Can I use my Haitian Creole skills to understand St Lucian Creole

Can I use my Haitian Creole skills to understand St Lucian Creole | Fi Di Kulcha- Episode 31

Рет қаралды 29,363

Күн бұрын

#stluciancreole #fidikulcha #charismaggietv
Can I understand St. Lucian Creole?
St. Lucia is an island in the Caribbean. Although is considered to be its official language, many residents speak St. Lucian Creole which is a French-base creole language.
Support this channel and become a Patreon for as little as $3/month
/ charismaggietv
Intro Theme Song: Fi Di Kulcha written and produced by @Jay Heart
Abdon’s KZfaq Channel
/ @abdonstyr
Videos used in this video:
• Inside the Volcano in ...
• Diamond Falls Soufrier...
Watch more videos like this in the Fi Di Kulcha Playlist
• Fi Di Kulcha- New to e...
Links for gear I use
www.amazon.ca/shop/charismagg...
Editing Software
Wondershare Filmora shareasale.com/r.cfm?b=153067...
*Disclaimer: Some links are affiliate, By clicking and or purchasing, I may receive a commission. Prices are not affected or the buyers experience.
Connect with me
Website www.charismaggietv.com/
Instagram / charismaggietv
Facebook / charismaggietv
Subscribe bit.ly/charismaggietv
Links for gear I use
www.amazon.ca/shop/charismagg...
Editing Software
Wondershare Filmora shareasale.com/r.cfm?b=153067...
*Disclaimer: Some links are affiliate, By clicking and or purchasing, I may receive a commission. Prices are not affected or the buyers experience.
Connect with me
Website www.charismaggietv.com/
Instagram / charismaggietv
Facebook / charismaggietv
Subscribe bit.ly/charismaggietv

Пікірлер: 372

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

I’m getting request to feature creole from Dominica, Louisiana, Martinique, and Guadeloupe but I don’t know anyone from there. Anybody who can speak any of these creoles who would like to come on my channel, please email me at info@charismaggietv.com

@deeempress5142 3 жыл бұрын

I know the Dominican creole and i always try to do this ! I do understand St Lucians for sure ! But Haitians are usually harder

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

If you’d like to do a video with me, please feel free to send an email to info@charismaggietv.com

@SaintMac78 3 жыл бұрын

@@CharisMaggieTV Quick question I understand your parents are haitian but where you born your accent sounds trini or bajan?

@SaintMac78 3 жыл бұрын

Jamaican accent actually.

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

@@SaintMac78 born in Guyana but grew up in Jamaica

@sheilasixtonazaire1174 3 жыл бұрын

Back in the day, I had a friend who was from St. Lucia and we communicated perfectly. He spoke St. Lucian Creole and I spoke Haitian Creole. At the end of the day, we are African descendents who speak/understand the language our ancestors had to create because our colonizers would not allow us to learn to read/write. What a group of resilient people we are!!!! Let's EDUCATE, UNITE & ORGANIZE!

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

You said it!

@izeayiajames2954 11 ай бұрын

👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

@rufdymond Ай бұрын

❤❤❤❤

@Elloco972 Жыл бұрын

I’m from martinique, and St-Lucian creole is the closest creole to martinique creole, same words, same accent, i feel like it’s amazing that We are all relate to each other ! Only difference is that we speak French and not english.

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

Really kool!

@T-ZedAR Жыл бұрын

I am very happy and impressed with the young man representing Saint Lucia. He is well aware of the culture and the island❤. Great vibes.

@509LM 3 жыл бұрын

I understood everything, much closer to Haitian Creole than any other creole I’ve heard so far. Next Dominica please the land of World Creole Festival and CadenceLypso, also of of course Guadeloupe and Martinique. Nou renmen travay lan anpil 🇭🇹

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

If you have anyone from Dominica that you can send my way to do a video with me, feel free to have them email me at info@charismaggietv.com

@melisaherslynnjoseph5710 2 жыл бұрын

Definitely the closer one to Haitian Creole

@majemwe 2 жыл бұрын

You're right. Out of all the Creoles I've heard St Lucian is very similar to Haitian Creole. I understood everything.

@Immigrationking7609 3 жыл бұрын

I once lived with someone from St. Lucia. Someone came knocking on our door and she said "Ki yes kap konyen pot la?" Some Haitians were shocked that she used that word. Haitians say "frape." The words mean the same thing in French, except that the Haitians give a sexual connotation to the word "konyen."

