Arcadian - Petit à petit

  Рет қаралды 7,997,924

Arcadian

Arcadian

5 жыл бұрын

« Petit à Petit » extrait de l’album « Marche ou Rêve » disponible : Arcadian.lnk.to/MarcheOuReve
Retrouvez Arcadian en tournée dès septembre 2019 : smarturl.it/ArcadianTournee
Un clip réalisé par HoBo & MoJo
-
Suivez l’actualité d’Arcadian :
Instagram : bit.ly/ArcadianInstagram
Facebook : bit.ly/ArcadianFacebook
Twitter : bit.ly/Arcadiantwitter
Snapchat : @ArcadianOff
Music video by Arcadian performing Petit à petit. © 2019 Mercury Music Group

Пікірлер: 1 500
@thyagoguizzi229
@thyagoguizzi229 5 жыл бұрын
I'm Brazilian and I loved this song. French is a beautiful language🇫🇷🇫🇷🇧🇷🇧🇷
@domiflash3610
@domiflash3610 5 жыл бұрын
Thyago Guizzi Also i think that France is a beautiful language
@tai_test_video
@tai_test_video 5 жыл бұрын
Merci 😂 your language is beautiful too !🇧🇷
@thyagoguizzi229
@thyagoguizzi229 5 жыл бұрын
@@tai_test_video Could you tell me others French singers? 'Cause I've been learning French and I think that song is a good way to learn this beautiful language. I've listened to M. Pokora, Sara'h, Kendji Girac, Black M, Arcadian and Co&Jane.
@refnika
@refnika 5 жыл бұрын
@Thyago Guizzi i listen to some french songs from indila, stromae, dadju
@gasteropodes0014
@gasteropodes0014 5 жыл бұрын
@@thyagoguizzi229 hoshi
@iamdaisy4318
@iamdaisy4318 4 жыл бұрын
It's just a kid, one kid too many C'est qu'un mioche, un môme de trop Nothing but a kid among thousands of madmen Rien qu'un gosse parmi des milliers de fous It is not ugly, no, not also beautiful Il est pas moche, non, pas non plus beau Not easy to make a nest, a hole Pas facile de faire son nid, son trou Top like three apples, half-man Haut comme trois pommes, demi-homme Seek a heart as big as the sun Cherche un cœur gros comme un soleil A little bit of love in short Un petit peu d'amour en somme A voice to tell him by ear Une voix pour lui dire à l'oreille Little, you will see if you believe in yourself little by little Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Little one, you will see you will grow Petit, tu verras tu grandiras Little, you will see if you believe in yourself little by little Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Little one, you will see you will love yourself Petit, tu verras tu t'aimeras Little one, you know, so often the words Petit, tu sais, si souvent les mots Resonate much louder than knocks Résonnent bien plus fort que les coups It's never too late or too early Il n'est jamais trop tard ni trop tôt To put your dreams end to end Pour mettre ses rêves bout à bout If I could say in secret Si je pouvais dire en secret When I was a kid Au gosse de l'époque que j'étais Who wanted everything in a hurry Qui voulait tout d'un air pressé But never love each other enough oh Mais sans jamais s'aimer assez oh Little, you will see if you believe in yourself little by little Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Little one, you will see you will grow Petit, tu verras tu grandiras Little, you will see if you believe in yourself little by little Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Little you will see you will love yourself Petit tu verras tu t'aimeras Step by step Petit à petit Little by little you will be able to sing soon Petit à petit tu pourras chanter bientôt Little by little you will be able to find the words Petit à petit tu sauras trouver les mots Little by little you will be able to sing soon Petit à petit tu pourras chanter bientôt Little by little you will be able to find the words Petit à petit tu sauras trouver les mots Little, you will see if you believe in yourself little by little Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Little you will see you will grow Petit tu verras tu grandiras Little, you will see if you believe in yourself little by little Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Little you will see you will love yourself Petit tu verras tu t'aimeras Thnks Google
@Myshaaa11
@Myshaaa11 4 жыл бұрын
merci pour les paroles
@ihaz8
@ihaz8 3 жыл бұрын
Thanks a lot for the lyrics and translation! I was able to sing along while knowing what it is I’m saying 🙈
@marcuscole9430
@marcuscole9430 3 жыл бұрын
And thanks to you😉
@marcuscole9430
@marcuscole9430 3 жыл бұрын
And thank you
@wilfriedvandaele432
@wilfriedvandaele432 3 жыл бұрын
Ik apprecieer enorm uw vertaling van dit prachtig liedje
@elifkaraha
@elifkaraha 4 жыл бұрын
I didn't understand the lyrics of the song but the music was beautiful.
