Время говорить по-арабски! Вебинар Елены Клевцовой от 21.04.23

  Рет қаралды 10,675

Арабский язык - БЕЗ ГРАНИЦ!

Арабский язык - БЕЗ ГРАНИЦ!

Жыл бұрын

Друзья, давно мечтаете начать изучать арабский язык, но не знаете с чего начать? А, может быть, ищите более продвинутые материалы для изучения арабского?
Заполните заявку на бесплатную консультацию и мои помощницы свяжутся с вами, чтобы составить индивидуальный план обучения: clck.ru/34xaVV
Присоединяйтесь к нашей дружной многонациональной семье и учите арабский язык вместе с нами!
Подписывайтесь на мой телеграм-канал, там контент выходит чаще: t.me/klevtsova_arab

Пікірлер: 97
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 4 күн бұрын
☝️📌Присоединяйтесь к нам в Телеграмм канал🤗 t.me/klevtsova_arab💫✨💫
@user-is7tn7uk1i
@user-is7tn7uk1i 2 ай бұрын
Ассалому алейкум ❤как же я вас люблю Елена Владимировна спасибо большое 🌺🥰🌹
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 2 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Благодарим за добрые слова 🙏
@user-hq8ju7cc1o
@user-hq8ju7cc1o 2 ай бұрын
ЗДРАВСТВУЙТЕ! АССАЛЛАМУАЛЕЙКУМ!
@iskandariiskandar1702
@iskandariiskandar1702 Жыл бұрын
МАШААЛЛАХ ТАБАРАКАЛЛАХ САЛАМ АЗ ТОҶИКИСТОН ОФАРИН
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Подписчик, благодарим Вас за интерес к нашему проекту 🙂
@user-sk3kw2ok1t
@user-sk3kw2ok1t 28 күн бұрын
Хорошо слышно !
@teimuraz9663
@teimuraz9663 Жыл бұрын
Я очень люблю Ваша лекция ❤
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Teimuraz, благодарим Вас за доверие и обратную связь 🙏
@user-sk3kw2ok1t
@user-sk3kw2ok1t 9 күн бұрын
Хорошо слышно
@user-yf2rh2um4n
@user-yf2rh2um4n 10 ай бұрын
Я вас обожаю, вы всегда в позитиве.❤ привет из Таджикистана.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 10 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, очень приятно, приветствуем Вас 🤗 Команда он-лайн школы арабского языка приглашает Вас в наш закрытый разговорный клуб www.arabianrussian.ru/
@fatyafatya1960
@fatyafatya1960 Жыл бұрын
Как интересно Вас слушать, спасибо 🙏💕
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Подписчик, благодарим Вас за теплый отзыв и обратную связь 🙏 Команда он-лайн школы арабского языка приглашает Вас к нам на обучение 🤗
@user-eu7jp7il7f
@user-eu7jp7il7f Жыл бұрын
Слышно и видно👍
@user-dh7wg3cs7f
@user-dh7wg3cs7f 8 ай бұрын
Я очень хочу говорить и понимать арабский язык))))
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 8 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, ☝️📌Присоединяйтесь к нам в Телеграмм канал🤗 t.me/klevtsova_arab💫✨💫
@berlinberlin7586
@berlinberlin7586 2 ай бұрын
Пусть Всевышний Аллах1 будет доволен Вами.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 2 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Благодарим за добрые пожелания 🙏 Здесь на канале «Арабский без границ» более 500 учебных видео Елены Клевцовой. Это большие полноценные уроки, которые вы можете изучать прямо тут, на ютуб! Начните с рубрики «Самые известные арабские слова и выражения. Их смысл, значение и перевод», вам понравится!
@user-ds1ev4lh2p
@user-ds1ev4lh2p 3 ай бұрын
marxaba ❤
@OdilDaminov
@OdilDaminov 4 ай бұрын
Juda. Zur fikrlar Uzbekistan camarkanb
@zojagrin3085
@zojagrin3085 Жыл бұрын
Ленка!!!Богатырского здравия тебе желаю и творческих успехов ! Очень соскучилась по твоим рассказам ,не по тематике арабского,кот.ты выставляла год или 1,5 назад. Ты всю инфу так притягательно преподносишь,что за уши не оттащить,просто шедеврально(я не собираюсь льстить),обыскала твои ролики и не нашла
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемая Zoja, приветствуем Вас! Команда он-лайн школы арабского языка благодарит Вас за доверие и добрые пожелания 💐
@pokushai_bratok
@pokushai_bratok Жыл бұрын
давайте без наглого панибратства. обращайтесь к человеку по имени отчеству
@user-sq6os3ki4h
@user-sq6os3ki4h 19 күн бұрын
Слышно!
