ASMR😴THE MOST SOOTHING VOICE AWARD goes to this ESTHETICIAN in Tokyo, Japan (Soft Spoken)

  Рет қаралды 887,786

ASMR Twix

ASMR Twix

Жыл бұрын

~S P E C I A L T H A N K S~
Salon info: Repos Futakotamagawa
Address: Tokyo, Futakotamagawa train station, Futakotamagawa apartment, F1
Menu I got: 80 mins of Face lifting facial massage, 12,000円(in another video) + 20mins of Gua Sha head spa, 2360円
Salon type: women-only spa but male customer can visit with female partner together.
Discount for my Subscribers❤️
Mention "ASMR Twix" in the beginning of your session to get 10mins of scalp massage for free in addition to your main session!
Book via website: repos-futakotamagawa.amebaown...
Book via Instagram: @repos_fitakotamagawa
/ aromasalon.blend
*All the places on my channel require booking in advance.
~Similar Gua Sha used in the video for scalp tension~Ships from USA!
Gua Sha: pleasetakecareofme.shop/produ...
Massage comb: pleasetakecareofme.shop/produ...
~My online shop💆‍♀️💆‍♂️~
USA and Worldwide shop (except Japan): pleasetakecareofme.shop
~Our Terahertz massage tools available in 16 Japanese spa and salons~
They are used in Japanese spa and salons for customers since September 2022.
Online and in store purchase is available within Japan.
You can find them through this link under Japan shipping: pleasetakecareofme.shop/pages...
~Answers for FAQ~
1. I have been living in Japan for several years now. I'm a first SPA reviewer in Japan, entrepreneur, digital content creator and professional exercise avoider haha
2. For privacy, I prefer to keep my ethnicity, real name, address in private. You can call me Twix!
3. Why "Twix"? Me and my sister work on the channel together. As you know Twix chocolate bar has 2 pieces. My sister AKA Camsis is behind the camera. So we thought it would be fair If I add my sister's name. So that is how ASMR Twix is born.
4. Camsis prefers to work behind the camera. I hope you will respect her decision. Please don't worry about Camsis! She gets her own sessions off camera whenever she likes.
5. I don't get treatments as often as I post them frequently. I balance treatments schedule considering my skin and health condition.
6. I don't upload "Whispering" and "No talking" videos. Only Soft spoken!
7. All the places I show on this channel are not sponsored, they're collab videos. I have collaborated with more than 150 beauty and health establishments in Japan. When I get sponsorship, I mention it as sponsored according to KZfaq sponsorship terms and conditions.
8. You can visit all these relaxing places on my channel. 90% of the time there are special discounts or sometimes special gifts just for my subscribers. Mention "ASMR Twix" when booking and in the beginning of your session to use it. Please read the video description before booking to avoid misunderstanding.
9. Many of you worry about hair types, language barrier or just being nervous. BUT we always make sure to ask about these concerns in the videos. All of these places are foreigner welcomed spa and salons. All require booking beforehand!
10. How to book? Book via Instagram, website or phone call beforehand. Instagram is easiest and fastest way of booking in my opinion.
11. 80% of these spa and salons are women only. Sorry but that's not my fault and I hope you will respect their decision. But male customer can visit with female partner/friend in most of these places. Please make sure to check it whether it's women only spa or not. Easiest way of asking is sending a dm via Instagram!
12. Do I have any other social media? I upload self care, funny and more Japanese cultural content on Instagram too! Follow me on @asmr.twix / asmr.twix
13. My P.O. Box:Japan,Tokyo, Shibuya-ku, Dougenzaka 2-15-1, Noa Dougenzaka 309 room
Name:Sakura Nippon
I hope you had a fun reading my answers for FAQ😍
#ASMR #asmrtwix #sleep

Пікірлер: 223
@asmrtwix
@asmrtwix Жыл бұрын
Happy Mother's Day❤We all love you and appreciate for what you do! I hope you will have a slow and relaxed day with this new video! Sending everyone peaceful timed🥰 and hugs🤗 Twix Sisters
@tombchaser
@tombchaser Жыл бұрын
That was only very soft snoring nothing to be ashamed of. Personally i find it cute when my wife snores 😅 (and she can be very loud but it doesn't bother me)
@samkaufman7683
@samkaufman7683 Жыл бұрын
I am sure you have addressed this before -- but two questions: Why does everyone specifically mention "foreigners"? And second, what does it mean "please be nice to me" or "please take care of me" --- and why does the practioner say that first. Thanks so much -- your videos are great.