@joseluishernandezgalicia7191
@joseluishernandezgalicia7191 4 жыл бұрын
go to: lyricstranslate.com/es/arcadian-lyrics.html Little by Little He is but a kid an unwanted kid Nothing but a kid among a thousand fools He is not ugly, but not the most handsome Not easy to make his nest, his hole Very small, half-man Searching for a heart big like a sun A little bit of love in short A voice to whisper to him Little one you will see if you believe in yourself little by little Little one you will see you will grow Little one you will see if you believe in yourself little by little Little one you will love yourself Little one, you know, too often the words Resonate much stronger than the blows He is never too late nor too early To put up his dreams or taboos If I could tell a secret To the kid of the time that I was Who wanted everything in a hurry But without ever loving himself rather oh Little one you will see if you believe in yourself little by little Little one you will see you will grow Little one you will see if you believe in yourself little by little Little one you will love yourself Little by little Little by little you will be able to sing soon Little by little you will know how to find the words Little by little Little by little you will be able to sing soon Little by little you will know how to find the words Oh oh oh oh Oh oh oh oh Little one you will see if you believe in yourself little by little Little one you will see you will grow Little one you will see if you believe in yourself little by little Little one you will love yourself Oh oh oh oh Oh oh oh oh
@bahar9153
@bahar9153 4 жыл бұрын
@@joseluishernandezgalicia7191 sağ ol kardeş
@dhondiramshinde6932
@dhondiramshinde6932 4 жыл бұрын
Same
@meijournals1016
@meijournals1016 4 жыл бұрын
X2 jsjsj but i love it
@deniiR
@deniiR 3 жыл бұрын
Same Lol I only know Petit is small :/ love the song tho
@bellranchida3914
@bellranchida3914 5 жыл бұрын
KZfaq recommendations gave me some good stuffs again...
@almagasa5401
@almagasa5401 4 жыл бұрын
C’est Bell me too mate.
@shirinshk5482
@shirinshk5482 4 жыл бұрын
same here ^^
@meghaencaissie4659
@meghaencaissie4659 4 жыл бұрын
Same
@dreamychillyst6743
@dreamychillyst6743 5 жыл бұрын
Idk how I landed here. I didn't understand a single word but the music is so catchy!❤❤❤ It has been truly said that music has no language.
@tissiatal9102
@tissiatal9102 5 жыл бұрын
While the song is about to get what you want step by step by believing in you and in your dreams , just like a bird who learns to fly, the song is very meaningful 💙💙💙
@ane4kakvi
@ane4kakvi 4 жыл бұрын
true
@edimopoulos10
@edimopoulos10 4 жыл бұрын
Me too xd
@dreamychillyst6743
@dreamychillyst6743 4 жыл бұрын
@@tissiatal9102 yeah ❤
@manishabhosley
@manishabhosley 4 жыл бұрын
Which language are they singing in? Is it French?
@annadeepak2845
@annadeepak2845 5 жыл бұрын
Paroles (lyrics) C'est qu'un mioche, un môme de trop Rien qu'un gosse parmi des milliers de fous Il est pas moche, non, pas non plus beau Pas facile de faire son nid, son trou Haut comme trois pommes, demi-homme Cherche un cœur gros comme un soleil Un petit peu d'amour en somme Une voix pour lui dire à l'oreille Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit, tu verras tu grandiras Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit, tu verras tu t'aimeras Petit, tu sais, si souvent les mots Résonnent bien plus fort que les coups Il n'est jamais trop tard ni trop tôt Pour mettre ses rêves bout à bout Si je pouvais dire en secret Au gosse de l'époque que j'étais Qui voulait tout d'un air pressé Mais sans jamais s'aimer assez oh Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit, tu verras tu grandiras Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit tu verras tu t'aimeras Petit à petit Petit à petit tu pourras chanter bientôt Petit à petit tu sauras trouver les mots Petit à petit tu pourras chanter bientôt Petit à petit tu sauras trouver les mots Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit tu verras tu grandiras Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit tu verras tu t'aimeras
@cylousname7330
@cylousname7330 4 жыл бұрын
Could someone put it too in english or spanish?...better INGLES....Please
@rodrigomartinez870
@rodrigomartinez870 4 жыл бұрын
Merci, muchas gracias por la ayuda
@laetitiachaudey4638
@laetitiachaudey4638 4 жыл бұрын
Tu peux me prendre pour un café
@laetitiachaudey4638
@laetitiachaudey4638 4 жыл бұрын
Tu peux me prendre pour un garçon de 13 ans ou pas mylene c'est un peu trop dur pour toi
@cristianerego_
@cristianerego_ 4 жыл бұрын
Muito obrigada! 🇧🇷 Merci!
@dukeee1896
@dukeee1896 2 жыл бұрын
Le chanson préférée de mon prof de français! Salutations des l’États-Unis🇺🇸❤️🇫🇷
@ananyashetty3080
@ananyashetty3080 5 жыл бұрын
I dint understand anything... But it felt beautiful! ❤❤
@melly4022
@melly4022 5 жыл бұрын
I understand French an yes it is gorgeous
@lizettesalceda133
@lizettesalceda133 4 жыл бұрын
Me too hahaha💙
@ane4kakvi
@ane4kakvi 4 жыл бұрын
haha same here))
@lashio71
@lashio71 4 жыл бұрын
Me too melody does not need langugue!
@sabrinablondel955
@sabrinablondel955 4 жыл бұрын
Bien la musique de petit à petit par Arcadian de copains de mes copines merci de tout le monde ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍😍💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍💍👰👰👰👰👰👰👰👰👰👰
@karinagm5869
@karinagm5869 5 жыл бұрын
La música une al mundo, maravillosa mezcla de sonidos ❤👍🎶 . Saludos desde Perú 🇵🇪voy a difundir su música 😊
@SomashreeSaha
@SomashreeSaha 2 жыл бұрын
Oh mon bon dieu cette chanson est si belle 😍. Je suis contente que j'apprends le français 😊. C'est une langue belle et douce♥️. L'amour de l'Inde 🇮🇳♥️🇫🇷
@junb6723
@junb6723 5 жыл бұрын
쿠바 여행 했을 때 생각나네.. 사람들도 친절하고, 사진은 정말 예쁘게 나오는데 매쾌한 매연 냄새는 잊을 수 없다
@tajtajdar7773
@tajtajdar7773 3 жыл бұрын
c'était une chanson très douce, tellement d'amour du Tadjikistan.
