I think she's looking at his bloody hands

when his face falls apart when he begin asking for forgiveness it's so real

and directing.

Or drink more. It works for Archer

*the writer understands. Seldom do directors do much at all with the story/script.

Family is an alien concept to me. I’m 67 snd been on my own since I was 15. Where do I begin? My childhood was tumultuos. Physical snd mental abuse by my father. I’m suprised he didn’t kill me. Snd I’m a decent honest man. What gives?

@@mnomadvfx heard of Matthew Reilly?

@@ggenius93 Heard of your mom?

she played that part to perfection

She was pretty successful before the Bourne Supremacy, she already had some awards even.

Lilya 4 ever

Thank you.

@@peteroltuszyk6611 I enjoyed that one. And Sputnik.

We already knew he had a soul. His hesitancy on Wombosi's ship showed that much already. That was already his breaking point psychologically from his path as an assassin. The bullets and the near drowning just amplified it.

@@mnomadvfx …Losing Marie crushed him and it’s why he was in the girl’s apartment. He could now empathize with the girls pain and only way to change things for her is to tell her the truth. That line says it all…..”When what you love gets taken from you”. This was a great scene.

@@82dupont Yes....Indeed

I agree. It's likely the most meaningful scene in the whole series. I also like it because it's very ambigous: is Jason Bourne being altruistic or egotistic? Is he doing it for her sake or for his own? Is he giving her closure or is he reopening an old wound in order to lighten the weight on his own conscience? Maybe a little bit of everything. I also like how the whole scene plays staying true to the practical nature of the Bourne character: he doesn't flinch nor does he use even a single word more than necessary to convey the facts and his own feelings. And in doing so he appears to be respectful of the pain he knows he is causing her. Scenes like this are those little moments that turn what is essentially an action-oriented blockbuster into something more interesting.

@@leonardofacchin1452 Not ego. I do like the whole ego vs confession thing in situations like this. It's a very nuanced and complicated aspect to coming to grips with former sins and what's truly best for the person that was harmed. This was incredibly difficult for Bourne to do, I do not believe he gained anything by confessing. This was so the daughter could have closure. The emotional damage and shame she's lived with her whole life can likely begin to heal with this knowledge.

Now she is an star in Russia

@@jorgealameda , good to know she is a star. Many talented actor don’t make it too far; nature of movie business. I like her attention to detail in this short role. The fear in her eyes, face and body language. She keeps shifting focus to the gun again and again. Directors cannot all those details ; this is left to the actor.

@@jorgealameda she was a star before this

@@thierrycompany848 I know she made Lylia but after Bourne his career explode sadly only in Russia

She is a very accomplished and talented actress in Russia and she was already very famous in her native country before this Bourne movie. It's great that the Bourne movies use so many international talents and let the audience be exposed to so many talented actors/actresses around the world and at the same time give these international actors a chance to showcase their talent.

He was bourne for this role?

Jason Bourne was born for Matt Damon

Ben Affleck would be better.

Just as Keanu Reeves was born to be the one.

Sterling Archer would have made this much more entertaining

Well said sir

we are the culprits for hollywood making all those dull CGI movies as long as we keep filling movie theaters to watch them.

@@webgpu Sorry, I'm not an anti-CGI guy. I don't really care if a movie is done practically or with tons of CG, I just want good writing and characters and a world I find interesting.

True! I got this feeling too when watching Andor.

@@mrquirky3626 plenty of cgi in this, especially in the car chases where Damon is being crsshed around

Notwithstanding political and ethical (?) reasons for fall of Soviet Union leading to small East European countries, the real victims are beautiful young girls like this one living in a very unsafe and uncertain future. " Equalizer " Part 1 mirrors the plight of young Russian girls.

@@ravicharles5192 As per usual no one really cares about men... who actually build that country

@@MageBlackstone True.

Same actress from Lilya 4-Ever

@@purplehaze8557 If you consider her role in Sisters (2001) Bourne could have been the victim in this scenario :) watch?v=0_7KtgW11tw

I think this scene is right after the car chase and spectacular crash with the Russian policeman crashing and ultimately dying. It's been a while since I've seen this movie. This scene after the intensity of the car chase and crash is amazing. Roller coaster ride.

There’s no trilogy without this scene.

who is the girl actress?