@charlescie3577 3 жыл бұрын

My eyes got so big when I read your comment 😅😩 From 🇭🇹😅

@stanleydouge2803 2 жыл бұрын

We do give a sexual connotation to frape too

@ruthfrancois8955 2 жыл бұрын

Konyen= Cogner en français ex :cogner la porte surment c'est dans ce sens là pour eux Ste-Lucie

@nasir3641 2 жыл бұрын

LOL!

@Msburke.78 2 жыл бұрын

🤣😂😂😂 are you talking bout me?? I did that same thing one time all my Haitian frens were laughing at me..I am born Lucian 🇱🇨🇱🇨💃🏽💃🏽💃🏽

@SL-zh5fl 3 жыл бұрын

Wow we have so many similar words. Creole is so beautiful, powerful and meaningful. Thank you Maggie for such great content. Love from Haiti

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you for watching 💕💕💕

@JAHDCypha 2 жыл бұрын

Saint Lucian here living in the U.S .. interesting that my only real friend I made over the years living here is my hatian bro from Miami..his mom is native hatian and she could very well be the mirror of my own Saint Lucian mother too lol.love all my island people fareal💪🏿💪🏿

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

@@JAHDCypha it’s great to see this unity 💕

@miminicolas7643 2 жыл бұрын

This was actually the closest to Haitian Creole so far..

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

I hope you all are loviinnngg these videos as much as I am too! Don’t forget that you can support my channel by becoming a Patreon. Exclusive content including deleted scenes, behind the scenes, discount on CharisMaggie Tv swag and more www.patreon.com/charismaggietv

@TheForefrontRadio 3 жыл бұрын

Thank you for making this

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thanks so much for watching ☺️

@Jomonoupapjanmbliyew 3 жыл бұрын

I got teary eyed just to see the similarities between our creole language

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Aww 💕💕

@juliealexis7438 2 жыл бұрын

For real... tears were coming up. Our islands are at a distance but we can STILL communicate. My gosh 😳...😌

@JPMarie55 2 жыл бұрын

You need to get out more.

@Jomonoupapjanmbliyew 2 жыл бұрын

@@JPMarie55 creole is such a beautiful langaj.

@aryehyohan1056 Жыл бұрын

We the same people that's why..just imagine ancestry of long lost relatives that were separated during 1492

@fidaleandre7475 3 жыл бұрын

Thank you for that video Maggie you help us understand different cultures that is so good. Keep up.

@CherFleur 3 жыл бұрын

👋🏾 Maggie « bon bagay 🇭🇹keep up the great work you are doing. The fact you can understand and keep learning in the creole world is good enough. Stay well

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you 😊😊

@pologeff 3 жыл бұрын

Trinidad has a community that speaks creole too

@Merabstudio 3 жыл бұрын

Yayy 🇱🇨, we all the same, just different 🤍 One Love

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨💕💕

@AccessPointInc 3 жыл бұрын

Love to see it! Keep it up Maggie 👍🏼 Dominica locked in 🇩🇲

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Ayyeee represent! 🇩🇲

@Memkoh 3 жыл бұрын

Thoroughly enjoyed the energy in this video. I like what you’re doing, uniting people. Keep it up 👍🏽👍🏽

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thanks so much for watching

@claudejasmin3432 3 жыл бұрын

I like the way you are looking for the cultural connection of creole speaking communities. From what I hear in this video, St Lucian and Haitian Creole is 95% the same, especially when he said "an mete Bondje nan mitan lanmou nou". This is clear and precise to my ears. "Let us put God at the center of our loving relationship".

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Awesome. Great observation 🙏🏾

@juliealexis7438 2 жыл бұрын

Word for word understanding.

@nouvelleslakaypam2119 3 жыл бұрын

You are doing an excellent job. Thank you for the show about ye Mauritian Creole. And I am loving this show about Saint Lucian Creole.