@djaafarbouafia4093
@djaafarbouafia4093 3 жыл бұрын
ديانة
@lavida5670
@lavida5670 4 жыл бұрын
J’écoute cette chanson tous les matins quand je vais à mon travail ennuyeux, et il semble comme une source de vie pour moi. Je t'aime tellement
@clementinejuille6554
@clementinejuille6554 3 жыл бұрын
Faut pas que ce soit ta raison de vivre. Essaie de trouver d'autres plaisirs et de voir le monde différemment avec d'autres couleurs. Ça a marché pour moi
@lavida5670
@lavida5670 3 жыл бұрын
Thank you for your advice. I meant that it would contribute to me seeing life in different colors.
@clementinejuille6554
@clementinejuille6554 3 жыл бұрын
Oh ok
@lavida5670
@lavida5670 3 жыл бұрын
Both the pandemic and the song that helped me overcome my problems in my place of life, I said my reason for living to say that I was happy when I opened and listened in the mornings because starting this life with this song every day gave me the energy to look forward to the beauties I would see. Thank you very much 😊 have a good and healthy 😊
@Nate-lb9bf
@Nate-lb9bf 5 жыл бұрын
Je viens du Brésil, j'apprends le français et je dois dire que j'adore cette chanson! Elle est super bien !
@michsolheid7047
@michsolheid7047 4 жыл бұрын
00
@ottoniprevestibular3874
@ottoniprevestibular3874 4 жыл бұрын
Je aussi meu irmão
@Nate-lb9bf
@Nate-lb9bf 4 жыл бұрын
@@ottoniprevestibular3874 hahaha francês na ponta da língua! Super!
@user-tj2kh1nh4p
@user-tj2kh1nh4p 3 жыл бұрын
Je viens de Mexico 🇲🇽
@roxypourlesintimes524
@roxypourlesintimes524 5 жыл бұрын
c’est fou comme ce clip sent bon l’été, la lavande et le romarin !
@fionahanu6514
@fionahanu6514 5 жыл бұрын
Merci Flo 😂😂
@soribla77
@soribla77 4 жыл бұрын
❤️🎶🎶🎶🎶❤️ En Español - Poco a poco: Es solo un chiquillo, un niño mas Solo un retoño entre miles locos. El no es feo, pero no es bonito también. No es fácil anidar, hacer su propio hueco. Es un renacuajo, un medio hombre Que esta buscando una corazón tan grande que el Sol. Un poco de amor, en definitiva, Una voz para decirle a su oreja : "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : crecerás, Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : te vas a amar…" "Pequeño, sabes, a menudo las palabras Resuenan mucho más fuerte que los golpes." "Es nunca demasiado tarde o temprano Para seguir sus sueños o sus tabúes, Si pudiera decir un secreto Al chiquillo que fui, El que deseaba todo de manera apresurada, Sin amarse suficientemente, oh" "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : crecerás, Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : te vas a amarte…" "Poco a poco, Poco a poco, podrás cantar, Poco a poco, encontrarás las palabras adecuadas, Poco a poco, podrás cantar, Poco a poco, encontrarás las palabras adecuadas, Oh, oh, oh" Oh, oh, oh "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : crecerás, Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : te vas a amarte…" Oh, oh, oh, Oh, oh oh
@priyanshugupta3127
@priyanshugupta3127 4 жыл бұрын
Muchas gracias por la traduccion
@no9031
@no9031 4 жыл бұрын
Gracias por esto
@monicaleon2824
@monicaleon2824 4 жыл бұрын
Oh graciaas. Me encanta la letra
@Biankathlz4017
@Biankathlz4017 3 жыл бұрын
Gracias, la letra es muy bella
@yuukiasuna4027
@yuukiasuna4027 3 жыл бұрын
gracias
@loulysse
@loulysse 5 жыл бұрын
Tout est dans le détail! Les mots soigneusement choisi, les petits tintements aprés le 'demi-homme' et 'pomme'. Le calme et l'intention dans vos voix qui alternent et fournissent l'émotion. L'évolution et le placement du rythme... Qui nous font petit à petit aimer cette chanson
@eldesconocido5734
@eldesconocido5734 4 жыл бұрын
When you don't speak french and try to sing along, but instead you start summoning demons...😔💞 P.S: they are fine asf 😳😳
@floramae1415
@floramae1415 4 жыл бұрын
Your comment made me laugh 😂 nice one!!! 😂😂😂
@thespiringtonwall1590
@thespiringtonwall1590 4 жыл бұрын
Lmao
@hsjzfsfstw1
@hsjzfsfstw1 3 жыл бұрын
true, my teacher showed us this song in french class and I was like.. “damn, they are fine as hell tho” 😂
@ccyoutube8793
@ccyoutube8793 3 жыл бұрын
Hahahaha lmaof hope not!
@madjidhamdini8114
@madjidhamdini8114 3 жыл бұрын
When a personne dont's speak english and try to sing along ! the same my friend ! if you ear me when i speak english with my belgian french accent ....i write fine but have an incredible belgian accent hahaha ! Itry to lear by my self without translator and like the title of this song "petit a petit" ( step by step ) all comes together !
