Danke danke dir, freut mich das dir das Video gefällt.

Danke danke dir. :)

Ja perfekt, viel spaß.👍😊

Willkommen in der Matrix 😂😂💪

Vielen lieben Dank mein guter. Freut mich das dir das Video gefällt.

So soll es sein. Vielen Dank dir. :)

Hallo:) vielen lieben Dank 👍

Das freut mich. Danke dafür. :)

Danke danke, ja eine Hörprobe ist er auf jedenfall wert. Der kleinste reicht für normale Mietwohnungen mit Nachbarn mehr als aus.😅

Dabei wünsche ich dir schonmal viel Spaß.

Perfekt so soll es sein.

Sehr gut👍 so muss das. 😁 Spaß, danke danke dir.

Cool, viel Freude mit den Setup. :)

Genau.

Cool 👍 😊😊

Vielen Dank dir, ich kann mal bei Teufel anfragen, ob die mir einen für ein Video zur Verfügung stellen. Kann aber ne weile dauern.

Danke dir mein guter

Hallo :) ja dazu muss ich schauen das ich mal an solche Endstufen ran komme. Liebe Grüße

Ohh was wird es denn? Viel Erfolg schonmal, und vielen dann dir.

@@Speakershocker Der Subwoofer? Der ist auch für mein Heimkino. Geschlossen, ca. 90 Liter. Mit einem 15 Zoll Treiber, der viel Luft verschieben kann. Angefangen habe ich damals mit Subs, wo ich ein konventionellen, preiswerten Verstärker Einschub, eingebaut hatte. Der war mir dann zu schwach und hatte meist Brummton. Mit Class D Einschub war alles besser. Trotzdem noch zu schwach für mein Transmissionline SUB, der 2 Chassis drin hat. Deswegen jetzt nur noch passive Subs. Mit externen PA Endstufe in Class H. Kommt zwar aus China, aber Preis Leistung top, mit dickem Ring-Kerntrafo. 24-28 kg. Nehme ich auch für meine Frontboxen links und rechts, weil mein Yamaha Receiver nur 9 Kanäle bietet. Super Klang haben die PA's obendrauf. Zu hören bei den Hauptboxen bei mir...

Ahhh genau dich hab ich gemeint im Video 😁👍👍 danke danke.

@@Speakershocker interessant finde ich aber deine Erfahrung mit em EQ2 . Aktuell nutze ich den EQ1 aber vielleicht sollte ich auch mal den EQ2 testen. Wieviel dB hast Du denn Sub lauter gemacht nach der Einmessung? Würde mich mal interessieren 😊

@@Subway7988 Hab ihn nur manchmal auf höchsten Plus 3db gestellt im Menü des AVR auf plus 10db.

Der wäre spannend. Vielen danke dir. :)

