Basic sentences in Tunisian dialect learning Tunisian تعلم اللهجة التونسية

Рет қаралды 26,043

4 жыл бұрын

Small introduction, then basic Tunisian sentences (Tunisian dialect) that you may need if you are going to Tunisia or you are dating Tunisian
Apprendre le Tunisien - les ABC
Part 2 : • Numbers , pronouns ,Ti...
تعلم اللهجة التونسية
Learning Language app partner :
partners.ling-app.com/180567/1...
#LearningTunisian language
#Tunisian #tounsi
#Tunisiandialect is Composed of:
Arabic, French, Spanish, Italian, Turkish and Tamazigh languages
Gear We use :
Main Camera: Canon M50
amzn.to/2OQauVJ
The lens used here: canon 50mm 1.8
amzn.to/3dzH2O2
Speed booster / viltrox adaptor :
amzn.to/3pJnCbW
Microphone :
Boya M1 :
amzn.to/3uuplWv
Tripod :
amzn.to/3bvNmU3
Insta360 one R small camera :
amzn.to/2NPb9Gm
Help us grow our channel to reach our first goal of 1000 subs :
kzfaq.info/love/WmW...
To donate to the channel :
paypal.me/chamsbiz?locale.x=e...
Main camera : #canonm50 #m50
#tunisian #tunisianmixedcouple #learntunisian #tunisiandialect
Please don't forget to LIKE & SUBSCRIBE for more videos! ❤️

Пікірлер: 184

@mlt1882 2 жыл бұрын

I am Maltese and i understood most of this!

@BeZRules 2 жыл бұрын

Yeah we have lot of common words

@raniaabidi7380 Жыл бұрын

We are brothers 🌍🇹🇳❤️🇲🇹

@sweetdrag0n 3 жыл бұрын

I married my tunisian Husband on Saturday ♥️ I move to tunisia soon.

@BeZRules 3 жыл бұрын

Congratulations ! For you both, we wish you happiness and much love

@zahraazaouzi3866 2 жыл бұрын

Mabrouk 🥰

@kaniamiapangestu2241 2 жыл бұрын

Im so happy for u!!!

@kayani2695 3 жыл бұрын

I am Pakistani but I live Tunisian language. Like Farhan ki shuftaq❤️

@alexandra1615 11 ай бұрын

Thanks so much I am Tunisian American and only know basic Tunisian it’s nice to learn from your videos

@BeZRules 11 ай бұрын

Hey , thanks much appreciated

@shahidanusrat6086 Жыл бұрын

Love Tunisia from Pakistan 🙂

@BeZRules Жыл бұрын

❤️😍

@raniaabidi7380 Жыл бұрын

Love so much Pakistan you are so kind and lovely country

@Zeek19 3 жыл бұрын

Standard Arabic speaker here..the Tunisian dialect is so similiar to the standard and it seems so easy..and it's nice to listen to as well...

@BeZRules 3 жыл бұрын

Sure lot of similaires 😊, thanks for watching 🌹

@Zeek19 3 жыл бұрын

@@BeZRules looking forward to more videos!

@rachaelburns8048 4 жыл бұрын

This is so helpful! I hope to see more Tunisian videos like this! ♥️♥️♥️

@BeZRules 4 жыл бұрын

happy to hear that , we have new upload today :D

@tiana9050 3 жыл бұрын

Thank you for these videos. I am married to a Tunisian man and want to learn as much as I am able of Tunisian Arabic and it is hard to find. I appreciate these very much and am learning alot.

@BeZRules 3 жыл бұрын

Thanks Tiana , we are happy to hear that it was helpful for you

@aanumidium 4 жыл бұрын

Thank you for this ! I'm going to Tunisia in May and while I do understand fusha Arabic, I do not know Tunisian ! There are not a lot of Tunisian language guides out there.

