بعد مهاجرت فارسی و انگلیسی‌تون قاطی میشه

  Рет қаралды 1,437

Mohajerhub

Mohajerhub

Күн бұрын

توی این ویدئو توضیح می‌دم که بخاطر این سه دلیل بعد از مهاجرت فارسی و انگلیسی‌تون قاطی میشه. و اینکه چرا اون‌هایی که یه مدت توی یک کشور دیگه زندگی می‌کنند از کلمات خارجی توی محاوره فارسی زیاد استفاده می‌کنند
00:00 مقدمه
00:49 محیطی که درش هستید
01:25 معادل فارسی طولانی کلمات انگلیسی
02:45 تحصیل و کار در استرالیا
03:49 جمع‌بندی
ممنون برای وقتی که گذاشتید
احسان عباسی
Thanks for watching this video
Ehsan Abbasi
سوالات یا تجربیات مهاجرتی‌تون رو در مهاجرهاب مطرح کنید
mohajerhub.com
حمایت مالی
www.patreon.com/user?u=43749057
مهاجرهاب در سایر شبکه‌های اجتماعی
/ mohajerhub
/ mohajerhub
/ mohajerhub
/ mohajerhub
t.me/mohajerhub
Credits:
Subscribe Button by MrNumber112 • Free Download: Subscri...
Photo by Tim Mossholder on Unsplash: unsplash.com/photos/oTjFWTHDRZQ

Пікірлер: 81
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
شما هم این مشکل رو دارید؟ راستی قبل از ارسال نظری حواس‌مون به این‌ها باشه که محیط گفتمان سالم، حرفه‌ای و باحالی داشته باشیم 🚀 به همدیگه و عقاید هم احترام بگذاریم 👍🏾 نظر مخالف یا انتقاد به اندازه نظر موافق سازنده هست مادامی که با ادبیات مناسب بیان بشه 👌 بدون داشتن شناخت کافی درباره موضوعی یا کسی عجولانه پیش‌داوری و نتیجه‌گیری نکنیم 💡 با هم مهربون باشیم! دو روز دنیا ارزش نداره 🤪 مخاطبین مهاجرهاب طیف وسیعی هستن. همه موضوعات ممکنه برای شما کاربردی نباشه اما برای دیگران مفیده و بالعکس 🙏 اگر سوال‌تون با موضوع ویدئو مرتبط نیست لطفا اون رو در مهاجرهاب مطرح کنید که اگه بدونم جواب بدم 😉 mohajerhub.com آخرین مورد هم اینکه سیستم ضد بات یوتیوب بعضی از کامنت‌ها (خصوصا اون‌هایی که ایران هستند و از وی‌پی‌ان استفاده می‌کنند) رو چند ثانیه بعد از ارسال بطور خودکار پاک می‌کنه. این از دست من کاملا خارجه متاسفانه 🤷‍♂️
@huchant9377
@huchant9377 2 жыл бұрын
مرسی احسان جون بازم مث همیشه عالی❤
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مرسی مرسی 🙏
@LearnEasier
@LearnEasier 11 ай бұрын
بیگ لایک . جالبه که ویدیو های قدیمی که مثل جدید ها با کیفیته . ایرادش اینه که ویدیو جدیدها دیگه از این تیشرت قشنگها نداره . ارزش بازم دیدن داشت . 😍😍🤩🤩🤩🤩
@Mohajerhub
@Mohajerhub 11 ай бұрын
🤣 دمت گرم. آقا اون تی‌شرت‌ها سایزش یا خیلی کوچیکه یا خیلی بزرگه 😁
@najibullahyousufzai8761
@najibullahyousufzai8761 2 жыл бұрын
تشکر بابت معلومات مفید تان .
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مرسی نجیب الله عزیز 🙏
@yohanjoker7860
@yohanjoker7860 2 жыл бұрын
سلام مرسی از زحمات شما منتظر ویدیو های بیشتریم):
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مرسی مرسی 🙏 خیلی لطف داری برای وقتی که گذاشتی ویدئو رو تماشا کردی و این نظر رو گذاشتی که خیلی برام ارزش داره 💯
@behnamkhamisi8786
@behnamkhamisi8786 2 жыл бұрын
سلالم و سپاس مهندس
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
خیلی مخلصیم 👍
@AliNamdar
@AliNamdar 2 жыл бұрын
طرح تی‌شرتت خیلی جالبه 👍
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مرسی علی جان 😁
@arashtavakoli4990
@arashtavakoli4990 Жыл бұрын
احسان جان ممنون میشم ویدویی در خصوص هزینه های ورزش از جمله هزینه باشگاه و... درست کنین مرسی
@Mohajerhub
@Mohajerhub Жыл бұрын
سلام سلام 👋 یک مثال کوچیک بزنم! من برای استخر ثبت نام کردم. حدود پنجاه شصت دلار هزینه ثبت‌نام اولیه داشت. بعدش دیگه هفته‌ای چهارده دلار.