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you ☺️ Glad you enjoyed it If you liked this one, then you’ll love the videos featuring other creole languages Here’s the link if you wanna check it out kzfaq.info/sun/PLqCE4W95vsFpxuMGIIpb2sO96JE9LxWfR

@johngabriel2850 3 жыл бұрын

Mwen renmen travay wap fè a, sa pèmèt anpil moun konnen c pa sèlman an ayiti yo pale kreyòl. Apreciate it. : )

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Ayyyeee glad you liked it and thanks for helping me get some practice reading creole with your comment. I think I’m getting better 😎😎

@TheBlackDiamondz 3 жыл бұрын

Yasss 🇱🇨 X🇭🇹 🙌🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽

@saintseer9578 3 жыл бұрын

Mo linm vidyo-çilayé! I’m not fluent but I speak a good amount of Kouri Vini (Louisiana Creole)

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Please reach out to me if interested in doing a video with me Info@charismaggietv.com

@kenken7274 3 жыл бұрын

Mweh emeh video a ou feh- I like the video you made Much love from st.lucia🇱🇨

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

💃💃💃 ayyyeee thank you 💕

@TheVoiceOfJequan 3 жыл бұрын

Great video, love d energy 💯✨

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Appreciate it. Thank you 💕

@hafferjules480 2 жыл бұрын

A lot of Haitians live in Dominica cause Haitian creole and Dominican creole are similar

@elleyonaspg9580 Жыл бұрын

We say bon soir as well. "What's the price of the bananas." "Commen pou fig la". As another person commented, the pronunciation of certain words are different in different parts of St. Lucia. Another thing, the older folks spoke patois elegantly without any english words. Nowadays its adulterated, so lots of english words are added, and pronunciations change. @ 758 🇱🇨.

@nightingaleofficial3604 3 жыл бұрын

I love this exchange about Creole.

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you ☺️

@agoj925 3 жыл бұрын

What a great interview!!

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you 😊

@tutuakajohjohn 3 жыл бұрын

I came across your chanel on your last episode, this one is like 95 percent like haitian Creole, i understood everything he said, i never knew they had so many Creole speaking countries, watch your mouth people when you're out in public😃

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Awesome! Welcome to my channel And yes haha so true Makes me more cautious because you never know who can understand what you’re saying lol

@JPMarie55 2 жыл бұрын

I am happy you were able to finally educate yourself

@alexisroberts1871 6 ай бұрын

This video brought me joy. Thank you.

@CharisMaggieTV 6 ай бұрын

❤️❤️

@abdonstyr 3 жыл бұрын

👏👏👏👏 OMG!!! I Can Still Feel The vybe From Watching This, 😊😊FI Di Kulcha! Lets Keep That Fire Burning. Thanks Again Maggie You Truly are a Gem in this World💎. Hope everyone enjoy and learn something new, and visit St. Lucia Sometime....

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thanks again for coming up. We are looking out for when the song drops 🤓🤓 I cant wait to visit. So many hidden gems in st Lucia and I plan to explore them soon 💃💃

@abdonstyr 3 жыл бұрын

@@CharisMaggieTV can't wait to have you...will welcome you 💯🇱🇨

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

@@abdonstyr 💃

@thianyjosil7202 3 жыл бұрын

I understand everything he said…Creole is so beautiful

@kettelenemcmorris6372 3 ай бұрын

I understood EVERYTHING!! I need to make it out there at the end of October

@marvelhenry 3 жыл бұрын

Another great video

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

As always, thanks for the support Marvel ☺️

@simbertleonce2310 3 жыл бұрын

Different communities in St Lucia speak Creole different ways . Good vibes we say bomberguy

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Wow interesting Good to know

@MsDaideyMaingi 3 жыл бұрын

Never heard St. Lucian creole ! Interesting

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Ikr. Very interesting!

@JAHDCypha 2 жыл бұрын

Directly south about 30 minutes boat Ride, Martinique speaks a different kind of a creole from our Saint Lucian creole, but it's also very similar!

@krishungoodary3898 2 жыл бұрын

Once again…amazing video….I understood the St Lucian creole, very similar to Mauritius

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Thank you for the support 🙏🏾

@drednolouispsy7618 3 жыл бұрын

Bon bagay. Anpil vibe.

@mikej.1047 3 жыл бұрын

Beautiful i love what you are doing. Mwen renmen travay w'ap fè a

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you Mike!

@jean54385 2 жыл бұрын

Good job! I am a new subscriber.

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Thank you Thanks for subscribing ☺️

@rensim3221 Жыл бұрын

I love this , I understood everything he said . I am Haitian American living in Miami Florida , we have so much more in common than others would ever know . I feel like I found all my long lost cousins . Maggie where are you from

@juniorsinaise3340 Жыл бұрын

St lucia is known for honeymoons the number 1 destination

@sybillelegitime4709 2 жыл бұрын

This just makes my Haitian heart happy!❤❤🇭🇹 N ap vide kreyòl sou yooo

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

💕💕🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹

@lionelsimon3894 Жыл бұрын

I am Haitian. My grandfather is from Saint Lucia. I understand both of them

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

That’s awesome 😊

@mas6522 2 жыл бұрын

Very similar to Haitian Kreyol. Thank you Abdon. I hope to visit St Lucia in the near future.