@BeZRules 4 жыл бұрын

Hey hey you are welcome to Tunisia, it's kind of different but when you speaks Fusha Arabic most of peaple will understand you. We will manage to make more videos like this in the near future. 😊😊

@BeZRules 4 жыл бұрын

Hi please have a look at our latest video about learning Tunisian language. kzfaq.info/get/bejne/orybmKl4urO5fIE.html

@sabrinemaiza5536 Жыл бұрын

3aychek! PLEASE MORE LANGUAGE VIDEOS! I am completely enjoying your videos and will share them with the people I know. This is amazing!!!!

@BeZRules Жыл бұрын

Thanks 🙏😍😍

@MaePnay 2 ай бұрын

I take it down to my notes. ✍🏻 📖 🥰❣️ You help me so much❤

@dion1437 2 жыл бұрын

I fell in love with a tunisian.. Hopefully ill be able to learn 😉 Thanks for this video

@BeZRules 2 жыл бұрын

Hi nice to hear that, in our channel we have about 10 learning tunisian video and we will continue to share, thanks for watching

@marymifsud697 3 жыл бұрын

I love Tunesia language its nice to hear you on you tube

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hi mary, thanks for the love 🙏🏻

@frostiscold4497 4 жыл бұрын

Awesome videos would love to see more and learn from you both 👍

@BeZRules 4 жыл бұрын

Thanks for watching our videos, we share new video every week, stay tuned :)

@LiamBelfast 4 ай бұрын

Thanks, love from Ireland ❤

@yasminyasmin7304 4 жыл бұрын

Thank you! You help me 😍😍😍mashallah 3alik

@BeZRules 4 жыл бұрын

We are happy to hear that , thanks for watching , aychek

@rhizoidx 4 жыл бұрын

Lebanese here. We say somethint similar to Hani jeye (I'm coming) "Hayne jeyeh" A lot of other common words/phrases. We are cousins of history and this reflects in our dialects. 😁

@BeZRules 4 жыл бұрын

Hi, absolutely there are definitely lot of common words between Tunisian and Lebanese dialect, specially that most of Lebanese peaple are familiar with French language.. For the history the phéniciens

@musbahkhalilal-baccari6488 4 жыл бұрын

🇹🇳🇱🇧❤❤❤

@rhizoidx 3 жыл бұрын

@Hamza yes we are distant relatives.

@BeZRules 3 жыл бұрын

This was some spammer sorry

@ayoubmarouaneffm8688 3 жыл бұрын

Philip J. Fry Maybe because of the language and religion but not genetically. North africans from Maghreb descend from the amazighs (berber) and not the middle east arabs.

@MaePnay 2 ай бұрын

❤❣️ love this .🥰

@izzygettingbizzy2827 3 жыл бұрын

Thank you for the videos! You guys are so so cute ❤ I will be getting married soon to my Tunisian boyfriend and these have helped me to develop my learning of this beautiful language ❤❤

@BeZRules 3 жыл бұрын

Thanks for your sweet words, we wish you the best marriage full of love ans happiness

@nissfat 3 жыл бұрын

Hvala Sahbi shams and yaatik el saha Anisa 👍 me too i am a Tunisian from Sfax and married to my beautiful Bosnian wife Tanja since 2008. We first met in Mexico where i was working as a resort manager in 2001 now we have 2 beautiful daughters 11 and 9 years old and we live in Sweden Loved your videos especially the first one about the Tunisian language Thank you again and keep up the good work 👏

@BeZRules 3 жыл бұрын

Thanks and we are happy to hear from you, wishing you all the best you your Bosnian wife , it feels always nice to see Mixed Tunisian Bosnian couples :)