Definitiv, da diese direkte Konkurrenten sind. Der SB 3000 wird etwas tiefer spielen (rein vom Charakter/ von der Abstimmung her) aber der Unterschied wird minimal sein. Beide sollen einen sehr guten Punch haben (habe den 3000er allerdings nie gehört) aber der Arendal wird da die Nase vorn haben da er trockener/präziser und somit explosiver spielen kann(nochmals: laut Berichten/Vergleichen die ich gelesen habe!). Rein Messtechnisch, wenn man die Output- Daten nach 2010CEA anschaut, hat der Arendal unter 40Hz die Nase vorn und der SVS spielt oberhalb von etwas lauter aber da reden wir von 1-2 db Differenz. Von der Power her sind sie also ziemlich identisch, klanglich wird der Arendal wahrscheinlich leicht die Nase vorn haben. Ich hatte zwei SVS S 2000 Pro (habe die immer noch zu Hause) und konnte meinen aktuellen Arendal 1S mit einem SVS vergleichen. Der Arendal is einem einzelnen 2000 Pro in allen Aspekten überlegen und kommt sogar sehr nah an zwei 2000 Pros heran. In Sachen Punch ist er sogar besser als die zwei SVS nur in Filmmomenten mit sehr tiefem Bass, lieferten zwei SVS ein wenig mehr Druck untenrum (das hatte wahrscheinlich aber mehr damit zu tun, dass ich den einten Sub im Nahfeld gleich neben der Couch hatte). Ich vermute ein SB 3000 wird von der Power her einem 1S sehr ähnlich sein. Der Arendal soll besser klingen, dass kann ich nicht beurteilen (er klingt jedenfalls besser als ein SB 2000 Pro) aber für mich waren da andere Aspekte wichtiger; Ich finde der Arendal sieht besser aus und passt somit besser in ein Wohnzimmer. Das sehr dezente Design finde ich super - grade wenn man ihn wie ich in weiss hat. Der Arendal hat ausserdem ein umfangreicheres Featureset mit einer besseren App, womit es mir einfacher gemacht wird, wieder auf zwei oder ev. sogar mal auf 4 Subs zu erweitern. Hauptkriterium war allerdings der Amp, da scheint Arendal eine bessere Qualität zu liefern. Der Verstärker der 3000er- Serie soll von gut hörbarem Spulenfiepen geplagt sein. Ausserdem hatte ich bei meinen SVS vielfach das Problem, dass die Auto-On-Funktion nicht gut funktionierte und ich jeweils einmal extrem laut machen oder sogar die App bemühen musste, damit beide Subs angingen. Solche Probleme hatte ich mit meinem Arendal bis jetzt nie - da kann man in der App sogar die Empfindlichkeit der Aufwachfunktion einstellen. Klar, das Problem könnte man im Notfall auch mit einem Trigger- Kabel lösen aber Arendal liefert in Sachen Amp, Features und App so ziemlich alles was man von einem Subwoofer haben möchte. Die App von SVS funktioniert auch sehr gut allerdings haben mich da zwei fehlende Funktionen gestört; dass man die Subwoofer, wenn man zwei verwendet nicht zu einer Gruppe zusammenführen kann damit man sie danach zusammen bedienen kann - das kann die Arendal App. Ausserdem finde ich es super, dass die Arendal App eine Delay- Funktion hat, somit bräuchte man theoretisch überhaupt kein externes Sub EQ mehr - obwohl das heutzutage natürlich alles im AVR geschieht, ist trotzdem nice to have, falls man mal auf mehr Subwoofer upgraden möchte. Negativpunkte beim Arendal sehe ich das, etwas "archaische" Treiberdesign, da wurde bei der Konstruktion des SVS Treibers schon einiges mehr an Aufwand betrieben. Wenn man sich die zwei anschaut, kann man kaum glauben, dass beide ähnlich viel Output und Tiefgang liefern sollen aber naja, solange es funktioniert... Der SVS ist auch ein Stück kleiner und das kann, zusammen mit der konventionellen Treiberanordnung an der Front, für mehr Stellmöglichkeiten sorgen und er wirkt optisch auch kleiner, da er weniger hoch ist (subjektiv gesehen, gefällt mir das Metallgitter allerdings überhaupt nicht und den Arendal finde ich schöner). Zweiter grosser Negativpunkt ist, dass der SVS viel einfacher weiterzuverkaufen sein wird. Arendal ist immer noch relativ unbekannt und ist schwieriger an den Mann zu bringen. Ausserdem wird es viel einfacher sein, Ersatzteile für SVS Subs zu kriegen oder einen weiteren Sub günstig gebraucht dazu zu kaufen. Unterm Strich würde ich behaupten, dass sich beide klanglich und leistungstechnisch so ähnlich sind (mit wahrscheinlich leichtem Vorteil Arendal), dass man eher nach dem eigenen Geschmack, was das Design angeht und vorallem nach dem Preis gehen sollte. Links zu den Messungen: www.audioholics.com/subwoofer-reviews/svs-3000/conclusion www.audioholics.com/subwoofer-reviews/arendal-1723-1s-1v/conclusion

Danke danke erstmal. Nein kann ich leider nicht, tut mir leid.

Cool vielen dank dir. Der r115 SW macht sicher auch Spaß.

Amen👍👍😊😊

Ich liebe es, Lautsprecher beim schwingen zu zu sehen

Meinst du die Abdeckung?

Hallo :) das ist doch was. Freut mich wenn du mit den Subs zufrieden bist. Kann ich vollkommen verstehen. Liebe Grüße

Ich stellt ihn so auf wie der Hersteller sich das gedacht hat. Also Sidefire Subwoofer. :)

Nein leider noch nicht. Aber ich hoffe das ändert sich mal.