@zohre3800
@zohre3800 2 жыл бұрын
کارت درسته مهندس✋😊🌸🌼
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مرسی مرسی 😉
@MastanTravelFarsi
@MastanTravelFarsi 2 жыл бұрын
دقیقا برای من هم همینطوره!! کلمه های فارسی یادم نمیاد!!
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
بله متاسفانه! 😁
@missabbasi301
@missabbasi301 2 жыл бұрын
شِگُرف هست :)))))
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
Wow! 😁
@AlirezaSafarzadeh
@AlirezaSafarzadeh 2 жыл бұрын
چقدر شگرف!
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
Wow! 😂
@mohammadakbari5506
@mohammadakbari5506 2 жыл бұрын
خیلی عالیه میخوامت ...
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
خیلی مخلصیم 😁
@OZVID
@OZVID 2 жыл бұрын
دقیقا، همه همین مشکل رو داریم 🤣🤣🤣
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
😅😅😅
@MSh-qp4wn
@MSh-qp4wn 2 жыл бұрын
Thanks
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
No worries, thanks for watching! 👍
@user-tq1pe9si2c
@user-tq1pe9si2c 2 жыл бұрын
چ جالب خسته نباشین عالی بود 👌
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
ممنون برای تماشای ویدئو 👍
@bit2002
@bit2002 4 ай бұрын
کارت درست احسان جان بازم میگم واقعا شفاف سازی کردی مهاجرت به استرالیا رو💙💙💙💙💙 یه نظر اگه ممکنه یه پرسش و پاسخ دیگه بزار برای کسایی که هنوز مهاجرت نکردن و بگو دیگاه اونا از مهاجرت چجوری هستش و بعد خودت و با کمک کسایی که مهاجرت کردن بگو درست میگن یل نه
@Mohajerhub
@Mohajerhub 4 ай бұрын
سلام 👋 بنظرم ایده خوبیه
@hosseinbanisaed8646
@hosseinbanisaed8646 2 жыл бұрын
👌
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
@mahdigholami1348
@mahdigholami1348 2 жыл бұрын
جالیه که خیلی ها مخصوصا خودم با اینکه توی خارج نیستیم بعضی وقتا از کلمات انگلیسی استفاده میکنیم :)))) such wow
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
🤣🤣🤣
@arashm1485
@arashm1485 2 жыл бұрын
سلام مرسی. کاملا درست توضیح دادید.🌹 یک خواهش داشتم اگر ممکن هست واسه افرادی که تازه مهاجرت میکنن به ملبورن هم یک توضیح بفرمایید. مثلا خود من چون با خانواده به زودی میام خیلی نگران هستم. مخصوصا واسه روزهای اول (خانه ، بانک، مدرسه و ....) ممنون میشم یک راهنمایی بفرمایید.
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
آرش جان اتفاقا یکی دیگه از دوستان هم اینجا این رو پرسیده بود. برای پیدا کردن خونه این ویدئو رو دارم: kzfaq.info/get/bejne/famIpqaG1MXTeHU.html درباره حساب باز کردن تا حالا ویدئو نداشتم اما مثلا بانک Commonwealth www.commbank.com.au بانک خودمه. بانک‌های دیگه هم هستن. واسه حساب باز کردن روندش آنلاین شروع میشه. اما برای نهایی‌سازی و تایید هویت حضوری باید برید بانک. و اینکه به غیر این بایستی برای شماره شناسه مالیاتی اپلای کنید: kzfaq.info/get/bejne/oaiCoqucr9WrfIk.html برای کار پیدا کردن و رزومه‌نویسی هم یه پلی‌لیست مفصل دارم. درباره مدرسه راستش اطلاعاتم زیاد نیست. درباره هزینه‌ها هم یک ویدئو دارم که کلا دست‌تون میاد چقدر پس‌انداز نیاز دارید. فکر کنم اینا خیلی بهتون کمک کنه واسه اول کار.
