#kurabiye #recipe #cookies
Kanalımdan ve mutfağımdan hepinize kucak dolusu sevgiler selamlar değerli izleyicilerim  bugün sizler için nefis mi nefis harika bir susamlı top kurabiye tarifi hazırladım hem yapımı çok kolay hem de çok lezzetli pastaneden almaktansa en güzeli evde yapmak hem temiz hem de gerçekten çok lezzetli tarifimi yapıp deneyecek olan herkese şimdiden afiyet olsun 
İYİ SEYİRLER 
Kullandığım su bardağı ölçüsü: 250 ml
Kullandığım çay bardağı ölçüsü: 125 ml
Pişirme önerisi: 180 C
Pişirme süresi: 20 dk
Malzemeler
150 gr tereyağı
1 çay bardağı sıvı yağ
1 adet yumurta
1 çay kaşığı kabartma tozu
1 yemek kaşığı üzüm sirkesi
1 tatlı kaşığı şeker
1 çay kaşığı tuz
2,5 su bardağı un ( kontrollü ekleyin )
Şurup için:
4 yemek kaşığı üzüm pekmezi
Yarım çay bardağı su
Kavrulmuş susam
.
.
.
ENGLISH RECIPE
The cup size I use: 250 ml
The tea glass size I use: 125 ml
Baking recommendation: 180 C
Cooking time: 20 min
Materials
150 g butter
1 teacup of oil
1 egg
1 teaspoon baking powder
1 tablespoon grape vinegar
1 teaspoon of sugar
1 teaspoon of salt
2.5 cups of flour (add in moderation)
For the syrup:
4 tablespoons grape molasses
Half a tea glass of water
roasted sesame
.
.
. DEUTSCHES REZEPT
Die Tassengröße, die ich verwende: 250 ml
Die Teeglasgröße, die ich verwende: 125 ml
Backempfehlung: 180 C
Kochzeit: 20 Min
Materialien
150 g Butter
1 Teetasse Öl
1 Ei
1 Teelöffel Backpulver
1 Esslöffel Traubenessig
1 Teelöffel Zucker
1 Teelöffel Salz
2,5 Tassen Mehl (in Maßen hinzufügen)
Für den Sirup:
4 Esslöffel Traubenmelasse
Ein halbes Teeglas Wasser
gerösteter Sesam
.
.
. RECETA ESPAÑOLA
El tamaño de taza que uso: 250 ml
El tamaño del vaso de té que uso: 125 ml
Recomendación de horneado: 180 C
Tiempo de cocción: 20 min.
Materiales
150 gramos de mantequilla
1 taza de té de aceite
1 huevo
1 cucharadita de polvo para hornear
1 cucharada de vinagre de uva
1 cucharadita de azúcar
1 cucharadita de sal
2,5 tazas de harina (agregar con moderación)
Para el almíbar:
4 cucharadas de melaza de uva
Medio vaso de agua para té
sésamo tostado
.
.
. RECEITA PORTUGUESA
O tamanho do copo que uso: 250 ml
O tamanho do copo de chá que uso: 125 ml
Recomendação de cozimento: 180 C
Tempo de cozimento: 20 minutos
Materiais
150g de manteiga
1 xícara de chá de óleo
1 ovo
1 colher de chá de fermento em pó
1 colher de sopa de vinagre de uva
1 colher de chá de açúcar
1 colher de chá de sal
2,5 xícaras de farinha (adicione com moderação)
Para a calda:
4 colheres de sopa de melaço de uva
Meio copo de chá de água
gergelim torrado
.
.
. РУССКИЙ РЕЦЕПТ
Размер чашки, которую я использую: 250 мл.
Размер чайного стакана, который я использую: 125 мл.
Рекомендация для выпечки: 180 C.
Время приготовления: 20 мин.
Материалы
150 г сливочного масла
1 чашка масла
1 яйцо
1 чайная ложка разрыхлителя
1 столовая ложка виноградного уксуса
1 чайная ложка сахара
1 чайная ложка соли
2,5 стакана муки (добавлять умеренно)
Для сиропа:
4 столовые ложки виноградной патоки
Половина чайного стакана воды
жареный кунжут
.
.
. الوصفة العربية
حجم الكوب المستخدم: 250 مل
حجم كأس الشاي الذي أستخدمه: 125 مل
توصية الخبز: 180 درجة مئوية
وقت الطهي: 20 دقيقة
مواد
150 جرام زبدة
1 كوب زيت
1 بيضة
1 ملعقة صغيرة بيكنج باودر
1 ملعقة كبيرة خل عنب
1 ملعقة صغيرة من السكر
1 ملعقة صغيرة من الملح
2.5 كوب دقيق (يضاف باعتدال)
للشراب:
4 ملاعق كبيرة دبس العنب
نصف كوب شاي من الماء
السمسم المحمص
.
.
.