@vani5621 3 жыл бұрын

Thx for your videos🙏🏼💕

@BeZRules 3 жыл бұрын

Thanks for watching :D

@hanafromtunisia 2 жыл бұрын

Proud moments ❤️ I just love this 🌹

@BeZRules 2 жыл бұрын

Thanks Hana 😍😍

@hanafromtunisia 2 жыл бұрын

🌸

@ginnybeverley1427 4 жыл бұрын

I love when his partner says and your coming in two hours 🤣🤣 so true

@BeZRules 4 жыл бұрын

And after 2 hours again 'honey I just told you 2h' 😂😂

@ginnybeverley1427 4 жыл бұрын

BeZ RuleS it’s so true 🤣😂🤣😂sorry

@goodmaker4584 Жыл бұрын

Thank you very much

@BeZRules Жыл бұрын

You are welcome

@JC-zm6si 3 жыл бұрын

Hi, I have been to Tunisia three times. It will be four times this September. I really, really want to learn Tunisian Arabic. Like, know exactly how Tunisians speak every day. Are you planning to make any more videos? To be honest, your videos are the MOST helpful of any that I have seen on KZfaq or anywhere else for that matter. Please, please make more Tunisian Arabic videos. I am definitely listening and learning from you both.

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hi, welcome to bez rules, yes sure we are planing to do so. We will upload new lessons very soon :) meanwhile kindly have a look at our Channel we have about 4 other videos about learning Tunisian, thanks

@JC-zm6si 3 жыл бұрын

@@BeZRules I absolutely will. And thank you for making these videos. I am looking forward to watching all your upcoming videos! Merci!!

@sanchoodell6789 3 жыл бұрын

These are good lessons Eng: "Where we are going? Tunisian: "Wind Machine" and I like the fact you mentioned Maltese which, of course, is *very closely related* to this dialect of Arabic or this branch of Maghribian despite, unfortunately, the high amount of Italian/Sicilian pollution in it.

@BeZRules 3 жыл бұрын

Thanks for watching our video and for your comment 🙏🏻

@webrambler88 Жыл бұрын

Il Padrino won't like your comment! Watch out for his hitmen 😂

@johndoes7032 4 жыл бұрын

Dobri ste, hoćemo još! Ako može malo čitkije arapski, bilo bi super.

@BeZRules 4 жыл бұрын

Hvala, moze moze sto da ne 😊

@ritanaamimuscat8411 10 ай бұрын

Asslema I am Maltese woman, my ex husband was Tunisian I've learned your language alhambdullah, my ex husband was from Zeramdine, Monastery,so true the language compares to our dialect, but Maltese is mixed with alot of English, Merci ala elvideo.

@BeZRules 10 ай бұрын

aychek thanks for watching and for your contribution

@paulinaex9942 3 жыл бұрын

please, upload more videos about tunisian language for us who have a tunisian husband!!!😁😁😁

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hey sure thing, we will do our best to produce more 🙏🏻

@kayani2695 3 жыл бұрын

I am Pakistani but I love Tunisian and their language. Like Farhan ki shuftaq❤️

@BeZRules 3 жыл бұрын

Happy to hear that ❤️welcom for all Pakistani

@InspectAzmi 4 жыл бұрын

nice bro but I think if you put the subtitle or put the text on your video instead of written on the paper , it will help us to understand more. Go Tunisian go

@BeZRules 4 жыл бұрын

Thanks for your comment bro :) I already consided that in all the videos released after this one :)

@christophercrawford2736 Жыл бұрын

@@BeZRules I did enjoy being able to see both the Arabic and the English written.

@klausschwabyoullownnothing7362 Жыл бұрын

Thanks for these lessons my Tunisian brother. I was a fluent speaker, until my parents brought us to the UK. My father was concerned about us speaking Arabic, and being targeted for racial abuse 1986. I’ve now forgotten almost everything, but this has Really helped me. Subbed.

