоже интересно)))
@user-yp1xc7ln9o 19 күн бұрын
Спасибо! Очень глубокий смысл песни. Разбор, как всегда, на высоте!
@user-nr7xg6gm7l 15 күн бұрын
это моя любимая песня.. всегда знала перевод, до мурашек
@anettali1863 7 күн бұрын
Спасибо. Понимаю англ и смотрю вас, все равно. Голос, подача, материал. Вау
@user-ei2ue1sv2x 19 күн бұрын
Ivan, please, translate the song of Scorpions "i still loving you". Thanks for your work! You are the best!!!
@bistree_muzha 14 күн бұрын
в конец предложения плиз, так будет манернее
@user-kb1ki3jr5t 9 күн бұрын
Классная прическа, выглядишь моложе
@imdervish 19 күн бұрын
Dolores O Riordan my favourite solo singer 🔥🔥🔥 thanks so much Ivan for this lesson 🙏
@zxcsquad 15 күн бұрын
Спасибо большое за разбор,очень грустная песня
@user-ls8le2qw1s 19 күн бұрын
Спасибо и за выбор песни, и за предысторию её появления. Почаще бы такие выпуски! 👍
@user-bc6nh7jp8b 19 күн бұрын
Спасибо!!! Как всегда, СУПЕР!!!
@user-rl2mb9gc7g 3 күн бұрын
Спасибо огромное, не знала о чем эта песня 😢 Теперь грустно
@user-pd7gb3rh8p 19 күн бұрын
Ждала ваше видео наконец то 😅🎉
@Sutox0001 19 күн бұрын
Лучший после английского по моей листам Всегда рад разбавить его уроки, твоими разборками песен.
@user-Tanya_Gavr 19 күн бұрын
Круто! 🔥 Спасибо! Одна из любимых песен! Не умирающая классика 😍
@phoenixplaygames8066 19 күн бұрын
Иван,успехов вам! Все разборы песен с удовольствием досматриваю до конца с заметками в тетрадь!
@melanieiudakova5588 19 күн бұрын
Спасибо за разбор❤
@vizerius6941 19 күн бұрын
Розберите их песню wake me when it's over , она очень крутая и со смыслом это из последней записи их альбома перед смертью Долорес
@olgakrivosheeva4472 18 күн бұрын
Спасибо за разбор, Иван)))❤
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 1,2 МЛН