@samkaufman7683
@samkaufman7683 Жыл бұрын
I am sure you have addressed this before -- but two questions: Why does everyone specifically mention "foreigners"? And second, what does it mean "please be nice to me" or "please take care of me" --- and why does the practioner say that first. Thanks so much -- your videos are great.
@meganely5427
@meganely5427 9 ай бұрын
😊😊 😊😊😊😊😊
@gardengirl7258
@gardengirl7258 Жыл бұрын
I’m almost tempted to book a flight to Japan just to spend a week getting all these services done.
@PaleFireNat
@PaleFireNat 11 ай бұрын
I’d need to find places very close to restaurants so I could be rolled from spa treatment to sushi-ya and back again 😂
@desireeluciano
@desireeluciano 10 ай бұрын
@@PaleFireNat good plan! :P
@user-ek3sb8gu9p
@user-ek3sb8gu9p 10 ай бұрын
@@breab8897 don't tempt me!😆😆
@starbucksonthemoon5582
@starbucksonthemoon5582 10 ай бұрын
Wait for meeee
@michelelupien683
@michelelupien683 10 ай бұрын
Me too
@MoonlightCottageASMR
@MoonlightCottageASMR Жыл бұрын
You found a gem indeed! What a lovely woman, her voice is like a fresh breeze 😍
@asmrtwix
@asmrtwix Жыл бұрын
yes she was so sweet🥰
@Beeesides
@Beeesides Жыл бұрын
Omg two of my favourite asmr-ists!!
@Noel.Chmielowiec
@Noel.Chmielowiec Жыл бұрын
Her voice is like the softest cloud ever, it's soooo relaxing!
@PHDbeats
@PHDbeats Жыл бұрын
That title belongs to one David Attenborough.
@naiyo87
@naiyo87 Жыл бұрын
​@@PHDbeats I wouldn't say his voice is very ASMRy
@ianmurphy9955
@ianmurphy9955 Жыл бұрын
No matter how many of these videos/treatments I watch the fact that the therapists say please take care of me and the reply of the same will never not have me smiling
@BottomOfTheDumpsterFire
@BottomOfTheDumpsterFire Жыл бұрын
Yoroshiku onegaishimasu is their equivalent of "nice to meet you", but it is directly translated as "please take care of me" or "please treat me favourably". It's like how goodbye is actually short for "God be with you" and how other languages say "Until we meet again"; they mean the same thing, but literally they're very different.
@sherrimusic9172
@sherrimusic9172 9 ай бұрын
If I were translating this I would probably just leave the expression in romaji and leave a cultural note underneath.
@BottomOfTheDumpsterFire
@BottomOfTheDumpsterFire 9 ай бұрын
@@sherrimusic9172 All according to keikaku. Editor's note: Keikaku means plan.
@lauraa775
@lauraa775 Жыл бұрын
I really wish they offered things like this in the US
@Kaleidoscopics
@Kaleidoscopics 9 ай бұрын
And at those prices! 12,000 Yen is about $80 USD!
@karendrives970
@karendrives970 Жыл бұрын
OMG! I can see the muscles in the neck she's working on. I need this esthetician in my life. I also like how she focuses on the entire scalp including the back. I've noted in these videos much of the focus is the front and nape of the neck. She's really thorough!
@marje8249
@marje8249 Жыл бұрын
Even my dog fell asleep listening to her soothing voice 😴
@gmar7836
@gmar7836 10 ай бұрын
Awwww ❤❤❤
@eminahandzic7366
@eminahandzic7366 Жыл бұрын
How you can sleep like that!?!?!? So calm and beautiful, elegant? I would look like fish with open mouth 😂😂😂😂
@iofb.hulder
@iofb.hulder Жыл бұрын
Same, and honestly I'd probably drool 😆
@MajorMkor
@MajorMkor Жыл бұрын
Twix, thank you to you & camera sister for continuously delivering visual and auditory excellence 🙏 🥰
@christopherboini1520
@christopherboini1520 Жыл бұрын
She needs her own channel!