@BeZRules Жыл бұрын

Thanks happy to hear that

@momoraecaswell8095 3 жыл бұрын

Gud job buddy ,khouya im tunisian .. #indiana us, lol my wife like watching your videos 😁

@BeZRules 3 жыл бұрын

Thanks dude, aych khouya raby hanikom

@momoraecaswell8095 3 жыл бұрын

@@BeZRules Yw buddy , aychik

@BizarreAsmrRelaxation 4 жыл бұрын

Shukaran jazilan 😇

@BeZRules 4 жыл бұрын

Afwan, Thanks for watching our video :D

@BizarreAsmrRelaxation 4 жыл бұрын

@@BeZRules Ahlan washalan

@aymensehly9788 4 жыл бұрын

good job :)

@BeZRules 4 жыл бұрын

Thanks 🙏🙏😍

@gisela59 4 жыл бұрын

Thank you for your video Hope you make more videos

@BeZRules 4 жыл бұрын

Thanks for your comment, sure we will :)

@JC-zm6si 3 жыл бұрын

@@BeZRules Please make more videos. I am learning how to speak the Tunisian dialect from you. You teach it better than any website or KZfaq video on the internet.

@farhanmalik3872 4 жыл бұрын

Hi do you have more videos for the Tunisian language? Can you recommend a book to learn?

@BeZRules 4 жыл бұрын

Hi Malik, we have created till date about 4 - 5 videos about learning Tunisian language, and we will be making new ones soon, till now there is no book or source to learn it , that's why we will keep creating videos to help interested peaple learn it

@farhanmalik3872 4 жыл бұрын

@@BeZRules I will be waiting for your video. It helps me great.

@BeZRules 4 жыл бұрын

Happy to hear that :)

@user-qi3ot1eo5t 4 ай бұрын

l love carthage

@Cosmic_Nomad 3 жыл бұрын

Asslema! I am trying to learn Tunsi and become fluent. Do teach or offer classes outside your videos? Yaishek!

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hi Christian, thanks for your interest in learning Tunisian, not for now at least but we are planing to lunch a platform with full courses. But this will probably take some time. Meanwhile we are working on having bigger video collection on youtube for learning tunisian basics. Thanks

@christianwhite6892 3 жыл бұрын

Great! Thanks so much.

@mohamedlaouanne755 3 жыл бұрын

Hey bro, im egyptian berber and i only speak egyptian arabic but i would like to speak djazair,marocc and tounes arabie. My friend who is from morocco said i should start with the moroccan darija. When i learned the language will it be easy for me to speak tunisian and algerian? I heard djazair and maroc is almost similar but tunisian is a bit different from the 2 other ones. Do i have to learn every arabic seperately or will it be easy when i'm able to speak darija to learn djazair and tunisian?

@BeZRules 3 жыл бұрын

Well i can confirm you that the algerian dialect and the tunisian dialect are very close, tunisians/algerians/lybian fully understand each others meanwhile the morocain is a bit more difficult for me and we have trouble understanding it.

@Sami-ov2bt 3 жыл бұрын

3aishk

@BeZRules 3 жыл бұрын

T3ich 🙏🏻

@nsahli267 2 жыл бұрын

Salam! I really like your video's. I am half tunesian. But how do you say i love you to? Keep up these video's its great!

@BeZRules 2 жыл бұрын

Hi thanks 🙏🏻🙏🏻 You can say nhebek zeda

@BizarreAsmrRelaxation 4 жыл бұрын

My fiance always says to me wenek 😂

@BeZRules 4 жыл бұрын

😂😂 Its clear he cares 🙄

@BizarreAsmrRelaxation 4 жыл бұрын

@@BeZRules Yes loves me to bits ☺️

@sweetpeaw48 4 жыл бұрын

My husband does to me as well lol

@BeZRules 4 жыл бұрын

😂😂

@user-nt3uk7vz6c 3 жыл бұрын

Aychek ! )))

@BeZRules 3 жыл бұрын

Welcom 🙏🏻

@mullahamza 3 жыл бұрын

Odlično

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hvala!