@1966Gleb
@1966Gleb 4 жыл бұрын
Vous êtes une grande découverte pour moi.Merci et salutations de Moscou!) Вы для меня большое открытие. Спасибо и привет из Москвы!)
@nataliezarateroy7785
@nataliezarateroy7785 5 жыл бұрын
Siempre hacen canciones increíbles. 🥺 Yo lo sigo desde hace mucho, hasta empece a estudiar francés para entenderles. 🥺💖🇲🇽
@everythingwithtorna426
@everythingwithtorna426 5 жыл бұрын
Wow ! a lovely song 😍 l'Algérie vous dit ciao ! 🇩🇿🇩🇿
@tai_test_video
@tai_test_video 5 жыл бұрын
everything with Torna gg pour la coupe du monde les gars !👍
@juanjosearredondoarias36
@juanjosearredondoarias36 4 жыл бұрын
Je suis Colombienne et j'adore cette langue, elle est belle et j'aimerais aller en France
@stephaniebarzyk850
@stephaniebarzyk850 4 жыл бұрын
C est vraiment très bien la France 😉
@Xeema4869
@Xeema4869 4 жыл бұрын
Je suis Allemande et j'apprends le français :)
@Xeema4869
@Xeema4869 4 жыл бұрын
@Paulina Vraiment ? Merci ! Beaucoup de gens n’aiment pas les chansons allemandes, Donc c’est bien de savoir, qu'il y a Des gens qui aiment notre musique ! :D (Désolé pour mon mauvais Français)
@Xeema4869
@Xeema4869 4 жыл бұрын
@Paulina C'est très cool ! Peut-être que je connais certain des chansons !
@guilhermecarvalhobastos5483
@guilhermecarvalhobastos5483 3 жыл бұрын
C'est un très bon message pour les enfants croient en eux !
@blackwhitemusic5836
@blackwhitemusic5836 3 жыл бұрын
If you look deep enough, you will see music as life. Who agrees with this?? 💕💕
@liloudebeer9863
@liloudebeer9863 5 жыл бұрын
C'est qu'un mioche, un môme de trop Rien qu'un gosse parmi des milliers de fous Il est pas moche, non, pas non plus beau Pas facile de faire son nid, son trou Haut comme trois pommes, demi-homme Cherche un cœur gros comme un soleil Un petit peu d'amour en somme Une voix pour lui dire à l'oreille Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit, tu verras tu grandiras Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit, tu verras tu t'aimeras Petit, tu sais, si souvent les mots Résonnent bien plus fort que les coups Il n'est jamais trop tard ni trop tôt Pour mettre ses rêves bout à bout Si je pouvais dire en secret Au gosse de l'époque que j'étais Qui voulait tout d'un air pressé Mais sans jamais s'aimer assez oh Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit, tu verras tu grandiras Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit tu verras tu t'aimeras Petit à petit Petit à petit tu pourras chanter bientôt Petit à petit tu sauras trouver les mots Petit à petit tu pourras chanter bientôt Petit à petit tu sauras trouver les mots Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit tu verras tu grandiras Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit Petit tu verras tu t'aimeras
@roxiroxnorman1903
@roxiroxnorman1903 5 жыл бұрын
Tu as mis combien de temps pour faire ça?:-)
@kenoalavauzelle6877
@kenoalavauzelle6877 5 жыл бұрын
Tout ce qui parait que tu es le seul qui a fait la même classe tu me fais la tête je te
@juliodanilo7271
@juliodanilo7271 5 жыл бұрын
J'adore
@nonoetzaac7321
@nonoetzaac7321 4 жыл бұрын
Bravo😎😎😎😍😘
@morrezezaum141
@morrezezaum141 4 жыл бұрын
A
@nathalylizarazo6230
@nathalylizarazo6230 3 жыл бұрын
El comentario en español que tanto querías ver :3, que buena canción y ritmo. Psdt: Donde andan los latinoamericanos? Reportense, los leo!
@Lauragiraldo_1
@Lauragiraldo_1 3 жыл бұрын
Holaaa, re buena la canción
@franciscoperezgomez6864
@franciscoperezgomez6864 3 жыл бұрын
Aquí 🇲🇽 🇲🇽
@luciaramirez2693
@luciaramirez2693 3 жыл бұрын
jajajja holaa
@kellya3334
@kellya3334 3 жыл бұрын
Aquiiii, creo que somos pocos
@wendymraz4028
@wendymraz4028 3 жыл бұрын
🇭🇳saludos🇭🇳
@rajnerurkar1131
@rajnerurkar1131 9 ай бұрын
My Official introduction to French Music, could not asked for anything better♥
@skeezoly792
@skeezoly792 4 жыл бұрын
Une musique francophone internationale et magnifique seul en 2019. Une musique bien écrite avec de beaux décors et un refrain qui rentre dans la tête, et ça c'est bien
@genie7998
@genie7998 4 жыл бұрын
I guess KZfaq is telling to start learning French again
@TombMen
@TombMen 4 жыл бұрын
Exactly🔥
@lszhspotter
@lszhspotter 4 жыл бұрын
Ce n'est pas si difficile :)
@marijakulas
@marijakulas 4 жыл бұрын
I started yesterday, so yes... it tells us to start learning😂😂
@youssoufm4662
@youssoufm4662 4 жыл бұрын
@@marijakulas me too learning French ☺
@Xeema4869
@Xeema4869 4 жыл бұрын
J'apprends française, mais le grammaire est très difficile :/ mais Je vais continuer !