@@Kampup she's russian actress - Oksana Akinshina

@@nancydemoss608 i don't think he died. they showed him moving after the crash, then Bourne showed mercy and let him live. what made that scene even more powerful was that after he made that choice, you see him walking out of the tunnel into the light, instead of the direction that leads to more darkness.

Almost like she felt a huge relief or a "I knew it"- moment

This is one of the most powerful movie scenes I have seen. In real life the bizarre deaths of her parents would have ruined her and probably like all children wondered if she was in some way responsible. Jason Bourne put her back on track. Very moving.

I disagree. You don't smile when your parent's killer sits in front of you, and when you're scared to death because he's a murderer. Many emotions rock her soul at that moment, some express themselves unwillingly in her face. But she is not smiling. it's a beginning of a movement that freezes and it does resemble a smile, but it is not.

@@EyalBarCochva that smile is a symbolic gesture of resigning to her fate.

@@EyalBarCochva I agree. She was probably still scared to hell, and despite relief of knowing the truth, she wouldn't smile in that moment

Given how little time she had on screen, her impact was tremendous. Her expression when she's standing half in the doorway wondering if she's going to be robbed, raped or killed is heart-breaking.

The setting? This is an average eastern european home in an average eastern european neighborhood. You can walk into any city in an eastern european country and see suburbs that are exactly like this.

@@timba1181 wanted to say this :D

@@timba1181 And that is why we pity her.

@@jonothandoeser trust me, most people that live there are happier than people who feel the need to post derogatory comments about how they pity other people.

It’s definitely the darkest of the three

Oksana is our treasure. BTW, f putin and f this senseless braindead war.

The entire scene, Bourne and the girl...very well played. The look on the girls face could not have been done better...the insane mix of emotions such an instance would create, was on every inch of her face. And for Bourne, desperately clinging to a hope of humanity left in himself, is perfectly broken by the insanity of his own past. I have watched this clip many times.

I accepted....

And this part is the best part of the movie........

Nope that was Get some rest pam... You look tired

@@newsupdates860 The best part is when Pam goes back into that hospital room and sees Bourne is gone.

Your observations are something a person who works in movie or tv industry does. Very keen

@@ligidaykurin9106 Don't think is really that good, but thanks.

One of the few times they actually held the camera still!

She's Russian

Her acting was also great.

@@PrideDefiler yup that's for sure

yup

she played in some pretty good Russian movies.

its the duality of who he currently hes in a constant battle with trying to remember who he was as David Webb while at the same time dealing with the fact that he was trained to become Jason bourne

Those are Russian Apartments* But I agree, what a contrast indeed

I didn't even notice that...wow

Well noticed, it really is excellent cinematography

those soviet apartments are notoriously hard to warm up, so those people are probably freezing themselves.

That's good to know. Saves me tralling through IMDB for the cast, of which I am sure she was way down the list, so thanks! Shame she hasn't done much in Hollywood.

Oksana. This name also belonged to a character( A powerful underworld woman) in, Queen of the south. Do not bother watching the serial, it gets addictive.

Yeah she played in a few very popular movies in the 90s.

Saw her in the movie about the Chernobyl firemen. She was outstanding.

@@BenjWarrant yeah, was about to say she recently appeared in the Netflix movie Chernobyl 1986

Indeed. Especially when that struggle can take many sudden forms.

Best most realistic film of all time

yeah that was ver good acting by matt damon

​@@aseed89 By both of them.

I'm so glad it surfaced.

I don't remeber this scene too, even though I have watched all Jason bourne

I remember this scene. Going back to set things right as best he could.

Totalmente de acuerdo

It's OK to butcher Russian. Russians butcher English, so 1-1.

they made them switch to english because americans hate reading subtitles. they do this kind of stuff in a lot of movies.

you would think that a 30 million dollar super soldier would be able to speak some languages that aren't english

@@dubious_potat4587 why? they're just killers.

If you're gonna spend 30 million you might as well get the most that you can get right?

She's gorgeous !

Think everyone dud

I didn't cry when I first saw this. Only now...

I cry whenever Bourne beat up someone brutally, specially with Pencil

Can't blame him. CIA manipulates, turning him into a killer.

But I don't think she'll forgive him ever. She would probably hate him for the rest of her life for taking her parents away from her.

predator alert

Wat

She must have only been about 17 when she played this part. Best part in the film I thought.

She's a cutie.