@bigchak8918 4 жыл бұрын

Good boy

@BeZRules 4 жыл бұрын

@ahmadmoussa3771 4 жыл бұрын

ASSlema hhhhhhhhh can't unsee this anymore

@BeZRules 4 жыл бұрын

😂😂

@annetteeftaxia8771 3 жыл бұрын

😂😂😂💕 Girl I feel you!!

@BeZRules 3 жыл бұрын

😒🤣🤣

@annetteeftaxia8771 3 жыл бұрын

@@BeZRules nevertheless I have to admit you're a very good teacher. So easy going and I actually followed with no difficulty. At the end I even mNaged to pronounce some phrases! You're a very sweet couple! See you in the next episodes 🤗🤗🙏🙏

@BeZRules 3 жыл бұрын

Thanks for your nice words,we are hapoy to hear that our videos are helpful, in the otgdr hand we have already about 6 more videos about learning tunisian dialect in the channel, feel free to watch them if you want to :)

@thebaka234 4 жыл бұрын

you guys are cute

@BeZRules 4 жыл бұрын

Thanks ❤️❤️

@seansaliba7489 4 жыл бұрын

Merhba jiena Malti u t Tunezin jigbah hafna l lingwa t'ghana.sahha

@BeZRules 4 жыл бұрын

Hey , merhba bik , merci ala l commentaire :D , Maltese and Tunisian languages have a lot of common words ,if no say its same language with a different accent.

@seansaliba7489 4 жыл бұрын

Maltese comes from an extinct dialect of Arabic called Siculo-Arabic which came from Tunisian Arabic so basicaly it's the same language but with heavy italian loan words about 40% and some French and quite recently english,a reflection of our rich history and many conquerors.

@BeZRules 4 жыл бұрын

Indeed, Malta has rich history, tunisia as well from the other side survived multiple civilizations 😊

@ardcam619 2 жыл бұрын

Do you have any videos where you speak in french instead of english ?

@BeZRules 2 жыл бұрын

Sorry not in this channel , you can use transcripts translation in KZfaq though.

@olfabenhassine8874 Жыл бұрын

أنا من تونس

@BeZRules Жыл бұрын

Marhbe bik

@Schwarz916 3 жыл бұрын

Good Morning , Can you tell me , How to said in Tunisia language Why you always stress often? Why you have no time for me 🙏🙏🙏🙏😊😊 But Your VDO is really useful Plz keep doing for us

@BeZRules 3 жыл бұрын

The translation is : chbik dima lehi? , chbik dima stressé ? , alech mandekch wakt laya?! ...

@Schwarz916 3 жыл бұрын

@@BeZRules Thank you both of you 🙏🙏

@yukihovista98 3 жыл бұрын

I'm tunisian Ena tounseiya

@BeZRules 3 жыл бұрын

😍😍

@katambay3711 Жыл бұрын

How you say Sweet dreams in Tunisia?

@BeZRules Жыл бұрын

Liltek zina

@freeway4601 3 жыл бұрын

Hi. How to say "good" in Tunisian? I know that in Algierian= مليح and Tunisian I can use too this word?

@BeZRules 3 жыл бұрын

In tunisian it depend on where you use it, good in general means باهي But if somone ask you how are you we dont say behi but we use لاباس

@freeway4601 3 жыл бұрын

@@BeZRules yes i know . But if i say "day is good" in Tunisian/يوم باهي .?

@BeZRules 3 жыл бұрын

Yes possible :)

@freeway4601 3 жыл бұрын

@@BeZRules مرس

@srikandiwarion1422 3 жыл бұрын

why did you write Good boy for Bisslema? :-I

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hey , sorry about my hand writing , in which minute was that ? lol

@amandab9457 3 жыл бұрын

My Tunisian husband said he doesn't understand the way you said " I miss you". Is there other ways to say it? I'm trying to learn it fluently

@BeZRules 3 жыл бұрын

Stehechtek or twahachtek as far as I know there is no other way to say it in Tunisian dialect.

@valerioferri5300 2 жыл бұрын

Hello!! How is Tunisian dialect similar to Libyan one?