@talon3684
@talon3684 Жыл бұрын
She does have a very sweet voice. Love the airiness in her voice. Like a whisper combined with a comfortable speaking voice. Great relaxing video.
@rascaligan8122
@rascaligan8122 Жыл бұрын
Twix must be the most pampered and relaxed woman ever. What a genius! Get paid to be massaged? Yes please!
@Belliqua
@Belliqua Жыл бұрын
Oh gosh her voice is so sweet and soft... also Twix, I love your outfits!! You have a great sense of style and it's sort of a little bonus each video to see what you have on that day.
@B3cclesArt
@B3cclesArt Жыл бұрын
I love the sound of the gua sha stone on your hair! The estheticians voice is so sweet. Love from Australia ❤
@rachellambropoulos3402
@rachellambropoulos3402 Жыл бұрын
Oh my, such a lovely calming voice she has, I could listen to her talk forever!
@eincryptid
@eincryptid 11 ай бұрын
I need more videos of this aesthetician working her magic 😭
@merryinfires5295
@merryinfires5295 Жыл бұрын
This was indeed very relaxing and her voice is very ASMRable
@Autumn_Forest_
@Autumn_Forest_ 8 ай бұрын
Wow! The title was NOT clickbait! Best voice ever.
@YushikoKaidoh
@YushikoKaidoh Жыл бұрын
This is my favorite ASMR of the channel! Her voice is soooo sweet and peaceful. Good night 🌱
@User90342
@User90342 Жыл бұрын
This is soooooo relaxing 😴 Thank you for sharing your discovery with us ❤ Happy Mother’s Day !!
@KatherineThurow-sr8cd
@KatherineThurow-sr8cd Жыл бұрын
I love this girls voice I feel so much at ease when hearing her talk. And get the warm and fuzzies all through my head❤
@tkjt54
@tkjt54 Жыл бұрын
This was an amazing treatment, no surprise you fell asleep! 😍 Sometimes snoring during massages happens to me too and when therapists tell me I was so relaxed that I even snored I get embarassed too lol! But then I compliment with them because it means they were very good and we laugh at it! 😅
@KatherineThurow-sr8cd
@KatherineThurow-sr8cd Жыл бұрын
I’m a massage therapist and I also take it as a compliment when someone falls asleep on my massage table❤
@tkjt54
@tkjt54 Жыл бұрын
@@KatherineThurow-sr8cd It is! As the receiver it means that you feel you can lower your defenses because you are taken care of, which isn't only a physical thing but it means that you are able to put the person at ease as if they were in a warm cocoon. Your clients are lucky ones!
@baddest_xo
@baddest_xo Жыл бұрын
I would have fallen asleep too 😄 so relaxing 😌
@asmrtwix
@asmrtwix Жыл бұрын
exactly!!! I was snoring so loud haha
@LaniASMR1
@LaniASMR1 Жыл бұрын
Wow her voice really is so nice and gentle sounding!
@Jla11199
@Jla11199 Жыл бұрын
She was so gently i love when they whisper it's so relaxing
@TooStinkinFine
@TooStinkinFine Жыл бұрын
Yes, this woman’s voice is lovely. But she is super talented and knowledgeable about her job! Excellent work and explanations. I hold so much tension in my head , neck and shoulders. It would be a blessing to have her work on my problems. ❤
@zm6947
@zm6947 8 ай бұрын
Wow, I love her voice colour and how gently she speaks. She's very soothing. I relaxed so much just listening to this video. Thanks for sharing!
@rebeccapierson5498
@rebeccapierson5498 Жыл бұрын
Twix was so relaxed she fell asleep. I really enjoy her content, and it has caused me to put visiting Japan on my ten-year plan of things I want to do.
@olyabondarenko4029
@olyabondarenko4029 Жыл бұрын
Her voice is incredible ❤❤❤ I’m melting ❤
@lorenaortiz6829
@lorenaortiz6829 Жыл бұрын
Once she started talking I about felt the relaxation enter me😮❤
@butterflyjones5707
@butterflyjones5707 10 ай бұрын
Wow… you are Japan’s champion because now I have added it to my bucket list just bc of you honey. You’re amazing.
@corestarj4943
@corestarj4943 Жыл бұрын
I love when I hear the English words mixed in with the Japanese. So tingly.