Dazu kann ich leider noch nicht viel sagen, weil ich Klipsch Subwoofer dafür zu wenig gehört habe. Tut mir leid.

Arendal Subs zählen zu den besten. Klipsch kann laut und tief...das wars. Musikalisch und präzise sind sie nicht

@@Speakershocker ok danke für die schnelle antwort

Sehr gerne. :) Schönes Wochenende.

Das würde ab der Vorderseite glaub ich nur stören. Ein VU Meter bei Musik okay aber im Filmbetrieb, bin ich über jede nicht leuchtende LED froh. Wie im Video aber auch gesagt, es gibt eine App, auch wenn ich selbst erst später drauf gekommen bin.😅

Vorne hin um Gottes Willen 😅 die App einfach benutzen...das Display braucht man nicht

Wenn man so wie ich ist, muss man erstmal drauf kommen das es eine App gibt. 😅

Na gut, das könnte man ja mit einer bestimmten Taste am Panel auf finster schalten. 😁

Dann müsste ich die Kiste blind bedienen, hab nur ein normales Handy, kein Smartphone ! 🤣😂

Das stimmt, das hat mich bei dem Subwoofer auch überrascht.

Wenn du spaß mit deinen Systemen hast, ist alles super, so soll es ja sein. :) liebe Grüße

Danke für den Tipp, :) da muss ich mal bei Yamaha nachfragen. Liebe Grüße

@@Speakershocker Danke

Sehr gerne. :)

Hallo :) du möchtest also den Ton vom Blu-Ray Player in die Tonbandmaschine einbringen?

@@Speakershocker genau so ist das einfach von player aufnehmen

Genau so ist das einfach abnehmen

@@AntonFanta-vh2em Dann wirst du einen Adapter brauchen, der aus dem dem Signal von dem Coaxial Kabel ein analoges Signal für die Bandmaschine macht. Ein Digital auf Analog Wandler. :)

Danke

Doch ich habe eine Elac Subwoofer. Immernoch den Elac ESP 101 seit 2005. :)

@@Speakershocker , ah Gut 👍 hab mich schon gewundert weil man den nicht sieht :-) stimmt höchstens mal im soundcheck war der mal mit drinn :-)

Das hat er auf jedefall. Ja XTZ ist auch spannend. Müsste ich mal bei Hifi Pilot nachfragen, ob die XTZ noch im Programm haben. Liebe Grüße

@@Speakershocker ja hat er ,sogar die stärkere Variante .

Hallo :) das habe ich alles im Video angesprochen. Schau mal bei 10:00 :)

Hello, this is not easy. Your listening room has to fit for it to sound good. The subwoofer should also match your main speakers.

You are correct thank you👍

Ja die sollen echt gut was können die SVS. :)

Hmm das ist komisch, kann aber durchaus an deinem Raum und Aufstellung liegen. Der R115 ist aber auch ein Monster. Liebe Grüße

Da brauchst du schon den 2s um gegenüber dem Klipsch noch was rauszuholen. Doppelte Membranfläche gegenüber dem 1s.

@@chris_8567Ja, sogar der 2s wird dem R115 unter ~40Hz nicht das Wasser reichen können - da ist der Vorteil des Reflexrohres in Sachen Pegel schlicht zu gross - man kann geschlossen und offen nur sehr schlecht vergleichen. Man braucht einen absurden Materialaufwand in Punkto Membranfläche und Verstärkerpower um im Tiefstbass an Bassreflex heranzukommen. Das ist allerdings gar nicht der Punkt, es geht um die Raumgrösse, in den allermeisten Räumen hierzulande ist genügend Roomgain vorhanden, dass ein Bassreflexsubwoofer gar nicht nötig ist wenn man relativ potente geschlossene Subs hat. Dafür gewinnt man in der Regel an Klangqualität und muss sich keine so riesigen Kisten in die Bude stellen. Auf meinen knapp 19 m2 liefert zB ein einzelner Arendal 1S schon ordentlich Druck und soblad ich mir den zweiten geholt habe, werde ich wohl mehr als genug Druck für Filme haben (da waren zwei SVS SB 2000 Pros schon sehr potent). Wenn man natürlich einen 40 m2 Raum hat, brauchts schon andere Kaliber. Ich hatte mal ein 45 m2 WZ, da wirkten selbst zwei offene SVS PC 2000 ziemlich verloren...