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
برای سیم کارت هم اپراتورهای خیلی زیادی هستن اما من واسه شروع Optus www.optus.com.au رو پیشنهاد می‌کنم. بعدا می‌تونید تصمیم بگیرید که با کدوم اپراتور برید بدون عوض کردن شماره. و اینکه ملبورن آب و هوای قاطی داره! خیلی بستگی داره که کی میایید اما یه ژاکت یا بارونی باید داشته باشید چون فرقی نمی‌کنه چه فصلی هستید ممکنه یهو رگبار بزنه و بادی بشه
@zohre3800
@zohre3800 2 жыл бұрын
@@Mohajerhub والا آقا احسان عزیز اونجوری که شما گفتی تو یه روز چهار فصل رو داریم .... فک کنم باید همیشه ی سویشرت تو محل کارمون داشته باشیم. چون صبح ممکنه هوا خوب باشه ولی عصر موقع رفتن بارونی😁
@zohre3800
@zohre3800 2 жыл бұрын
@@Mohajerhub آقا دمت گرم چقدر اطلاعات مفیدی میدی شما. انصافا با وجود شما کسی در بدو ورود مشکلی پیدا نمیکنه...💖💖💖🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مرسی زهره جان. لطف داری مثل همیشه
@hosseinbanisaed8646
@hosseinbanisaed8646 2 жыл бұрын
🤩
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
دمت گرم حسین جان 🙏
@esmatullahyaqubi4497
@esmatullahyaqubi4497 2 жыл бұрын
خیلی عالیه ! میشه در مورد عواید سرانه در استرالیا صحبت کنی ، ممنون
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
سوال بسیار خوبی بود و باعث شد برم تحقیق کنم که درآمد سرانه چیه (فکر کنم زمان دبیرستان توی درس اقتصاد بود). به هر حال طبق اینجا www.google.com/search?q=australia+per+capita+income+2021&client=ms-android-motorola-rvo3&sxsrf=AOaemvJUBY2IeL_-pTSdJxTJJJxo9W8NQg%3A1636322512906&ei=0EyIYfDfNsi-3LUPj_mN8AU&oq=australia+per+capita+income+2021&gs_lcp=ChNtb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwEAMyBAgjECc6BAgAEEc6BggAEAcQHjoFCAAQzQI6BwgjELACECdQihlYijJg-jxoAHABeACAAYgCiAGpFpIBBTAuOS42mAEAoAEByAEIwAEB&sclient=mobile-gws-wiz-serp نوشته که پیش‌بینی میشه تا پایان سال ۲۰۲۱ درآمد سرانه استرالیا ۵۶,۱۰۰ دلار باشه. چک کردم مثلا نسبت به کانادا بیشتر بود. برای کانادا ۵۱,۱۰۰ بود. برای آمریکا ۵۶,۲۰۰. همه ارقام براساس دلار آمریکا هست. خودتونم می‌تونید گوگل کنید: australia per capita income 2021
@pooryamoosazade2040
@pooryamoosazade2040 2 жыл бұрын
ولی اینکه سعی میکنی از هر دو زبان به اندازه کاملا درست و حساب شده استفاده میکنی یکی از دلایلی هست که من دوست دارم ویدیوهاتو ممنون موفقتر باشی 👍
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
خیلی مخلصیم پوریا جان 👍
@zohre3800
@zohre3800 2 жыл бұрын
کاش آقا احسان ببخشید اینجا جاش نیست مطرح کنم ولی اگر راجع به نحوه پیدا کردن دارو هم صحبت کنی و اینکه مثلا آیا میتونیم بدون نسخه دارو بگیریم...و اینکه تو‌کار مرخصی ساعتی ب علت بیماری داریم؟؟ و راجع ب این ویدیو اتفاقا خیلی ممنون که ما رو با اصطلاحات آشنا میکنی🙏🙏🙏🙏چون بیشتر کسانی که این ویدیوهات رو می بینند معمولا دارند میان یا قصد دارند بیان اونجا🙏🙏💖🌸🌼🌷
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
درباره‌ی دارو باید بگم داروخونه‌ها خیلی سخت‌گیر هستن و مثلا داروهایی که ممکنه توی ایران بدون نسخه گرفت رو باید اینجا نسخه داشته باشید. البته قاعدتا یک سری داروهای معمولی مثل قرص سردرد و غیره توی سوپرمارک‌ت‌ها هست. درباره مرخصی به دلیل بیماری یا به اصطلاح سیک لیو، بطور قانونا شما مرخصی با حقوق برای مریضی دارید. بعضی از شرکت‌ها سخت‌گیرن و مثلا باید گواهی پزشکی داشته باشید. بعضی از شرکت‌ها اعتماد می‌کنن. اما در مجموع یک چیز کاملا پذیرفته شده هست.