@user-hj4ep3nv5f
@user-hj4ep3nv5f 2 ай бұрын
Слышно хорошо
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 2 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Благодарим за интерес к нашему проекту 🙏 На нашем канале «Арабский без границ» Вы найдете много учебных видео уроков Елены Клевцовой. Рекомендуем начать с просмотра урока из серии «Принципы арабской письменности для начинающих». Зайдите также во вкладку «Плейлисты» и найдите интересующую вас тему. Учите арабский вместе с нами прямо здесь, на KZfaq!
@Elt-eu2wk
@Elt-eu2wk Жыл бұрын
Прекрасно слышно!
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Подписчик, благодарим Вас за обратную связь 🙏
@Elt-eu2wk
@Elt-eu2wk Жыл бұрын
Всегда рада Вас поддержать!По воле Аллагьа я слушая ваши лекции научилась арабскому алфавиту ,немного пишу,надеюсь научусь и читать. Я слушаю Вас с ютуба,просто не люблю инстаграмы и телеграммы!Мне легко с ютубом!Ещё раз благодарю!
@iskandariiskandar1702
@iskandariiskandar1702 Жыл бұрын
MASHAALLAH TABARAKALLAH SALAM AZ TOJIKISTON OFARIN
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Iskandari, благодарим Вас за интерес к нашему проекту 🙂
@iskandariiskandar1702
@iskandariiskandar1702 Жыл бұрын
АС СЕСТРА Я ВСЕГДА ВАС ПОДЕРЖИВАЮ ИНШААЛЛАХ ДАЙ АЛЛАХ ВАМ ЗДОРОВЬЯ И КРЕПКОГО ИМАН САЛАМ ИЗ ТАДЖИКИСТАНА МАШААЛЛАХ ТАБАРАКАЛЛАХ
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Iskandari, благодарим Вас за теплые слова и добрые пожелания 🙏
@zojagrin3085
@zojagrin3085 Жыл бұрын
Если есть НАГРАДА зрительских симпатий от просмотров твоих размышлений и исторических экскурсов (жаль,что их нет ,причину поняла) то она,несомненно,ТВОЯ !!!
@user-eu7jp7il7f
@user-eu7jp7il7f Жыл бұрын
Как интересно ✋
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Подписчик, благодарим Вас за интерес к нашему проекту и обратную связь 🙏
@willnewcastle1
@willnewcastle1 5 ай бұрын
Уважаемая Елена! Учу арабский язык самостоятельно. Очень нравится ваши видео. Вы очень позитивный человек. Большое спасибо за вашу работу. Привет из Великобритании. شكرا جزيلا
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 5 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Благодарим за доверие и обратную связь 🙏 Команда он-лайн школы арабского языка приглашает Вас к нам на обучение 📚 ☝️📌Присоединяйтесь к нам в Телеграмм канал🤗 t.me/klevtsova_arab💫✨💫 Всегда Вам рады 🤗
@zojagrin3085
@zojagrin3085 Жыл бұрын
Нашла твои ролики от которых уши распластывались по диванчику ,что называется- ищи ,после того,как найдешь!это твои размышления (проповеди не приемлю)ВСЕ ЗАВИСАЮ!
@loiuytre
@loiuytre Жыл бұрын
Здраствуйте прекрасная женщина ❤
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Подписчик, команда он-лайн школы арабского языка приветствует Вас на нашем проекте.
