Muchas gracias!

Hola.mi bisabuelo materno era de Orense.frigue.segun me contaron.emigro a cuba en 1876.quisiera saber de ese lugar.xk no encuentro frigue.y tengo dudas.es orense u ourense. Me podría desir xfi.grasias.bendiciones

Ahora dónde vives?

Una preciosidad para conocer, en verano la temperatura llega a los 37-39 grados para disfrutar de sus rios y cascadas y en invierno llega a los -10 -12 grados con nieve en las montañas ideal para esquiar, en las pistas de Manzaneda,y durante todo el año dusfrutar de las aguas termales hay un montón de pozas de aguas calientes gratuitas ademas de hoteles balnearios espectaculares, un paraiso al igual que toda Galicia, te recomiendo los otros videos de Galicia del canal, sus playas paradisiacas, sus acantilados, sus bosques y parques naturales, o la capital de Galicia Santiago de Compostela imperdible toda la ciudad monumental patrimonio de la humanidad. Saludos

Muchas gracias!

Muchas gracias! Un saludo

Me encanto este video soy de provincia, no conocía tanta riquezas y historia. Gracias por compartir. ❤❤

Muchas gracias!

.

Gracias!

Claro, de turista todo el mundo parece maravilloso, cuanta oveja hay en este planeta.

Muchísimas gracias

Muchas gracias! 😊

Muchas gracias!

Muy bien apuntado!!👍 La historia para los historiadores 🤣🤣

Gracias a ti

Hola quisiera conversar sobre Orense y en específico de cascarreo 🤗🙏

Es cierto , pero solo se aplica los topónimos a conveniencia o cuando interesa . Por ejemplo las empresas como coren e inorde. No se les aplica couren o inourde. Inorde es el instituto ourensano de desarrollo. Coren ya sabemos que es cooperativas ourensanas. Comercialmente no interesa que se escriba con la u. A que no duele como se trata el topónimo ? Nunca llueve a gusto de todos. Así funciona el victimismo de las capitales de provincia. Al menos en a Coruña hay armonía de topónimos según salga el sol por María pita un día es a Coruña y el día siguiente la Coruña por cuestiones comerciales y de proyección internacional. De todos modos excelente el reportaje y recomendable la visita por sus parajes.

Nada

@@bertodiz2627 Hay que respetar los topónimos, eso está claro. Pero tanto Inorde como Coren, son nombres de empresas u organismos, en ningún caso son topónimos.

En Español y oficialmente hasta 1998, Orense. Que por presiones de los nacionalistas se modificase el topónimo para incluir la "u" de la discordia , no implica que éste no se pueda seguir utilizando en textos no oficiales o videos lúdicos (no sé si sabes que siguiendo tu razonamiento, Londres, Burdeos o Lieja no existen o son en todo caso formas deturpadas e incorrectas ya que sus topónimos oficiales son London, Bordeaux y Liege. La realidad es que los primeros se llaman exónimos y son totalmente correctos, lo que hace aguas es tu cabeza). PD: La mayor parte de los gallegos escribe Ourense por presión y para que no les den la tabarra pero siempre dicen y/o pronuncian Orense, así que menos lobos, chaval.

Curioso que en la provincia de Zamora, a tan solo unos kilómetros existan Carbellino de Sayago, Carballino y Carbellinos...un topónimo no es una traducción literal si no una adaptación fonética y ortográfica...a qué no dices "la ciudad de los puentes/Puenteburgo" y si que dices Brujas? (no hubo ninguna meiga por allí, Brugge viene de Puente...), Pues eso te digo.

@@madmartin585 Precisamente porque creo que un topónimo no es una traducción literal es por lo que creo que hay que respetarlos. Tú si vienes a Galicia y preguntas por Carballino absolutamente nadie te va a entender. En Zamora y por influencia lógica del gallego habrá lugares que se dicen Carballino de Sayago y demás pero a que no se te ocurriría cambiarlo por "Carballiño de Saiago", a que no se te ocurriría llamar al Montblanc Montaña Blanca? Pues lo mismo no tiene sentido llamar a Carballiño Carballino y, repito, aquí los gallegos no conocemos ni existe ninguna ciudad que se llame Carballino, además de que para el idioma gallego no tiene ningún sentido, pero oye, ya puestos podemos cambiar los topónimos todos y a León llamarlo Lió o a Medina del Campo Mediña do Campeiro, por ejemplo.