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Very similar indeed. Not sure if you’ve seen the collab video yet where I invited some of the speakers back to test each other’s skills It’s even more evident in that video. Here is the link if you’d like to watch it kzfaq.info/get/bejne/l6uRg6qq1Nnbg58.html

@mandulis 3 жыл бұрын

The Entire Caribbean Spoke Creole, It was what united us, but you know how the divide and rule ting go. Your Soul Speaks Creole.Ou konprann?

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

I believe so too. Yes I understand 😅

@user-nh5zd3ic8r 2 жыл бұрын

Mwen konprann zami

@listenup2882 2 жыл бұрын

That's not true or at least they spoke very different creoles. French-derived, Spanish-derived or English-derived.

@musak.4068 2 жыл бұрын

@@CharisMaggieTV Bahamians

@musak.4068 2 жыл бұрын

Bahamians?

@agafit5865 3 жыл бұрын

Hi new subscriber here love your contents

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Yayy welcome to the family. Thanks for watching ☺️

@nicksonjean5797 3 жыл бұрын

Good job👌

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you 😊

@teamlauderdale1952 3 жыл бұрын

Haitian speak everything when it come to Haiti creole languages... From my experiences

@sickguy535 2 жыл бұрын

I eh know but am Lucian and I say bonswa in stead of bonswe💀

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

😅😅

@catmoore2443 Жыл бұрын

I use bonswa as well but I've definitely heard bonswe' around the coast .

@mauriceguiste8415 2 жыл бұрын

Very nice. There are similarities for sure.

@MrInternationalSound Жыл бұрын

Of course we know the phrase!!! GET MAMaw they say DJET mamaw 😂😂

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

😂😂😂😂 correct!

@cynthiabenjamin9287 2 жыл бұрын

Le creole st Lucien,to me is more of a mixture between Haitian and Guadeloupeen creole.i speak both. I love and respect all creole or patois to me they represent strength, the strength of are ancestors. We all have different cultures but we are all brothers and sisters or at list cousins. lanmou pou tout moun et gross bisou.

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

That’s a great observation ☺️

@kingkade5922 3 жыл бұрын

Great Video🌻👑❤

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you 😊

@jeangill2004 3 жыл бұрын

Great job my beautiful sister

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you 😊

@jeangill2004 3 жыл бұрын

@@CharisMaggieTV Stay bless

@wendylindor208 6 ай бұрын

Bon travay 🇭🇹💪💯💯🇭🇹

@slayafenix854 3 жыл бұрын

Vidyo Sa la sé bon bagay ou ka fè épi langaj kwéyòl la Menm si la ni ti diféwans nou ni an fo konnèksyon. Ayisyen ja ban nou bon ègzanp pas kè I Sé an langaj ki Ka moutjwé nou Sé menm.Mwen enmen kwéyòl ayisyen 👍👍👍Mwen sé an sent lisyen🇱🇨

@abdonstyr 3 жыл бұрын

🇱🇨❤️🇱🇨❤️

@chac-j7030 2 жыл бұрын

We have the only drive-in volcano in the world and we have produced two Nobel laureates. The entire month of October is celebrated as Jounen Kwéyòl month. The 28th of October is International Jounen Kwéyòl Day. 🇱🇨🇱🇨🇱🇨

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

I need to come visit soon 💕💕

@mizzyroro 2 жыл бұрын

Most be 'Salop' St Lucians' favourite word with Heeee SALOP being the second national anthem.

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Hehe not that one 😅

@jonathanrouse36 2 жыл бұрын

J’adore! J’ai rencontré des Luciens et c’était une grande joie de parler français avec eux! Je suis américain francophone et j’ai trouvé que c’était assez facile de communiquer. Je les adore!

@claudebernard4358 Жыл бұрын

ils parlent francais ?