@fionahanu6514
@fionahanu6514 5 жыл бұрын
Génial les gars comme toujours ❤❤ et c'est dingue les couleurs qu'il y a !!
@juanandresgm
@juanandresgm 4 жыл бұрын
Magnifique! Le Mexique écoute aussi. 🇲🇽❤🇫🇷 Merci KZfaq pour la recommandation.
@neverletmigo
@neverletmigo 4 жыл бұрын
I am still learning French so I don't understand much but I love this song. It makes me happy.
@gizemkrmz3744
@gizemkrmz3744 4 жыл бұрын
Yes, it makes me happy...
@ambremanier3819
@ambremanier3819 5 жыл бұрын
Wah très beau clip ,il y a tellement de couleur .Ce clip est vraiment très émouvant. Hâte de voir l'album
@manaalrhanem4483
@manaalrhanem4483 5 жыл бұрын
Je sens que cette chanson va tourner en rond dans mes écouteurs sur la plage cet été ! Elle est vraiment très belle, le message qu'elle souhaite transmette est également très profond.. Félicitations aux chanteurs ☀️
@jay_cjh
@jay_cjh 4 жыл бұрын
Beautiful Cuba, Nice instruments. Thanks for the music
@rawanadel1547
@rawanadel1547 5 жыл бұрын
I hear this song from Egypt 🇪🇬 I love this language 🇫🇷
@juliabuciousa
@juliabuciousa 5 жыл бұрын
Vous méritez + Quoi que vous fassiez c beau Bravo les gars 👏
@mariamaria-vj3xn
@mariamaria-vj3xn 5 жыл бұрын
😉😉😉😉😉
@elisaguryz4256
@elisaguryz4256 4 жыл бұрын
Clairement on est d'accord il méritent largement plus
@djannzzz-_7337
@djannzzz-_7337 4 жыл бұрын
Moi je dois l'apprendre en cours de musique mdr !
@fredfonseca1474
@fredfonseca1474 3 жыл бұрын
I'm brazilian 🇧🇷 and Oh my... this song is so exciting, you feel free listening to it... it's freaking amazing... Yep I got speechless...
@yoursongcontest6438
@yoursongcontest6438 4 жыл бұрын
The boy getting that bat and ball is the cutest thing I have ever seen
@wareyl3591
@wareyl3591 3 жыл бұрын
on devrait la repasser à la radio
@nickipalma9815
@nickipalma9815 5 жыл бұрын
No sé que dicen, buscaré la letra después, pero me encantaron demasiadooooo! El ritmoooo
@nieveensaturno1548
@nieveensaturno1548 5 жыл бұрын
¡Yo la acabo de traducir! También tenía curiosidad porque está bonita ❤️
@oswaldosilva4848
@oswaldosilva4848 5 жыл бұрын
Te recomiendo que sigas a Nieve en Saturno, traduce canciones como estas, además de que ésta letra en particular, ya la subió. Y si te gustó la música, la letra te encantará
@joseluishernandezgalicia7191
@joseluishernandezgalicia7191 4 жыл бұрын
Poco a poco Es solo un chiquillo, un niño mas Solo un retoño entre miles locos. El no es feo, pero no es bonito también. No es fácil anidar, hacer su proprio hueco. Es un renacuajo, un medio hombre Que esta buscando una corazón tan grande que el Sol. Un poco de amor, en definitiva, Una voz para decirle a su oreja : "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : crecerás, Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : te vas a amar…" "Pequeño, sabes, a menudo las palabras Resuenan mucho más fuerte que los golpes." "Es nunca demasiado tarde o temprano Para seguir sus sueños o sus tabúes, Si pudiera decir un secreto Al chiquillo que fui, El que deseaba todo de manera apresurada, Sin amarse suficientemente, oh" "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : crecerás, Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : te vas a amarte…" "Poco a poco, Poco a poco, podrás cantar, Poco a poco, encontrarás las palabras adecuadas, Poco a poco, podrás cantar, Poco a poco, encontrarás las palabras adecuadas, Oh, oh, oh" Oh, oh, oh "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : crecerás, Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, Pequeño, verás : te vas a amarte…" Oh, oh, oh, Oh, oh oh
@buddhidev7877
@buddhidev7877 4 жыл бұрын
Love this. Wonderful. I've heard them since the Voice. A fan from Thailand
@denisfaye2551
@denisfaye2551 4 жыл бұрын
un fan à Sénégal/Dakar/Mbour et musicien en même temps.