@BeZRules 2 жыл бұрын

Hi there are lot of similarities, the south tunisian accent is very close

@valerioferri5300 2 жыл бұрын

@@BeZRules tanks!! What about the dialect spoken in Tunis?

@BeZRules 2 жыл бұрын

@@valerioferri5300 slightly different but in the understandable level

@dr.joyness5798 4 жыл бұрын

هل فيه فرق ببن morroco و Tunis?

@dr.joyness5798 4 жыл бұрын

اعني في اللهجة؟

@BeZRules 4 жыл бұрын

سلام، نعم في فرق، رغم وجود كلمات متشابهة الا انو في بعض الأحيان يصعب فهم اللهجة المغربية بالنسبة للتونسيين

@dr.joyness5798 4 жыл бұрын

@@BeZRules اوه..لو تكلمت بهم بالفصحى..هل فهموا؟

@BeZRules 4 жыл бұрын

اكيد الكل يفهم الفصحة

@jamesf2697 10 күн бұрын

Forgot the number 1 word...barcha

@freeway4601 3 жыл бұрын

is there هاني or حاني ?

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hi yes, Hani هاني , if Somone ask you how going or how are you, you can say Hani, it means here I am or somthing like that

@freeway4601 3 жыл бұрын

@@BeZRules Thanks, Good video.. subtitles in Arabic ... Very very Thank U.

@BeZRules 3 жыл бұрын

@@freeway4601 thanks, شكرا :)

@lilhun.9999 Жыл бұрын

Too many ads 😢

@BeZRules Жыл бұрын

Weird , i make less than 20 usd from youtube 😆

@jervesheart 10 ай бұрын

How do you say, You are handsome

@BeZRules 10 ай бұрын

Mahlek 😀

@terrancewalls2027 2 жыл бұрын

3aslema

@BeZRules 2 жыл бұрын

Ysalmek 🙏🏻

@terrancewalls2027 2 жыл бұрын

@@BeZRules kaifa halok

@BeZRules 2 жыл бұрын

Al hamdoullah we hope you too

@terrancewalls2027 2 жыл бұрын

@@BeZRules labes

@terrancewalls2027 2 жыл бұрын

@ʙ ʟ ᴀ ᴄ ᴋ s ᴛ ᴀ ʀ 3aslema

@jimjones3173 4 жыл бұрын

nitsharfoo hhhh

@BeZRules 4 жыл бұрын

W bik akther :)

@nonieharahap1545 3 жыл бұрын

Your handwriting is definitely unclear, I expected to see the arabic one just for a comparison since I learn Arabic as well.

@BeZRules 3 жыл бұрын

Hi Nonie, we are sorry about that however w've already considred adding arabic & digital written text in the videos that we did after this one...

@nonieharahap1545 3 жыл бұрын

OK. Thanks for your reply

@MedMessi95 2 жыл бұрын

Keka tettekteb good bye? Ye9leb mokhek 😂

@johnchoi4656 9 ай бұрын

Bad writing. Better use a subtitle or blackboard instead of showing the words on a piece of paper

@BeZRules 9 ай бұрын

Yeah i admit i have bad writing , this was old video and all the new ones have subtitles already

@oa8885 2 жыл бұрын

It's not good buy, it's good-bye lol

@BeZRules 2 жыл бұрын

Laura Pausini ;p

@liannekraaijenbrink5543 2 жыл бұрын

I better speak tunesisch than this woman because i was 10 year with egyptian

@sinankilikan4263 3 жыл бұрын

Şu kağıtları hızlı çekme

@BeZRules 3 жыл бұрын

You can still pause bro

@sinankilikan4263 3 жыл бұрын

@@BeZRules slow slow Ok

@melissay2301 4 жыл бұрын

The woman is very annoying, please do it urself .

@jaasama1525 4 жыл бұрын

Thanks for watching, see u in next video :p