@soiriliensthilaire3333 3 жыл бұрын

Good job little sis

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you 😊

@kennymentoriousmentor7878 3 жыл бұрын

You ever hear this saying. "Kreol pale kreol konpran"

@paullast5686 Жыл бұрын

St. Lucia is a beautiful place

@nightingaleofficial3604 3 жыл бұрын

Good vibe goes better with nap trip

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Ahhh interesting! Thank you

@valeriecarre8967 3 жыл бұрын

I love it

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you ☺️

@LuisHernandez-it2xz 3 жыл бұрын

I watched videos of St Lucia shows in Créole. It's very similar to haitian Créole. The person in that particular video is an elderly woman. The Créole she speaks is the same as haitian Créole.

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

I think I’ve seen that video on Instagram It was really cool to watch

@lucianshabs25 11 ай бұрын

My St. Lucian grand parents spoke mainly Kweyol rarely did they communicate in English. My mom's generation and mine we speak more English, however luckily for me I was raised with my grandmother who spoke to me in Kweyol so now I am able speak and write better than most in my generation.

@CharisMaggieTV 11 ай бұрын

Wow shout out to the grandparents. Glad you were able to learn it 😊

@victoriayorkshire2295 2 жыл бұрын

Thank you Soo much for the creole

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Thank you for watching ☺️

@hafferjules480 2 жыл бұрын

St Luciano creole and Dominican creole are the same

@PT-pq6gw Жыл бұрын

Once I travelled to New York ..leaving my hotel room that morning I heard people talking creole ..I thought they were from my country .i started talking to those 2 lively ladies but they said they were from my country ..but we could communicate ..they were Haitians and I am from Mauritius

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

So cool. I love hearing these stories ❤️

@iamflay3776 2 жыл бұрын

Maggie where you from and where you raise. Like you said your parents are Haitian but your accent is giving me like a different island. Love your content ❤️

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Heyyy thanks for being here. Haha this is probably my fav question. I’m originally from Guyana but I moved to Jamaica when I was very young. I also lived in Belize for a little while and spent my entire university days mostly around Belizeans so my accent is all mixed up 🤣

@iamflay3776 2 жыл бұрын

@@CharisMaggieTV I love it and your parents are Haitian. Very cool!

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

@@iamflay3776 yes ☺️. House is never boring for sure 😂

@christainchrist222 2 жыл бұрын

Lucia!!🔥 Big up

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

🔥 🔥

@valeriecarre8967 3 жыл бұрын

Okay map vini

@Pkunashamed 3 жыл бұрын

This is crazy, cool seashells next

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Seychelles Creole video kzfaq.info/get/bejne/fdJmhsmS2pfLYHU.html

@bgmusiq6925 3 жыл бұрын

Nice

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Thank you 😊

@robyleger1089 Жыл бұрын

bon travay, se yon bon ide kompare creole nan caraibe la

@chrisleneperceval4484 3 жыл бұрын

I like his lyrics

@abdonstyr 3 жыл бұрын

thank you..

@cloonld 2 жыл бұрын

There's good intentions behind the show, but my dear you truly need to learn Haitian kreole Thanks for the effort Much love

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Thank you 💕 and noted. You can check out the other videos in this series as well as we talk about more than just languages 🙂 Here’s a playlist to get you started kzfaq.info/sun/PLqCE4W95vsFoyi3gF4UONPG3UAyLFzv-s

@haitipourjesusjeunessesenp5848 Жыл бұрын

Son créole ressemble beaucoup au créole haïtien. Oh là là ! Mwen fière keu mwen parlé créole.💃🏾🙌🏾💃🏾

@Trini-Rich Жыл бұрын

11:10 my guess is ladjèt mama'w. By the way I'm Trini. I never learned Kreyòl. My grandma never passed it down. I never knew it existed until I was in my 30's, when my mother told me my grandma spoke it. I wished it was passed down thou. I started to learn it off n on from 2017. That why I guessed "ladjèt mama'w". I seen a video it was debated what was the correct way to pronounce 🤣

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

Lol you are correct 😂

@Trini-Rich Жыл бұрын

@@CharisMaggieTV mwen te konnèt li!!!🤗 Mèsi...😎

@frenchieblack1 2 жыл бұрын

It’s the same language. It’s like someone from one state talking to someone from another state. Different dialect but the route words are the same.