@rizkyhafizan
@rizkyhafizan 3 жыл бұрын
Petit à petit, si tu crois en toi, petit à petit, tu grandiras. bon mots!! Salut de l'Indonésie 🇮🇩🇫🇷
@ceciled2810
@ceciled2810 5 жыл бұрын
Merci, j'ai découvert cette chanson au moment ou je perdais pied de tout vouloir en même temps et de ne pas savoir par où commencer. Vos paroles sont toujours réconfortantes et motivantes, je sais que j'arriverai à mes rêves avec le temps, pas après pas, petit à petit!! Merci encore pour l'espoir!! continuez ainsi, vous avez du talent
@ludivineg655
@ludivineg655 5 жыл бұрын
Vos clips sont une dinguerie à chaque fois!!! les paysages mais woh! bien joué les gars ❤️
@mariamaria-vj3xn
@mariamaria-vj3xn 5 жыл бұрын
🌷🌷🌷🌷🌷
@yanis_lrgz4405
@yanis_lrgz4405 5 жыл бұрын
BRAVO BRAVO BRAVO JE VOUS ADORE TELLEMENT J'AIMERAIS TROP VOUS VOIR EN CONCERT JE VOUS ÉCOUTE SUR MON TÉLÉPHONE SUR LA TÉLÉ SUR UN BATEAU PARTOUT OÙ JE SUIS JE LE MET SUR LA BAFFLE DU VOILIER ET QUAND JE NAVIGUE J'ÉCOUTE VOS SONS JE VOUS REMERCIE POUR VOTRE NOUVEAU SUPER TITRE "PETIT À PETIT" MERCI MILLE FOIS ARCADIAN ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@doggg8924
@doggg8924 2 жыл бұрын
Just an english comment passing through and absolutely vibin, have a brilliant day
@georgiaeurope4039
@georgiaeurope4039 4 жыл бұрын
Bonjour from Georgia 🇬🇪🇫🇷🇪🇺
@preranapradeep3963
@preranapradeep3963 5 жыл бұрын
This deserves to be knocking everyone's recommend page
@keregou2353
@keregou2353 4 жыл бұрын
Well, i'm mexican and this came in my recomendations, so i think it worked (?
@womanorgirl2098
@womanorgirl2098 4 жыл бұрын
Kéregou I’m Arab and this came in my recommendations so yup :))
@sathvikareddy8229
@sathvikareddy8229 3 жыл бұрын
I'm Indian and this popped in my recommendations so :))
@sandie96r
@sandie96r 5 жыл бұрын
Je vous félicite pour vos paroles et les sons qui sont toujours aussi magnifiques et très rechercher ! Mais aussi pour être rester tel que vous êtes maintenant, depuis les débuts vous n'avez pas changer. Ce qui fait, je pense que vous êtes toujours authentique et super à suivre. Ne changez pas ! Et je tenais à vous dire que je suis heureuse de vous avoir rencontré par hasard, celà m'a aider plus à me sentir mieux et surtout aussi grâce à votre musique (Ton combat). J'espère avoir l'occasion de vous revoir, vous êtes géniaux !!! ☺️😘 Continuez comme ça les gars !!! 😊👍
@poncho4387
@poncho4387 4 жыл бұрын
• POCO A POCO... Es solo un chiquillo, un niño más... Solo un retoño entre miles locos. Él no es feo, pero no es bonito, tampoco. No es fácil anidar, hacer su proprio hueco. Es un renacuajo, un medio hombre, que esta buscando un corazón tan grande que el Sol. Un poco de amor, en definitiva, una voz para decirle a su oreja; "Pequeño, verás si crees en ti, verás que poco a poco crecerás..! Si crees en ti, poco a poco, verás, te van a amar…" "Pequeño, a menudo las palabras, resuenan mucho más fuerte que los golpes." "Nunca es demasiado tarde o temprano para seguir tus sueños o tus tabúes, Si pudiera le diría un secreto al chiquillo que fui, el que deseaba todo de manera apresurada, sin amarse suficientemente..." "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, crecerás..! Verás que si crees en ti, poco a poco, pequeño, vas a amarte…" Poco a poco, podrás cantar, Poco a poco, encontrarás las palabras adecuadas, Poco a poco, podrás cantar, Poco a poco, encontrarás las palabras adecuadas..!!! "Pequeño, verás si crees en ti, poco a poco, crecerás..! Verás que si crees en ti, poco a poco, pequeño, vas a amarte…"
@aracely5408
@aracely5408 4 жыл бұрын
+
@philvianney9114
@philvianney9114 5 жыл бұрын
🔥🔥💖 jamais déçu depuis 🇨🇲🔥depuis le Cameroun
@dianramzi6964
@dianramzi6964 3 жыл бұрын
I need to learn French urgently to understand this beautiful song.
@coralieg4933
@coralieg4933 5 жыл бұрын
Le clip est magnifique, avec les maisons colorées et le soleil ça donne envie d'y aller😍
@zabethcube2625
@zabethcube2625 4 жыл бұрын
merci pour cette chanson
@cyrielle7380
@cyrielle7380 5 жыл бұрын
Wahou troo bien le clip bravo hâte de voir l'album...👏🏻😏 Besame mucho !😘
@loloteeedu94
@loloteeedu94 5 жыл бұрын
Perso je suis venue pour voir l'évolution de style depuis folie arcadienne 😅🤞
@madeleinecc2132
@madeleinecc2132 5 жыл бұрын
Pareil !
@maelledeclercq1107
@maelledeclercq1107 5 жыл бұрын
@@madeleinecc2132 sv
@amaiatelliam4741
@amaiatelliam4741 5 жыл бұрын
Encore un morceau génial !! Clip au top !! Vivement la sortie de l’album et de vous retrouver sur scène !!!!
@andrevans8613
@andrevans8613 5 жыл бұрын
incroyable ce groupe ils font de la merde avec une constance sans failles depuis le début chapeau....
@marie-clotilderoose8931
@marie-clotilderoose8931 4 жыл бұрын
Merci pour cette chanson pleine d'espoir et de tendresse! Thanks for this song full of hope and tenderness!