Ein Subwoofer in eine Ecke stellen würde ich nie empfehlen, egal welchen. Auch diesen nicht. In der Ecke bekommst du gefühlt mehr Bass, der wird aber oft boomig und dröhnend nicht sauber und präzise. Wegen den Wänden in der Ecke, das kann schlimmer oder weniger schlimm je nach Mauerwerk sein. Wenns dir gefällt nach der Einmessung (weil die kann das nicht kompensieren) gefällt und Nachbarn cool sind passt das. Aber probiere gerne mal eine andere Option aus wenns geht. :)

Dankeschön für die Info und Rückmeldung Bin platztechnisch bisschen eingeschränkt Arendal sagt das cornering empfohlen wird mit 10cm Abstand zur harten Fläche

Abo da gelassen, danke dir

@@Dennis090482 Sehr gerne. Okay dann probiere das einfach mal. :) viel Spaß.

Danke dir Ich werde versuchen auf deinen Rat zu hören und diesen Sub 1723s1 zwischen Front links und Center zu stellen Mit der Membran in den Raum

Dazu müsste ich mir den Canton 1200r mal anhören. Das werde ich mir mal merken:)

@@Speakershocker okay wäre super wenn man son Vergleich machen könnte mit verschiedenen subs

Das glaub ich. Ja der Arendal kann schon was. Danke danke dir👍😊😊

Ja an dich erinnere ich mich. Hast das glaub ich im letzten Video auch gesagt. 😊😊

@@Speakershocker oha stimmt 🤣 …egal

Isr ja nicht schlimm 👍

Ich danke dir. :)

Hallo :) meinst du das ganze Set also Lautsprecher und Subwoofer oder nur die Lautsprecher? Die Anlage ist bekannt, wurde früher Mivoc MPA unter dem Namem Marlis oder Milly vertrieben. Wobei Marlis die größere Version was do wie jetzt die Maxx1508. Die Anlage ansich ist ansich okay, man darf aber nicht zu viel erwarten. Ne Hütte mit 20 30 Leuten geht klar, mehr eher nicht. Der Preis den Omnitronic haben will erscheint mir aber etwas hoch. Früher lag der Preis glaub ich im die 500 650 Euro.

@@Speakershocker Moin, erstmal vielen Danke für die Antwort, hätte ich echt nicht erwartet. Ja ich meine das 2.1 System mit SUB. Ich habe mich bis jetzt auf die Meinung aus dem Video , wo die Pa Kaufberatung gemacht wurde verlassen. Ich würde halt von so einer Anlage erwarten, dass sie schon deutlich spürbar mehr Druck als z.B die JbL 710 hat. Ich würde mir sonst die Anlage kaufen und Notfalls wieder zurückschicken. VG

Im Prinzip ja und hoffe helfen zu können. :)

Wenn ich solche Subwoofer sehe, krieg ich auch immer Lust, auch wenn ein langer Weg des sparens ansteht.😁

Würde ich gerne, da muss ich REL anfragen.

Aaaah sind das die mit dem Koaxialchassis? Dann noch 15 Zoll da dürfte einiges gehen. 😊

@@Speakershocker Genau die und ich hab bei Hifi Klubben unter einem ihrer Videos der Lautsprecher geschrieben, dass sie Dir doch vielleicht auch mal ein Paar davon zum testen vorbei schicken könnten. Weil Deine Meinung dazu fände ich persönlich sehr interessant. Sie schrieben ,sie geben das mal an die Marketingabteilung weiter.😊

@@Psychopiery Oh danke danke das ist sehr nett. Da bin ich mal gespannt :)

Ja aber das Chassis ist kleiner, und die zugeführte Leistung ist auch weniger.

​@@Speakershocker das stimmt schon. Aber dann muss der Arendal trotzdem ziemlich viel maximale Auslenkung haben. Starkes Ding

@@Pentenfi Ja der kann schon was.

Ja 38m² ist schon was. Da wäre die ventilierte Version vllt auch interessant, wenn du schon den 2S und betracht ziehst. Oder je nach dem wie dein Raum ist, wären 2 1S oder 1V besser geeignet.

@@Speakershocker danke für die Rückmeldung! Mhhh ich habe bei der V Version nur die Sorge, dass die Präzision leider :-/

hab auch 40qm, die haben mir den 1s empfohlen, einfach per mail mal die firma anschreiben, die antworten weniger als eine Stunde.