@RC-kv9rj
@RC-kv9rj Жыл бұрын
This came up around lunchtime and I knew I couldn’t watch them as I would fall asleep so had to wait till bedtime…LOL. So relaxing.
@afriendlyfaceinthecrowd
@afriendlyfaceinthecrowd 3 ай бұрын
I love ❤ this video and watch-listen to her every single night to go to sleep! Thank you so very much! ❤
@TRANGNGUYEN-vd8rb
@TRANGNGUYEN-vd8rb 9 ай бұрын
Love when the esthetician talks, and describe what they are doing and how it’s beneficial for tou❤
@jebrilfitch91
@jebrilfitch91 Жыл бұрын
Thank you for making My Day Happy and Relaxing
@yangandandrei9654
@yangandandrei9654 Жыл бұрын
Omg I feel the treatment just by watching. Sooo relaxing❤
@paintproduct2332
@paintproduct2332 2 ай бұрын
That woman’s voice is absolutely enchanting!
@kimir4990
@kimir4990 5 ай бұрын
Her voice is everything
@tammydickson2206
@tammydickson2206 Ай бұрын
Just hearing her lovely voice is healing ♥️🥰
@LizzyC-nf1sv
@LizzyC-nf1sv Жыл бұрын
This video relaxed me so much i feel asleep! Thank you Twix!
@JesusChrist-Gives-Eternal-Life
@JesusChrist-Gives-Eternal-Life Жыл бұрын
I love her voice!! These are great videos! You are stunning by the way!
@skittlzm.6232
@skittlzm.6232 Жыл бұрын
Her voice sounds like a small puffy kitty. I love it.❤😊
@bernadettewilkie5996
@bernadettewilkie5996 9 ай бұрын
This made me giggle lol
@MariaGasca-Reyes
@MariaGasca-Reyes 16 күн бұрын
😂❤❤❤
@RaeRaeeeee
@RaeRaeeeee Жыл бұрын
Best voice!! Thank you Twix sisters ❤❤❤
@goddessglows
@goddessglows Жыл бұрын
I took the best nap ever on my lunch break from this video, didn’t want it to end 💤
@inespedrosa1
@inespedrosa1 9 ай бұрын
This video was so wonderful that my brain melted 😍
@gumptexsci
@gumptexsci Жыл бұрын
Your skin is absolutely gorgeous!
@willowmoon5063
@willowmoon5063 Жыл бұрын
I'm seriously impressed and jealous of your baby hairs. Such gorgeous hair. Beautiful young lady. Thank you again for sharing another great video. I appreciate you and camsis.
@her_royal_heinous1002
@her_royal_heinous1002 Жыл бұрын
I was wondering why no one talked about this. Beautiful.
@nabielahramlan3361
@nabielahramlan3361 Жыл бұрын
Yes I agree. Her voice is one of my favourite to hear before sleep. Kawaiii
@iankr
@iankr Жыл бұрын
Wonderful. So relaxing. Thank you.
@DWReed01
@DWReed01 9 ай бұрын
Her voice moves like the ocean
@marylove909
@marylove909 Жыл бұрын
Rose hip and lemon is my absolute favorite tea!
@chelsealeonardbaum23
@chelsealeonardbaum23 Жыл бұрын
Thank you both xoxoxo
@helenanimocks
@helenanimocks Жыл бұрын
You’re not kidding! Her voice is so nice
@loveinstars
@loveinstars 7 ай бұрын
aren’t TOP bad to support
@jebrilfitch91
@jebrilfitch91 Жыл бұрын
Happy mother's day We Appreciate Your Work that you Do❤
@latendresseaa
@latendresseaa Жыл бұрын
What a great voice, so sweet relaxing, Thanx you. 🇨🇦🙏🏻
@LynxEng
@LynxEng Жыл бұрын
I don't know why but I love these videos. So relaxing. One day I should go give it a go myself
@andysispon9854
@andysispon9854 7 ай бұрын
i put on this vid for my sleep,thanks..😊
@arielsnapp5109
@arielsnapp5109 10 ай бұрын
I love all your videos!!!!! ❤
@WeirdlyWonderfulASMR
@WeirdlyWonderfulASMR Жыл бұрын
Yamamoto's voice is indeed super smooth & soothing~ Thank you for the asmr meal!! o(〃^▽^〃)o
@jessila
@jessila 8 ай бұрын
Omg she mentioned maternity massage 😮 I’m 8 months pregnant I need this so badly 🤩
@raqbimbimbas238
@raqbimbimbas238 Жыл бұрын
Love it 🤩😻
@emeryltekutsu4357
@emeryltekutsu4357 Ай бұрын
The snoring is adorable.