@sisiconstants666
@sisiconstants666 2 жыл бұрын
J adore vous êtes merveilleux MERCI grande admiration💖🍀
@jijisirene9594
@jijisirene9594 5 жыл бұрын
Pourquoi ce genre de chansons ne reçoivent jamais de succès
@jojodj2043
@jojodj2043 5 жыл бұрын
À chaque sortie d'une nouvelle chason j'aime encore plus Arcadian
@jeanreve6445
@jeanreve6445 5 жыл бұрын
Très beau ce vidéoclip! La Grèce vous dit bonsoir!😍🇬🇷
@lolovia9873
@lolovia9873 5 жыл бұрын
Jean Reve les îles grec aussi
@surayhuerta155
@surayhuerta155 5 жыл бұрын
La Habana cuba
@elisaguryz4256
@elisaguryz4256 4 жыл бұрын
La France aussi ❤❤❤😂
@radium13061
@radium13061 4 жыл бұрын
Et le Koweït vous salue les amis 😊
@Princess_Lilly13
@Princess_Lilly13 4 жыл бұрын
L'Algérie vous aime aussi 💓
@Sarah-tc7sx
@Sarah-tc7sx 5 жыл бұрын
Je vous ai vu à Laon vendredi! J'ai adoré cette chanson et votre concert était magnifique! J'ai passé un très bon moment et j'avais hâte de vous voir!! Votre musique est géniale!!
@estherthebester
@estherthebester 4 жыл бұрын
i don’t know much French, but i’m LOVING these vibes. they’re so lovely
@kahanisaaz
@kahanisaaz 3 жыл бұрын
Beautiful Architecture and Art Direction.
@keryntos
@keryntos 4 жыл бұрын
When i was in high school i went to France and i saw them in French The Voice. i have crush on them since then
@majestaec5018
@majestaec5018 4 жыл бұрын
Aslıhan Özden come to france we welcome youuu agaainn 💓
@couettecouette23
@couettecouette23 4 жыл бұрын
Woaw 👏🏼 le couple de danseurs ❤️
@elhector83
@elhector83 3 жыл бұрын
La Habana al atardecer es un escenario mágico para filmar. Sus construcciones desgastadas, la sencillez de su gente y el mar, le dan un toque único a cualquier video.
@nourarousan1223
@nourarousan1223 3 жыл бұрын
did anybody tell you that this is the best song ever
@serdihunteronpi28
@serdihunteronpi28 3 жыл бұрын
The music is so beautiful, i could listen to it everyday....
@charliedehon4538
@charliedehon4538 5 жыл бұрын
Fidèles à vous même ❤️🇧🇪
@ThebubblyQueen
@ThebubblyQueen 4 жыл бұрын
Arcadian je vous aime depuis le début vous ne cessez de me surprendre!!
@johsefflewis6477
@johsefflewis6477 3 жыл бұрын
Le Brésil ici! J'aime et j'admire ce groupe.
@floremathias9647
@floremathias9647 5 жыл бұрын
Wahou, c’est encore un clip magnifique avec pleins de couleurs que vous nous offrez! Bravo les gars, il est parfait !🔥❤️
@paulinek5388
@paulinek5388 5 жыл бұрын
J’adore 😍 On ne se lasse pas du titre! Et le clip est top. Haaa Cuba 🤩
@roxanedelbosc4219
@roxanedelbosc4219 5 жыл бұрын
J adore la chanson et le clip magnifique. Ça me fait repartir à Cuba et la Havane que j ai adoré. Merci à vous et vivement l album et la tournée on passe toujours un superbe moment à vos concert
@helenedumon4607
@helenedumon4607 5 жыл бұрын
Encore une chanson au top, j'adore ce clip ils sont fait un sacré bout de chemin et j'espère que ça va durer ils le méritent.
@apocalipsisc6840
@apocalipsisc6840 5 жыл бұрын
Entiendo muy poco francés, mais la chanson c'est très belle !!! J'adore !! Saludos desde Argentina! 🇦🇷🇦🇷🇦🇷
@sirigandhamalya7214
@sirigandhamalya7214 4 жыл бұрын
Someone times I truly believe KZfaq gets me better than half the people in my life
@irismrzljak623
@irismrzljak623 4 жыл бұрын
Haha, same here! 🙋‍♀️😅
@lucierames7525
@lucierames7525 5 жыл бұрын
Une fois de plus un très joli clip!! J'ADORE !!vivement Toulouse pour vibrer en direct avec vous 😊 Merciiiii🤗
@elodiemouchart82
@elodiemouchart82 5 жыл бұрын
Magnifique clip qui nous fais voyager avec les paysages!!! La musique au top vivement l'album 😍
@leandrodescomplica726
@leandrodescomplica726 3 жыл бұрын
Je suis brésilien🇧🇷, quelqu’un m’aide avec la Français!