@missabbasi301
@missabbasi301 2 жыл бұрын
من خودم روزی ۹ ساعت خیلی رسمی تو محل کارم حرف میزنم و باعث شده رو صحبت های روزانم تاثیر بذاره
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
الان که می‌گی باید بگم آره 🤣
@missabbasi301
@missabbasi301 2 жыл бұрын
یعنی تو هم حس کردی رسمیت سخن بیش شده است؟
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
@@missabbasi301 به راستی که چنین است!
@mehdi8632
@mehdi8632 2 жыл бұрын
منم یکی از فامیلامون از کانادا اومده بود همینطور قاطی کرده بود انگلیسی با فارسی رو من اولش فکر کردم خودشو گرفته بعد متوجه شدم طفلک واقعا قاطی کرده😂
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
آره. همینطوره که میگی 👌😁
@najmehb9224
@najmehb9224 2 жыл бұрын
3:40 به این کار میگن گرته برداری. که اتفاقا قاتل زبان فارسیه
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مرسی نجمه جان 🙏 نمی‌دونستم اصطلاح تخصصی داره!
@najmehb9224
@najmehb9224 2 жыл бұрын
@@Mohajerhub خواهش میکنم. اصطلاح انگلیسیش هم calque هست فکر کنم. یه چیزایی اینجوری وارد زبانمون شده که فکرشم نمی‌کنیم چون دیگه جا افتاده برامون.
@goodarzian1349
@goodarzian1349 2 жыл бұрын
مورد داشتیم وقتی با مادر بزرگ خدا بیامرزش ترکی صحبت میکرد حروف ربط و اضافه رو انگلیسی میکرد! نه ترکی نه فارسی... بلکه انگلیسی.
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
😂😂😂
@shaparak9125
@shaparak9125 2 жыл бұрын
ولاگ جدید تو راهه؟😅😁👀
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
حدست درسته! 😄
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
منتشر شد!
@shaparak9125
@shaparak9125 2 жыл бұрын
@@Mohajerhub خیلی هم عالی😌
@pooryamoosazade2040
@pooryamoosazade2040 2 жыл бұрын
راضیم ازت 😁 من همین الان دارم برای آیلتس آماده میشم یهو یه چیزاییو انگلیسی میگم چون روزی ۱۰ ساعت دارم زبان میخونم، کاملا منطقی هستش.
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
خیلی هم خوب! امیدوارم موفق باشی! 💯
@AS-xz3zo
@AS-xz3zo 2 жыл бұрын
نتیجه ایلتست چطور شد ؟
@pooryamoosazade2040
@pooryamoosazade2040 2 жыл бұрын
@@AS-xz3zo سلام ایچ 7 میخوام هنوز نرسیدم 2 ماه دیگه فکر امیدوارم رسیده باشم
@AS-xz3zo
@AS-xz3zo 2 жыл бұрын
@@pooryamoosazade2040 من با ۴ ماه آمادگی ایلتس ۷ گرفتم البته خیلی تلاش کردم تا ۷ گرفتم
@afsaneh199
@afsaneh199 2 жыл бұрын
احسان جان بازنشستگی تو استرالیا چند ساله و اونی تازه میاد چند سال باید واریز کنه؟
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
تا جایی که می‌دونم شصت ساله. و بعدش به پس‌انداز بازنشستگی که شرکت‌ها براتون میریزن دسترسی دارید. بهش میگن Superannuation
@afsaneh199
@afsaneh199 2 жыл бұрын
@@Mohajerhub ممنونم احسان جان مثلا من ۳۳ سالم بیام اونجا تا ۶۰ سالگى جایی ک کار میکنم بازنشستگی می‌ریزن بعدش بازنشسته میشم؟ الان تو ایران ۳۰ سال سابقه واریزی بیمه داشته باشی بازنشسته میشی قبلا ۲۵ سال بود شده ۳۰ سال الان حالا سوالم این بود اونجا هم اینطوری؟ ینی چند سال واریزی داشته باشی بازنشسته میشی؟ الان داریم زبان می‌خونیم امید بخدا قسمت شه دو سه سال دیگ ماهم قدم بذاریم استرالیا مد نظرمون اینه بریم سیدنی چون گرم تره ممنون از اینکه به طرفدارهات اهمیت میدی وقت می‌ذاری
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
@@afsaneh199 آره دیگه. شما هر جا کار کنی معمولا ده درصد از حقوقت رو کارفرما میریزه به حساب بازنشستگی. البته بعضی جاها درصدش بیشتره. بعد مثلا توی شصت سالگی میتونی درخواست بدی و پول رو برداشت کنی. البته خیلی‌ها می‌گن که چیزی نیست که بشه تا آخر عمر رووش حساب کرد. منظورم اینه که شاید بد نباشه خودتم پس اندازی داشته باشی یا مثلا سرمایه‌گذاری مختلفی داشته باشی.