@NazirjonNazirov-vs2yq
@NazirjonNazirov-vs2yq Жыл бұрын
Спасиба
@user-oy9dr1bc4h
@user-oy9dr1bc4h 7 ай бұрын
Татарстан Нижнекамск все видно слышно
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 7 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Благодарим за интерес к нашему проекту 🙏 Приглашаем Вас к нам на обучение 📖
@Malika.Nurashova
@Malika.Nurashova Ай бұрын
جيد
@ayrikasciupacenko7286
@ayrikasciupacenko7286 Жыл бұрын
Слышно. И. Видно
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемая Ayrika, благодарим Вас за интерес к нашему проекту 💐 Команда он-лайн школы арабского языка приглашает Вас к нам на обучение 🤗 С нами Вы научитесь грамотно писать, читать и говорить 👌
@Abdulla19896
@Abdulla19896 Жыл бұрын
Слышно Хорошо
@NazirjonNazirov-vs2yq
@NazirjonNazirov-vs2yq Жыл бұрын
Прикрасный
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Nazirjon, благодарим Вас за интерес к нашему проекту 🙂 Команда он-лайн школы арабского языка приглашает Вас к нам на обучение 🤲
@lmag7440
@lmag7440 Жыл бұрын
Нормально слышно
@user-wk2vm8ij2l
@user-wk2vm8ij2l 5 күн бұрын
Да, алфавит учу с написанием и произношением, это самое главное
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 5 күн бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 ☝️📌Присоединяйтесь к нам в Телеграмм канал🤗 t.me/klevtsova_arab💫✨💫
@user-du8ve5ys8k
@user-du8ve5ys8k 11 ай бұрын
Оренбург Салом Алекум
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 11 ай бұрын
Уважаемый Испоил, команда он-лайн школы арабского языка приветствует Вас на нашем проекте 🤗
@user-xu1sl2jv8j
@user-xu1sl2jv8j 10 ай бұрын
Здравствуйте Елена
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 10 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас на нашем проекте 🤗
@user-ue9mc1he6r
@user-ue9mc1he6r 10 ай бұрын
Ассаламу Алейкум, хочу у Вас учить арабский язык. Меня зовут Таиса
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 10 ай бұрын
Уважаемая Таиса, благодарим Вас за интерес к нашему проекту 💐 Свяжитесь, пожалуйста, с нами по WhatsApp на номере +201004863225 и мы поможем Вам подобрать онлайн-курс с учётом Ваших индивидуальных целей.
@AhmedAhmed-nt1tx
@AhmedAhmed-nt1tx 9 ай бұрын
❤❤❤
@probarsik8951
@probarsik8951 11 ай бұрын
Салам алейкум
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 11 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас на нашем проекте 🤗
@user-jk6ku9hf9r
@user-jk6ku9hf9r Жыл бұрын
😍
@user-fs2ci9yu2t
@user-fs2ci9yu2t 27 күн бұрын
Было бы здорово, если б слова были с оглосовками .
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Дорогие друзья! С радостью и замиранием сердца спешу сообщить, что 10 мая 2023 года у нас стартует Первый Поток группового онлайн обучения school-arabianrussian.world/consultation Такого ещё никогда не было! Впервые мы будем учиться не студент каждый индивидуально, а все вместе, в группе и компании единомышленников, с которыми нас объединяет общая любовь к арабскому языку и стремление на нём заговорить. Учиться мы будем в течение двух месяцев по моим видео-курсам. Это всем известные курсы «Арабское чтение и письмо за три часа», «Шаг к свободному чтению» и «Грамматика арабского языка - основы основ». Каждый из вас получит доступ к этим курсам на обучающей платформе ГетКурс и мы будем изучать каждый из уроков организованно и сообща. Для этого мы добавим вас в специальную закрытую группу Потока в телеграмм, и в этой группе все студенты получат возможность общаться на тему каждого из уроков, практиковать теорию, задавать вопросы по изучаемой теме, делиться впечатлениями. На изучение каждого урока курсов у вас будет три дня. Это достаточно плотный ритм, и вам необходимо выделить на занятия от сорока минут до часу в день. Уроки объёмные, но за три дня с каждым из них вы точно справитесь. Наша задача на этот Поток - сформировать у вас устойчивую привычку заниматься арабским ежедневно, включить язык в свою повседневную практику, чему безусловно помогает командный дух! Раньше мы занимались с каждым студентом индивидуально, и в этом конечно же есть свои плюсы. Однако со временем я поняла, что ничто не способно заменить командной работы! Поэтому я и решила устроить для вас этот весенний групповой забег на два месяца )) Однако не переживайте, даже по окончанию двух месяцев курсы останутся с вами и у вас всегда будет возможность к ним вернуться, повторить, поразмыслить и заново осознать. Это очень важно для арабского языка - иметь возможность периодически пересматривать базовые уроки по фонетике и грамматике, вникая во всё более тонкие детали. Что мы с вами изучим за два месяца? Начнём с алфавита и азов арабской письменности и ко второму месяцу дойдём до основ грамматики арабского языка. По окончании второго месяца вы уже с успехом сможете спрягать глаголы, составлять самостоятельно простые рассказы, поддержать диалоги простого уровня. Вы изучите более 500 слов самой частотной арабской лексики, поймёте строй арабской речи и корневую систему словообразования. И