@@ernst8455 und gekauft dann auch? Bist du zufrieden?

@@ag_almighty gestern gekauft, ich hoffe der kommt noch diese Woche :)

Jaaaa Doom 1 auf einem DSP 💪💪😂😂

Hallo :) es gibt von dem Subwoofer tatsächlich auch Modelle mit 2 Chassis. :) Danke für den Tipp mit Perlisten. Ist aber ich immer so eine Sache mit Nachbarn. Liebe Grüße

@@Speakershocker Sorry für die späte Rückmeldung, die Arbeit... Ich muss dir noch was zu meinen Marken Vorschlägen sagen. Bevor du selbst die ganze Arbeit machen musst... Ich habe diese beiden Marken/Modelle genannt, weil Perlisten "relativ" neu ist und aktuell so ziemlich jede Disziplin vernichtend schlägt. Natürlich zu einem Preis, den dieser Channel nicht unbedingt widerspiegelt. Das besondere an den Perlisten ist zum einen das interne Pushpull, zum anderen, dass wie bis weit unter 20Hz noch über 90db spielen. Jetzt kommt Starke Sound ins Spiel: für knapp 600 Euro bekommt man einen Subwoofer, der ebenfalls bis in den Subsonic Bereich "ohne DB Verlust" spielt. Eine Gerade Messkurve bis 10Hz, zu einem Zentel vom Preis. Und overall nur 3db Leider als die Perlisten. Jetzt wirds richtig geil: Starke Sound macht Rabatt Aktionen wenn man 2 kauft. So bekommt man 2 von diesen Höllen Teilen für umgerechnet 1000 Euro. Krassester LFE / Subsonic den man für Geld kaufen kann. Nachteil: Ich habe bisher nur einen Händler gefunden, über den man diese Geräte beziehen kann. Allerdings bieten sie auch ein, ich glaube es waren 40 Tage, Probehören an. Ich denke wenn man Starke Sound kontaktiert, unter dem Hintergrund sie in Europa bekannter zu machen, könnte da evtl. was gehen :) Wenn DAS klappen würde, würde ich meine Nachbarn für den Testzeitraum auch mal mit Kuchen und Schnitzel versorgen :) Ich weiß, das ist wieder so ein utopisches Scenario... aber wenn es einer schafft, dann du :) Danke nochmals für deine tollen Videos !!! P.S. ich hätte noch einen Lautsprecher, den ich gerne getestet hätte. Und er ist super günstig. Aber da traut sich keiner ran. Ich habe sie zwar schon zuhause stehen aber ich halte einfach mal die Klappe, will die Themen nicht vermischen :)

@@Speakershocker ok ok, ich rücke ja schon damit raus. Auch wenn mir dein Rücken jetzt schon leid tut. Bitte, biiitteeee schau mal ob du die Magnat Transpuls 1500 testen kannst. Ich sage dir warum (mal abgesehen davon, dass ich sie selbst seit einem Jahr hier stehen habe): Sie sind riesig, wenig vertrauenserweckend und irgendwie seltsam. Klanglich sind sie aber eine Art "Offenbarung". Sie sind so Raumfüllend (auch in sehr sehr kleinen Räumen), das ist ein wahres Wunder. Audiophile ? Klares JEIN. Für Rock und Jazz ja. Klassik funktioniert, ist aber relativ schwierig. Der Hochtöner kann das, der Tieftöner sowieso, die Mitten erscheinen bei Klassik aber etwas lasch. Ich bin jedenfalls davon begeistert. Was mich nur immer wieder wundert ist, dass man den Tieftöner weder mit einem Marantz 6015, noch mit einem (quasi dafür gebauten - 20 Jahre altem) Marantz PM7200 in Wallung zu bringen ist. Tut aber dem Klang keinen Abbruch. Ich sage es mal so: Das Gehäuse könnte 3-5mm mehr MDF vertragen. Funktioniert aber auch so. Kino funktioniert immer. Rock und Jazz sind gigantisch (Bühne pur). Alles andere geht auch, ist aber eher "Mittelmaß" - wenn man das bei dem Preis überhaupt sagen darf. Ich habe schon bei vielen HiFi Plattformen angefragt, aber niemand traut sich. Ich behaupte, weil viele teurere Produkte schlechter abschneiden. Ich hoffe du traust dich, und bekommst auch Kostenneutral die Möglichkeit von Magnat oder einem HiFi Haus. Es wäre zu geil :) Du wirst überrascht sein !