@T-B916
@T-B916 3 жыл бұрын
Tu peux installer quelques applications
@yesim.alonso2138
@yesim.alonso2138 3 жыл бұрын
Mooooi
@tobiasvonseydlitz3852
@tobiasvonseydlitz3852 3 жыл бұрын
Duolingo m'a aidé beaucoup
@maneldjelo6664
@maneldjelo6664 3 жыл бұрын
Moi si tu veux
@cass475
@cass475 3 жыл бұрын
Déjà que les français ont du mal avec leur propre langue, compte pas sur nous 🤣
@amandafrancisconi3957
@amandafrancisconi3957 3 жыл бұрын
I loved the voices, the rhythm is charming. Besides that French is so beautiful 🇫🇷🇧🇷❤
@katelljego
@katelljego 4 жыл бұрын
Très belle chanson, je sais pas pourquoi mais elle me touche particulièrement, je pense que les paroles me parlent. Bravo les gars
@courbycourby2869
@courbycourby2869 4 жыл бұрын
Tu mérite tt le respect du monde
@MonsieurGentil1
@MonsieurGentil1 4 жыл бұрын
Je croit qu’il n’est pas tout seul Jul
@marie-odilepicarddestelan7717
@marie-odilepicarddestelan7717 3 жыл бұрын
J'adore cette chanson elle me met tellement le sourire au levre et me donne la pêche 😍
@sarahdokle9241
@sarahdokle9241 5 жыл бұрын
Such a great voice and melody. Greetings from Albania
@jalane_fan
@jalane_fan 5 жыл бұрын
Encore un magnifique clip. Vous êtes géniaux, j'espère vous voir bientôt ❤❤❤
@spodxvintader6800
@spodxvintader6800 5 жыл бұрын
Trop beaux les paysages, normal, c'est Arcadian !
@justinebaudouin2155
@justinebaudouin2155 5 жыл бұрын
Tellement émouvant et beau ce clip, félicitations les gars 😍❤
@ilbuonpacio2252
@ilbuonpacio2252 5 жыл бұрын
love from Italy, Idk why there aren't more views, its a nice track
@domiflash3610
@domiflash3610 5 жыл бұрын
ilBuonPacio cos'è un Nick track?
@martinariragone1723
@martinariragone1723 2 жыл бұрын
C'est magnifique chanson!
@mylenevillette
@mylenevillette 5 жыл бұрын
Encore une super chanson vivement l album continuez comme ça vous êtes super ❤
@muhammadosmanalimd.hanapi1105
@muhammadosmanalimd.hanapi1105 4 жыл бұрын
J’aime beaucoup Petit à Petit . Malaysia ❤️🇲🇾🇫🇷
@justiciero1178
@justiciero1178 4 жыл бұрын
En Malaysia parlez francais?
@20l59
@20l59 5 жыл бұрын
Espero no ser la única que habla español :)
@Franco-iw3lz
@Franco-iw3lz 4 жыл бұрын
Eres la única ☹
@adianezzacharie6872
@adianezzacharie6872 4 жыл бұрын
alexandra uuu 👋🏽👋🏽👋🏽 yo
@gisl9575
@gisl9575 4 жыл бұрын
Soy brasileña, pero hablar el idioma spañol me encanta ❤
@mariajosebonilla8934
@mariajosebonilla8934 4 жыл бұрын
No eres la única uwu
@ash3677
@ash3677 4 жыл бұрын
Nah... Aquí hay una más ;D
@EduGreek
@EduGreek 4 жыл бұрын
Wow 😍 Love it! Hugs from Buenos Aires 🙌🏻 😊 🇦🇷
@Sophie-hg2of
@Sophie-hg2of 5 жыл бұрын
Une chanson et un clip très emouvant qui va donner de l'espoir à tout le monde j'en suis sur ❣
Arcadian - Bonjour Merci (Clip Officiel)
3:20
Arcadian
Рет қаралды 7 МЛН
Stromae - Carmen | Arcadian | The Voice France 2016 | Blind Audition
2:22
The Voice : la plus belle voix
Рет қаралды 18 МЛН
Slow motion boy #shorts by Tsuriki Show
00:14
Tsuriki Show
Рет қаралды 10 МЛН
What it feels like cleaning up after a toddler.
00:40
Daniel LaBelle
Рет қаралды 93 МЛН
小宇宙竟然尿裤子!#小丑#家庭#搞笑
00:26
家庭搞笑日记
Рет қаралды 17 МЛН
Arcadian - Ton combat (Clip Officiel)
2:56
Arcadian
Рет қаралды 18 МЛН
WHOA! When Judges Recognize Voices of FAMOUS Singers!
18:00
Top Talent
Рет қаралды 6 МЛН
Florina - Va va vis
4:03
Florina
Рет қаралды 23 МЛН
Arcadian - Danser (clip officiel participatif)
2:44
Arcadian
Рет қаралды 1,5 МЛН
Fréro Delavega - Ton visage
2:38
FreroDelavegaVEVO
Рет қаралды 42 МЛН
Une belle histoire (Love Michel Fugain) (Clip officiel)
2:47
Michel Fugain
Рет қаралды 2,1 МЛН
Arcadian - Folie arcadienne
2:58
Arcadian
Рет қаралды 20 МЛН
Amir - J'ai cherché (Clip officiel)
3:33
Amir
Рет қаралды 117 МЛН
Arcadian - Les sables émouvants (Clip Officiel)
2:58
Arcadian
Рет қаралды 9 МЛН
Amir feat. Indila - Carrousel (Clip officiel)
6:03
Amir
Рет қаралды 21 МЛН
akimmmich & bimo - SUIE TURA | official M/V
3:15
akimmmich
Рет қаралды 46 М.
Aq Koilek
2:51
Algyt - Topic
Рет қаралды 201 М.
Sadraddin - Taxi | Official Music Video
3:10
SADRADDIN
Рет қаралды 1,6 МЛН
Ulug'bek Yulchiyev & Aziza Qobilova - Esim ko'p (Premyera Klip)
3:32
ULUG’BEK YULCHIYEV
Рет қаралды 2,2 МЛН
지민 (Jimin) 'Who' Official MV
3:28
HYBE LABELS
Рет қаралды 31 МЛН
Taxi
3:06
Sadraddin - Topic
Рет қаралды 291 М.