@user-cf9ps1os8z
@user-cf9ps1os8z 2 жыл бұрын
سلام کم پیدایی!
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
مخلصم. دلیل اصلیش شروع کار جدیده، به علاوه یک سری مسائل شخصی 👍
@user-qm2sg4bx9e
@user-qm2sg4bx9e 2 жыл бұрын
من دارم لهجه امریکن میخونم برای کانادا که تقریبا مبتدی هستم هنوز و 10 سال تقریبا وقت دارم اینم بگم که من یک سوال دارم اینکه تا رسیدیم کشور مد نظر اولین کار چیه خونه رو چطور پیدا کنیم دانشگاه چی و... خودت تا رسیدی چیکار کردی
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
لهجه هم خوبه اما بیشتر روی روون حرف زدن تمرکز کن. هر چقدرم زبانت خوب باشه اون چند ماه اول مشکل خواهی داشت و اینکه بتونی روون حرف بزنی و مکث نداشته باشی و بفهمی که چی می‌گن مهمتره تا لهجه! درباره‌ی سوال بعدیت هم، خیلی جواب طولانی داره! 😅 من چند تا ویدئو دارم مثلا واسه خونه پیدا کردن یا کار پیدا کردن. سعی می‌کنم باز ویدئوهای مرتبط بسازم. مرسی از وقتی که گذاشتی!
@bahram446
@bahram446 2 жыл бұрын
دقیقا همینطوریه که میگی من ۲۰۰۹ اومدم نیوزلند انگلیسیم اصلا افتضاح بود بعد هشت سال رفتم ایران می خاستم صحبت کنم چند کلمه فارسی چندتا انگلیسی استفاده میکردم حالا خارج از این همسرمم ترکیه ای و بدنیا اومده استرالیا حالا این وسط ترکی آذری رو هم باید تبدیل به ترکیه ای هم میکردم اینه که قاطی میکنم بعضی وقتا حالا ایران که رفته بودم یهو ناخواسته به داداشم می گفتم من فاکن گشنمه اصلا خودم خجالت می کشیدم بعد رفیقام فکر میکردن از قصد اینطوری حرف میزدم می گفتن حالا ده سال رفتی یه جوری صحبت میکنی انگار ما نمیفهمیم طرف مقابل پیش خودش بد فکر میکرد ایرانیا هم که قربونت برم سر تو برگردونی سریع فوری انقلابی قضاوتت میکنن .خلاصه که ایران میرفتم داستان داشتم سخت میشه یه کم
@Mohajerhub
@Mohajerhub 2 жыл бұрын
دقیقا همین طوره که میگی بهرام! 👌
WHO LAUGHS LAST LAUGHS BEST 😎 #comedy
00:18
HaHaWhat
Рет қаралды 17 МЛН
Vivaan  Tanya once again pranked Papa 🤣😇🤣
00:10
seema lamba
Рет қаралды 33 МЛН
아이스크림으로 체감되는 요즘 물가
00:16
진영민yeongmin
Рет қаралды 43 МЛН
آب و هوای شهر ملبورن استرالیا
13:10
Mohsen Haji
Рет қаралды 6 М.
WHO LAUGHS LAST LAUGHS BEST 😎 #comedy
00:18
HaHaWhat
Рет қаралды 17 МЛН