@nivedithaj
@nivedithaj 11 ай бұрын
The moment I opened the video, I got the vibe of Nishio from Mary's Beaute.. ❤❤❤ this lady improvised a lot.. lovery video, tysm Twix ❤❤
@DOJALODANCER
@DOJALODANCER 3 ай бұрын
Omg wow l fell asleep 😴 💤 ❤ thank you ❤
@jewlzcraig-leaves597
@jewlzcraig-leaves597 Жыл бұрын
Twix has the best job in the world 🥰
@user-pr2vu4rd3t
@user-pr2vu4rd3t Жыл бұрын
現時点で一番好きな囁きASMRです…!いつか伺いたいです😊
@sukhmandeepkaur3568
@sukhmandeepkaur3568 11 ай бұрын
Been looking for this for days😂
@annjimenezbrisbane
@annjimenezbrisbane Жыл бұрын
Congratulations on 700k
@LadyCoyKoi
@LadyCoyKoi 6 ай бұрын
She is just so cute and wonderful. Her hand gestures and tone of voice seem like she studied Geisha. They also have soft, gentle gestures and tone of voice.
@esmes-g4855
@esmes-g4855 Жыл бұрын
7k like! Was so fun seeing it change over from 6.9k to 7k 😅❤
@sleepysquid777
@sleepysquid777 Жыл бұрын
Oh this is wonderful!! I would've fallen asleep too 😂
@mirimari
@mirimari Жыл бұрын
Good Night ❤ happy mothers day from Germany ☺️
@nilesandsam
@nilesandsam Жыл бұрын
Wow... I say this every time but honestly i would just melt fot this treat.
@RachelScalfani
@RachelScalfani Жыл бұрын
Her voice reminds me of Melody’s from HxH, very relaxing.
@Zodia195
@Zodia195 Жыл бұрын
One thing I am noticing about these Japanese spas (and Korean) is at times they give you extra services like tea. Love that.
@anne07213
@anne07213 Жыл бұрын
So cool that her teacher is from Mary's Beauté, I love those videos.
@discord_and_entropy
@discord_and_entropy 11 ай бұрын
sometime I think I would make a good massage therapist, as a child our mother made us give her massages often, and sometimes i daydream about doing reiki or asmr for people irl, but then other times I think that i would get anxious about whether or not the customer heard me, because people constantly ignore me when i try to talk with them
@hannahrachelxo2281
@hannahrachelxo2281 11 ай бұрын
Has your hair grown faster since getting all of these scalp treatments? Less headaches? They aren’t as popular in the states, but I love scalp massages.
@stbu9709
@stbu9709 Ай бұрын
I woke up so I could fall asleep listening to her!
@LilyGrace95
@LilyGrace95 8 ай бұрын
Can confirm that mint is great for headaches; get regular migraines, but I can't take painkillers for them - my menthol stick is an absolute lifesaver! Numbe your head, and also has that "clear sinuses" feel so there's less tension too. Heavily recommend!
@futuristica1710
@futuristica1710 Жыл бұрын
So many tingles from her voice 🥰
@user-yx4ym8ym7y
@user-yx4ym8ym7y Жыл бұрын
最後寝てて起こされるのかわいい
@mysticalmidnightmoon
@mysticalmidnightmoon Жыл бұрын
🥰🥰 i have found this to be so relaxing..happy mothers day to all..though i am just a dog and cat parent i think i still count..lol..thank you twix and camsis once again for such a relaxing video☺💝💞
@jeepgeek7259
@jeepgeek7259 Жыл бұрын
Amazing
@izengolf1
@izengolf1 Жыл бұрын
I feel sure Twix has been here before, I would love if she had links to videos with the same esthetician or spa in the description to find them easier.
@ZoHoDo
@ZoHoDo Жыл бұрын
Yes this is a great idea! I love the Mary’s Beaute videos. Her voice is the best. This lady’s voice is great too.
@asmrtwix
@asmrtwix Жыл бұрын
I usually link them on the video itself, in the middle and at the very end screen!