Danke danke für die Tipps auf jedenfall. Ich werde das mal in Kopf halten. Wenn wieder etwas mehr Luft ist, schaue ich mal. Liebe Grüße und danke nochmal.

But nothing understood dear sir 🤣😂😃😀😅

1961 1s also 1723 1s awesome performance 💟☮️

Nein die muss ich oft wieder zurück schicken, aber es gibt oft eine Vergütung für meine Arbeit.

Das passiert nicht, das Gehäuse ist stabil. Da rappelt nichts :)

Naja, da fällt mir ein.....wenn du ordentlich Power km Frontfire Prinzip suchst, dann kann ich dir Mivoc absolut ans Herz legen ! Günstiger kriegt man meiner Meinung nach fetten Bass nicht ! Klar, beim Klangbild macht man natürlich in dieser Preisklasse Abstriche.....aber die Power ist schon Phänomenal !

Ein Mivoc Chassis sollte ursprünglich auch mal in meinen Subwoofer rein. Das Chassis spielt in dem Gehäuse nur nicht so tief. Deswegen wurde es dann ein anderes.

Das ganze ist eine Geschmackssache, der Arendal kann auf jedenfall was. Ja Saxx soll auch echt gut sein. Eine Möglichkeit die auszuprobieren wäre echt klasse. Liebe Grüße

Der 1s ist noch der kleinste der Serie. Der 2s schaut wegen rechts links Membranen stimmiger aus als nur eine wie beim 1s. Der 2s kann 128 db und ist der perfekte Sub 😅

Ja ich weiß es gibt auch noch den 2V der ist mit 2 Chassis und ventiliert.

Ich verstehe nicht was du damit meinst?

@@Speakershocker alles gut 😊😊

Ahh cool auch der S1? Wenn ja, nicht erschrecken der kommt sehr sehr gut verpackt. Vielen lieben Dank.

@@Speakershocker ne der S6000 SW... Wir hatte schon geschrieben. :) Aber der kommt glaube auch sehr gut verpackt. 39kg stand in der Email, aber er wiegt "NUR" 23kg....

Ah ja ich erinnere mich.

Aber nicht die 1723 Serie.

Arendal haben gar keine Front und Downfire. Nur Sidefire

Zu der Preisgestaltung kann ich nichts sagen. SVS soll auch echt gut sein, hab nur mal kurz einen hören dürfen. So weit ich informiert bin, ist dein Modell ein Ausläufer und liegt deshalb bei dem Kurs von 700 Euro, was ein Schnapper ist. Normal lag der auch locker im 4 stelligen Preisbereich.

Es gibt doch eine App mit der man alles vom Sitzplatz aus einstellen und einsehen kann. :)

Warum 2800 Euro? 1600 Euro kostet der Subwoofer.

Ich weiß was du meinst.

Danke danke, ja Backups mache ich immer. Von Hackerangriffen habe ich auch schon viel gehört, und habe auch schon entsprechende Mails bekommen. Aber die landen direkt gemeldet.

Nur wegen der Abdeckung? Sollte ein Lautsprecher / Subwoofer nicht in erster Linie gut performen?

Ja, nur wegen der Abdeckung. Das gesamt packet sollte schon passen, sind ja immerhin nicht nur 50€ über die wir hier reden.

Wenn sie die Abdeckung einfach drauf setzten, hätten sie die größer und in der Form des Gehäuses machen sollen. Dann würde das wenigstens sauber abschließen.

Ja das stimmt, hätten sie die lieber über die komplette Seite gemacht.

Ja das stimmt auch wieder.

Sorry, aber da liegst du komplett falsch, meine Meinung lasse ich mir nicht verbieten. Wahrscheinlich bin ich der einzige der Videos als Werbung Kennzeichnet, weil KZfaq es einem nicht leicht macht zu wissen was gekennzeichnet werden muss und was nicht, weil sich diese Bestimmungen in der Vergangenheit oft geändert haben kennzeichne ich lieber zu viel als zu wenig, um möglichen Ärger oder Sperrungen zu umgehen.