ESP
Confuso parloteo,
en el amansado pueblo
de creatividad escasa,
donde advierten
que la lengua sometida
es endeble para impregnarla
de política.
¿Hay lengua alguna que esté
libre de ella?
¿Qué es una lengua
que articula palabras
sin alma?
El arduo empeño
de salvar parte
nunca la salvó,
y sí fue causa del abandono
de la integridad
hasta su desaparición.
En ausencia del espíritu liberador,
aun en el propio idioma dominado,
se puede contribuir a liquidar
el idioma del pueblo dominado.