@@albertoperezriera5520 pues los Italianos llaman Monte Bianco al Mont blanc, vaya ejemplo más desacertado que has puesto...esa montaña está en la Alta Saboya, que fue anexada por Francia en 1860 pero que siempre habia Sido italiana y en la señalización aparecen ambas formas bilingües, te animo a buscarlo...por otra parte Carbellinos está en la comarca de Sayago, que se encuentra ya en el sur de Zamora donde no hay ninguna influencia del gallego ni por asomo y en cuya provincia existen también topónimos como Compostilla (Compostela, campo de estrellas) o Poyo (como el de Pontevedra, véase montículo) ,etc también hay un Lugo de Llanera en Asturias y una Coruña del Conde en Burgos, cuya origen es latino y no galaico-portuguesa...Galicia no tiene topónimos exclusivos...hay castros como Castronuño en Zamora o Castro Urdiales en Cantabria, hay Gandaras por aquí y hay grandas en Asturias o Cantabria, hay Paramios o Paraños por aquí y páramos por allá... te recuerdo además que la raíz de Carvajal o Carvallar (Carballeira en gallego) es la misma y que también existe en Asturiano con la forma Carbayu (hay Carbajosa y Carvajales en León o Salamanca y Carbayos por toda Asturias) en y que en Galicia también se ven muchas parroquias o zonas con el nombre de "A Robleda" aunque Carballo predomine sobre Roble etc... Por otra parte desde los años 00 (2005/09) durante el bipartito y también en la TVG se galleguizan múltiples topónimos españoles con formas verdaderamente chuscas véase : Xirona, Xaén, Cidade Real, Badaxoz, etc y no veo que nadie se escandalice por ello. Ni se rasgue las vestiduras. Pero según tu no se puede escribir Orense o La Guardia so pena de recibir una reprimenda de las gordas aunque en la vida real estás formas gocen de una amplísima aceptación social y se lleven utilizando desde hace siglos. Lo tuyo se llama ideología y sectarismo, la lingüística te importa a ti una filfa y si de verdad te interesa te recomiendo el estudio de Moralejo Lasso sobre Toponimia gallega y Leonesa donde esclarece varios de estos asuntos.

@@albertoperezriera5520 solo te falta esgrimir el argumento de Franco para acabar de coronarte...te recuerdo que en el mapa de Fernando Ojea de 1603 (Descripción del Reino de Galicia) aparecen ya topónimos como Orense, La Coruña, La Guardia, Tuy, La Toja, Bayona, etc En el de Domingo Fontan de 1834 tambien, como era de esperar... por mucho que te moleste estás formas datan de hace centurias y se seguirán utilizando a pesar de que los Bloqueiros, los indepes y los pseudolinguistas de saldo lloren por las esquinas.

@@madmartin585 Para nada he dicho que no se pueda escribir La Guardia y Orense, por supuesto que sí se puede si lo que quieres es llamarlo en castellano (no sé por qué Xaén, Badaxoz o Xirona son formas chuscas y lo contrario, castellanizar los topónimos de otra lengua es ser culto). Lo que veo es que no me has entedido, decir Carballino es lo mismo que llamar a Medina del Campo, Campeiro. ¿Por qué se le saca la ñ? ¿Es que acaso no hay ñ en español? No tiene ningún sentido ir inventándonos los topónimos, ya te dije que si preguntas por Carballino aquí nadie te va entender por la simple razón de que nadie lo llama así. Otra cosa bien distinta es La Guardia, A Guardia, Ourense o Orense, lo mismo que decir Xaén (chusco según tú pues por lo visto todo depende de en qué dirección se cambien el topónimo oficial). Yo soy de respetar la toponimia oficial pero no me parece mal que se hagan traducciones que quede claro, lo que no puede ser es inventar términos como Carballino, pues eso simplemente no existe para referirse al Carballiño gallego. En cuanto al Montblanc yo creo recordar que hablé de Monte Blanco, no de su segunda forma italiana. En cuanto al sur de Zamora, históricamente ¿cómo no iba a tener influencia del gallego? Dices que Galicia no tiene topónimos exclusivos, yo entonces te diría que ningún lugar tiene topónimos exclusivos, lo que no se puede es hacer traducciones cómo nos de la gana. Pones muchos ejemplos de topónimos y términos parecidos y eso, lo único que demuestra es que las lenguas de España son lenguas hermanas, nada más. Te equivocas diciendo que lo mío es ideología, te aseguro que no soy ningún fanático, pero de verdad, no vengas a Galicia preguntando por Carballino a cualquier persona (hable gallego o castellano) porque se van a reír de ti.

Mezcla de ambas. Un saludo.

50 km de subida a qué lugar?

Tengo un hijo que se llama Rosendo.y me han dicho que cerca de Orense hay una iglesia o monasterio dedicado a este santo porque se ve que era gelkego..es verdad esta información ?

Saludos. La Abadía de San Clodio la puede ver en el minuto 03:53 del vídeo, El monasterio de Oseira lo puede encontrar en el minuto 10:30, y el bello municipio de Ribadavia en el minuto 13:40

Dale al vídeo para atrás y céntrate, por que salió todo lo que dices 🤔🤔🤔🤦🏻‍♀️

Porque no una cooficialidad sana, como en el caso de Alicante/Alacant, Sagunto/Sagunt o Pamplona/Iruña?

Así no se escribe "AVER" ( SE ESCRIBE CON H Y CON B) y ah por cierto soy de Ourense 🖖