@izengolf1
@izengolf1 Жыл бұрын
@@asmrtwix I'm asleep by then 😊 but now I know where to find them, thanks!
@jebrilfitch91
@jebrilfitch91 Жыл бұрын
How lovely ❤ This video is Wonderful and Relaxing Great Job keep up the good work 👍❤
@LightTheWay2012
@LightTheWay2012 5 ай бұрын
What a wonderful soothing cute voice…,
@guardgal91
@guardgal91 Жыл бұрын
Imagine waking up from a massage and seeing better.
@sjs_1999
@sjs_1999 Жыл бұрын
Videos are just being uploaded like crazy! Hopefully creating all this hard work didn’t ruin your relaxation from the spas💙
@Whom1337
@Whom1337 7 ай бұрын
You’ve found the holy grail!
@beerwenchofmaryland6930
@beerwenchofmaryland6930 Жыл бұрын
Going to sleep now! 💤
@thiskotomi
@thiskotomi Жыл бұрын
i can't sleep, wake up from bed to watch some movie in tv. and then i open youtube to search good movie, and this video pop up. "shiiz let's get back to the bed"
@xBabyRoyalx
@xBabyRoyalx Жыл бұрын
happy mothers day to all
@Hard_Car_Life
@Hard_Car_Life 5 ай бұрын
Sorry Twix, but the most soothing voice for ASMR relaxation and sleep is Mary Beaute from your video titled "I got facial from 23 years experience estitician!". I only need to listen to that video every night and I'm asleep in a matter of minutes. This lady is good, but Mary still wins.
@asmrtwix
@asmrtwix 5 ай бұрын
I got you🫵🏻stay tuned😼
@sunset10200
@sunset10200 Жыл бұрын
Loveeeee
@marymorenomariposa
@marymorenomariposa 5 ай бұрын
my lord- the lady in the robe is gorgeous! great asmr video, too
@safeer_a.d
@safeer_a.d Жыл бұрын
Who wouldn't snore with a massage like this. Lol😂❤
@dodgemastersama
@dodgemastersama Жыл бұрын
When you fall asleep - don't you ever feel like you miss out a little bit on the experience? :) Like, I know how wonderful it is to just completely relax, feel safe and fall asleep x) But I also love feeling through everything they do.
@unoriginalhazard
@unoriginalhazard 10 ай бұрын
Late reply but you still feel the effects of the massage even after you wake up so it’s not completely for nothing.
小女孩把路人当成离世的妈妈,太感人了.#short #angel #clown
00:53
WHO DO I LOVE MOST?
00:22
dednahype
Рет қаралды 59 МЛН
100❤️
00:20
Nonomen ノノメン
Рет қаралды 75 МЛН
Please be kind🙏
00:34
ISSEI / いっせい
Рет қаралды 80 МЛН
Korean Interview Makeup & Hair | Visual Tingle ASMR
40:48
ShiliASMR
Рет қаралды 1,1 МЛН
ASMR Legend - Lita
29:24
mobeck
Рет қаралды 781 М.
ASMR hand reflexology assessment (Unintentional ASMR, real person ASMR)
27:10
Fern’s Holistic ASMR
Рет қаралды 263 М.
ASMR Best Barber at 76 Years Old | Haircut, Massage, Hair wash, Shaving
1:12:53
TOKYO ASMR MASSAGE
Рет қаралды 4,8 МЛН
ASMR I GOT JAPANESE SLEEP INDUCING ROSE TREATMENT IN TOKYO
48:25
Лучший лайфхак от Миракла 😄
0:31
Miracle
Рет қаралды 10 МЛН
Эта Мама Не Могла Поверить в То Что Нашла 😱
0:10
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 1,4 МЛН
12 июня 2024 г.
1:01
Dragon Нургелды 🐉
Рет қаралды 1,8 МЛН
Can teeth really be exchanged for gifts#joker #shorts
0:45
Untitled Joker
Рет қаралды 3 МЛН
ЛЕДИ БАГ УКУСИЛ ЗОМБИ😱 #shorts
0:22
Adler.mp4
Рет қаралды 1,4 МЛН
“Бетімнен бір қойды, таяғын жеді”
28:26
QosLike / ҚосЛайк / Косылайық
Рет қаралды 230 М.