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Indeed very similar 🙂

@polojean7917 2 жыл бұрын

This guy speaks creole very good

@sunnyspoumaroux607 Жыл бұрын

From Guadeloupe and I understand everything similar to haitian but really close to ours too can't even understand Reunion island creole that good

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

Awesome 😊

@gregoryexantus567 3 жыл бұрын

St Lucian creole is like Haitian American speaking Haitian creole 😁❤️

@C_the_NP 3 жыл бұрын

OMG! I’ve always said something similar to this. I say like a Jamaican (or other West Indian) speaking Haitian Creole 😅

@thatgirl5964 3 жыл бұрын

I would debate that and say you wrong as a Lucian it all depends on the area the person is from how often they speak it and can they naturally speak it. This guy is speaking with some sort of accent not a creole accent.

@listenup2882 3 жыл бұрын

@@C_the_NP where did you get that from?

@C_the_NP 3 жыл бұрын

@@listenup2882 from my own ears.

@prenatasjulien4 3 жыл бұрын

Maggie can you ad one Haitian who speak a good creol with you some time

@floridafm1237 Жыл бұрын

As an haitian, I enjoy watching the Saint Lucian comedy show 'Chez Campeche' on KZfaq. I undestand about 90 to 95 percent of the creole spoken on that show.

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

Imma have to check that out!

@jalengood1681 2 жыл бұрын

Abdon is wholesome.

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

My G that fi life now mein

@rubyshay6352 2 жыл бұрын

I can't find his KZfaq or the song. Can you help me

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

@@rubyshay6352 his channel is linked in the description box

@listenup2882 2 жыл бұрын

You should interview someone who is fluent in Saint Lucian creole.

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

I’m curious… how exactly do you think I find ppl to come to be interviewed on my channel?

@LilShawtyWood 3 жыл бұрын

Just discovered this today 😂

@hannofranz7973 Жыл бұрын

I get bits and pieces. "Kwi pri?" = Quin preu ( catalá ), Quel prix? But then I got lost.with the song.

@kendrick10601 Жыл бұрын

As Haitian, I feel their creole is half way betwen ours and Martinican creole! I wish our intellectuals could work together to create a universal writing system for caribbean creoles.

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

I’m not sure if it would be possible to have a universal writing system since all the creoles are unique in their own way to also represent the different cultures/ ethnicities found in each country. A great step would be moving towards having more information or materials accessible such as dictionaries etc So far, I’ve been doing some work in my free time to find the similarities and differences between creole works and phrases. Really cool stuff so far. Definitely stay tuned as I plan to share some of what I’ve discovered

@kendrick10601 Жыл бұрын

@@CharisMaggieTV If you read french, there's this book called "Syntaxe Creole Comparee: Martinique, Guadeloupe, Guyane" from Robert Damoiseau. It points out the main differences between them.

@CharisMaggieTV Жыл бұрын

@@kendrick10601 thanks so much 💃

@catmoore2443 Жыл бұрын

What a fantastic idea .

@desima-bl6hq 3 жыл бұрын

We need some African Francophone countries next !!

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Glad you mentioned that because it’s coming ☺️ Comment below which ones you’d like to see

@CharisMaggieTV 2 жыл бұрын

Hey. Here’s a video we did for an African creole language. Cape Verde creole kzfaq.info/get/bejne/fN-EftWG2rq1g30.html

@unigate8394 2 жыл бұрын

I never heard about this place 😂😭

@wr066 2 ай бұрын

Somebody please do a: Antilles Kreyol vs La Reunion Kreyol, comparisons

@spazysmalls 2 жыл бұрын

As a haitian, i feel like i never meet anyone that speaks other creoles lol. I always run into other haitians but never st lucian, or anyone from martinique

@djclacky509 3 жыл бұрын

Nah 😭 deadass it’s the same thing but different (little) pronunciation

@jacobveeraragoo5372 3 жыл бұрын

I speak Mauritian creole its sound the same

@JJROBLDN 3 жыл бұрын

Kouman ou yé (how are you) 🇩🇲

@mariefrancois6401 3 жыл бұрын

Had visited at Lucia 3 different times. Ti Rocher Castries Anderson la Ray How come you not mentioning Chez lLira

@esemdisi8774 3 жыл бұрын

Try Seychelles Creole. You will love it!

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

We did 😅😅 Here’s the video kzfaq.info/get/bejne/fdJmhsmS2pfLYHU.html

@polyniceauxerre2675 3 жыл бұрын

Lol you did pretty good. I understand everything is said literally and if your Haitian creole was really good you would really get them all without questions lol.

@CharisMaggieTV 3 жыл бұрын

Aww thanks so much for this encouragement. My hope is to learn if properly to be more fluent 😅