самое главное - каждую тему мы отработаем в группе на практике! Вы обретёте уверенность в том, что произносите слова и выражения правильно и вас понимают. Помимо группового закрытого чата мы прикрепляем к каждому студенту индивидуального куратора на два месяца. Куратор проверяет все домашние работы в вашем с ним личном чате, и таким образом нам удаётся прекрасно сочетать индивидуальный прогресс с общей работой в группе. Группа нам нужна для поднятия общего духа и настроения, для общения и моральной поддержки, а куратор - для оттачивания своих навыков. Куратор даётся вам на два месяца, а доступ к видео-курсам на год. Однако если вы успеете приобрести пакет курсов до 1 мая, доступ к ним достанется вам НАВСЕГДА, то есть бессрочно! Поэтому спешите, это последняя возможность приобрести курсы с бессрочным доступом! Жду вас всех в нашей дружной компании! И давайте вместе сделаем этот Прорыв в овладении языком своей мечты! Хочешь узнать больше о моём потоке обучения Арабскому языку? Оставляй заявку на консультацию и мы подробно все расскажем school-arabianrussian.world/consultation
@Lom-Grom
@Lom-Grom Жыл бұрын
kzfaq.infosITC4CZC6Us?feature=share
@AhmdAhead-er1ed
@AhmdAhead-er1ed 11 ай бұрын
انا احمد من سوريا الان انا اتعلم اللغة الروسية. اريد التعرف على اشخاص من روسية
@user-qw5ij5xd3z
@user-qw5ij5xd3z 4 ай бұрын
Ну с того урока я вас и начал смотреть :)
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 4 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Благодарим за интерес к нашему проекту 🙏 Команда он-лайн школы арабского языка приглашает Вас к нам на обучение 📚 Если Вам понравилось это маленькое видео, то на нашем канале «Арабский без границ» Вас ждёт множество больших уроков Елены Клевцовой. Начните с первого урока курса «Арабское чтение-письмо за 3 часа». Этот урок уже набрал более шести миллионов просмотров и является самым популярным в ютуб. За 45 минут вы научитесь соединять буквы в слова, пользоваться огласовками, отличать девочку от бантика и многому другому! Просто наберите этот урок по поиску и - взлетаем 🏹🏄‍♂️✈️
@user-ib4ce9ch4k
@user-ib4ce9ch4k Жыл бұрын
Арабский язык очень удивителен, в нем есть звуки которые совершенно не отличимы на слух носителя иного языка, а извлечь этот звук просто невозможно, как минимум без упорной тренировки. Например звуки ДЗ и ЗД и другие комбинации Д и З с удлинениями и ударениями которые озвучиваются совершенно иначе чем в русской фонетике.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Махмуд, команда он-лайн школы арабского языка благодарит Вас за столь объемный и интересный комментарий. Нам приятно, что Вы в числе наших Подписчиков.
@user-rk4jt3ek7z
@user-rk4jt3ek7z 4 ай бұрын
Добрый день Сколько стоит ваши уроки?
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 4 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, приветствуем Вас 🤗 Если Вы хотите изучить арабский, закажите консультацию по номеру WhatsApp +7 (984) 660-30-88 или и Telegram + 201063585841. Наши менеджеры подберут для Вас наилучшую учебную программу, ответят на вопросы, развеют все сомнения и помогут уже, наконец, сделать старт в этот прекрасный язык!! Потому что с нами - легко🌸💫🌸
@Formerpilot47
@Formerpilot47 10 ай бұрын
В Ливии здороваются ещё короче "хеер". Это в течение всего дня.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 10 ай бұрын
Супер! Уважаемый Подписчик, команда он-лайн школы арабского языка благодарит Вас за комментарий и обратную связь 🙏
@user-os1nm8nn1y
@user-os1nm8nn1y Жыл бұрын
Год назад тоже заходила на вашу страничку. Так и не смогла ни свзяаться с вами ни что другое. Скажите пожалуйста как с вами связаться ???
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемая Шахина! Команда он-лайн школы арабского языка благодарит Вас за интерес к нашему проекту 💐 Приглашаем Вас к нам на обучение 🤗 Свяжитесь , пожалуйста, с нами по WhatsApp на номере +201004863225 и мы поможем Вам подобрать онлайн-курс с учётом Ваших индивидуальных целей и уровня владения языком.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 4 күн бұрын
Если вам не с кем тренировать своё произношение и вообще скучно учиться одному, то приходите к нам в телеграм-канал "Арабский без границ с Еленой Клевцовой"! Мы там тренируемся в произношении арабских фраз прямо в комментариях, отправляя голосовые сообщения ) Каждый день учим новые слова и фразы. Не хватает только Вас ))
@user-ds1ev4lh2p
@user-ds1ev4lh2p 3 ай бұрын
я из Бухари
@user-ib4ce9ch4k
@user-ib4ce9ch4k Жыл бұрын
Переводить с арабского на иной язык это огромный труд, так как лексикон классического литературного арабского языка составляет более 13 млн слов, при том действует языковой закон гласящий о том что каждое слово незаменимо, даже при наличии многих синонимов, а если добавить лексикон составленный из новых и взаимствованных слов, то вообще получается ужасный сон ленгвиста переводчика. А в лексиконе великого и могучего русского языка всего 150 -200 тыс слов, смотря как и что считать.