This quote from wiki "Akinshina disapproves of feminism, calling it "the destiny of ugly women" during a 2021 interview. She stated that "We live in a man’s world; it is evident and it is wonderful. This rule was worked out by nature itself." Makes me like her even more:-)

Lilja 4-ever was heartbreakingly sad.

Do you even know the meaning of "redemption"?

@@tropickman Redemption isn't applicable to only one type of situation, do you even know that?

The truth will set you free

definitely, FAWS should've let the scene played out..

got similar scene in FAWS?

Bucky apologized to the victims for murdering love ones Bourne apologized to the victim for murdering love ones

In the US, this film was not released in theaters. The first Bourne movie with a theatre release was Ultimatum.

@@markleckband4495 ummm no that just isn't true. The Bourne Identity was released in US theaters in 2002. This movie, The Bourne Supremacy, was released in 2004. Bourne Ultimatum, the final film in the trilogy, was released in 2007

This isn't a Moscow project. It's actually a pretty decent area (these scenes were shot in Krylatakoe and Otradnoe) and apartments there are expensive - equivalent to about 200-300 thousand dollars. There were no such thing as projects in Moscow in the US sense before the current mayor came in and started building ghetto style concentrations of ultra-high rise, poor quality flats.

Thankya

Ash, totally agree and i just finished the trilogy. I don't think Damon gets enough credit for his acting. This scene really moves me.

@@artlover4668 I got the trilogy DVD set! Indeed incredible acting from Matt Damon. His best franchise ever!

Thanks. The bourne scores are not underrated. My favourite is the one played when he's on his way to Switzerland in the first one. Cant remember name. Will look out for this one.

@@francoisona Indeed 👍 It's called "Bourne On Land".

I'm happy others appreciate that small part of the soundtrack. I thought I was the only one. :)

The violin is better at the end

What forgiveness?

@@blusafe1 Bourne asking forgiveness for killing her parents. I am sure you would have been seen the film.

@@ravicharles5192 I don't think he's requesting forgiveness, and she never gives him forgiveness. I think this scene is Bourne making peace with himself. Almost selfish in a way, but like he said: "I'd want to know." But you're allowed your own interpretation.

@@blusafe1 Admitting guilt to make peace with himself is interesting inference. Perhaps the young girl is too shattered to respond. I am more sympathetic to that poor girl. Bourne too feels that pain I presume as he says - " If something you love is taken away from you, it changes everything " I don't want to make assumptions how that hapless girl would have survived in the later years. Even though it is a fiction, you can't help but empathising with the characters. Thank you for a different perspective.

Vikander's brother was in the trilogy

Legacy was more concerned with explaining the thing than actually showing it as the Bourne trilogy did. That being said Jason Bourne was just as bad, at least Legacy took it in a new direction even if it was a more sterile one (though to be fair Identity was a bit sterile too in its own way). JB/Bourne 5 on the other hand was both repetitive and insulting to the intelligence. Since when did the Bourne films ever show Jason (post amnesia) to be a patriot for Vikander's character to make that assumption based on third hand intelligence of him years apart?

down with legacy and that new bourne film

Legacy is one of the most pathetic movies I've ever seen. Action scenes are the most boring action scenes I've seen. The plot is both predictable and also entirely pointless. The main character is unlikeable and unrelatable. It has nothing of what made the Bourne trilogy great, instead it explores deeper into minor details from the trilogy that nobody ever cared about anyway.

Agreed

I think you mean James Bond

@@Unknown_Entity- If I had meant that ponce I would have said so. lol

Whats the name of the actress? she is not credited on imdb

@@chasx7062 Aksana Akinshina

@@mikechan231 Oksana Akinshina

@@chasx7062 Oksana Akinshina

@@katerinsh thanks she is not listed on IMDB

absolutely fantastic in that scene

Who could EVER forget her .. ?

Opinion

Yes, her acting was really great. I didn't realise when I first watched this movie, but now I am older, I can really appreciate her talent.

I presume you mean more Hollywood/blockbuster roles? Because she has had consistent work in film and tv acting since this movie including a lot lead roles in Russian productions.

I don't know anything about Russian roles. Just commenting on her great work in this film . I wish her the best

Hey Blackburn.

What!

@@madelinetorye9967 … They pulled Matt Damon off the set of Oceans eleven to film the different ending.