@pandoraSleem
@pandoraSleem Жыл бұрын
Сколько стоит обучение?
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемая Pandora Sleem, команда он-лайн школы арабского языка благодарит Вас за интерес к нашему проекту 🙂🙏 Стоимость нашего курса от 4500 рублей. В зависимости от выбранных функционалов курса. Свяжитесь , пожалуйста, с нами по WhatsApp на номере +201004863225 и мы поможем Вам подобрать онлайн-курс с учётом Ваших индивидуальных целей и уровня владения языком.
@AhmedAhmed-nt1tx
@AhmedAhmed-nt1tx 9 ай бұрын
طريقة جميلة
@zafarsafarov7742
@zafarsafarov7742 Жыл бұрын
Как присоединиться на вашему общение.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Zafar, свяжитесь , пожалуйста, с нами по WhatsApp на номере +201004863225 и мы поможем Вам подобрать онлайн-курс с учётом Ваших индивидуальных целей и уровня владения языком.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Подписчик! 🙂💫🌸 Хочешь изучать арабский легко? Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмм "Арабский без границ с Еленой Клевцовой". Там у нас живое общение и много всяких полезностей на каждый день t.me/klevtsova_arab
@ayrikasciupacenko7286
@ayrikasciupacenko7286 Жыл бұрын
Лена. А. Ты. Русская. И. Как. Ты. Выучила. Арабский. Он. Тяжелый
@user-tv7wt9ie2y
@user-tv7wt9ie2y Жыл бұрын
Скажите пожалуйста,имя Михаил на арабском?
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld Жыл бұрын
Уважаемый Михаил, благодарим Вас за обратную связь 🙏
@user-tv7wt9ie2y
@user-tv7wt9ie2y Жыл бұрын
@@arabianrussianworld Вы разбирали имя Александр,мне очень понравилось.Хочется увидеть имя Михаил.Спасибо большое заранее
@pokushai_bratok
@pokushai_bratok Жыл бұрын
знаете, вы сильно изменились. я смотрел ваши видео 7 лет назад
@zojagrin3085
@zojagrin3085 Жыл бұрын
смотрел ваши видео 7 лет назад,следующие ваши видео через 7 лет еще сильнее изменитесь 😂😂😂
@firengizsadiqova8729
@firengizsadiqova8729 11 ай бұрын
Здравствуйте я хочю к вам позвонит. номер тел нпт в меея и помогите запи ат ся на платную курс 3 месяцев Спасибо.
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 11 ай бұрын
Уважаемая Firengiz, благодарим Вас за интерес к нашему проекту 💐 Команда он-лайн школы арабского языка приглашает Вас к нам на обучение 🤗 Свяжитесь , пожалуйста, с нами по WhatsApp на номере +201004863225 и мы поможем Вам подобрать онлайн-курс с учётом Ваших индивидуальных целей и уровня владения языком.
@markfomin9459
@markfomin9459 10 ай бұрын
Пожалуйста пишите с огласовками
@arabianrussianworld
@arabianrussianworld 10 ай бұрын
Уважаемый Подписчик, благодарим Вас за комментарий и обратную связь 🙏
Как читать по-арабски без огласовок
10:34
Арабский язык - БЕЗ ГРАНИЦ!
Рет қаралды 4 М.
How many pencils can hold me up?
00:40
A4
Рет қаралды 16 МЛН
когда достали одноклассники!
00:49
БРУНО
Рет қаралды 1,3 МЛН
Оставь плохое - возьми хорошее!
5:31
Молитвенные размышления
Рет қаралды 29
Как учить арабский язык, чтобы был результат
50:18
Арабский язык - БЕЗ ГРАНИЦ!
Рет қаралды 11 М.
Рассказать о себе по-арабски при знакомстве
21:18
Арабский без проблем!
Рет қаралды 76 М.
Диалоги. Учимся говорить  по-арабски!
21:14
Арабский язык - БЕЗ ГРАНИЦ!
Рет қаралды 41 М.